Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Пісні незабутого краю”

Wyczyść

1426 odcinków · 36 serii · strona 2 z 24

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

... буда така конференция дає выступати му з доповідю а же проділят але на основі лемківской пісні Зараз має такє зацікавленя досліджувати символику муді образы лемківску єй пісні і лжай мане і даку высмовознавців з Кыєва я...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...уду зберігати і ні в якым разі не буду перекладати іх на літературну украіньску мову декы пісні ябруск нижокы багато пісень є на слуху Я уточню тілько стосовно цю альбу ся хоціт та довідати ся взагалі што склада той альб...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

...ихайло Васильовичы Михал Хточыт на травы тя Верней почат Ну я не памя памятам верней якій пісні нам тоті лемківскы казал збачало ся з того Лемків не было зовсім было три Лемкы в районі Терно про хлом прохорил я пояснючог...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...обило Юрісману Цюри тут є з лосами Кересман нашы русиньскых композитор і мам зелеєме новы пісні русиньскы Юрия Пєтро Куцкєр заслужыли робітник культуры Пірокаш Ветяры мукашів скогойовы Они выканули вязынкы русиньскых нар...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...ы але Хіба брава сут доводом на тото же зрозуміли Знате тоты вшыткы выступы і тоты вшыткы пісні співанкы вшыткы річы тот самогон і гармонія Не тота музична тота тіж але тота власні людска наша люди Вшыткых з добрыма серц...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...ю достоєм же уж На початку пришлого рока або на конец того рока буде нова платня ансамблю Пісні Кычера Ото ся тішыме барз ся тішыме за ним поім свою свою опінію бо вдало ся ещы достати пали мі рукы дві співанкы котры кот...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

... треба повісти з чого тото ся зачало Зачало ся з того же колиси почули єм інтернеті в Юбі пісні як і співали сестры хутко Віры і Мария Пришол до них з камером товды Владик Максимович америцкій Лемко якій вшытко што видит...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...о мобутме выступати розуміте і я даж не знал як казати бо коли нашы селовод мы співаєме з пісніство іх Бытьків Водників мы співаєме низкій співайме пісню моі Анічкі кумоту є така невеличка там кумамо я тату пісню співайм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рла Мария Стеранка Трохановска Долголітня і заслужена солистка Репрезентацийного Ансамблю Пісні і Танця Лемковина з Білянкы Похорону одбуде ся в четвер квітня апріля в православній церкви св Тройці в Любіні Пак тіло покі...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

...вництва котре уж заран будете Взрид Світло деннє буде те могли набыти на ватрі в Михалові пісні і співанкы Петра Мурянкы Я уж примірникы мам мам перед собом навет буду іх заран брал до Михалова Але кєд дахто гын буде або...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

...ли вывезли і всь завезли нас в Товарняку аж в Донадску област І я люблю страшну лемківскы пісні маю дома лемківскій выкнотик всі лемківскы пісні Я люблю і люблю співати памятам майже кожну пісню лемківску Час на фестівал...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

...найомили ся також мы выступали ся в новысанці І пару дітай были же Ґстова мы співали єдні пісні ави не співали наз Пісні разом выклали єх Ном єздом нам проводил різны екскурсиі найпуті місцевости де межыли Лоплатопольскы...

70%

70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015

...ендернове яму робит до музею палицкє Друзбівскє до ся бавы і в ту мене в тисовы тіж єкыси пісні тюрмы выступати то было колидувати сме післи Я там виділ як они роблят тоту выпилюют Я пришу до лем і через два тым тото сам...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...ся найвасє і выводят оці сяют о так о такоі Нехай знают оты Лемкы верховиньскій моі У тій пісні діды наші так давно кохались Тай мы слава тобі Васют також дочекали Слава тобі Лемковину Ци теж процитаєш добре тобі Украіну...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — третій концерт

...етій концерт бієннале в концертовым залі в головній пяльні На сам перед выступил Ансамбль Пісні і Танця Шариш з Пряшова яко другій выступил ансамбль Стоваришыня Лемків Ластівочка з Пшемкова зас кульмінацийом концерту был...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #53 – Mołdawskie wina

...во сходньой честі нашого континенту але на разі ніций ні зтрацам Цо дісяй Сє довіме о тым краю напевно пом дісянь поводів для котрых каждый з вас мусіл приєхати до Молдавіі Но а пшетым слухали сме музикі по французску вы...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

Реґіональный Фестіваль Лемківской і Пісні Вітає до адшульганівского будинку культуры у складі Юлия Сенів та Тарас Осадци кєрівник Ганна Прондюк подарку Насмаля до гаю насмаля догаю там дівваю Насмаля до гаю насмаля догаю...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

...є зболену душу зберігає не лише ностальгію за рідныма просторами а і традициі які жывут у пісні слові обрядах Бажаючу вся ватра зігріла всіх присутніх шуб николи в майбутньому ім не зазнавати гнінь Адже украіньскому наро...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...винепоміло І опины рокы тому мойо молит прия Моєн нибота Моєбота Былы слуха слухали в Чех пісні в репертуару поеты Червоне точорны Валентины і Ярослава Теплых а тепер за пертами до нашой бесіды паном Ярославом Выбуділи ж...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...а По ним голос забрал Павло Ханас котрый представил реферат презентуючый доробок ансамблю Пісні і Танця Кычера з Ліґниці Пізнійша дискусия перебігала подля самохосновных пунктів вызначеных през ведучого Стоваришыня Руска...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...патах без інструментів а капеля часами з бубнами власні на вельо голосів співат карпатскы пісні і іх то барз так за циґварило то уявы барз се Они хтіли штоси конкретного І штоси нового єст штоси інчого І так выйшло власн...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...мківска співачка Юлия Дошна цілу платню выдану в році посвятила темі еміґрациі Послухайме пісні з того альбому Добре то му камере ци што бажены Єдна в краю одзвычаю друга прині добра Дохопит кусты пара істе варит лужечку...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...о што творит знаменитый Петро Мурянка На початок запрашаме на пісню з першой части платні пісні і співанкы Петра Мурянкы буде то авторскій твір інспіруваний творчістю Адама Маміцкєвича Співат сам Петро Мурянка Сторий урв...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...ста на місци повіме товто такна була гудужє така ну проста жінка і не дивуйте што співали пісні такі якій вона знала вона ходили і співала І потім вчітелька Мария Миколаівна тут нас є пікуляк Мария Миколаєвна це вона орґ...

70%

70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)

...м Союзі Я піду Великій горців Я сам Ями субоцьом Бест выкітний світ Ямису бурсов цілунків пісні сутьо голосу Квіты весняні Каґебе не сподабало ся тото бо хлопец был якысий несовєтскій і пізні його несовєтскы В році Стало...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

...ли то мали бы сме з ним уцім побесідувати От хоц бы і про його книжку Лемківщыну Моя Мила пісні Анны Драґан з галицкой Лемківщыны жы в Кыйові в році Пан Ярослав долго ходил до той Анны Драґан простой Лемкыні з Розділя он...

Гравце

Гравце — Ґоспель

...вний і радостний вымір Далеко тій музыці до притачаных хорів ци хоравів григорияньскых ци пісні співаных в традицийных европейскых костелах Музика єст жыва і динамічна Часто самій музыці товаришыт тіж танец і барз гідні ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

... дан до мнешто си там написала но одписом є завершыла завершыла зато же то бануваня єст з пісні ой верше Мій верше зато завершыла но ну вшытко ся ту складат А знам Быти може чула ся так нераз ображена зато же заспівала б...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #31 - Станіслав Дзєдзяк і Станіслав Ґурба про хор «Бельферсінґерс»

... добры Зышли сме ся ту до того нашого студия жебы побесідувати про НС фестіваль хоральной пісні em але не лем а тіж жебы побесідувати дакус про хор Бельферсинґерс та про платню яка неодолга ся вкаже котру хор награл і бу...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...тепер щы іщы жыє держава в Радянскым Союзі ораз гыжа котрый видал і співанникы лемківскій пісні з Украіны скій Кыів то видал Так же займу ся сутеорком прошу року тамтрафірботу огроды Так так так віхал і твій научытель еф...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

...ы ся хоснує Тым способом з наголовка Горы наш зробил ся польскій наголок Ґури наше а мы з пісні єй уж не поа бы цне мі ся за тобом мій лемківскій край і так дальше зробил ся наголок тенскє за тобом І ту дальше нич чудне ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

... дан до мнешто си там написала но одписом є завершыла завершыла зато же то бануваня єст З пісні Ой верше Мій верше зато завершыла но ну вшытко ся ту складат А здам Быти може чула ся так нераз ображена зато же заспівала б...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...ній части Свіжовой В тракті пряджыня Лену дівчата выспівували єдного вечера по пару десят пісні і колядок а в перервах хлопці орґанізували ім і собі забавы Вечіркы кінчыли ся так звомаником гостином на чест Ґазды в котро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я авґуста рока Театр Александра Духновича буде у своім Посланці Пряшівского Самосправного Краю схвалили одкупліня будовы про русиньскій театр Автор допису Петро Медвідь В понедільок авґуста року одбыло ся засіданя Заступ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вом Закарпатской Областной Рады Володиміром Чубріком котрый подякувал жытелям Пряшівского Краю за гуманітарну поміч Як інформувала Даша Єленьова говоркыня Пряшівской Жупы Пряшівскій Самосправный Край і Закарпатска Област...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 3

...нетово Вынікало бы з того же ні мог быти орепрезентуваны якы вникі спісу певного з Кайсав Краю Чы то значыт же в засаді тевінікі не маю вартости статистичной Річ я добре то розумім ся добре інтерпретую со тутай прочытали...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #42 – Słowenia i Lublana

...і ті ся і власні пєме не в ні в Естоніі але в Словеніі на полудню Европы познаме історици краю трошычкы і кілька найде нам позволі час атракциі власні на терені того невеликого але богатого в пиякной природы краю Так зач...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

... Мария Матюшкова споминала Миколая Цисляка з уща Наша книжка зачынат ся писмом до Старого Краю Чом Лемкы в Америці чули єднак потребу зверненя ся до тых люди котры сут в Старым Краю Я припоминам то з рік Там єст гідні од...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...дийовцьом і піонером фоноґрамів такій то был світовий ґазда нюйоркской редакциі Лемковскы Пісні по Радіо Ту в злученых державах ціле населеніє інтересує ся тым што і де діє ся а інтересує ся головно прото бо каждый ден в...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

...ыступів з подяками зо вшыткого комуністичной партиі додавано кус нацийонального кольориту пісні вінцюваны і інче В такым то світі нашли ся тыж і Лемкы якых выселено в Союз Радяньскых Социялістычных республік Тоты з них я...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

...стины як выкажы тоты выступали різні колективы які выконували переважно народні лемківскі пісні З выступів тых колективів можна было в себе якєс виробити уявліня што такє лемківскє пісня Коли двоє дівчат якы приєхали з н...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

... было єдно што мы ся могли здбати на весілях на забавах такых родинных і все от і співали пісні співали і выселили ся ті весілля робили з тыми свашками з тыма різґыми носили си ходили ся ци в собаців своіми очима як уног...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...хор пускількы лемківска пісня така богата дослізювали і кознаторскій цінсі і заспівали ці пісні Щоб створити Державных хольбінь Получыци вулкуну але не здійснил а тепер мы теж звертали ся Але не звертайме ся шеб нам хоц ...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...і такы співанкы як нашы барвіньковы несу Так же на завересі такт бы єм ту прочытал Вшыткы пісні што дідо знат Маруся му красні заграт А хлопці на гусля грают Марусі так впомагают Я си памятам же у нас люди так бо мі оста...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...я співачка з Яремця Івано Франківской области Натали Натюк Днеска будут звучати і інчы єй пісні на тексты поезий Антониця То слухайте а коли скінчыт ся Пісня То мы уж будеме в устях ладко матнути Закінчын жынде Ìэ не з З...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...дку Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях То выданя на котрым презентуваны сут церковны пісні в галицкых напівах якы сут природны на Лемковині Платня была выдана в рамках тогорічной едициі проєкту Бортняньского Поворот...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

... золи Вірных молити вод мой сти золи продачого слово Де ге ге гетій гыді Но і вту в тотій пісні такы барз смутны слова неє твоіх діти што ти на то речеш ріка мала бы дашто повісти Повісти в такій ситуациі в якій мы ся на...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

...о ізбра то ж мене молоду збере гарню пісня блаже блаже то же і хочу ом сказати жебы ом то пісній з кємі німи друже моя доля Сависонскы дес мож ся думатист лем Яницка пито сой личо із Переважні тут якых сел сут лемківскых...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...ыла думка Ярослава прото же то было ватра была орґанізувана як Варщаты пленерови Ансамблю Пісні і Танця Лемковина і на ты основі през пару років першы ватры ся проводили і они мали місце і на ты основі власти выдавали зо...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

...мятам Файне было товды вісільоселі Мой в нас дуже весельы весілями насильно співали разны пісні Але я всяк вам казала же ани єдной пісні не памятам вірите Ани єдной пісні не памятам што Яскєкє пісень нас часто просили на...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

... на прокомуністичну партию про щастя жыти в Совітскым Союзі а окрем того ріжны украіньскы пісні а лем по выконаню тотых обовязковых пунктів співало ся дашто лемківскє Но Лемкы были рады же позволили ім принаймні на тото ...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

...н Не годна єм не зачати од подіі яка стала ся тыжден тому од євроводжыня то є од конкурсу Пісні в Стокгульмі У тім році там одбыл ся но і вшыткы знате же перемогла на нім співачка з Украіны Джымало Для тых хто не знал по...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

... ах явно Сміло заявили проз себе зорґанізували Народный Фольклорно Етноґрафічный Ансамбль Пісні і Танців Студенка а тиж ансамблі для своіх діти і внуків дакотры іщы сут дакотрых уж неє бы Жытя іде дашто ся змінило Не буд...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

...е хлопцкым а казка другы ситлены Зна чытере гащытами співали Но того што ви співали Всякы пісні співай верже мі верше мій зелений верше Юж мі так не буде юж мі Та не буде як мі бело пеже А перше мі дерево барз мі добре л...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

...емківскій жадный інчий і найвецей лемківскы звыкы і обычаі зо з нашого села Камюнка Але і пісні співанкы зо цілого реґіону русиньского зо словацкой а і з Лемковины бо днеска сме собі на ватру порыхтували пісню там за сел...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...рпаторусиньской культуры во світі од понад років досліджат русиньску культуру язык музику пісні і танці Актуальні єст проґрамовым директором і хореоґрафом діточой секциі танцувального ансамблю Славяне то шыроко знаный в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ашмарюют тоту роботу жебы як найвеце вытягнути з того языка і з літературы і з поезиі і з пісні принаймні єст кусцьок меду до того вшыткого Тепер звіданя дакус з другого боку Якы видите найвекшы проблемы во вчыню лемківс...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

...нім нестети н свойом речывістом голове бо єм утраціл єм з ронк зазросного менжа е Богатер пісні е гадзал з стіжками до свойой укоханой коханкы жоны млина і балята руснацка скочыла ся барз траґічні ґлувні для ґруного бога...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #102 - 18 VIII 2013 - Młoda muzyka białoruska

...нтуват же новы альбом вкы будем його уж записувати зароблю і ось презентували деякє новых пісні якій ниґде ні іграли Така ось нас ні єст велика традиция гразы новой пісні на падляжы Атриміную і так само ніякє дискі презе...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

...ым баданє репрезентацийне обувало в скалі краі процент мешкань около процент люді в скалі краю але в пощыґульных ґмінах те ружніце Та ріжніця єст досить істотна напк в Варшаві было то непевне процент з колей в малых ґмін...

Pasujące serie

36 serii