Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
318 odcinków · 30 serii · strona 2 z 6
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...цию памятникового костела св Филипа і Якова в Санковій Нечутливіст Показ спектаклю в Устю Рускым Автор допису Наталия Малецка Новак Од липця юлия до серпня авґуста в ґміні Устя Рускє проходит табір для діти Першый такій ...
70%
... про себе выпустили гнатюка як раз тоты леґенды тоты уповідкы котры коли знатюк записал у Керестурі і в дальшых селах Войводни Ну можеме видіти также театральноє і театр і даякоє умільство можеме видіти продукцию нашых р...
70%
... котры ся говорит по русиньскы бесідує точно так як наші бацьваньскій братя він у Рускому Керестурі себе як дома цюствує так же видиме же одкяль ішли тоті переселенці в бацьку в Срим Катастрофа Дуже великій процент дают ...
На крылах істориі
...повіту Переґона Даню Двох сотком грекокатолицків русиньскым родинам з Гірных Угор землі в Керестурі Керестур было тото сербскє село котре остало знищене і опущене в році коли його мешканці принесли ся до Сеселева Тот сам...
Про Русин
...Церe В днешнім проґрамі Красні прошу на бесіду з Яном Стефановскым родженым в році в Устю Рускым моім дідом маша Юж денеґде де некотры з села уж были выселены так же сме знали же можут нас выселити і твоя праварця зушыла...
З лемківского архіву
... сутруджуєме Конкретно Сезіско еґзархата на ці владительства в маньшій формі си находил в рускым кєстури значы маме там сызіско Катедральна церква святого ца Миколая на сладіка доктор Ґеорґій Дзюджар вону свою локацию по...
Реляциі
... із сели зла Сіло no здумлю Єса Яком Лем перный раз сут будил роскы еслове Нагаз выці там Рускым лотом як і тым Роскіс ся нас вал шырокій Мо своізнавзы Хто митат Кто горачыт Ста свыпла на водны в мою фелях Был тобі Ороде...
А Я[К]...?
...м двотижденнику материялів Активні анґажувал ся в ріжны громадско світовы акциі Был щырым рускым патріотом знаным і ціненым церковно культурово просвітельскым діячом вмер в році Алексей Тороньскій рішыл по собі богатый п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм В понедільок жолтня октобра рока в Рускым Домі выставлює Юрий Молнар автор вісти Петро Медвід Рускій клюб зорґанізувал у Рускым Дому в Пряшові выставу русиньского інсітного Маляря Юрия Молна...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...помічный єпископ Ніл Лущак ніретгацкій єпарха Авел Сочка єпарха єпархіі святого Николая в Рускым карестурі Ґеорґій Джуджар архієпископ Кірил Василь кошыцкій єпарха ци владыка Мілян Лах помічний братиславскій єпископ Новы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...х За актуальныма даныма в коцурі сут записаны лем школярі до першой клясы в Дзюрдьові а в рускым карестурі роді О рік може быти векша проблема В повязаню з тым же в коцурі записаны сут лем штыри діти буде треба найти іщы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...жыня лемківского артисты Різбяря Григория Пецуха якій жыл в роках автора памятника в Устю Рускым Річниця выполнила ся січня януара прото тіж ріжны інституциі старают ся тепер вказувати жытя і творчіст Пецуха Принагідну в...
Реляциі
...аждівам принашала в привидскє вельми симпатіцкы публи дякы Слово має Наш японьскій колеґа рускым абом голополе двіжыня в русиньскым языкі в Лемґрі на материяли журнала Русиньскій світ языкы професоре а допрецева орґаніза...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ны грошы котры вже діста на реконструкцию не мусит вертати Віторок липця юлия рока В Устю Рускым Нова Сідиба Поліциі Автор вісти Наталия Малецка Новак В Устю Рускым офіцийні одкрыли новопобудуваный постерунок поліциі в п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... русиньского языка Лемківскій почула іщы дома Мирослава Хомяк пришла на світ марця р Устю Рускым одкале як пят річна дідна была в р насильно выгнана вєдно з родичами на західній землі повоєнной Польщы До рідного села змо...
Пропаґанда
...елів Шыду Обштина Шыд Так же правил тыме сут за нашых слухачов де знают землі міту правил Рускым Двору мі так воляме то Рускій Двор то літня владіческа резиденция хтора збудувана уж почас Мариі Телезиі року І тот будинок...
Раз, два, три
...а цитую Під назвом Лемковина треба розуміти територию западных округів Галичыны заселеных рускым племеньом повіты Новый Торг Новый Санч Ґрибів Ґорлиці Ясло Кросно Березів Санок і Ліско ныні част Польщы як тоже територию ...
Раз, два, три
...у описуваных памятниковых подій не сходят ся Для польскых державных власти обеліск в Устю Рускым єст быти може невартаючым захованя спомином з часів пропаґуваня комунізму Для Русинів з Лемковины противні єст символом ант...
Раз, два, три
...одят з ХХ столітя Споминат ся в них што до обовязків пароха належало медже інчыма вчыня в рускым языку головно реліґійных текстів практичным ефектом тых наук мало быти знаня чытаня апостола часослова ци псалтыря і писаня...
Реляциі
... шытскых культурных маніфестациях і проґрамах у хорватскій котрым орґанізаторе здружыня з рускым признаком Як найзначыньші вызначіме наступ на Культурной Академіі з нагоды означуваня нарус нацух Републикі Хорватскій Было...
Языковий Гокус Покус
...но з Польщыны звязуючым тот язык котрого мы будеме писаны форму пильнувати повинен остати рускым языком рускым языком східньославяньскым з пограничныма примета прото же він історичний тых примет наберал і де котры з них ...
Реляциі
...емкови ся послугы то был язык людови то язык книжный чы язык сьонґ язык базуючый на писмє рускым сксьом котрого то писма в школах теж ся учы Хлопци з Лемковины то сом за спомяня хотяж бы в Біскупіускым туриту панувал чыт...
Реляциі
...с Русинів прияв за гімну Русинів по правді бє до оч же Духнович себе называл Русином а не Рускым але в інциятив не хотіл одділити од остатнього руского племена Нао пак він такым способом ся намагал своє споіня зо своім н...
Щыро доношу
...Миколай Ґромосяк Методий Трохановскій і інчых Лемків зо сел Хочеме жыти в єдности з цілым рускым народом Не хочеме ани Гринів ани Поляків і не знаме ниякой Украіны Маме надію же мирный конґрес якій розвязує медженародны ...
Языковий Гокус Покус
...вний всім народам приємний Я світ узрік під Бескідом первий воздух рускій сал і кормил ся рускым хлібом Русин мене колысал Коли первий раз отворил рот рускоє слово про рек на звуці Первий мій пот з молодого челатік рускы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Томашом Квоком в днях од до мая перебывали на студийній візиті в Войводині В новым салі і рускым Карестурі ближе познали м ін функцийонуваня русиньскых інституций і орґанізаций Студенты славяньскых філолоґій сербского і ...
«Лемко» - ґазета для народа
...ода штобы такым способом не допустити до взаємного порозумліня народа польского з народом рускым Мы переконаны о тым што єст бы тот польскій хлоп но не сордутовец котрий уж хлипнул ненависти до Русіна Москаля з польскых ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...к по бесіді о книжці одбуде ся концерт ґрупы Н од народжыня владыкы Нові Є одсвяткували в Рускым Крестурі і Новым Саді Автор вісти Петро Медвід В октобрі того року минуло років од народжыня грекокатолицкого єпископа криж...
70%
...ьми маленькыми Старшый братіж на жаль в неє небіжчык і обыдва старшы Вєнсурудру ся в Усті Рускым і другы Андрий ся родитіж Русти Рускым Языку Япися року Я ся родиш там на Луганщыні в тым селі Карля Ліпнихта якы тераз ся ...
«Лемко» - ґазета для народа
...свуси котры не хотят даже звати нашу сполну Матер Русию котры не хотят называти Руснаками Рускым народом а приберают імя в місто Русь Украіна а в місто Русин Рускій Украінец украіньскій Вы не можете пойти за одорванцями ...
70%
...як потім выявило ся той репатриянт бы він з татом дуже часто бесідувал вечерами выявил ся рускым офіцером Та як тато потім розповідали він попал в плен З плену втюк знач його розжалували Зняли му єдну звьоздочку в роді д...
70%
...тко на Німец то был Німец то ву і скірні як бы кажде і вшытко было на нім одповідало А на рускым уж не было ничого уж была жеброта і всеє Вушыла же брота пришла нас вызволила і потым вызволила так же выгнали стриском на ...
70%
...ілками розрыте поле з молодою картопли городной тощо Навіт ті господаря які симпатизували Рускым як братам повіря были вражені іх поведінкою способом жытя мысліня Трапляли ся і такі што ставили добре до місцевого населін...
70%
... і родина поглядала му богату невісту сусідній Ганчові Ганчове село медже Высовом і Устом Рускым были більшы і богатшы За шлематизмом р тужыло грекокатоликів В р в тым чыслі Поляків і Жыдів Поля были гектарів арів люд ге...
70%
... жодно тут загарбаня не было а было добровільне приєднаня ци в земель які дійсне уже были Рускым і рахували з Рускым Чехы не запересювали вони не претендували А сут докладны документы де єст написане же было цалком добро...
70%
...товды о тым як Рисує карикатуры о тім што пє і чого не бє О русиньскій оброді в Пряшові о Рускым Дому котрий мал бы належати вшыткым Русинам а там сідит лем єден Русин і лем єдна Єгуфриірка О русиньскым радию в Кушыцях к...
«Лемко» - ґазета для народа
...докладнійше в слідуючым то є номері нашой ґазеты Щастя Боже дай Повідают другы люде о нас Рускым народі што мы лем любиме дуже радити на нашых радах дуже ухваляти но до самой роботы того што ухвалиме не барз береме ся Та...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а одділіню русиністикы Університи в Новым Саді Народил ся докр Якол Кіш Югас новембра р в Рускым Карестурі де здобил і основну освіту ґімназию закінчыл в Новым Саді В столиці Войводины почал уштудувати русийскій язык і л...
Села
...же то вшытко было тоты дезинтеры же то непольскы дезерты од руского войска утякали бо при рускым войску были так голот і бшы і вшытко так же не можна было бы тримати така была ленца при Рускым войску і вцєкали до Бо опов...
З лемківского архіву
...й русиньскій Шкільный інспектор в Ужгороді і другій Михал Пуливка директор руской школы в Рускым Керистурі в Югославіі яка істнує до нетышы гевджыл квіт Чого ты мі зармутивы цілий гоне зармутило зармутисі зо три рочкы До...
Там в горах Карпатах
...ал то значы патріарха в дверях запукал і заспівал В ґрецкым языці Христос Лоск за потым в рускым языці бо іх было там в свым языці єсосвятот в рускым языці Христос Воскрес і вшыткы люди одповідали то ся нормальні здавало...
Там в горах Карпатах
...ходніх на Украіні были німецкы колоніі А Гітлер тых шварцмерів заберал до себе бо знал же рускым даст з рускым ся буде пил то іх заберал і Тот же нашы Лемкы там підут То ак переселіня перше то было як робил Німец і Рускє...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...л ґюра Попаргай а то іщы в році Іріна Гарді Ковачевіч яка вродила ся в році народила ся в рускым Крестурі в кулі закінчыла середню економічну школу У тым фаху робила лем курто Любовку літературі єй привела до редакциі ґа...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кого різбяря Григория Пецуха якій жыл в роках Друга то річниця подій якы проходили в Устю Рускым одкрытя славного памятника посвяченого лемківскым партизантам і добровольцям котрого автором як раз был Пецух Жытя Григория...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Імпровізували співали малювали Моніка Бабуля директорка Ґмінного Осередка Культуры в Устю Рускым провела в Ізбах театральны варштаты Моє племя цитуваня На варштат взяли сме леґенды той обшыри особливо леґенду чорного Юры...
Реляциі
...ерситетьом з началь зучал французску філолоґію а затем окончыл його соса специялизациі по рускым языку По окренчаню університета он зразу началь роботат на кафедрі руского языка Когда в году орґанізувала з кафедры славян...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...наня з рідной Лемковины тым більше што під конец квітня апріля упамятнеме в біличній Устю Рускым і Ґорлицях тоты смутны подіі В посліднім выданю прочытаме м ін статі Северияна Косовского Ґорлицкій бурсак др габ Паве Мале...
Реляциі
... В пінязі і в каждій державі займуют ся розділяньом тых піня Сум тото переізды тіж пові в рускым кєстуры є тепер посіджыня котры десут представителе комісиі єдной з Комісиі Ерупской Уніі представителе Державы і Уряду Сер...
Реляциі
...є захысту прав меншын Вым знайомым ся злучы тількую Называм ся Варвара Дуць мешкам в Устю Рускым і вчул в Устю Рускым в основній школи і в ґімназиі лемківского язы Мам років Я ся вчылам лемківского языка уж од предшколя ...
Реляциі
...воєводині Руснакы мают кус помішану ситуацию з календарами В найвекшым русиньскым місті в рускым кєрестурі і в суботиці святкуют за календарьом григорияньскым а вшыткы інчы руснакы святкуют за календарьом юлияньскым Тота...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ници та Ліґницком Публичном Бібліотеком Віторок серпня авґуста р Внет закрыют міст в Устю Рускым Староство оголосило своє становиско автор вісти Севериян Косовскій Як сме уж інформували в новинах нашого радия од вересня ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вну школу Середньошкольску освіту педаґоґічного напряму закінчыла у школі Петро Кузьмяк в Рускым Карестурі пак штудувала на Педаґогічній Академіі в суботіці і на Педаґогічній Факульті в Зомборі Дві роботы з титулом Масте...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Гутыряк та Анна Рыджанич Вшыткы вчат на обшыри ґорлицкого повіту Варвара Дуць вчыт в Устю Рускым діти Ґладышові діти і Сліници діти Орина Гутыряк дбат о розвиток передшколяків і школярів основной школы в Бодаках разом ді...
Печатня
...Там ниґда в послідніх стороцях границя не была тота границя што іде по камюньскым аліт на Рускым а фольварскым фотарю Анкайоти там ниґда не была То был єден край котрый кудиси патрит до Ракуского Угорска тіже Явыркы Фоль...
Раз, два, три
...м говірком села Кыйов при Сабінові ци украіньском говірком Присівка Кыів при Устю о ні не рускым лем ґорлицкым ци просто ґорлицкого повіту Автономічны політычны стремліня і товды і незмінно доднес означают не выписуваня ...
Языковий Гокус Покус
...вас шкільництво фунґує бо бы слухачы певно знают але припомну то як раз вас в Войводіні в Рускым Кєрестурі фунґує єдина во світі школа і основна і середня школа з русиньскым выкладовым языком У нашой делеґациі нахлодешы ...
Пропаґанда
...ы было одчытане поправні а выпадку казань но альбо ся мувіло то казаня примітывным языком рускым дваром альбо сяднє бунє мовіло ограничано ся тыко до Літургіі і пєсні альбо ґды ходя о мяста казаня были по польску Навет в...
Пропаґанда
...лиялкы Але в нас тот дом был купений грекокатолицкым церковным і світскым представителями рускыма бо рускы то были Русины рускій язык собыл полажелам ямам наприкад я писал о Втує можку на факульті в рамці карпатистикы тр...
Реляциі
...ертя тото Ядроформувало ся опозицийні до польскости опозицийно до украіньскости на моделю рускым общерускым тзв котрий был Початково барже мітычний свідомос односил ся власні до руской віры до руского языка до почутя общ...
Печатня
...а закладій школі Ярда чытала книжкы деклямувала ходила на даякы сутяжы ци словенчыні ци в рускым языку або в украіньскым языку але на середній школі уж єм писала стижкы Писала але в словеньскым языку мали сме і такій сер...
