Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
362 odcinków · 27 serii · strona 2 z 7
Ґрамофон
...арал грати таку спокійнішу музыку гнеска заграме собі тіжівальчыкы деякы собі выбереме од Свидника маме од такой ґрупы Кармен та і тото Вам тіж дам в своім часі ноле ним еґу тому дійдеме та іщы б вам хотіл повісти што гн...
Ґрамофон
...й пущаньовій кройованій забаві В Камюнці буде грала вдобна скупіна Е Фортуна Фортуна з Підсвидника з такого села мынарівці оно ся находит во ні так дакус на полудне од Свидника зато можете тіж собі на мапі тото найти тот...
Ґрамофон
...т Там общаньскє здружыня молоды Русины власні орґанізує Великій великій баль і фуртуна зо Свидника Наша русиньска худоба буде грала а модерувати тоту подію буде співачка Думам си штораз шырше знана на присвящыні Мариянна...
Ґрамофон
...овєдна зо мном бавити Но так на скоро єм нашол сайт удобной скупіны Кармен они походят од Свидника і очывидні презентуют ся в тот спосіб што можете іх запросити на забаву на весілья а і тіж на ювілей кєд мате дакій ювіле...
Печатня
... Юрко Цимбора єст етноґраф культурний і соспільний діяч Янко Калиняк На крещыня книжкы до Свидника окрем чысленных гостів пришла і родина артисты композитора і поеты медже інчыма і Таня Цимборова його дівка яка пришла аж...
Ягнятка
...ож они знают А тепер ся звідаме Де вы сте были де сте были каде сте ходили поіхали сме до Свидника мосто Віт Свидник Апосто За чым там сме пішли як найперше было посіджыня округлого стола Русинів Словациі і реляция якыса...
Печатня
...там вас в програмі Печатня Днеска запрашам вас на стрічу з паньом Людмилом Шандальовом зо Свидника Быти може літератска творчіст Пані Людмилы Шандальовой єст нашым слухачам уж кус знана бо єст она авторком медже інчыма с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...підпредседа і державный секретар Резорту Школьства Петро Крайняк Міністерство приготовлює словникы про педаґоґів в тым чыслі і словацко русиньскій педаґоґічний словник на раді і представителі меншын На засіданю рады брал...
Языковий Гокус Покус
...никови было часослово часовник а ідучы дальше маме іщы єдну одчасословну форму єто часоприсловник по польскы і мєсув присловкови а зараз на в примірі з літературы вкажу вам як одріжнити часоприсловник од часопридавника Є...
Тыжден допереду
...мацию котра може втішыти і зацикале ти зачудувати навет так Одже хотіл єм провірити як за словником Што то єст конґрес Ой так З Не знам з привычкы разі прошу так З привичкы голошол єм нас словник Н Але іднят ото нихто не...
70%
...жытя цікавил ся дачым лемківскым єст редактором ґазеты Дзвоны Лемківщыны Выдал лемківскій словник тот словник єст такий же украіньскы слова перетлумачены по лемківскы і видал книжку лемківскых приповідок а тепер в тім ро...
Карпатска Русь
...лавістика русиньскій язык і література на Пряшівскым університеті Выданя енциклопедичного словника Лемківщыны Обходы річниці од оголошыня самостійности карпатской Украіны підсумуваня діяльности Общества Русинів в Москві ...
Боіско
...щаком бо пан Горщака не знал яко яко не рак Ні яко чловека яко творця першого лемківского словника єдного то м знал очывидно і про нього чул не раз але як чловека николи м з ним не бесідувал Николи м не чул якы він з кым...
Языковий Гокус Покус
...цюю Є ту бесідую о якысий книжці а ви певно ся хочете дознати о якій Отже є то Лемківскій Словник Ігоря Дуды выданый на Украіні выдане Всеукраіньскым Товариством Лемківщына Фундацийом Досліджыня Лемківщыны во Львові І як...
Карпатска Русь
...аіны Наукове Товариство ім Шывченка в рамах сериі Украінознавча Наукова Бібліотека выдало словник лемківской говіркы першой трет ХХ столітя Ідею на писаню словника підтримувал знаний писатель і перекладач Андрий Содомора...
70%
...е написати таку книжку было у мене сумує або я не лише сама сама є зберала Корыстувала ся словниками якы внес є з русиньского языка Корыстували ся нас в Михайло Алмаші выдал такы два такы підручникы для русиньскых школ ж...
Боіско
...ів два остатні рокы і бо як раз товды мали сме такы ґранци з Міністерства Наукы на робіня словника Думка про зробліня словника уж оддавна не переслідує тоты етапы ци можливости робліня словника де сме зачынали в такых мо...
70%
...мола мож шказати рідным такы тото чым ся занимате Ту єст проба створити як бы віртуальний словник лексикон русиньского языка але то не єст язык творений в писмі але устний так ото не мож гадати ся мы створаєме словник мы...
70%
...краіньского Товариства Лемківщына Знают пана Дуду і з того же уклал украіньско лемківскій словник і книжку лемківскых приповідок Вродил ся Ігор Дуда в сороковым році в селі Гыньчова з рідного села походит і його псевдоні...
70%
...си і такє в Совітскым Союзі Но і не збыло і свого лемківского напр укладов Сой лемківскій словник Сам для себе Він познакомил ся з іщы єдным чловеком якій мал такє самы хлобі записувати лемківскы слово лем Андрий Бігуняк...
Лекциі лемківского языка
...ника де oera пес бреше на дерево Остатньом функцийом котру може приняти тота морфема є присловник Іде іхам Посувам ся до горы В анґлийскым языку выступує лем натуральний рід з вынятком денекотрых слів котры повинны быти ...
70%
...орґанізувала в селі Рудну Кольбола Хор Лемковины в році Іщы єднай важна річ то лемківскій словник зачал його укладати але не повело ся тоту працу докінчыти Несподівану рану в років вшыткы пляны Любомиры Улисновиця перекр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рокы Шайтош спілпрацувал і з фольклористом етнолоґом і етномузиколоґом Іваном Чіжмаром із Свидника в рамках творіня проєкту Зборника Русиньской Народной Одежы із цілого ареалу в котрым жыют Русины Влада Автономной Покраі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...янном частю фестівалю представлят ся на них колективы з близкой околиці але і з Бардийова Свидника Баньской Быстриці ци Братиславы Назвы трьох суботніх проґрамів сут Мозайка Реґіону Вытайте Сусідове і Перелет пташку Моза...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Наталия а Миколай Петрашовскій з Гуменного Лабірскы Бетяре із Меджелаборец Йошко Копча і Свидника а декляматорка Мария Хомова із Пряшова У приблизно двогодинным проґрамі мали медже выступуючыма представителі окресы Пряш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Музею і Ґалерий выступит русиньска гіпа ґрупа а приде і фольклорный колектив Маковиця зо Свидника Подчас цілого дня буде мож обсольвувати і коментуваню переглядку вшыткых експозиций Музея Русиньской Культуры в Пряшові Н...
70%
...ольклориста але якій більше ся занимал музыком народном співанками знати може ансамбль зо Свидника в якым він выступат Ансамбль Свидницкы Холігонкаре Іван Ціжмар фотоґрафувал ріжны фестівалі концерты фольклорны свята і в...
70%
...ти Лемковины при давній дорузі котра проводит одкурус напрез дуклю на словацку сторуну до Свидника і далей на полудне Уж оповідали сме же тота другы туз гідна бо переходит през карпатскій хырбат в найнизшым місци Давенда...
70%
...ы люде А штобы знайти ш як буде фронта штоб народ не пропал Не попалили і палили там коло Свидника Чудо двойны не памятати што до війны уж памятати уж якы війны да там памятаю што зливы были синовеликы што такы были злив...
70%
...часі тілька імпрез і Бывате тепер на тотых імпрезах На каждым скоро на каждым быват окрем Свидника якы того року уж вышли ся першый раз Є такы три інчы яко центральне мово емоциі Камьонка Фестіваль фолькору є урядина Збе...
70%
... цього рока пят днів і віздили єй вздовж зо сходу на захід і заіхали навіт на одын ден до Свидника в Музею Украіньской Культуры і в Скансен то кули мы мали ноцівы на Лемківщыні том іщы разу в інчому місци то мы фактично ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ыстартує о годині будут ся презентувати слідуючы выступуючы іщы раз Черговчан Маковиця зо Свидника Тимофой Федор Растислав Голота і Олена Копчова День Больф і Каролина Дупанова Вечерній суботній проґрам буде під наголовк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я одбудут ся в суботу юна В понедільок червця юнія рыме Любновичів Пряшів має лавреатку і Свидника Сталаньов Ванеса Паліґова Автор допису Петро Медвід В понедільок юна р велика сцена Театру Александра Духновича уж раз пр...
Реляциі
...ми триятропар вышло на жаль мы го не маме Бесідувал єм з панями но треба ся выбрати аж до Свидника А закля добрых награнь і Сашы Паленкаша Сашы Паленкаша артисты з воєводины з Руского Керестура котрий єст тіж директором ...
З лемківского архіву
...ківского окресу з роду Поливкових З того самого роду походил і інчий вызначний діятель зо Свидника Іван Поливка автор русиньскых підручників з рока Першій русиньскій Шкільный інспектор в Ужгороді і другій Михал Пуливка д...
Реляциі
...я Перед місяцом были в Ліберзі де тиштанька Гуменикова зорґанізувала мы пришли зо дому зо Свидника і мы там робили в Ліберзі а тепер сме в Празі Яка єст реакция Люди гості котры приходяты Бесідує нам ся то барз красне До...
З лемківского архіву
...ден слухаче корыстаючы з того же был єм остатньо на русиньскым фестівалю во Свиднику а зо Свидника єст барз близко до Зындрановы так єм в неділю завитал до паньства Ґочів Як все Барз сердечні мя там приняли і так на скор...
З лемківского архіву
...о векше перценто Русин Зєдан было і Павло Так же Але споминат што споминал то ден родацию Свидника доспоминали сте што бы заоберат выдаленых публикаци То але зєдно навязал на ту шпору Стрибо таділа там де ме был уцітель ...
Про Русин
...ы люде А штобы знайти ш як буде фронта штоб народ не пропал Не попалили і палили там коло Свидника Чудо двойны не памятати што до війны уж памятати уж якы війны да там памятаю што зливы были синовеликы што такы были злив...
Пропаґанда
...ом з Дукли знаш там на Комарник і так дале Я памятам же там виділ першый раз як є іхал до Свидника о то іщы хо хохо на фестіваль В новижным Комарнику в Нижным Комарнику были двоязычны назвы місцевости А тепер чуєм таку о...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...е пріоритами міста Свидник у новым функчным періоді Як про аґентуру Тар повіла приматорка Свидника Марцеля Іванчова котра в октобровых комунальных выборах обгаіла свою функцию зреализувати хотят і проєкты котры были уж п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...уристичныма влаками Єден з них ходит на трасі Бардейов Бардийовскы Купелі другій ходит із Свидника до Долины Смерти під Дукльов Як інформувал аґентуру ТаС Радомір Янчочек директор обласной орґанізациі Туристичного руху Ш...
Тыжден допереду
... шпортовцьом він фурт іздит на Біциґлю на Ровері А єст з Кошыцо властивій то єст родом зо Свидника і фурт ходит і на Підкарпатя а тамтого рока то хто слухал рано Фриштыка то міг ся переконати про поступы бо я ім інформув...
Реляциі
...ього проґраму ся наполнил Мали сте в нім видіти домашній фольклорный колектив Маковица зо Свидника Співали а танцювали вам барвинок і з Камюнкы Забавляли вас рутеня з Братіславы Автентицкы танци Вам представил Горнат з К...
Реляциі
... справы доведіньом великой великого його патріотизму В році остає Павловеч перенесений до Свидника де прожыват де прожыват своіх остатніх років Свіднику тіж заме замір быти Ту продолжуєш своє біловескє діяня не тілько уж...
Пропаґанда
...ом з Дукли знаш там на Комарник і так дале Я памятам же там виділ першый раз як є іхал до Свидника о то іщы хохо на фестіваль В ныжным Комарнику в Нижным Комарнику были двоязычны назвы місцевости А тепер чуєм таку опінію...
Реляциі
...о якого сме могли достати пана президента пан президент Вельми си важыме з жести присліду Свидника є при нас то велькым святком важным дньом а тішыме ся Ú з Набітати ай нашых вельо засных приятелів з нашого партнерского ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...матерскых школ в Меджілябірцях Фольклорный колектив Сосна і Збійного ґрупа Пінязі ru IV і Свидника Барвінок з Камюнкы і Фольклорный колектив Вігорлят зо Снины Театр зробил пєсу про радийо Потішуючым фактом є же День Руси...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нижкы людей заінтересує аж так же вырішат нащывизи тот реґіон Книжку оцінила і приматорка Свидника Марцеля Іванчова котра єй цитуваня вывела до жывота на святочній презентациі Цитуваня Як приматорка окресного міста ся ба...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...х співанок наша найвызначнійша співачка Марка Маджушкова автор співанкы Лядислав Мацко зо Свидника Мі ся так видит же то є і величезна правда Думам на споминану співанку же і сам Господ Бог стоял при родній русиньскій ко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...овины років Наступну деревяну видукову вежу вознесли завдякы громадянам Словациі з околиц Свидника членам Стоваришыня Ніскы Бескіды в році Вежа міряла нат метрів і мож ний было видіти татры бєщады і рівну полонину уж на ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і діти а молодиж бо одказ мусит пережыти конец цитуваня повіла про аґентуру PP приматорка Свидника Марцеля Іванчова Як припомянула перемога над фашызмом была вызнаным была вызначным пунктом І жывот в мірі не є природным ...
Ґрамофон
...яньского календаря з на одбуде ся наша лемківска Маланка заград капеля ЛА з Пряшівщыны зо Свидника вступне злотых і тота маланка власні тотно товды што мала бы быти власні з на вшытко тото в мухначці при Крениці Окрем то...
Ґрамофон
... капеля еґзотік а я дороє Слаче помаленькє ся буду з вами уж пращал але наконец підеме до Свидника там попросиме собі на сцену капелю Кармен котра нам заграт веселы веселорусиньску співанку Я си думам же варто бы жебы ст...
Ґрамофон
...а сой тым милу Я буду столяти Пиі отарю сой помяду на сой милу Русиньска капеля Кармен зо Свидника а я тепер пропоную вернути до тірча а то зато што маме капелю Медіум і она нам тепер заграт уж таку різдяну святочну Мож ...
Ґрамофон
...начці Нижній при Крениці гей на західній Лемковині до танця заграт руснацка капеля Але зо Свидника нашы братя Свидничане Но і ціна за особу то злотых Што означат же то покля што найнизша оферувана ціна на тых маланках ко...
Ґрамофон
...раз поцілюют моці два над раном разу ся м оці в оці два а на проном третій разу Епілоґ Од Свидника од прооблачок знана руснацка співаночка но і хоцме дальше дораз ча так собі думам же варто бы зыграти што з за великой мл...
Ґрамофон
... же підут до Кошыц на нашу руснацку зававу Было юніор так тепер дайме собі дашто думом од Свидника може Капеля Кармен і солце та вецо з наньом Лом обин зварнені заньом Ломпій ту Льо при пис дал до себе тілько піде зварне...
Ґрамофон
...носа о брачашы гайку святів місяч мам Явім заюмця ябонів заряд Русиньска капеля Кармен од Свидника но і так позерам собі на іх фанпейс так червця в остатню суботу на ден дітины могли сте іх до слухаче нажыво ввидіти медж...
Ґрамофон
...Воймоцей мозере ци то мізе Томабі і забыті Більцамо лоде Но і так завандрували сме тіж до Свидника ґрупа Кармен ся запрезентувала може не было то такє чысто дискотекове але думам си што парадне і Вам ся тіж любит но в на...
