Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Сіярто”

Wyczyść

1371 odcinków · 38 serii · strona 2 z 23

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

...авы ся зложыло в тім руйці же під самым великыньом маме Благовіщыня пий святий богородиці Свято пред святом А я барз люблю тото свято як то коли си повідали нашы дідове благовіщыня з нимай кожух ґаздыня Куз тім ройці зим...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...святах та дереве слухаче треба власні підкрисляти тото што уж зачали ся тоты дни власні посвяточны але не до кінця бо знаме же іщы перед нами Йордан Щыдрий вечер та і Маланка за пару дни і про тото тіж ниска напевно буде...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...ци і тепер звязаны з ансамбльом Лемковина В р кули жолтня ансамбль зобрал ся на особливий святочний концерт коли одзначыл своій уродины раз вышла і книжка руків Народному Ансамблю Пісні і Танцю Лемковины Писала о Лемкови...

Вступне до контроли

Мольме ся!

...рькви. Но і грішници якбач омного веце потребують молитвы, як тоты, што уж за жывота жыли свято. Але ці то церьков мусить робити публічно, з нагоды річніці, коло контроверзных особ, што може выкликати почутя, же церьков ...

Вступне до контроли

Не бойме ся Русина

...е приготовлюю „Вступне до контроли“ 17. юла, в день, коли Ґрекокатолицька церьков святкує свято блаженого священомученика Павла Петра Ґойдіча, пряшівского єпіскопа. Ніт, не хочу заходити до конфесіоналных дімензій той ос...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...в у лемківскым стилю Чомы выбрали сме гнеска власні село Пастуше Лоґічны свіданя бо в тім святочнім часі всяди орґанізувуют концерты фестівалі курят ци подібны імпрезы а сут медже нима і такы де активно берут участ Лемкы...

70%

70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)

...тырват посвятя фактичні аж до Нового Свята Вызнесіня Ісуса Христа зас пунім приде зосланя Святого Духа ци до Русаля Саме тото слово свідчыт же нашым предкам християньству не было нашмарене з горы они радо го приняли а до...

Реляциі

Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...лизко львівской обсти коло Равы Руской і она ня выховала Так ся вберала вшытка родина при святочнім стулі на святый вечер тиж і мамина сестра і пак уж мала тиж свою родину мужа і діти і вшыткы мы ся зберали при тім столі...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

...ита на мочу то зсолили люде з тым знали порядок через доклик ден другы А Далей зачынат ся свято і три дни свят і рано ішли ся до церкви цих ночы Навели ґдан як был граний шли внучений шлишли але досвідшли І урочысто літу...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #17 - 15 VII 2015 Церков в Андриівці

...ретабуля з образами Ісуса Христа і Божой Матери два феретроны з розплятьом Ісуса Христа і святом Варваром єст тіж єдна народна коругов з ХХ столітя Неоґотицкій фотель і ріжны літурґічны ґратя Кубатура церкви выносит куби...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

...кых потвердили написы захованы на блясі під праздничныма іконами Під праздником Успеня Пресвятой Богородиці прочытаме же Юлиян Ваньско різбяр з ізб Антоний Михал Зыґмут Богданьскій маляр з Яслиск Під праздником Преображы...

70%

70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)

...овиннути Але тіл носі так засліт він же давно помер І тепер того року же зробили ца іх ге свято Але ге ге ге ге ге ге ге с Зас вертам до того самого выділи же Фірия Демянчык дознала ся од Матери Божой же люди од тамаль б...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...описуючы до часопису Бесіда Окрем того приватні є тіж автором книжкы про його подорожы до святой землі Не остає мі нич веце до повіджыня як лем Вас тепер просити на нашу бесіду Называн ся Ваньо Дзядик вродил ся в Фльорин...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...коронавіруса Віторок листопада новембра р Ден выникнутя Чехословацкой Републикы Державным святом уж і на Словакі Автор вісти Петро Медвід Список Памятных Днів і Державных свят на Словакі розшырит ся о штырі памятны дні Н...

70%

70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)

...азе і недне везли на свида просто потам Іваты ляшати ся ниґде не хіли по тім Но пригальны святой звідтен тот Ефіры приходили на станцю і заберали і тамкажде поля котры то на свою хату віснат Каждий Плояк вюл на свою хату...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...писал на Ґамбухнищі буде Лемон і потім потім заповіданы скорше заповідана скорше Оркєстра святого Миколая А зато скорше бо має тепер пробу і не будеме перешкаджати А кєд пробу скінчат то собі знаме фурт побесідуют Окрем ...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

... вашого тата радо брата і до вашого сына Трохі так А мій тато мал бернітя другій дік то є свята родина Ци ци є образ Мого тата а я ся не знаючы ше він і не відєда Він має більше років Я не выпоминаю як мій тато казал нев...

Вступне до контроли

Кедь зайде коса на камінь

Вступне до контроли: Кедь зайде коса на камінь -Я не Славян, я Українець, говорить Святослав Шереметь із україньской меджірезортной комісії, котра жадать змінити текст на памятнику чехословацькых леґіонарів.

Слово

Перша постна неділя

З Божой благодати сьме пережыли першый тыждень святого посту. Нашы літурґічны книгы указують нам великость, хосенность того святого часу. Хрістіаны собі оддавна цінили тот святый час. Прото діявол ся старав його знечести...

Слово

Неділя мытаря і фарисея

Неділя мытаря і фарисея – перша з 4 неділь, приготовлюючых нас до Святого Великого Посту. На прикладі мытаря і фарисея вказує нам великіст смиренности, покоры, а руйнуючу силу пыхы, гордости, хоц бы дахто мал за собом і ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці

...ньом дале То уж по перві е Театра enera Церков в Завадці Рыманівскій Покровы Рождества Пресвятой Богородиці котру днес вписуєме в радийовый реґістер забытків радия ЛЕМ фм єст клясичным приміром локальной адаптациі в дере...

70%

70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)

...здві Христовім Може уж знате од своіх дідів продів колисано лемківской земли найважнійшым святом в Римі было власні Різдву а настаня нового року неба ся святкувало Медже різдвым ановым руком была велика ріжница доріздва ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #59 - 1 V 2013 - Великден

...м проґрамі низка А як зышол кус страсий і завандрувал до великодньой темы Довідати ся про святочны звычаі і традициі з ріжных сел на Лемковині Днес маме середу мая р годину вечером При мікрофоні перез найблизше парудесят...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...ытати тексты о великодных святах Великден Воскресіня Христове то найдавнійше християньскє свято Головне свято богослужебного рока востановлене на чест Воскресіня Ісуса Христа В церкви в Великдан ма найвысший статус торже...

Печатня

Печатня #22 - Моніка Ліс - Конец світа, 1 IV 2017

...м розумінют то єст конец свята За тым концем свята Цосі єст єщы Як то мувіл мій мож конец свято місце рухоме і знайдут ся в вілю місци Но за концем свята теж єст єст свят якій далей тых люді з міяста Не інтересує ци єст ...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 2 част

...емоция тыж свобітыс такє вражыня властік якій цівной поверхні Він маме покрытеніці емоцию святочу Нісіме тото комен на світли Новей і там уміщаме фотоґрафічно Мікем Чыкерем І з катрым очывістє Сы Мерлін Бо Мерлін єст очы...

Печатня

Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016

...нкы пословіц колисанкы віршыкы а подля подлярочных добку кумику кумиколяю кусятка Миколая святоку Рождественным святам потім зайску Новорічным святам потім зайску великоденным Святам прості по порочных добах но і шыякі і...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

... усвяткували яледко прибрано таке як было бы берут і несут долад Лам святы жебы они іст і свята і уж проминули а тепер в тотых Лемків різдво то наймают О а то цікаве ге Я такого єсм не чула але бывайте буду точно так том...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...тила івыч здорого дигіло Богу буде честхвы Нові квік і словы І як оцю так і його сынови і Святому Духови тройціє Сердечні Обрий вечер добрый вечер Добри вечер Гало гальо Чути чуты чуты не вас чуєме а котра єст вас то год...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...ому доброму значіні Тому што вы богато зробили і в нецінниві І тут раптом Свидник оце все свято фестіваль і мені было дуже цікаво Вас зустріти і цікаво што Вы штось власны робити в цьому напрямку Мені здає ся што в Украі...

70%

70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014

...а ансамбль Гречны фреіркы пісні Выступали і разом і окремо і створили прекрасну лемківску святочну атмосферу А зараз побесідуєме з учытельком котра створила і провадит ансамбль Ґречны Фриіркы Припоминам же і єден і другі...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...вали не знал великій гріх то каждий того гріху боял ся Як ся там бабы постварили на другу свято суду а ты казала тото тото ты не казала а я має свідка а той свідок як мі сказал правду це был дуже великій гріх і це были я...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

...юд добре жывут білий хліб штодня кукуруда Дні Я думай добре собі жывит бы в нас білих при святах ви А тышы дня еге а доденриця я закусила а то крешыт ся а на смаґі іркувати Бо свіжыт то ся такій ничого А як вечерстві тов...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

...но зус вшытко цо добре в якій спосіб ся кончыт Але добры же зыстали сме на конец і першом святовичому Розєслов Камє з Петром Мурянком чы пана Пьотр в Троханскій а потам за дожыной ска до Гаррічкы Жебезна Пьотр Трохановск...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

... до нє разы відвізд Праві по цілій Лемківщыні была така традиция же пред тым як сідати до святой вечері Люди ішли до потока ся гмыти Ци штоси подібне вас было ци такого не было не было такого не было ся было то і в нас Н...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...ю якій ся одбыло салі готелів Лідія якій єст барз близко од музею просто праз дорогу Тото свято зачало ся традицийні выступами спілпрацівників помічників симпатиків музеів представників улады но і як то все грамоты подяк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тко мусіло быти вычыщене вымалюване і выпране Великден торжественно празднувало ціле село Святочні приберали вікна хыжы были свіжо білены вшытко чыстили малювали зо скрыні вытігали нове облечыня ґаздыні варили найсмачній...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

...прошол жолтня рока в річницю смерти Артисты Паства на незвыклым по полудім Вічожы котры посвятоны вынятковій постатівня звідскій Вітам сердечні гості нашого зровиска Вєм же псігали нас Паньско з вірюх строн польскій а мо...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

...ы і в дітя менті більше же такє купували же вжы купували купє си бы мали так на выгляд на свято церкви вымал ціє но анкє якы буты платаы бла ся худили а як тоту жызма убула акі худыкєкі мали такє худыкя шосені робили чыя...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...оваляючий Крампняны сут привязаны до свойой церкви і прикладом є хоц кітон же коли в часі святой місиі під проводом Отців релемтористів яка мала місце в Полянах на конец листопада дуже місцевых парафян ходило піше або єз...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 1 част

...є ґо на клішы фотоґрафічной заносі до Жемісніку і на штотуку на матрици покрытой емоцийом свято чуло то єст выпаляне Ці єст то яка креация од початку до конця ніт яко правда То само при пушце з пунками ґрафіци Камбеля зр...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...мківского походжыня з монастыр Скже в Тернопільской области Анатоль Дуда Квасняк Направду свято мало бы ся одбыти іщы в середині вересня бо то товды тота річница але з огляду на головного густя перенесено на жолтня Лем т...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...онц она была не замужна на тіку кухырку тримала А таты ішыт другій тыждень і неділю ці на свято ніхто дотыльове вызел до батька мал спісальні із єй ы тато то был хтой Ся ся нектыльови не знаю не знаю Я вын но я не знам п...

Реляциі

Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці

...ть она з Лемках в святу дат шансы на то жебы вымінич контакты досвідчыня корыстат з ты до свято на припадстажы незмірні дужо досвячым ся в лужыци Кут жы єщали од нас о кілометрів по трій Німецкій міли власны інституция я...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...ци Малошов освячовійшу в єрмівску Оіси і сокови о горли словнику словос одчутсте ся домів святого Бронсу Аж господи здорый єс по селі і уж знов голи поспішы і зовіозы і выроли предсвидо прибожы Святого Рузого Юс тольно с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тко проходило в русиньскым селі Орлов близко Чырця там в культурным домі одбывала ся така святочна русиньска молодіжна дискотека ночывині бесідуєме против Русинів якы святкуют за григорияньскым календарьом а знаме што гр...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

... зачало в авдиторию де уж сідили участникы конґреса глошли хористы з Православного Собора святого Олександра Невского Заспівали Ярусин был а пак выконали іщы пят духовных творів уни тым створили прикрасну урочысту і чыст...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...раґменту і ді одбывала ся так Коляция такє поченствона якы звязаны власня з тым окресом посвяточным так же звечопаньства то в двох частях Просиме іщы на сцену пан Андрия Ґобчу ма штоси іщы доповідня Шановны Матряне Заґля...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

... Лемків для молодых бо і під взглядом такым мериторичным такым історичным і етноґрафічным Святок суровий тыр жем я то суровий материя розобрал І тото дал єм выдавци тому Шызновскому А він там мал своіх люди медже інчыма ...

70%

70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017

...дят на інчы парафі Якє было ваше врезіня коли перший раз голошли сте до церкви Покровы та святой Продиці Церкви найперше сама назва церкви мі подобыт ся бы янкы зовшыл силі Тарновици церкви сючой покровы де я жыл на Темн...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...ли то учіти звыкы котры ся вечыно вязали обрада звыкы котры ся вязали вечыновку церковным святом Аке ці то барз не увыдумуєме але вшыткы то обрада звыкы сут своєны церковным календаром а церковным роком Розділ медже обра...

70%

70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)

...ся то не було так голод был А каже а так каж як был святый вечір то все шали ся на Різдво свято вечеря тіхайте вам тов Каже а на сяде весіл на Юрдані Лешало сида ште ся лішали є на другій ден треба што не треба зісти ано...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...в у лемківскым стилю Чомы выбрали сме гнеска власні село Пастуше Лоґічны свіданя бо в тім святочнім часі всяди орґанізувуют концерты фестівалі курят ци подібны імпрезы а сут медже нима і такы де активно берут участ Лемкы...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

...ків не інчых швидно Але як ямови свят сполечны Во світі сполечным выступуют ріжны зявискы свято аж єст досы добре здефініваны то значыт свят сполечны вымога подій вшех свят сполечны Но і ци не урімуєш коков А як то бадаш...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...боны якы з церков хыбаль не повинны были мати за дуже спільного Вынятково празднувано ніж святого Андрия Вірено же товды активніст выказували босоры же в тым часі стрічали ся зо своіма компанами чортами на свого рода спр...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...ры Але што цікаве же з горы на тім акушерскым куфрі зы грубой скіры было вытиснено голуба Святого Духа Бо колиси доктор ци акушер все ішол до поліжниці з молитвом з надійом на Божу поміч При ці все ся молила покіль носил...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

...чути і о Лемках Но і зараз дознаме ся цюли цини цюли Выду на улицю Ґалицку де стіт церков святых словяньскых Апостулів Кырила і Медодия но а тоту церков поставили сой Лемкы і навет єй форма типова лемківска Єґомусті же с...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

...и што морі omжеманы Резутого Тимы результантичого Мі было два місяци як мы выіхали на сам святый Вецір заміст того жебы мы были на све на св Вечері то нас выселяют Ну і мы забрали ся я сильно захворіл два місяци дітина я...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #7 - Розогнане пекло

...йку Як голий Василь пекло розогнал Жыл єден хлоп голый Василь Перед смертю пришли до него святий Петро і чорт Святий Петро звідує Ци хочеш по смерти іти до царства небесного Заслужыл єс Не хочу Я іщы хочу жыти А чорт зві...

Богослужыня

Пренос Божеской Літургіі з церкви св. Михала Архангела в Тожымі

... каплици. Выремонтували єй і принесли іконы, котры привезли зо собом з Гір. По зрыхтуваню святыні до потреб православных богослужынь, початком 1951 рока ХІХ-вічна євангелицка капличка стала ся церквом, котра была дана пі...

Pasujące serie

38 serii