Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 039 епізодів · 41 серия · сторінка 2 з 34
...емковины По другє еміґранты не забывали о Старым Краю а од часу до часу несли помоч своім родинам своім бурсам в котрых выховала ся молодиж своім чытаньом Большого політычного значыня наберат наша американьска еміґрация ...
...р О теж я памятаю барта было татой стурні недалеко єдна з Мешкыва то Яну ідва а вже решта родина ци же было розполошене і же більш зрілл віци мы зустрічали бо це было дуже богато дідна і цікава родина по батскій сторіні ...
...ів Львова Преці ту жыє і співат голова Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань Софія Федина Вый до загалим за ota І русин лемківску мов знай співаночкы співаны цимы а ріпыма Евій на лемківску мос за Лемка за Л...
... повіла наша респондентка вплынул на рішыня єй віця Сидора Ціхоня і хаты Вяньскій Союз Іх родина не належала до богатых але не были ціхоні страшні і бідны бо мали ґуспоя ай Сидор мал роботу Креницы на Тартаку Зато не мож...
... Лемковині пережытя вчас Русвітовой войны період выселінь та першы рокы жытя на чужыні де родина Дзядиків як і вельо інчых Фльоринчан замешкали в селі Михалів на Нижнім Шлеску Іван Дзядик то культурный і церковный діяч д...
...курило Григорий Григорович родил лем ся в листопаді р І вродили сте ся в Украіні але ваша родина походит з Высовы Высовы А я ся вродил в монастырскым рейоні Свядо Новаута Тато і мама приходят з Высовы То ґорлицкій повіт ...
...ыл сын Єґомостя Роман а пак долгы рокы співал в ансамблі Сын його дівкы Ліди Олег Сенчына Родина отця Собоєвского то была музычна родина Талянт до музикы до співу передал ся і дітям і внукам Михала і Юлиі Собоєвскых Ото ...
...латинників но значы римокатоликів Три православны уж ся зявили і єдна лем єдна ізраельска родина Цікаве же вж яднім з тотых сематизмів не нашли єм інформациі про таємничого діда пані Данііли якій як она твердит был свяще...
...омашня господиня А як мало номен Мариє Мама Мария тиж Джондрахловы тиж Жондрехловы вшытка родина наша ци з Одрихлавы А мамо мамо з думу як Марина Мария Жынчек А як бы вы повіли вашы родины в Одриховій то были такы кусы б...
...го діти за чыту же вни родили ся тут але з Лемківщыны коріня походит з Лемківщыны То вася родина походит недалеко о Крениці та Село Ростока Ростока Вейкы Ростока Велика Знате моя остатня подорож то была село коло Підгаєц...
...ли знана співачка Мария Байко і голова Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань Софія Федина жебы він нас высотами спілподали для них слово возы выкати Не вдоволи потрафили і до зытя своєрідны і лемківскє одроб...
...Бо ген тіж было про кріріня єдной паніі Пані особы публичной то можеме тераз повісти пані Софія Федина Деси в якысым В інтервю альбо в тым в дописі проню наход ся то такы ґеніяльны украіньскы журналісты што дошли До того...
...слава навікы А хто тото Вєджыны Полька а хто так я кажу я з Украіны Хто з Украіны то ваша родина та хто Та я кажу Штефана Гойсака О мати во же те рукы сплесла Тай та хто та хто та котра Певно наймолодче певно наймолодче ...
...у видіти фоткы де висит украіньскій фляґ а нашых символів там неє видіти відео де бесідує Софія Федина котра нас рада кримінализує а котра там бесідує о украіньскых героях Майдану Як же вшыткы єден величезний геройскій у...
...оро буде святкувати осемдесятлітній ювілей Світило нам іщы долго долго Любит єй найблизша родина вшыткы ученикы якых вчыла през долгы рокы і вшыткы певне жытят як і я здоровля щастя божу єй благодати Щиро дякую єй за кра...
...юдестом хто кого кудає не знає А мы вертаме ся до бурдного бо там наша сусіда навід якась родина мей кликали стрина І мы пішли до бурдного то была перша хата від три годины скраю там жыл шолтис і мы пішли до того шолтиса...
...те лем сте рядили Лемковином долгы рокы же сте не лем рядили Лемковином але і вшытка ваша родина до того ся долучала вшыткы в якійси спосіб може на ріжных етапах але были в Лемковині або або помагали або даяк сприяли Але...
...о добре напр Юрковскы то Рудне Коли Львова Таховскы Юнаци Коляйвова та Григорскій ну того родина а наприклад Ярослав Дуда зо свіртного жыл во Львові Ярослав Дуда так з ХХ р Был модилєром то зо святного дида так да был мо...
...шыткых хто єст докола жебы то не было якесе еґоістичне добро бо може сут люди якы не мают родины і не мают де піти Ци інчых можливостий такых як бы будуткы святкувати тото свято в тым бы добре пригадали а я забыл такы зн...
...м він был цікавий Отже мій науковый кєрівник ци відомый етномузиколоґ і фольклорист Грица Софія Йосипівна під є кєрівництвом я писала цы досліджыня звычайна дисертация як є кожна така моноґрафічна робота дослідницка Она ...
...Повіли сте про Вышугувійця же він найперше был студярьом і тым ремеслом занимал ся а Ваша родина в селі была з такых богатчів ци бідній карвым была мама сестра брат і брат гін померла мама Найстарші было девятнадцет рокі...
...простым чловеком якого не треба цілати по руках Але было штоси же в Рускій Бурсі єст єдна родина родина фамилия Можна рети же Руска Бурса то єдна рутина гей так А в некотрых кругах Оцінена якы Коза Зато пішли сме на школ...
...Рідна верховино Ти не сиротина Дулю ся сельвішу дайс Бог і тобі Краю мій орлиний вся твоя родина будеш ся радіти золотій добі Мыли слухаці тепер зробиме музичну перерву а для ту закличеме фольклорный ансамбль Лемківчанка...
...дстві а тепер дам слово Голині Лозаришын Танес ле казали народине сут О нас ле о насле на родины яку вродила жінка до неє приходили сусіды там з родины хтось штос приноси мам доприносили то мені мені уже навіт тіту церих...
...лизко І мы кажду суботу я там іду бо отварат ся нова для мене нови так нова істория мойой родины Бо тото маленькє село де я ся вроддила і де сме ниґда не бесідували по украіньскым Я років жыла в селі Гутиско то бержанскі...
... там нашы решту выселили до На дальных жонцта памідают там Ліґниця было текє Там жыє ваша родина Тебра там была єдна тьотка друга тьотка потім дут браты тьотка над том ци Лемкы повідали зайсе же тата повідали нєм Ну Шо м...
...тове Росия не може іти і реці Є то само настояща война Єм Русинком єм громадя Украіны Моя родина прожыває на ріжных териториях воєнного конфлікта Росия і Украіна Тым самым є розділена і в інформацийному просторови і бой ...
... веце ся посмотриме на їй остатній албум, котрый має назву Turn Up The Quiet. Походить із родины музикантів, отець грав на піано дома і мати співала в хорі. Граня на клавір єй бавило вже одмаленька, 15-річна грала джез в...
...ко тото што односно нашых орґанізаций на каждім кроці бесідує голова споминаной федерациі Софія Федена котра має з Лемками може тілько што і я і з монгольскыма пастыря мі овец Не раз сме уж од ньой чули якы сме пляны якы...
... друга были Но як бы тепер бы повіли богатудідны так як бы трава А товды така праві кажда родина была Были великы родины і за то може і не могли дати сой рады і може і трудно было на ґаздівці бо треба розділити тоту земл...
...о то жебы Лемкы были Лемками жебы были разом жебы были як то любит полтеряти голова Сфуло Софія Фдына єдном великом родином Но і на тім конец Дякую Сузанні Демкови Павлови Богданови Дякую вшыткым хто гнеска дал мій інтер...
...Украіну і гловнів східню Украіну Назывет ся Дмитро Байкєніч жыє в луганьскій области Його родина тіж была выселена з бойківско лемківского пограниця Тепер пан Дмитрой ся рыхтує обороняти свою дисертацию про выселіня в сх...
...є для грошы по третє жебы пошкодити дакому і по четверте боня просили інчы СБУ Мосат цяєй Федина ци родина не знам хто можете собі выберати поставити собі кого хыте То чом сте остали шефом ской бурсы єзыщы Мушку мож на ж...
...был Краківець Годі Я замедувал ся до Краківця а теа той а ту і до кузні якы коваленым был Федина Пето таки здорові хлоп великій здорові і стар шловіку він служы автиф та Йосефа Відне навет был тым як охорона была Яту під...
...обуряют на поліцию в Рускій Бурсі коли было ламане право же не обуряли ся товды коли пані Федина з паном Владиком взевали на Лемків Службу безпекы Украіны і то скуточні байбай байбай хоцкі я гыл Аналоґіі не виджу Ок нато...
...ий фільм же не треба выдумувати того сюжета лем скомпонувати наприк така річ то хыба тета Софія але зо ся повідали ґадаленькы Зонька Но то она три рокы была на роботі бо знаме же в часі війны заберали молодых до Німеччын...
...е містоми Захоплятчыма мі ся виділо точно єм знал же сут барзцінны памяткы культуры Давна Софія Кыочерска Лавра і інчы Але не сподівал єм ся же єст такым потужным містом такым великым містом такы і інчы будов і будівлі с...
...проблемів Добрым камуфляжом вказал ся пес бо якій жыд тягнул бы зо собом іщы пса зідує ся Софія Молодий мужчына якій ім товаришыл Роман Гавриляк вказал ся быти кымсим більше як лем помічником для його мостя Ливяжа Замешк...
...цитуваня По смерти няня Ярослав вступує до Жытомирской Культурно освітной Школы його мама Софія Тепла років выкладала ту вокаль Том выбраном дорогом Ярослав піде і дальше По службі в войску вступит і Рівненьскій Інститут...
...стежечках Бо сы одчувате трапе Жебы не збля вызальдачку Ні образ ваш ласкавий не цитувала Софія Рутковска Образ гір Іван Головчак затримал в своім серци до кінця жытя Іван Головчак горе на ся горе Горы нашы горы Стоят як...
... і свіжом водом і усміхнула ся Суніч Новый Дан двигнул над земльом свою ясну завис чытала Софія Ротковска В світі рослин єст то час коли пристают очы і насіня звірята зас выдают на світ нове поколіня і рыхтуют го до само...
...ы домівкы Уж мізенны мушкы сой находят шпари і лем осін вперто Возы людєм дале рецитувала Софія Рутковска Не каждий любит осін хоц єст то пора богата в земны плоды рыхтує природу до зимового одпочынку Для вельох єст оно ...
...й церкви В листопаді пришла на світ перша дівка Юлия пізнійше вродило ся ім іщы троє діти Софія Петро і Мария Димитр был барз творчым і креативным чловеком Його заінтересуваня механізацийом спричынили што знал змодернізу...
...и сме і ну вызнате же выселяли Лемків а хто был плояк та лища вселійшых Но была така єдна родина же мій дідо приятелювал з нима полякы і мій тато пришол до до них в Густі Там і хыжа такій стоіт Но єкаси уж одновлена але ...
...смо Новый Завіты сме жебы сме його могли чути і чітати в нашых церквах во нашых селах і в родинах А медже головны цілі належыт досягнути у церковной верхности доволіня жебы ся русиньскій язык стал офіцияльно третім літур...
... А мы моі тато і мама і сестра приходили до маминых тата і мамы то мій дідо Павло і бабця Софія і з нами жыла товды во Львові бы то вшытко было во Львові і трета моя баба нерідна праві чужа особа але так ся уклало в жытю...
... они мали діти Был найстарший Іван славы тато то Іван потем Мария Марину кликали Марина і Софія Жовка Як клекали в хаті то Жовка Віял в таку пісму але жовка кликали єй в хаті Лемкы І потым был Йосиф Йосиф і я Анна Нас бы...
...д єм летіл ци додвова ци до мно колеґєла но а пак сухіі вшыткы дякували і тот льотник тиш Софія барз любила тоту катку треба было єй нераз повдеряти В реальным жытю было розуміє ся інакше Біг бо ю хыба і в сестрі і мене ...
...ы не мало все діжы людей Я бы хтіла дознати ся за тоту родину більшу вашу за вас рід Мойо родина жыла Русиняків жыло в Вандрівці Андрівкы Верховні жыла моя мамо чы дівчыно Я такого як дерево родинне я його не знам добрі ...
... што реалізувати будут прородинну політику В різдвяным часі ходили по хыжах стрічали ся з родинами і заєдно нагваряли родичів до побільшаня родин О рік зас приходили розрахувати вірных з важыня і приниманя си до серця сл...
...сі радом літни Вечеряли памят А вшыткы ся сходили діти ту были уж дорослы были малы Так з родинами ци єм тат з родинами тридинами Вшыткы ся сходило на святый вечір до тата до мамы шли діти хын А на вечерю на томал же же ...
...менной скрині одкопуєме дост цікавы і вынятковы імена Світляна Серафима Флявомира Соломія Софія Сюзанна Сала Самуіл Севастиян Семан Сергій Сильвестер Сиґісмунд Сидор і Славомір А я запрашам вас тепер до кулінарного кутик...
... то губин Обшыр недавно выкарчуваный перезначены на паствиска В р властительком села была Софія З Курска В кінци ХХ столітя скількіст грекокатолицкых парафіян звекшыла ся зо на лятинників лишыло ся тілько само І в звязку...
...сий пак іщє был Антоній іщє были і сестры приміром Мария Настя Анна Сузанна Зуска Юлиянна Софія Терезія то значыт же было много дітей і Дахто єй з дітей в такій родині ясно кєд то была пупівска родина то мал выбрати собі...
...діти старшы переносили ся до кінцевых лавок і мусіли сідити тихо Робила гын тіж учытелька Софія Синета З захованых документів выникат же по другій війні не піднято в школі наукы Запис з р вымінят в Зубеньску шкільный буд...
...е было так же інчу мал роботу або што бы то не было там інчой роботы лем дома Вшытко дома родины же діти од малого напримір гуси пазли по тым так Дає мали пасли сме пасли помкуровы сто пасли ци гусин сме пасли такє было ...
...вія родины найшытко было гунятскій церкви може родин вшытко біда так се заздрости бло моя родина была грекокатолицка Приходили до нас памятам в році пришла така така Делеґация до мами і гай ся ци ся запишу на Православія...
...братів Штефан єй отец Якым і наймолодший Василь дуже молодший од старшых братів старшых з родинами были выселены в совітску Украіну а молодший никому ниц не повіл і одышол з Німцями одышол коли они втікали од совітской а...
...зато же доза велика ронима іх єст Юж они не жыют што тоты братя і было Знам тілько але іх родина єст дост велека і я не хочу бесідувати за них они были Полякы родовиты Але єден з них цілый час был в украіньскій арміі пов...
...ор Дудо Танто Кузловскій Вікторе Турнучкы Віктор Кузицкій і Ольже Кузицкы Тудичка То ціла родина помагала жебы вышла книжка Так а ся іх зоставил Аже на ство Нє то не тыво але пленівже зрозуміла ся ну не так бо як жытя по...
