Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Розстайне”

Wyczyść

3404 odcinków · 39 serii · strona 2 z 57

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

Витам вас милный слуханці при мікрофоні Анна Кырпан Внесках підеме з вами до Тырнопільской области і Тырнопільского района Давде може з десят кілометрів од Тырнопуля єст ту село же зове ся Соборне в Нім замешкало дус дуж...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

Добрий вечер Добрий вечер добрий вечер Як ся мате ци сте здоровы То зас ся окаже Но Но так задане звіданя то є планна одповід Гей Можна до нас внеска писати През комунікаторы або през скайпа так лем фм можна Такій адрес ...

Лісом, лісом

Бобры

Тобриден вшыткым слухачам по другій страні радию одбірників з той страны радию до Вас Роман Тюрик і витам Вас в авдиці котра ся зове лісом лісом Низкє тема думам барз цікава бо буде о звірятах котры сут лісовыма інжынєра...

Раз, два, три

Много мілийонів

Много мілийонів раз Про границі Лемковины або шырше Карпатской Руси вельох писало уж не раз Придумували ріжны концепциі такого іх окрисліня жебы оддзеркалювали ріжны антропоґеоґрафічны лексикоґрафічны музычны політично і...

Вступне до контроли

Запераня оч

То, же ся коло свідницькой конференції, котра, словником русиньскых „жычливців“, была лем „руков Києва“, зачінать робити інтересный політічный тиск, є добре. Інтерпелація Ерікы Юріновой на міністра културы Марека Мадяріч...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

Витам властнули моі сла при мікрофоні Анна Кырпан Зараз мы з вами іщы раз ся вернеме в теплий погідний ден в вересня жебы іщы кус побыти на фестівалі лемківской Культуры до Тебе лину моя рідны земле Хто слухал нас тыжден...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

Врыден Добрий вечер Вечер вечер веце єст Мож на тій з повісти Христо ся роздає Так можна повісти треба штоси одповісти Но каждый зо слухачів най судні до повіст най на собі доповід але нам одповіст і напише і напише одно...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

Христит ся ждає мили му і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Перше моє інтервю якє прирыхтували єм для Лем фм то было в січню р но тото была бесіда з директором Музею Лемківской Культуры в місті монастырискарнопільской о...

Вступне до контроли

Сополиґа бы мав абдіковати сам, іншак бы мав быти одкликаный

Чітаючі зачаток статі Роксоланы Савчин на україньскім порталі Вголос о тім, як путовала по історічных україньскых єтнічных землях, котры ся по Другій світовый войні приділили іншым державам, бы єм собі, хоцьбы зо слабшым...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

діцюми і моєризе приде та меджу ніберезе ЮНЕСКО ліва нівані зелена лучы было добре я землочо Ело на світів І уряду по здіка ся і волоскы Егу і го я мамує на дівджы голофоя бабуджыма і ольда маму дівджу леє на дівці маро ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #20 - Катрена Гоць народжена в Ізбах

Як ся мате до См з той страны Севериян Косовскій но і витал вас в проґрамі Спомний собі Лемку Днес запрашам на бесіду з паньом Катрином Гоць з дыму Поляньска котры народили ся в році в Візбах селі положыньом на Захід і Л...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

Питам Вас молиме і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Хто слухал нас тыжден тому тот зна же пішли сме до Чернопільской области до міста Бережаны Но і гнаска маме продолжыня той бережаньской стрічы Бережане то невеликє ал...

Языковий Гокус Покус

О што му іде з тым "Гокус Покус"?

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може комперт Чом мож пити ту самы Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи на...

Ґрамофон

Біціґель

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечір слухачых радия Лем фм а є понедільок вечюр по годині по новинах в тых остатніх новинах котру выселяме в рам...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

Елмир Коварга зозагоду специяльно в радию Лем фм будете могли почути бесіду про ремонтуваня лемківскых цмонтерів яку вюл з Павлом Ханасом вчас тырваня o Єдным з ініцияторів і заанґажуваных орґанізаторів акциі ремонтуваня...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

Но за дуже пам хтіли повісти Котрийо тот з Ворсовлич і не дали сме му Добрий вечер вшыткым Добри Вам тіж так Што признаме ся Ей Так бесідуют до Вазниска зо студия радия Лем фм в Кракові з высокомодерного высокотехнолоґіч...

Вступне до контроли

Не фонд, а професіоналіта є основна

За бывшого режіму в Чехословакії існовав „Культурний союз українських трудящих“ (КСУТ), котрый окрім неґатів, же властно мав быти тым інштрументом, котрый буде в Русинах укріпляти україньску свідомость, мав єдно велике п...

Вступне до контроли

Лем позір на язык!

Презідент Україны Петро Порошенко 26-го мая почас церемонії нагороджованя вітязів 15-го Міджінародного конкурзу з україньского языка убеспечів Українців, же на Україні была, є і буде єдиный державный язык, і то язык укра...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #14 - Пан не хто што

Оповім ти байку пан не хоц што В єдным селі жыла вдова і мала сына Ваня Він был высокій сильний але не был чысто розумний раз бесідує му мати Сынку Якоси так захотіло мі ся грибів істи може бы спішол в ліс і принюс міг к...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

Видам Вас мали моі слухайце при мґрофоні Анна Кырпан Заразы зас будеме бесідувати оселітельова в середній Лемковині але не буде ту уж така траґічна оповід як в минулых передачах де бесідували сме переважні о фрунті о фру...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

Добыла то Добрый вечер вшыткым слухачам А мі Добрий вечер пану Но гласнім смы а Добрий вечер пане шефредакторе Мусиме ся шанувати Ек ся самы будемем шанувати то його нихто нас не пошанує нихто нас не пошанує Днешні чого ...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

Видам вас мили моі кохайце при мікрофоні Анна Кырпан тят летит і гнефка коли єм рано поцмітліла надвір виділа єм же трава Кустюк повіліло од морозу Пак тонецько добрі нагліло землю і вплывне было уж до степу Але як бы та...

Реляциі

Гарасимович в Никыфора — стріча в Музею Никыфора

єст вшытко зо пога вшысты перше сам духа Завше кєд там брацам бьору Ліґной тоні Завше кєди там брацам сєдем на ланци з Ксєнжым і шумом жусткло пила далекє мяста соніче Я ся там уроцю піснє Я вшытко дуром записал чарни Я ...

Ґрамофон

Траґедія

Перше наше радийо Лем фм Добрый вечір слухачі радия ЛЕМ фм є по годині і понедільок вечур мая р і то значыт же маєме перед собою нецілу годину в рамках проґраму Ґрамофон котрый традично в понедільок выселяме і з Пряшова ...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

Слухайте сет процент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых злоти віция не ма не маль Лето вас мий мій сл...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

Питам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Насказат пришли сме на фестіваль Але такий же был місяц тому Такій тепер світ же фурт лютиме допереду все понагляме ся все не маме коли но то думам же нам не пошкодит...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #24 - Лемковина Ультра Трейль - інтервю з орґанізатором Кжыштофом Ґайдзіньскым

Шановны слухаче радия ЛЕМ фм єст зо мном вынятковий гіст бо і выняткову подію заініциювал на Лемковині а докладні то през цілу Лемковину Запрошыня до радия лем фм принял Кшыштоф Ґєйзіньскій Ініциятор помслодавця і врешті...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Пиша...

Ґрамофон

О докторах

Лем фм нажыво Вечер з радийом лем фм Ден з радийом лем фм Добры вечыра до раслукай радия ЛЕМ фмыницкы понедільок є по годині вечур стабіольный час пряшівского студиі радия Комікрофонує Петро Медвідь і зачынят то такый пр...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

Слухайте процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырп...

Вступне до контроли

Свободу Свободі

Радіо Свободна Европа є про мене сімбол. Нелем зато, же зачало высылати в 1951 році по чеськы о оголосило ся як „голос свободной Чехословакії…“ Радіо было єдным із важных елементів, котрый допоміг ку тому, же ся комуніст...

Вступне до контроли

РОС – напрям і прінціп

В суботу буде проходити вже 12. сейм Русиньской оброды на Словеньску (РОС). Найстаршой пореволучной русиньской орґанізації на Словакії а таксамо найбівшой. Сейм бы міг быти омного важнішый як тоты попередні. Днесь так, я...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

Лемкы вышли зо стайні рапо Чул єс Чул Лемкы вышли зо стайні І вошли І вошли до студя і чысто інча музыка была з темну нічку А но все як Лемкы вышли до стайні вызо стайні вышли то было в темну нічку Было а найтер єзык сид...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена лучы было добре я Ені вельо на світів ІІ уряду Боча мою Як ся мате дорогаче з той страны Северия Косовскій вытал вас з вашым влюбленым інством в парадным проґрамі Врадию ЛЕМ фм най ся на гымне цирч парадний тирчу ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом можеме быти існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи ...

Ґрамофон

Звізды без філму

Лем фм нажыво Вечер з радийом лем фм Ден з радийом Лем фм Добрий вечюра до слухачы радия Лем фм є девят годин пят минут вечюр є по новинах радия лем фм но і то є уж В понедільок такы звычайный час коли ся голосиме з пряш...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

Слухайте сем процент лем нез Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милы слухаче при мікрофуніі Анна К...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цюми я прибыта меджур буру нібезеву Еву надже Юса ім медже дівані воні зелена лучы было добре я І уряду комачелочы Агоє гой з той страны через ґрамофон на радию ЛЕМ фм но і так само приголашат ся ред Севериян Косовскій д...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

Витам вас милму і слухайце при мікрофоні Анна Ґырпан Переважні нашы передачы то бесіды зо старшыма людми якы родзены на Лемківской земли были выселены до Радіньского Союзу І хоц трафляют ся і інчы бесіды напр з іх дідми ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

веке бесе ничы ні зви зелена буджы я ґраза і раді зеленя Елі вельо на Добрый вечер дореслухаче чырчаньской парады витам Вас в тым прекрасным веселым проґрамі в ефірі радия ЛЕМ фм комікрофона редактор тот котрого знате кє...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы

Дорогы слухачы добрі вечер або добры ден бо може акурат слухате ня в такій часовій стрефі або ослухуєте тот оддинок з подкастів і власні мате ден а не вечер В каждым разі витайте в проґрамі Реґістер забытків пред мікрофо...

Боіско

Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия

Лемкы вышли зо стайні Добриден програм бойско бесідує Малецкій Павно Днес вынятково програм в місце тыжня допереду Але буде то одтинок тыжня Особливий бо награний Окрем того бесідуваня штотепер аж в Австралиі Запрошам до...

Ґрамофон

Колысанкы

Йол Йо Яга Йора раз раз а котри ся мати Йол єл Ян ці поповой за другы брат клад Авы слухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди Слава Добрий вечер за мікрофоном Богдан Ґамбаль зачынаме проґрам ґрамофон днес ...

Ґрамофон

Музична ґеоґрафія

перше наше радийо Добрый вечір дорогослухачі радия ЛЕМ фм є понедільок юна року є по годині вечур і то значыт же зацінят ґраму Фондс Пряшівского студиі Радия ЛЕМ фм Ближыт ся час літа час вака ци подорожыня но а зато соб...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

Дзвянкєм трумбіты інструменту котрый лят тому был повшены на Лемковщыні в Бескідженівскій Сондецкій Інструментем не тым пастерскым але інструментем котры символизувал важне выдажыня розпочали сме мысле барзо важне выдажы...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

Видам вас смилы моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска трета част нашой бесіды Вы знате же гнеска о Густях у нас Гнатко Кобаса же вродит ся в селі Коростенька або як гнеска тото село зове ся Красна в році єст дос ...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

Витам вас дорогы слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Внеска продолжыме бесіду о селі Яла ци Тылюва якы місцевы Лемкы повідали Для належыт центральной части Лемковины при давній дорузі котра проводит одкурус напрез дуклю н...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена ціля было добре я маюти ґашу А де і здіка ся і волозкы Ей гудкы гормо пая па і ольдай мамує на дівці голофоя бабучія і ойля ґаму ціє на дівці адамеро на вігужы давай бра Ету і Na еуціро Еву гідчаны цербі была підн...

70%

70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019

Видым вас Ло і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Днеска зас побесідуєме з Марийом Тересєвич як узнате з попередніх нашых стріч для тых хто не слухал нас перше половім же пані Мария вродила ся в році в Тылицю же коло Кре...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #28 - Iнтервю з русиньскым співаком, танцюристом, фольклористом, ай редактором - Штефаном Штецьом

Ой на горі Два дубы Розказую тівоці Розказу дівоці Маме час бесідувати зо Штефаном Штецьом русиньскым співаком фольклористом редактором Витай Штефаном як ся мам Мам все добрі Находиме ся в Свиднику на русиньскым фестівал...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

Видам вас милим і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Деска наш гіст Миколей Фучыло сын Миколая зо сливків бы так ся повідало до той хыжы Вродил ся він в р в селі Воя Нижня тепер мешкат в селі Остапє а то підволочыскій ра...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

Хіздит ся ждає милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Думам сий же красні одсвяткували сте Різдво і Бугыйовленя або Юрдан Ардан Видоксюль ріжно тото ся называло у нас Но іду на під і глядом сусідых ци єст там ташто і...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ані зелена ці раді зеленя Ені веля на світі часом oeo ґаду співаю пашу А де істіка ся і голоскы Еле гудкы голоса памякы мамує гуцькый голос на мігу Давай Боже браничка при мою мамічку Ей мамка моря Еурґіча была боґє мамк...

Щыро доношу

Бойкот супружества з Панкной

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Хоц все од тых што мене меньше брало бере і буде певно брати ся найбільше А як ся хтоси вкінци бунтує то як за тото мусит платити Запрашам на господарчу справу с...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена чыля было добре я або збіваю кули вашу А де і госопа Е ольдакы маму ціеля маму цілиє на дівчі багатаме роза на мігужічку Дай Боже бра Ету і a підкару нас єден пару боцю герочого севе зай там другы ге Цірс ґрамофон...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цюми ці цю мисе при чурбургу нібезему Емом Егуна ім ені вані вані зголоди Емо надже Юлюде зелена і алізей веля на світі та мо або збіваю А де і войові Еле гуд бый гомофон бабу джылякы мамує на дівджі гомофон пая бабучіма...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

Витам вас коли моі слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Неска засидеме до Львува та збесідуєме о двірской інтеліґенциі яка походила з Лемковины Но і так уж міцно яли сме ся родины одріхівскых зо села Вілька же близкорманов...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емо дадже Юлю єґезему Емодже Юлю еве зелена добре зелены Елі веля на світів або співаю пашу Але і голоса памучыва Елґый маму ґевджывай голос Дай Боже браничка при мою мамічку Ей мамка моячу была бує де мамка моя де бує б...

Pasujące serie

39 serii

А Я[К]...?

Odkryj serię

70%

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

Лісом, лісом

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

Богослужыня

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię

Слуховиско

Odkryj serię

Реляциі

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Слово

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię

Łemkowie są

Odkryj serię