Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1667 odcinków · 35 serii · strona 2 z 28
Богослужыня
...ныма од початку были выселены Русины. Были то жытелі такых сел як Боґуша, Чарна, Королева Руска, Ганчова, Устя Рускє, Брунары, Лабова ци Ждыня. Парохіяне были розметаны по околичных селах – на Высокій, в Млечу, Ринарціца...
Реляциі
... дужы протест противставляли в зажутах ксєндзу Куриле н перепрашам хыляковы потохыля явкы Рускій Народовой Республик Лемку же в метрыка ставя кєчонтке то єст нелеґальне пізньой очывісти была Был оскардженым о здрады стан...
«Лемко» - ґазета для народа
...екзамін до ґімназиі а два перейшли до высшых кляс Выходит отже з того вшыткого што было в Рускій Бурсі в Новым Санчы вшыткых воспитанників з котрых лем два мали звуноту клясу Єст то одже успіх барз добрий бо треба знати ...
Реляциі
...іні в Войводіні в Републиці Сербіі зо зєйшыцкыма Месліма Городскым і Реґіональным Одбором Рускій Матків Рускій Кересуре кулі Коцуре Верваше Ноісадзы і сіду Прешлий дворочный період был успішный бультоперіод розвою нашого...
Пропаґанда
...осило на спільне торжествуваня Тогорічна едиция Дня Русина одбыла ся грудня і проходила в Рускій Бурсі в Ґорлицях Головном частю святочного проґраму была доповід професора Владиміра Осадчого з Любліна під наголовком Приз...
70%
...е А я повідам пане Сташык выпамятате нашу мову а він повідат як бы я не памятам як я ся з рускыма дідми бавил Нас Руснаками называли Они ся дуже добре до нас ставили а як мама з татом приіхала то його мама підышла і пові...
«Лемко» - ґазета для народа
... себе уж і руску чытальню і руску дружыну Постарайте ся одкрыти іщы у себе молочну сполку рускій великій склеп і руску касу Нехай Ваша Фльоринка буде прикладом для другых сел ґрибовского порічя нехай на розвалінах низкых...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...орталю ЛЕМ фм понедільок червця юнія рока Доля церкви на Лемковині выклад Дамяна Новака в Рускій Бурсі Автор допису Наталия Малецка Новак Неодолга в Рускій Бурсі в Ґорлицях історик і реґіоналиста Даміян Новак выголосит п...
Реляциі
...бо преця критикы нихто не любит Бо так Стоваришыня Лемків як ті як тыж Обєднаня одроджена Руска Бурса ци колектив Кычера Зостали створены пото жебы односити самы успіхы і похвалы Та як ся слідит діяня выщевыных то односи...
Слуховиско
Тота література є выражыньом лемківсой достоменности. Выріжніня тых, а не інчых творів і писателів, якы постепенно сут друкуваны і переводжены на сучасний стандард лемківского языка, має як ціль – завдякы тым універсальн...
Слуховиско
Тота література є выражыньом лемківсой достоменности. Выріжніня тых, а не інчых творів і писателів, якы постепенно сут друкуваны і переводжены на сучасний стандард лемківского языка, має як ціль – завдякы тым універсальн...
Слуховиско
Тота література є выражыньом лемківсой достоменности. Выріжніня тых, а не інчых творів і писателів, якы постепенно сут друкуваны і переводжены на сучасний стандард лемківского языка, має як ціль – завдякы тым універсальн...
Слуховиско
Тота література є выражыньом лемківсой достоменности. Выріжніня тых, а не інчых творів і писателів, якы постепенно сут друкуваны і переводжены на сучасний стандард лемківского языка, має як ціль – завдякы тым універсальн...
Слуховиско
Тота література є выражыньом лемківсой достоменности. Выріжніня тых, а не інчых творів і писателів, якы постепенно сут друкуваны і переводжены на сучасний стандард лемківского языка, має як ціль – завдякы тым універсальн...
Слуховиско
Тота література є выражыньом лемківсой достоменности. Выріжніня тых, а не інчых творів і писателів, якы постепенно сут друкуваны і переводжены на сучасний стандард лемківского языка, має як ціль – завдякы тым універсальн...
На добраніч
...ршы можут послухати бо баячка є барз інтересуюча Запрашам а буде то байка під наголовком Трускалка На лавці в куті предшкольной загорідкы сідили два дівчатка были барзы заняты робили застрык хлорому медведикови попри ним...
Гіст в ЛЕМ.фм
...лухачы Тым разом радийо Лем фм єст в гостях Находжу ся в ґмінным Осередку Культуры в Устю Рускым а зо ном єст директорка той інституциі пані Моніка Бабуля добры ден в Жпы Стрічаме ся Бо претекстом до той нашой стрічы єст...
Пропаґанда
...кты кто ся хцял лічыть яко м чловек еліт Нє маніфестувал якій учуть сердечных до культуры рускій до языка руского рущызна дістям трвала но то бути язык домови Але не буто язык солоновий ні бул то язык товарискій Доводем ...
Реляциі
...ачам То повідне жы Стріча стрічаме ся внеска так по першым дни лемківской творчой осени в Рускій Бурсі В кухни долину де сипєме гарбатку і капку то хоче Но і выміняме ся опінями з того першого дня і бесідуєме з нашыма пр...
Реляциі
...авлям вшыткых жебы попарли Руском Бурсе жебы Но жебы та інституция зналязла свою сідібы в Рускій Бурсі длятого же Руска Бурса опріч будинку старого нефункцийонального курым єднак можна бы было выгосподарюват певне поміщы...
Печатня
...рже одповіднє місц Так і чысто уж найбільша істория Шыбеничний верх можна собі замовити в Рускій Бурсі тридцет злотых коштує вшыткых заохочаме бо шак як то ма быти клясика то треба єй знати треба єй чытати і треба єй вчы...
«Лемко» - ґазета для народа
... науковых і фінансовых заведеній тым і з його середы выходит больше ученых і богатых люди Рускій народ а особенно жыючий в Австриі а од части і в Америці не може повеличати ся ани інституциями ани богатством ани любовю к...
Боіско
...і Мірослава Хомяк І пані Дзюбинова і то они як бы были Першыма орґанізаторами тых стріч в Рускій Бурсі В сенсі розпочатя рока я бралам уділ Товды щы як ученик З школы середньой в тым розпочатю з десят років тому был Нове...
Раз, два, три
...у описуваных памятниковых подій не сходят ся Для польскых державных власти обеліск в Устю Рускым єст быти може невартаючым захованя спомином з часів пропаґуваня комунізму Для Русинів з Лемковины противні єст символом ант...
«Лемко» - ґазета для народа
...т і народы котры не можут похвалити ся тым хорошым свойством До них належыт на жаль і наш рускій нар Правда што коли річ іде о нашым народі не можеме гварити о большых ощадностях Не треба але забывати о польской поговорц...
Реляциі
...лику подію грудня то єст ден проголошыня Руской Народной Республикы Лемків во Фльоринці в Рускій Бурсі при памятнику Духновича Адже чысто практичні а не символічні реальні днес зышли ся представникы трьох части Карпатско...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я мала отворити о років пояснял про аґентуру Тар директор музею Загальне зобраня Членів в Рускій Бурсі Выбраны новы власти Автор вісти Демко Трохановскій В суботу червця юнія рока ґорлицкій будинок Руской Бурсы заполнил ...
Боіско
... він выдал лемківскій буквар З ним ай не тілько з ним я познайомлю ся небавом Миночуємо в Рускій Бурсі яка у році одсвяткувала сторічя Нам затышно нас приняли гостинно Збігал з шумливых дерев ніч понад дахами втекла Десы...
Боіско
...ати тото што іст нам мі повіл Бесідувал єм То было дес зо два тыжні або три тыжні назад в Рускій Бурсі в Ґорлицях медже інчыма з паном Дмитром Сабатовичом Награня Тоты котры гнеска ся зачнут будут Сукцесивні в моіх проґр...
Реляциі
... він выдал лемківскій буквары З ним ай не тілько з ним я познаємлю ся небавом Миночуємо в Рускій Бурсі яка у році одсвяткувала сторічя Нам затышно нас приняли гостинно Збігал з шумливых дерев ніч понад дахами втекла Десы...
Ягнятка
...рамів котры пан Кыштоф накрутил твоі опініі Моі опініі проґрам котрий был презентуваний в Рускій Бурсі бо так было же з рока на рік єднак такій перегляд фільмів документальных котры были котры были зреалізуваны през крак...
Пропаґанда
...айвом А пак підеме лем о пару кілометрів од Шыду до села котре ся зове Бікіч Доль а давно Рускій Дол Село было основане през еміґрантів з Лемковины і з Пряшівщыны якы пішли там жыти в половині ХХ столітя з русиньскых сел...
Реляциі
... Малецка Новак Як повіда єм в цитраз оповіді о засадничым елеменці культуры Лемку вчылі о Рускій Вєжы Руска віра то історичный фундамент тожсамости але жаден фундамент не траз вікі без змян і те пшемянового фундаменту на...
Гіст в ЛЕМ.фм
...зык Азтекію Цексику Проф Саліваны котрый ся тым голові занимат приізгают до нас там або в бурсі певно ся тіж притимали певно і до мене до Устя Дотреме і Звілямові з тым як куль Зато же в тым проєкті ревіталізацийным Я бе...
«Лемко» - ґазета для народа
...чытальні і чого нам потреба Каждий хто был на тым собраню переконал ся якій то міцний єст Рускій народ як вон разом в купі бере ся до роботы предсідательом чытальні выбрано ґазду Івана Канчуґу а секретарьом Юстина Кобана...
Реляциі
...ным церковного змісту як і періодичны віданя чый язык могло быти церковнославянскій великорускій або украіньскій редак ці хторів в тым часі были розшырены на закарпатів та воляны язычіє Рускє язык шыформувал укарпатскым ...
Реляциі
...ктур орґанізацийных тужы міли Русині економічных освятовых цалком дужа ґрупа інтеліґенциі рускій але теж дужа ґрупа інтеліґенциі украіньскій і перше інституциі украіньскій надаль єще втеди вправде мало скутечны але уж як...
Боіско
...ж єм слухал і ся кус ганьблю бо так по такы но Тепер уж знаме же і джы ся гоня Е тым же в Рускій Бурсі в бібліотеці уж знаме же студия си не зробиме студия студия зробиме сиі трізкы якысы тріщаня якысы Я не знам што дово...
Про Русин
...е щыгіж чытам было Дой пи як ся людскы выцофували нашы село ціливе бы шлотка граб разом з рускыма втікали так же нашли ся аж за кіовом Но Ід там были аж екатер екатерну славію Но ід а мітко Уж мал товды надцет років то п...
Реляциі
...тро Кузня ци руского Кєстура і докторха Марияна Дарінат з Будапевна Угленя Школа Петоня в рускій тертуры того року пристоює років образуваня на рускій русиньскій язику То перша проситна установа Руснавців у Сербіі тораз ...
Гіст в ЛЕМ.фм
... правдивых лемківскых од початку одєты в Сторишыню Лемків зараз як ся основало в роця і в Рускій Бурсі будучы віцешефовом долгій часобох орґанізаций В Стоваришыню Лемків і перше але наднес занимати функцию віцешефовой ор...
Ягнятка
...ли і мушу Вам повісти же мам інчый іщы дарунок Буде велькій концерт в тоту суботу в нас в Рускій Бурсі о годині на вечер такій котрий буде промувал тото выдавництво то я і я ся деклярую же для вас на цидечку будут іщы ав...
Про Русин
... был наш рекок сын грекокатолицкого свясельника до Стафаню школю ту у Европі а потомі цар Рускій цар глядал кадры та го покликали попонутлиму дворянскій тітур Нам то тяжко порозуміти бо про нас томе не маєку ціну тоти ал...
Реляциі
...місині Одбию прийду придівци ні А тепер запрашаме на слуговиско награне перез нашы діти в Рускій Бурсі в часі літніх варштатів Давно давно тов загораме зальсаме ду місто Горлиця была в них бурса Руска Бурса пар молодых л...
Тыжден допереду
...дати бо то доспециялісты все сут колейкы Австе специяліста но знам ся на чым ся сну І А в Рускій Бурсі маме іщы веце хыбаль специялистів такых от од як поісти тот около медичных знань Но то я не знам не знате не знам же ...
70%
...сал тото село в поезиях зас была іщы такы річы были сте другій ден імпрезы се єст тепер в Рускій Бурсі то мали сте можливіст тыж быти і в Ґорлицях в Рускій Бурсі якій ден імпрезы більше вам ся подабал першій ци другій Я ...
70%
... заробітках першый син самий старший І тато пишу йому пізно што прийду додому бы єдным до Руска коли сказали до Руска де казали там котры рівлют ся то Номы не хотіли я хочу по попорядку і я з початку хтіла знати Хто аґіт...
«Лемко» - ґазета для народа
...повіли єй войну то є єст найліпшым доказом як потребно ю єст тота ґазета для добра нашого руского лемковского народа і што для того мы не можеме ю залишыти і мусиме дальше ю выдавати Хоцеле мы дотепер позыскали для ґазет...
Пропаґанда
... заслугы Бескід роду Бескєд А Подкарпатска Русь додале третя річ што б мя інтересувало на рускій ім рускійом І четверте саро Што єст саро ге ге ге го ні гей ге плюс гене ге ге ге Але зачнийме в такым разі в порядку в пор...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... як бо то кузий удавана тридцетка ліпше речы реактивувана Шак кєд бы правильні рахувал то бурсі а не років уж натріскало Три ся нам повторює а то добрі бо три то маґічне чысло а наша бурса як раз тоту маґію в собі має Як...
Реляциі
... збліженым є аж чак просте Длятого но утримам в тым єйсуй в той салі язык польскій ютро в Рускій Бурсі напевно бенуват язык Лемковскій То замктали сме тым ґне словем бо в тей салі ани не приготували сме выставы али власн...
Реляциі
...м і московскій солавіста о спілупраци з професором Аланє Солом тієш до Москви працувало в Рускій Академіі Вір так поніс розголи же приправі такій то мецинарний проєкт А в тото царуслеме тобом на закляд є видіцком методол...
Гіст в ЛЕМ.фм
...з бас приємні же можу днес тоту бесіду з ним перевести щы в так вынятковым місци бо сме в Рускій Бурсі Іщы раз витам і сердечні дякую за то же нашол єст час жебы з нами бесідувати Я дякую за запрошыня єст барз гарді Мам ...
Реляциі
...чы особа якій дитикуєме даном єсень уроджіла такого стесме высовы І дінь чы ютро быдеме в Рускій Бурсі дужыти наше стале місце То так доповєдзеня і і єщы другє доповєдзынє тото же жычы о Матрію Астря є з пункту віда біоґ...
«Лемко» - ґазета для народа
...краінців а Украінці як уж знаме то сут такы пілперечны Русины котры не хотят штобы вшыток рускій народ тримал ся разом як Німці Анґликы Французы і так а одрывают ся од Руси Зато они і называют себе Украінцями мы зас зато...
Там в горах Карпатах
...ый ґадже його тато Лемко а мама Украінкы То был буд же нашы люде там тіж лей так угнали а рускій офіцер пришол до нас як уж Німці втекли а Рускы пришли пришли дохыж Принесли такы велькы горнес коцьол такій там полно мяса...
70%
...Пряшівской Руси якы в р дали ся намовити іхати до Радяньского Союза ци як они повідали до рускы такых было кус більше як тисяч ци поліниякых процент од вшыткых Руснаків Пряшівщыны Іх называют обтанты а то значыт люде якы...
Реляциі
...ла під контрольом товды коли єм ся наражал Має своє місце тепер серед Лемків а уж то же в Рускій Бурсі то ся одбыват но то ся мож нам потішыти барз Повіли сте мі гнеска же не летате на Лемковину принаймі на два місяці вс...
Пропаґанда
...слуханя фраґментів той дискусиі Бо оно тото про намі котры в нас остало створене власніст Рускій Бурсі з Богдана є радьом незалежным значы на нихто не може намітувати што маме робити і як маме робити лем можеме си фактич...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... народа А разом з нима св памят мученик о Максим Сандович Остатні його слова были Найжыве Рускій Народ і Руска Віра Тому то дня вересня того року в першу неділю по його мученической смерти коло села Чорне Ґорлицкого Пові...
