Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Роман Гарасимчук”

Wyczyść

363 odcinków · 30 serii · strona 2 z 7

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

... самодіяльных хорів він кєрувати такым хором диригувати не буде І в той час найшли такого Романа Романов ци Кокотайля і він взял ся за цю роботу І в рудну в жолтні році был створеный хор Лемковин Хор был створеный На пер...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...сти Роботу над выділіньом границ Лемковины вело вельох дослідників Найчастійше довірят ся Романови Райнфуссови котрий вюл досліджыня перед І світовом войном Найбарже проблематичне єст усталіня східньой границі Лемковины ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...ба жебы мі дахто не зашмарил бо я кохам тіж поезию інчых тоту пісню єм написал на слова Е Романа Вальхова Ваша музыка з слова Романа Вальхова Гейм Я верну ся до Старажылича бо ним днес бесідуєме І може ся вродит дашто ті...

Лісом, лісом

Як барз стары дерева ся вытинат

... на якых засадах ґаздує ся вытинком в лісі Добреншыткым слухачом з той страны радит Товас Роман Цюрик внешній авдициі котра ся зове Лісом лісом хтіл бы м повісти на якых засадах вытинут ся дерева Коли ся то робит і чом т...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 17 W Jakym Wiku Wytynat Sia Derewa 22'56 Roman Ciuryk

...на якых засадах ґаздує ся вытинком в лісі Добренвшыткым слухачом з той страны радит Товас Роман Тюрик внешній авдициі котра ся зове Лісом лісом хтіл бы м повісти на якых засадах вытинут ся дерева Коли ся то робит і чом т...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...бы было ключ Крентіж о Так тот ся дозволили та скеле Салучнік Бучник Суханя Лісауцяньскій Роман так потокы были потокы о то можеме тото вшытко вспомнути То през село Текла річка Висломысло І потокы до ней втікали впадали...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...ой Вісла кружы выдали децизию на украі обсєдлиню Украінци Вермон Гінц Александер Зовацкій Роман Зомдовскій Станіслав Роткіч люблю місноскым Безпечынстом і Моря Спишовскій выбыл ІІ Віцогос Безпечынство Фершым поків Істоты...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Михала Рамача у нас на саляшу был ґенерал книжці Ксені Варґа Керестурскій калейдоскоп і о романі Монах і я котрого авторком є Любіця Княжевич Дружство про русиньскій язык літературу і культуру презентвало своі выданя мар...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

...еред тым такый Збійник котрий ся называл Николя Сюгай о потім то з працовом написал о тім Роман Гоц Правда є же Ґолоцяві не мают того Николю Сюгая барз рады было То был досправды ворог а в тым романі єст описаний якы но ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

...півак Серй Савчук написові пише музыку на слова русиньскых поету Івана Турениці Юрия Цюрє Романа Писяльника Михаеля Цюхрана Тамаро Кєрці Леси Адаму Іч Своі пісні сам пут акомпонименты Акордона і презентує Мухыте голусу Р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...жуют новы акциі та глядают джерел жебы приправити цікаве выконаня Серенча была основана в романом Корбичом Петром Клоком і Мирославом Трохановскым Творена нима лемківска музыка зміняла ся протягом років в барже сучасну а...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

... вершы в ґрупці гена На тім днес вартат кінчати Юж зима видите маме груден днеска святого Романа то щыро витам вшыткых Романів Скоро грудня будут святкувати Мариі бо то введеніє дівы Мариі до храму а часто так было же хт...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...єме яже Працюют дуже богато років ци музиканты высокого професийного рівня ци Ігор Юзюк і Роман Кален це люди якы В власництву створили аранжуваня до пісень по своіх відсутях моєю згоду тому выправленя были побожаня в на...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...е там ся вчыли ближе то може там бы винамчым собі ради Щы до языка вышол не радит ся Отчы романы Для Вас офіцийны даны як Міністерства были подаваны сут контестуваны Але то міністерствоций не так Но так зато же кажда шко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тор подіі двадцет років тому директор осередка а при тым і учытель лемківского языка отец Роман Дубец зорґанізувал першу стрічу з лемківском поезийом Товы в основній школі в розділю цитуваня по парох едициях імпреза пере...

70%

70% #309 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (4 част)

...єме Але спочатку хтіли бы м кусцьок одступити од нашой повіды чугоси пришол мі ту нагадку Роман словного америцкого писменника Теодора Драйзера же вказал ся друком в р і звал ся Америцка траґедиі Може в го чытали а може ...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...пер вернеме до кінця років Барз прагнул створити лемківскый хор знаний во Львові дириґент Роман Кокотайло І коли тото уж было позволено він зобрал охочых прослухал іх зачыл першы пробы то было голосены а коли пройшла яр ...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

...чытеля были знаменета орва Капеля яку віл богато років прекрасный дириґент світлой памяті Роман Романович Кокотайло Старшы музыканты мусіли бы згадати то прізвище Але я мушу повісти же він был першым хто рядил Хором І Ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...одслужену в році вчас спомненого Стоваришыньового поломництва Товды одправили єй о митрат Роман Дубец з Ґорлиц і о митрад Любомир Воргач з Ліґниці Тепер по двадцетьох роках лемківску споминальну молитву вознюс парох прав...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

... є остати в хыжы і пильнувати порядку Начальным комендантом стражы поліциі остал поручник Роман Сембратович Начальна рада Лемковины осягнула послу серед Лемків котры выполняли єй розпоряджыня Послухайме выімка з трилоґіі...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

... творити систем якысой лемківской культуры Ци ні ци ліпше сут такы діяня спонтанічны Отец Роман Дубец парох ґорлицкой православной парафіі одночасно репрезентант єдной з орґанізаций Осередка Православной Культуры Ельпіс ...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

... може становит поставы до нашой дискусиі Зачыче сой якый з присіды Ядуміл ся же ксьос туй Роман сиґналізувал такій проблем чы достол пішні тему материял друмий льово і хце тым материяльож был зглембіт і чы пшепосува зорґ...

Щыро доношу

Щыро доношу #38 - Зознаня Федора Сенчака

...о нас Розтоцкы оба Микіта Сидняцка Василь Сын Лазаря Кіст Слуга Лазаря Шолтиса Савка Янко Роман Диптова Лазар Репеляк Алияс Маковицкій з Новой Веси Федор Мацко Алияс Ґрибівскій Анджей Хован з Ломниці од Певничной Дале на...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

...на повіді ученій Тых з колеі обсерваторів свята Лемкуф нєх нам тута і символізує професор Роман Райнфусс дебітны краковскій етноґраф двiстовічны котрый єст правджівым Документалистом культуры Лемковскій і котрому завдянч...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...оідят грают і танцюют А люде циганам рады і не рады Хоц шумні заграє та дашто і вкраде Ей Роман Селе ты циганьскій сыну Што волиш Циганку альбо солонину А циган повідят То добра дівчына А ліпше сало альбо солонина Люблю ...

Ґрамофон

1969

...удского карденика Дже Себрінґа в домі котрий належал Шерон Тейты і єй мужови в тотышньому Романови Полянскым в Лоз Анджеліс так само коло той подіі был забытый єй Стевен Парент котрый якраз втоды одходил з нашів дому ней...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...иків емоцийональных Лемкови сут спит малом і слабом ґрупом сполечном аби позволит собі на романтичне унесіня І сіданом перед бать мушом поступуват з дужом розвагом Єдины романтизм на якій собі моглом позволити што доложы...

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...інчыте передати слово дівчатам але останнім такым гіршыком якій написал наш місцевый поет Роман Лечек Яко сьогодні же не має жвизо снедано ім помер він написал такій цікавій рядків Прошу і Вас на ся насядкє щы Лемківщыну...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

... іх на сцені Лемковскій Фолькови зеспул Серенча Запрашам сердечні пан Мірослав Богонь пан Роман Корбіч Пане Евґеніюш Шкорбіч пан Юзек пан Лукал запрошам сердешє Мірослав Дзюбіна Ксеня Онишканич Прибила Івана Корбіч Аґата...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 4

...о попрошу може тіж о дискусию ци звіданя Ци конклюзиі ци загалі якысий голос Бесідує отец Роман Дубец парох православной парафіі в Ґорлицях Ведучый Осередка Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях Мой другы Не вшыткы бын...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ітарі акомпаніює єй Олег Ярема на лемківску творчу осін принесла поезию лемківского поеты Романа Варгола поезия котрого завдякы популяризаторам Петрови Мурянці і Юлиі Дошні остала уж клясиком І Наталька Криничанка якій н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...ила ся інформация же основал він в Пущю Першый хір на Лемковині Потім кєрівництво перенял Роман Юрчакєвич Ігор выступувал в церкви і сусідніх селах з реліґійныма і традицийныма піснями В селі завязано тіж драматичну ґруп...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...твою бабку до Новойші Ну мы сме там сіділи певно років Отамат сме вернули в Котим жыті Нє роман ом ся Но я А як я ся оженил Е нє бы повім не пішлієх В котрым році не памятам докладні але три рокы певно іщы мешкал може ве...

Боіско

Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko

...войші Ну мы сме там сіділи певно років Отамат сме вернули в Девятів Котим жыті Нє пясенця роман ом ся Но я А як я ся оженил Е бы полім не пішлієх В котрій році не памятам докладні але три рокы певно іщы єм мешкал може ве...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

...ости провести докладнійшых досліджынь Більшіст джерел подає іх операючы ся на досліджынях Романа Райнфуса Але денекотры пошыряют тоту границі покликуючу ся на спомины і почутя приналежности до Лемковины жытелів сел якы п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...а Трущыньска на вщівників подіі чыкат концерт Рождественных коляд в інтерпретациі хору св Романа Сладкопівця якій буде дополненый духовным словом архімандриты Марка Дурлака празосінкєля пряшівской архієпархіі Хор св Рома...

Реляциі

Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»

...Сігнима по експертизы всю святку были ріжніж узнані історици в баймунці ся акцию Вісла як Роман Дрозд Ґжебы шмотыка єще з часа кєд был декторен точ можна позінів то єст одреціне же не прислано бы повторні хоц мідича напи...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...олкеровскым мотивом Столкер є чловек котрий Розуміт істі териториі Темотивы адаптуваний з роману столкер котры написали братя Струґацкы котры адаптували своє фільмы І Тарковскій Зпільному темом працую в своім тексті Ям м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...туровой антрополоґіі Партером проґраму студиі є тіж Заклад Румуньской Філолоґіі Інституту Романьской Філолоґіі Ягайлоньского Університету а тіж позаурядовы орґанізациі і інституциі культуры в державах реґіону в Польщы Сл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #40 - 25 ІІІ 2012 - Komputerowe słownictwo

...фактычні його переводу з язычя на днешній лемківскій язык та чули сте певні Потім концерт Романа Гаврана концерт вяной поезиі І знам же ся подабало бо одраз єм достал майлі ци можна было бы іщы дашто пустити То на почато...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...я Антонича маємо запис єй спогадів До нас приізджал Володимір Шалайскій журналіст разом з романом Любківскым поетом і вни записали єй з погади пісні і власне є така книжочка в музеі і вона є в бібліотеках вона є Пісні як...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

... і він там весь час кєтє зберал і він будучы в Польщі зустріл ся з Анатолийом Кобыряком і Романом Галаном якій просто іму порадили підотувати материяле для того швидати іх як енциклопедиі Лемківщыны Коли то было це было ...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Sprawy bieżące

...єст деканальны ґорліцкій то же он ма седібы в Ґорлицях То єст то же там шеф ксондз доктор Роман Дубец ся знайдує Але он єст дієцезияльный аєцєзя сєнґа од воєвудства малопольского до воєвудства подкарпатского і на терені ...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

...ваничы Іванич А колиси я деси причытала в якысиій книжці же было не Риманів а колиси было Романів Колиси давно дояздал словяньскє Дави давно же од Румана то пішол може пали выповідали Рыманів Мы поялималім нас Ювали Рыма...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...са ту перший раз Допросиме слухати Называл ся так як на Лемківщыні Казали Білька з родины Романів но тепер я почул єґуздюк з село Сєнічык Сянокского повіту се В теперішніх часы єх дес было семдесятых роках Ябуде потівячы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ентром в Споєных Штатах Америкы Конґрес підпорила так само Шведска Академія із Штокхольму Романьска Ліґа із Швейцариі і Академія Діалектных Языків з Монака цитуваня З выступів поєдных ученых предовшыткым социйолінґвістів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вати значыня стародавных деревяных храмів родного краю а в сучасности занимат ся писаньом Романів о долі Русинів штырьох поколінь Іщы більше о Александрови Купарьови і його новій книжці новелі гуморескы можете ся дізнати...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...аби лісаєстало Вєд ся веду літаль мало аби нісає Но а тепер собі даме співанку од циґанів Романів значыт приятелів вірных приятелів Русинів так на Лемковині на Пряшівскій Руси на Підкарпатскій Довєдна як колиси так і теп...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

...з інтересным был в тым часі выступ професора Іс Швейцариі котрий презентувал ситуацию ретороманів на основі думам же такых прикладів то значыт де ретороманы сут У Швейцариі в розлічных кантонах розділены і мали ст своіх ...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...ґмал вельо віданя видали сме коло музичных альбумі моладых авторок нашых істотелью книжкі романі Лево поезию і подобне і коякі візуальны публикациі так Нацидовом як мультімедияльник выдали стет альбумів з музиком Гей мол...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...я а найдете гын проґрамы о Раґетові радуцині рібках репедиі але і змінкы о ґазеті Русин О Романі Райнфусі і о нашым учытелю Івані Русенці Вшыткы котры слідят наш порталь добрі знают о чым днеска буде бесіда а для тых кот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рситеті імени Мариі Куриі Склодовской в катедрі етноґрафіі етнолоґіі кєруваній професором Романом Райнфуссом Катедра вела інтенсывны тереновы баданя в котры іщы як студентка Мария Бриляк міцно ся заанґажувала В тамтым ча...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...нку грают тріумфальні марсі духові оркєтры в іх леґенді я зву бы тілом моім путсує кров і романтика Поет пише про себе што Він звяту мусю тіло курсуй кров і романтикы то был такій дійсто романы Е ну ци це трошкы скажім т...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...отра даколи была выдана у Німецині у не памятал році єй середы мы можеме видіти повісті і Романы од Володимира Хіляка котрий пописаный як анонім так же мы можеме видіти Продукциі нишніх лемківскых писателів такых як Олен...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...скы не будут вказувати як веце як вельше учну украіньску файну украіньску пичну паше отец романы шофлянт перед явітаньом також могти тудный зміх Паніслава дякуй за запрошыня я джере дяку сю не запросили не буду вас долго...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...ем тото пішо лем на курсы бусвинку Мата наберали на шыфері в якыхо сду войска і мене тото романтично думало Ох буду навці знати іха Я пішол з той роботы пішол мем гет єпшол Івану Франківскій на піл року як раз під дармою...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

...ий і погідний чловек і ниґда не робит зо себе звізду Прохасько пише і більшы книжкы як то Романы але міся здає же найліпше му ся удают меншы річы На початок попросиме Вас послухати власні такый кавальчік то текст колиси ...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...оінных місцовостях Наш научытель Іван Русенко Пісовоніл Як я Вас люблю так і своіх циґане Романы Вас голодных і обдертых і споневераных Не мате свойой отчызны ниґде непризнаны Лем любите нашы горы бідуєте з ними І бідны ...

Реляциі

Реляция з XXXVI Медженародных Торгів Людовой Штукы в Кракові

...зумієте то неє што тлумачыти Тепер забатым за гами співанку гумен як ішолщы з ною милу Як романы Емилы Боже мала спорядиц же милый Боже мала сповід Аштаж помілекій Аж даж помі лемкій кєде тами Аштаж помі лемкій Аж даш по...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 1: церков

...ряна з Лека котрусит о діство І дале дякуют нашым гостям з Мукаче Украіны Домарку Молонка Романы Лука новы церковного Мороы і Єсвят Любін Водар е Осоближе для памят нашому практи посло дорогы серед молены а котрий ся то ...

Pasujące serie

30 serii