Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
3271 odcinków · 37 serii · strona 2 z 55
Реляциі
...лу польку лем так жебы в цілым Михалові а шыбы вранчали грайте Но то сме ся выгуляли А вы спите Ґаздо Ґаздынь позвольте до нас Позвольте гей гей і вы Федорці хоцте тіж і вы страге другы хот ге лосте палиці і што се там і...
Тыжден допереду
Но так не до кінця гарді але но так сме ся нес запустили такы шты вшытко ся позміняло не знам як ся ту настороіти Ліпше позитивні О ні бы ся змінило нам тото ґадало было деси по праві тепер по ліві сіджу небоком а передо...
Спомний собі Лемку
Запрашам до выслуханя проґраму Спомний собі Лемку днес кусне типово Не буде як все весіли зо старшом особом котра нам хоче што мудрого і цікавого переказати Але зато буде пропамят минулый лемківскій світ і тугу за рідном...
Тыжден допереду
Добрий вечер Добрий вечер добрий вечер Як ся мате ци сте здоровы То зас ся окаже Но Но так задане звіданя то є планна одповід Гей Можна до нас внеска писати През комунікаторы або през скайпа так лем фм можна Такій адрес ...
70%
...рал жытя жытя іде кыреч Повізили зо собом Зяли дзвіровы коня решты же нічого тышы на себе Спати перине чого ся о такє знайде єзд і на сам схід Украіны Залазило Давны фай схід Нас вывезли з чуда же выкынули На вокзал всі ...
70%
...ера Ци діти бавили ся сіні Но як бавили ся то як то было Ци была традиция на святый вечер спати на сіні Ци приходили на волию колядникы ци може приходили уж на різдво Тоты колядникы то были діти ци дорослы А може ходил в...
70%
...ы старшы якы дес такы но як він може бо то потім той старший мі оповідал Них він постійно спал настайний І одного вечора за ним пришли рускы же уж ся бы лікувал Рускы пришли Товды Но бо він офіцер Рускы його помістили бы...
Языковий Гокус Покус
...ка до вся школя так Повід дальше што там в тым предшколю робите м і лем ся бавите А часом спите ци ся діганяте Ні лем ся балите А то файны такє дост Фай не зато же а же же не єст аж так страшні до змучыня гей Ни о то суп...
70%
Христос ся раждає і Христос ся христяє в ріці Йордані Запрашам вас гнеско но лемківскій Йорданы хрести ся в ріці Йордані Ґнеска Торнопулі При микрофоні Анна Кырпан Лемківскій Йордан то свято якє одбыват ся што і власні н...
70%
Ви том вас дорогы слухачы при мікрофоніі Анны Кырпан внескы будеме бесідувати О Книжці Петро Перте Словник Лемківску ювевіркы так лемківску югевіркє і колоня сідит Югу Ґілка пані Лілія тіры думу пертий Словник тот мал вк...
Языковий Гокус Покус
...йо вою повисаня колисаня леся того войо вою повисаня колисаня Як приведу як преведут норе спати Як преведу як преведут доре спати Анпрекого Высочці анпреко Высочці треба стати та висати а прето Высочці анпрено высочці тр...
70%
Витам вас мили моі фугайці при мікрофоні Анна Кырпан Ото тепер як роблю тоту передачу сідю ту в теплим своім мешканю а з вікном такє ся діє і вітер і сніг і буря добре же не треба деси тепер ідест і якысы самы з собом пр...
70%
Витам вас коли му і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Днеско послухаме другу час бесіды з Львів Янком Ульґом Шымцяк же помужу Конувал Она вродила ся в р в селі Біла Вуда на самим заході Лемківской земли Жытя пані Ульґы ...
«Лемко» - ґазета для народа
Лемко Ґазета для Народа чысло Лвів дня січня р Братя Лемкы Што сте хтіли мате мате свою руску ґазету котра буде Вам писати вшытко такє што буде Вас получати цікавити а покустьок і смішыти Будеме бо писати в Лемку не лем ...
70%
Христос Воскрес дорогы моі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан ниска не буду деси далеку іти гнескам мы в Івану Франківску де мешкам і цьом ну та бы власні ту одбыла ся барз важна подія То перенесеме ся тепер в тот ден ма...
Языковий Гокус Покус
...окуса покуса А якій то проґрам уж єм поіл языковий гокус Покус Маме листопад на Лемковині спиме уж од тыжня годину долше як то бесідуют значыт лоґічні бы было же кєд годину долше спиме та годину меньше робиме Не думате ж...
70%
...ритыкат Є розмовы любий пану ци ден скоро тут настане Краще было більо пана Жыде можте ся спитати Повідаютже медже люде писменний він найвеце буде знаю вшытку што мати бо там буде часту чыталь Та як то так то што то з ва...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ло ж бы хтоси тото перенял на себе Я очывіст ся можу помагати Тым барже єщ єдна справа На спишу лік буде для Совершыня барз тяжкій зато же То же бє дале з того пересуненый мам надію же буде нормальні спозданы на корнові ...
А Я[К]...?
...и полешне лем ту зем лем ждене матусейка де мале лем ту та лем а то сей ка тебе ва Ісцена спиме лемкіна спиме лем А сой там перед зеленом пред нашы броти А сой там березеном пред нашы броти Нашы не ся разом разом навчыйм...
Спомний собі Лемку
Витам перед мікрофоном Севериян Косовскій Внескы спомний собі Лемку будеме продолжати цикль бесід з паньом Параскєвом Мрея І богате жытя свідчыт о тым же редакция ЛЕМ фм провела з єм пару годин награнь котры тепер можете...
Гіст в ЛЕМ.фм
...гірший од А што я гірший од тебе вирю А чым єс ти мудрійшый од мене Я ле не ходжу до Тебе спати ти не ходиш до мене істи Што хочеш од мене Я не пришол на твоє тиць пришол на моє і што хоц до мерету при буду буде скакочыш...
70%
...ількувати си єтак наше Горы Зелены і КрДІ Мы збераєме ся до вас на свяжі так прешыс ІІ ше спитал на шы наше гызенений не збереме ся до Вес на свя ге ге ты были єж літы прешлыс і престили книч нас бы запрашет нас Лемківск...
Реляциі
...а чужыні кєд не годны несту пити най думками хоц вертают людови люляча ся бісиночку арабо Спите мамо списти тре годы Арапиду тай до раю пренасуп а рапиду тай до раю пренасуп Неради прачын лі на чытовій Лемковині Нам наро...
На добраніч
...ы Не іжы лем іжыкы Я єм іжыком мы вшыткы сме сут іжыками А де вы мешкате Де одпочувате де спите Як то де гев наше жытя то літаня мешкаме в повітри спиме в повітри одпочываме в повітри А знаш може де можеме найти елемент ...
70%
...еси так думал як то было і дітям мала І буракым мала І корова была Як то было я не знаю Я спитам до Галі мойой Галю а як то было выходили до школы Яслава рано дарла м ім єсти Самы ся вци вчыли самы ходили до школы самы с...
70%
...же холодне Красиве є тоты полярне сяйво єст сяйва ніч чысто біла Абсолютно ви лягаєт люди спати а мы як робили в теплиці і думам ой Бы ся подивила то же третя година ноч Же сонечку начынаю вставати Ну і кісню там не хват...
Гіст в ЛЕМ.фм
Витайте дороградио слухач з той страны Демко Трохановскій і так жебы не выдолжувати буду хотіл Вас скоро просити на бесіду яку м мал чест награти січня р в Інституті Русиньского Языка і Культуры в Пряшові Очывидні Бесіду...
Спомний собі Лемку
Витам перед мікрофоном Севериян Косовскій Дора слухача новорічный проґрам Спомни собі Лемку розпочнеме од циклю бесід котры сут ведены вынятково немном а Оленом Дуць Будут то свіжы награня часто споряджены з людми котры ...
Гіст в ЛЕМ.фм
Маме особливого гостя на Антині з той причыны же вчера был першый червец і мали сме три Рокы І не од основаня але од моменту коли зачали сме высылати Ци наш гіст ци ся чуєме добрі Даяка несподіванка велика Але несподіван...
Вступне до контроли
В бізнісі є то барз просте. Не стачіть засновати якусь фірму, котра буде робить даяку діялность, хоць може в тім часі унікатну, і думати собі, же тота фірма буде такым способом фунґовати навікы. У фірмі мусять быти люди,...
Ґрамофон
...й власній тракторі коли орали но то надію ся же уж ідете домів бо пізна година треба ся выспати а рано новый ден Рано так само придте і вы до радия Лем фм влучте тото радийо од цей годины надаєме нажыво Но очывидні мене ...
70%
... чышо не знаю і накрыл на спирену жыветів на перяну спачкє і накрыл на спирену і полігали спати там на підгорым небом на стациі там на тіл былони а на рано сніг нас на крыв на рану впыл сліг бо то же был то же был груден...
Села
...така артота Ходил дротдар од хызы до хызи горці дроту Великы мали дроту вал курил файку і сплю вал за роботу піднязі казал сой давати Ходил дротар од села до села Горці драту Малицьом ся ся підперал за дівцятми позерал к...
Тыжден допереду
Врыден Добрий вечер Вечер вечер веце єст Мож на тій з повісти Христо ся роздає Так можна повісти треба штоси одповісти Но каждый зо слухачів най судні до повіст най на собі доповід але нам одповіст і напише і напише одно...
Реляциі
...мі не знит щестливу годину рідний край што змі ся о Божы уж ся мі не злит оя Лемковины Бу спати уж труню не могужу уж ся мі не оя Лемковины успати в Прыню ву Кіц довелите два вічы пані Олены Оцфайфер Выбрала є в собі так...
Гіст в ЛЕМ.фм
...бы ту был великій сад ту было яблинок а товды дос так хоц не были такы добры волошы але заспати сможно было Так же за років што мло за тоту ту господарку дал єм товды тис то были грошы товды то за років праві ся за голоц...
Гіст в ЛЕМ.фм
...чок кормила ясныма очами ты іх огрівала іх молоде серце добрі тухливала пішко сла степами спала під забором зносила знищаня з плачом поко В темны люты ночы діти колысала з красной молодиці бабусьом ся стала Но то може ак...
70%
Вытам вас ми моі кохайци при єй мікрофоніі Анна Кырпан Од нового року наша проґрама як уж знате дакус змінена Тепер оповідаме Вам як то мы робиме нашы інтервю а тіж утім і як вы самы можете подібно бесідувати зо старшыма...
70%
Витам властнули моі сла при мікрофоні Анна Кырпан Зараз мы з вами іщы раз ся вернеме в теплий погідний ден в вересня жебы іщы кус побыти на фестівалі лемківской Культуры до Тебе лину моя рідны земле Хто слухал нас тыжден...
Ґрамофон
діцюми і моєризе приде та меджу ніберезе ЮНЕСКО ліва нівані зелена лучы было добре я землочо Ело на світів І уряду по здіка ся і волоскы Егу і го я мамує на дівджы голофоя бабуджыма і ольда маму дівджу леє на дівці маро ...
Спомний собі Лемку
...й памя А знам же во Фльоринці была побудувана барз велика церков православна тотарня є єй спалили як мы выіхали Ага оно ся мят лем выстави як ім была та была мна тым плячы А в котрым єсти тота церков стояло А што я такы ...
Боіско
...му што там ся буде так детальнійше діяло Але думам каждий як уйко Ґуґль підповіст як собі спишете тынь Зємґурскій Закопаны здає ся мі же дашто дашто Я єм добрі чыл же ты там не лем будеш яко Не знам Обсерватор але тіж бу...
Там в горах Карпатах
...а ніч вшытко темно жебы было Німці ночували тато соломы нанесили до хыжы і вшытко на хыжы спало Але так знаме ся барже нич там кривды не робили В віхній статнувал войско Німецкє Переходили так переходили але чудже были т...
Гіст в ЛЕМ.фм
...о і вертали сме сой доперо на вечерю до хижкы котру сме вынаймували де вшыткы волонтері в спалі Можна повісти же то барз файній спосіб метода на урлоп бо треба повісти же векшіст з нас то люде котры на штоден роблят в бю...
Там в горах Карпатах
...а ніч вшытко темно жебы было Німці ночували тато соломы нанесили до хыжы і вшытко на хыжы спало Але так знаме ся барже нич там кривды не робили В віхній статнувало войско Німецкы Переходили так переходили але чыта были т...
70%
...о з якых коржыків там на пекла штось такє приходиме Шос чути што шути ну ничого Додайте ж спати бож пізна година Мама десь надвіря туди всюди а в перині Перина там наложена на скрини бо для багато было на ліжку в перині ...
Вступне до контроли
Чітаючі зачаток статі Роксоланы Савчин на україньскім порталі Вголос о тім, як путовала по історічных україньскых єтнічных землях, котры ся по Другій світовый войні приділили іншым державам, бы єм собі, хоцьбы зо слабшым...
Тыжден допереду
Но за дуже пам хтіли повісти Котрийо тот з Ворсовлич і не дали сме му Добрий вечер вшыткым Добри Вам тіж так Што признаме ся Ей Так бесідуют до Вазниска зо студия радия Лем фм в Кракові з высокомодерного высокотехнолоґіч...
70%
...так до ней каже Ед мі бабо ідмі зочий ге геть гуха Ідмі бабу идме з очей парада парада Не спала я з милым ночы цир цирця рада Ани в ночы ани водне гыген хуха ани в ночы ани воднай парада парада лем си кусцьок брез полудн...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ивала як кєд дітичкєйкі сме лесинкє шос дес перепудили си та вдили до неі Коли дітинка не спала наприков вночы а спала в ден Тото был інтересний тикєй обряд Она Брала былаваночку де дітинку купали і привертали єй якыс та...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може комперт Чом мож пити ту самы Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи на...
Спомний собі Лемку
...воішто товтли сбы але такыма стопами о такыма совлама Йоде ся робило полотне такє м і што спалохна попішыли Знам джы з того то сукна паннє та жене холосні шельдакы робила што такы без сы без люка а лайбыкы Знати о такым ...
Тыжден допереду
Добыла то Добрый вечер вшыткым слухачам А мі Добрий вечер пану Но гласнім смы а Добрий вечер пане шефредакторе Мусиме ся шанувати Ек ся самы будемем шанувати то його нихто нас не пошанує нихто нас не пошанує Днешні чого ...
Ґрамофон
Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечір слухачых радия Лем фм а є понедільок вечюр по годині по новинах в тых остатніх новинах котру выселяме в рам...
Спомний собі Лемку
Запрашал на бесіду з особом котра мала великій вклад в основаню першой выселіня лемківской орґанізациі в Польщы яком было Стоваришыня Лемків Буде то бесіда з паном Димитрийом Русинком котрый през долгы рокы полнил ролю в...
70%
Слухайте сет процент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых злоти віция не ма не маль Лето вас мий мій сл...
Голосы Русинів Підкарпатя
...о грубо лем росте Сусід пришол мне спасати бо в кірті бджоли не гули бо м супукуйно муг я спати і в них в трупар не укремли Помулю ся перед образами бубогріхміні простіл пак букупка і вони з хыжі ґузетямів дилунджыв сльо...
Гіст в ЛЕМ.фм
Шановны слухаче радия ЛЕМ фм єст зо мном вынятковий гіст бо і выняткову подію заініциювал на Лемковині а докладні то през цілу Лемковину Запрошыня до радия лем фм принял Кшыштоф Ґєйзіньскій Ініциятор помслодавця і врешті...
Спомний собі Лемку
Витам вшыткы слухачів радия лем фм повернеме до того што сме зачали в остатнім нашым проґрамі значыт ся вернеме до бесіды з паньом Анном Поручникову котра народила ся в році в русиньскым селі Бліцарева на західній Лемков...
70%
... друга была з ропянкы те моя родачка Емы всі три поіхали знов Мы піші зо ці емы де підеме спати та насу выправили нас до Циганів Каже зо Циганів цигани ці постелили нам о і вже рано Циганка піде там де кому треба кого бе...
