Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1547 odcinków · 37 serii · strona 2 z 26
Ґрамофон
...ні маме нашы столпы в Ґорлицях і польковицях но але там де є інтернет там тіж можете чути русиньскій голос і русиньску дискотекову музыку котру внеска До годины будеме грати очывидні в проґрамі Ґорли em Ґрамофон я вшыткы...
70%
...рблюдів в своім селі в Лемковині так в часів войны же были верблюды і єй тягнути роби Так Русенко такій поет Іван Русенко у цітий художник з Лемківщыны так і підві Івана Русенко Іван Русенко то трохы такій А тамо Лемкыня...
Языковий Гокус Покус
...ерша матура без Русенкы матура з лемківского языка не была бы том матуром Прецін тот Іван Русенко наш великій Русенко сміло можеме повісти же дал тоту основу тот ґрунт до сучасного правопису до сучасной кодифікациі лемкі...
Ґрамофон
...ане хоц Русины в Америці свій Ден Русина уж мали в тым році такой Лемкы то власні остатня русиньска ґрупа з тых вшыткых членскых держав світого конґресу яка власні В грудни в децембрі має то свій ден Русина но але здравл...
Радийочытальня
...высмівают Чытала Віктория Тилявска О значыню наукы в жытю чловека дуже писал учытель Іван Русенко Повинны сме ся вчуты так як інчы народы Так жебы мати своіх вывченых представників якы будут могли репрезентувати нас в св...
Радийочытальня
...высмівают чытала Віктория Тилявска О значыню наукы в жытю чловека дуже писал учытель Іван Русенко Повины сме ся вчути так як інчы народы так жебы мати своіх вывченых представників якы будут могли репрезентувати нас в сві...
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Русиньскы Амішы - В найвешкім русиньскім селі у Войводині – Руськім Керестурі, вже 265 років діє Основна школа Петра Кузмяка, котра є днесь споєна із ґімназійов і штудентьскым домовом.
70%
...нсорів мы удержувати І на другій рік уж мы будеме мати десят років як на Подкарпатцю суть русиньскій школы і система русиньску ошколованя Інтерес русиньской освіты по селах є доста великій Прошу повісти в якых то пунктах...
Реляциі
...к мож окрислити тото нагромаджыня фестівалі бо знаме же уж од понеділька тырват Фестіваль русиньскій Фестіваль во Свиднику він днес входит в тоту кумуляцию в тоту тоту сценічну фазу в амфітеатрі а мы ту в Креници Як ти с...
Раз, два, три
...ом Сидором на фейсбуку потверджат ріжным надначальникам моі і камаратів страшечны провины русиньского тітоізму Бо смысел гріха титоізму то шак контактуваня ся над котрым не тримат контролі Кремль по другє сфільмуваны гер...
Ґрамофон
...ж о тым памятают докладні то в Свиднику лем не знам чом назвали тоту подію тоту забаву ІІ русиньскій Сільвестровий баль преця то не Сільвестер то маланка Но треба бы ім было пояснити треба было там предошыткым Піти за ев...
Реляциі
...стиваймо і з тыма што сут файні люди На суй землі перви крокы помогла леманка єй слово по русиньскій і єй співанка Із далекой Володенцін до нас приіхал Веціны з волівца з гюрс пустил ся до нас пан Сєрбенію проси новы Вас...
Реляциі
...ку Петро Трохановскій познатий під літературным іменом Петро Мурянка вызначний лемківскій русиньскій поета прозаік драматурґ публициста редактор співак водитель культурных проґрам обдарований великым талянтом Петро цілий...
Реляциі
... Вудзіє Карпіньскій Орґанізатори і участничы цижм Міджнародового Бієн Культуры Лемковскій Русиньскій Шановні Паньсво прагн гороцо подякувати за запрошыня до удялу в Сюдым Мєдзнародовым Бієднале Культуры Лемковскій Попрез...
Реляциі
...уде Брайан Мыків з університі Темпль у Філадельфіі в споєных Штатах котра попозерат ся на русиньскій язык з боку порівнаня вариянтів русиньского языка в єрнутливых державах або реґіонах Трохы Дакус ся змінил єм титул тот...
Пропаґанда
...у Польщы говорити так як мы тут говоримо То тяжко то не то ніт Але обсі може літературний русиньскій язык треба бы гойно Да але тото а не можеме робити лем на ту в Карвадах то не можеме робити з тыма зо Сербіі просто Бол...
Печатня
...же прочытати Кобул Духнович Кобул Фенци Кобул Полновиц Кобул Стоврускій поправы Кобу Іван Русенко ото так коротко коротко на двох языках напис є фотоґрафіі так што бы не мале якоє представлены Тос так думайме приусити ты...
Языковий Гокус Покус
...а кірилицьом Але то уж друга річ Но і потім єм нормальні так чітал чітал і справдил єм же русиньскій язык самі там без проблемів повело ся навчыти цітати Ой Розуміл єм по русиньску уж дос долго недавно но недавно Пред дв...
Реляциі
...атематикы мало три книжкы з математикы І дуже непросто было діляне взяти ся писати кни по русиньскій завіралос дуже непросто Дуже непросто і дуже мам благоданий што выпочыли стиха писмо Матірі мушу не муйсти хто гуй пере...
Печатня
...венку снаму та як музикант тревою компора же ла покрачувал дале Перед пару роками зачнала русиньскій фестівал а перша спрівна акция офіцияльного творня русиньского фестівалю был в біркуй форт Юрка Цімбур котрый сме могли...
Пропаґанда
... тот пан по роках пришол за мном до Пряшова бо його жену переложыли ци бы не было місце в русиньскій оброді як я была предцідничка Ганц не было бы даяке місце ту про мене бо жену до банкы переложыли ци бы я не міг ту роб...
Печатня
...ний і культурний розвиток Русинів Завдякы діяльности членів общества были претлумачены на русиньскій язык Тетра Євангелиє Апостол на неділі і свята требник і інчы літурґічны тексты лем общество святого Йоана Крестителя я...
Раз, два, три
... ґу тому жебы выоначыти знищыти і заперечыти рідній достоменности материньскому языкови і русиньскій культурі жадных інчых арґументів і пропозиций для Лемків не мают Роками дают лем тупе іґнорантскє безграмотне і насильн...
Ґрамофон
...ды Же язворим немо землюшыт Жераз борим небо землю голнишыт позвориня Знаме же в каждым з русиньскым лемківскым вертепі в каждій коляді яка ішла од села до села не мусіла выступувати мусіл выступувати герой значыт ся Жыд...
Голосы Русинів Підкарпатя
...мерикы А Русины в Америці вытворили свою літературу аж на тілько што первий великій роман русиньскій выл написаний і напечатаний не на Подкарпатю не тут на землі Русинів а в Америці книжным вариянтів был выданий в році С...
Реляциі
Ретрансмісия обнимат послідній ден Конґресу. Секция з того дня посвячена была хоснуваню русиньского языка в практиці. Своі рефераты выголосили о. Іван Барна, Ярослава Сисакова, Наталия Малецка-Новак і Анна Замутовска.
Реляциі
Ретрансмісия обнимат секцию посвячену ситуациі русиньского языка в Румуниі і на Мадярах. Своі рефераты выголосили Михаіл Капраль (в заступсвті за Ірину Сюч-Ворінку) та Марияна Свєтлана Мурешан і Кармен Свєтлана Бойчук.
Реляциі
Ретрансмісия обнимат секцию посвячену ситуациі русиньского языка в Хорвациі і Сербіі. Своі рефераты выголосили Наталія Гнатко і Михайло Фейса.
Реляциі
Ретрансмісия обнимат секцию посвячену ситуациі русиньского языка на Словациі, а іменно выступліня: проф. Анны Плішковой та Петра Медвідя і дискусию по рефератах.
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Русиньского „Нобела“ заслужать собі далшы - Без літературы не буде язык.
Спомний собі Лемку
...ів з лемківской шафы для нас слухачів радия ЛЕМ фм є доказом великой вартости і богатства русиньского языка Майшто щы любили польты в карпелі садили пшеницю межали серпом бумбард кразды такы тяжкы снобы вили то самом зол...
Реляциі
...єм о зыслу і такий масотинку дакой не дуже красну для Жыли у нас Чехы і Мадяры признавали русиньскій народ і вели себе не як Татары Не поскудили отчий мой роты зато людям і я нести мусу моіх предків русиньску любову бо н...
Реляциі
...кого може зачнеме так бо мі ся здає же першым такым Писательом творцьом сучасным был Іван Русенко на котрым певно м Днешній лемківскій язык єст спертый гей і Русенко Русенко Ланю Гунянка тіж Ем і через выдаваня першых ча...
Ґрамофон
...ба собі добрі желати жебы сме встигли іщы найсках заграти даку колядку та даме тоту знану русиньску стару стародавну во страні Юдейскій од нашой парадной черчяньской ґрупы котра ся зове Ролянд Але ци то Ролянд напевно бу...
Реляциі
...і в родинах А медже головны цілі належыт досягнути у церковной верхности доволіня жебы ся русиньскій язык стал офіцияльно третім літурґічным языком в нашой метрополиі бо то до бодутепер сут такыма лем язык церковнославян...
Ґрамофон
... не мило до календаря аж ім не стих зазріти што ся діяло в Нижній Полянці бо там проходил русиньскій Бально і было весело было парадні єден камарат з грабу котрий до полянок пішол там і присыла о такы фоткы де власні был...
З лемківского архіву
...артином Карашом ведучым русиньской обороды на Словациі Оповіст звіно о своій діяльности в русиньскій обороді о ситуациі в тій орґанізациі і о одповіст на вельо звідань в тым тіж і тоты тяжкы і контроверсийны Добрий ден д...
Вступне до контроли
...ры были будителями народа. По Першій світовій войні то были церьковны школы, котры робили русиньску освіту на нашых селах і в містах на Підкарпатю ці Пряшівщіні. Но так само в історії мож видіти і неблагы діяня церькви –...
Реляциі
...нці вечора русиньскых голосів Любож попік котрий є руснак але котрий не робит ани фолькор русиньскій ани сучасну русиньску модерну гудбу але є барз барз барз добрий співак клясичной гудбы Даме і панове дозвольте мі приві...
Печатня
...я неганьме повідати мы сме Русина і ты єс Русин прото же мыша маме Е на што з цім гордити русиньскій народ мат багату історию багату культуру Побічте мі одколи пишете вершы Я єм мушу ся вернути до такых дальнійшых зачатк...
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Русиньска актуалізація - Слово актуалізація не належыть лем до світа компютерів і мобілных телефонів.
Ґрамофон
...просто з тамтых стран но хоц она по словеньскы та тіж думам приняла ся в нашым лемківскым русиньскым радию лем фм Дс буду ся з вами пращал но і так прилучам ся до того што было в колядці співанці од Ролянда там Вам віншу...
Печатня
...іж мадярскій словацкій румуньскій і отц од ци початку по р іщы єст хорватскій Але факт же русиньскій єст єдным з урядовых то єст так і Щастливо было так же тот русиньскій уж был в стані скодифікуваный уж мал в році Дост ...
Ґрамофон
...ромскы по циґаньскы бо нашы сусідове то в себыли власні Ромове циґане як писал і сам Іван Русенко так Припоминайме што все добрі сме зо собом жыли а на єдных забавах ті сме ся стрічали бо циґане прекрасно знали грати і р...
Ґрамофон
...з котрыма сме ся все добрі заходили мали все добры добры односины так як і писал сам Іван Русенко а то буде співаночка з Пряшівщыны бо єй гын жыли циґане Романе приятелей руснаків в нашых селах но тота співаночка буде вл...
Гравце
... так як шумні вчера в Лесвіті і тыма огньостроями лю так шумні світіла русиньска шпіванка русиньскій проґрам участ леж нового дня а потім ле такій орґанізацийный покійкы был уж екстремні виду дало так попрошу Вас жебы ка...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... за Розвиток Культуры Премія Пріматора Міста за заслугы о розвиток міста Бардейов і другы Русиньскій активіста Іван Бандурич ниґде не забыл одкыл походит і якого є роду Лоґічно як єден із русиньскых інтелектуалів котры п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Отец Димитрий Хыляк твердо нагварял жебы зорвати всякы звязкы з подвастями Гладик омовил русиньскій рух в Америці і діі мирной конференциі в Парижы Віктор Гладик был ініциятором покликаня Верховного Совіту Лемківской Ру...
Реляциі
...ы увіділи якій наші красні діточкє што співают наші красні пісні шо якій є нашы віршів же русиньскій якій фольклор є Єй хоцю ся бы ви одсоту стали удвойсти А для одкрытія фестівалю я приглашав нера нашом городозу зутым с...
Голосы Русинів Підкарпатя
...раінофіру цітова част пєсы писала си на русиньску мязыку влухыти голусу Русину Подкарпатя Русиньскій літературы розділили ся в каждым реґіоні то было по свому Были русинофілы і русофілы Русинофілы украінофілы русофілы пр...
Ґрамофон
...рева едайода друга entiода друга е Я Вас люблю як і своіх циґане Романе писал даколи Іван Русенко Но не дає мі спокою тот склад і ґрупы медийом бо єм зазріл на старше іх цедечка а м ін на цидечко о чыслі два е в тім чырц...
Реляциі
...ружі пада рі одязал же буду же дума Дякуйме А кед сте виділи фільм Осадне Осадне то є наш русиньскій валял там коло сниды А там е співали тоту співанку котру м поскладал осадне осадне коли сте лепівці де Русины пасли сво...
Реляциі
... ден Дзін добри Паньству Розпочынаме ІІ концерт Мєдженародов oe Бієна Культуры Лемковскій Русиньскій І одразу я ся муш усправедлівіть Выбадьте мі Я меншымем ся вчора і проваджы лем вчора діяло бы быти моды Пінкны З модом...
Про Русин
...чным школіню в остатню суботу листопада р в Будапешті Професор Михал Капраль то вызначний русиньскій університетскій професор філолоґ і журналиста народжений на Вылині выріс на Підкарпатскій Руси Але коріня його сут з Пр...
Раз, два, три
...онічну одповід а сам знаш што реприза все буде лем каботиньством Дотля лем тандем Гунянка Русенко так знал писати бер і розвивай тамты взірці пиш і міцнійше най знают што про іх поступкы думают інчы А што си тамты думают...
Вступне до контроли
В неділю єм быв участный на отворіню Літньой школы русиньского языка і културы. Окрім іншых людей єм там стрітнув і чоловіка, котрого жывот присвяченый Русинам собі высоко ціню. Тым чоловіком є ґрекокатолицькый священик ...
Реляциі
... міты же такє было зріжніцуваня реґіональне же ты діалекты ся так ружнюют і так дале Іван Русенко котрый походіл з Красней коло Кросна і Івану Унянка котрый походіл з Лабови а він з ріжных части Лемковины писали такым са...
Ґрамофон
...ы по румскы бо ми сме все Русины з циґанами з Ромами Камаратя были о тым і писал сам Іван Русенко но але мы тіж о тым памятаме а вельо Ромів тіж пришло на чірчаньск кєліто до Цирча пред ся они там просто жыют довєдна з Р...
Языковий Гокус Покус
...кого може зачнеме так Бо мі ся здає же першым такым писательом творцьом сучасным был Іван Русенко на котрым певно Днешній лемківскій язык єст спертий гей і Русенко Русенко Ваню Гунянка тіж Iдаваня першых часописів Першых...
Реляциі
... і прошу віруі підпославныма русиньскому парляменті Манярі і доктора Михайла Капарля чого Русиньскій Інститут на em олосити Деклярацию кодифікациі Манярского вариянта русиньского літературного языка По привитаню пришол ч...
