Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1099 odcinków · 37 serii · strona 2 z 19
70%
...ц по тым м остали притішы тота Злата Орда была зо два зо два столітя сіділа на роз І зато тяжко оповісти же Украінці такы ци такы ци такы Шылия од Шылиявы Для тых Хто лем тепер ся долучыл до нашой бесіды підповім же бесі...
70%
...урню цілу Якушовцену Ішли на словеньско там близко уже на остурню не было сенсу іти бо то тяжко жыти в горах самособу Моя баба дідо мы пришли стому а достали люде частійше достали дозво іти на словеньску Так же баба з ді...
Про Русин
...ону села Люта З потягу сме іхали долго автобусом якому років або веце полны і люди так же тяжко до нього влізти Іде годину дві трогы окропні понищены асфальт кєд єст то діравый Села лежат медже невысокыма горами в долина...
Ягнятка
...й ситуациі котра но чом сте поставили ідло іщы в низка дерева котра здає ся же поважно ім тяжко тяжко згаднути што ся выдарит Не іде ку доброму Не іде ку доброму Але внут на єдну річ звернути увагу так Же Як мож напредст...
Реляциі
... орґанізувати тон проґрам артистично дійшого вечору Дродзераз маме оказию выслухать піснь Тяжко жыти А прашам Ярусин был выконаню зо сполу Ластівочка запрашам То як вшыткы добрі знате єдна з нашых пісні гымнічных так же ...
Печатня
...емківской спільноты може навет в векшій мірі по інституциі якы інчы народы творили Лемкам тяжко было на декотрым етапі створити зато література полнила функцию такых такых інституций про тото з рештом єст і в інчы статі ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...а єдно звіданя Хто Так направду Вычує ся Лемком і треба тіж розуміти же наша гістория є з тяжком трудном історийом і часами тіж треба зрозуміти тоты тяжкы нашы подіі історичны котры оділили нас на ружны циґы Одланы на ру...
Языковий Гокус Покус
...а сторона в так выдатным Тыжденный кучом підляшукы полісюкы холущакы бойкы не знам гуцулы тяжко мі і шы повісти хто не достал стороны писаной Не літературным украіньскым языком акурат нічом были то Лемкы Но з того што зн...
Ягнятка
...я до самой ситуациі котра но чом сте поставили ідло іщы внизка котра здає ся же поважно і тяжко тяжко згаднути што ся выдарит Не іде ку доброму Не іде ку доброму Але внут на єдну річ звернути увагу так Же Як мож напредст...
Ягнятка
...гняточка тем но тем на нічка іде уж не буден домам біды драшком яркы драшком бо уж ножкам тяжком Но ничого нич нового В політиці нич ся не стало Е тот паґан не бесідуйте Але я думам же іщы дашто почуєме дакі мудры голосы...
Реляциі
...ме тепер заприйме тоты рокы комунізму проклятого Передме од років Замез уж з початку было тяжко Але вкінци в Польщы мож было вчыти лемківского языка а ту ішы єден Петро Трохановскій як учытель Може най тепер повіст дашто...
Гравце
...рлифор бо скудечні Марко Шкох тым зробил так успішний фільм Што лем тым што від тым Хотіл тяжко повісти ся бы він добре усуткувал ся тепер я зроблю язнам огром презентацию або пропаґацию русином бо він сам є вині такій м...
Голосы Русинів Підкарпатя
...всім однокласникам то было понятно му вціли украіньску му украіньску літературу нам досто тяжко додавало ся бы то была друга бесіда Не было моменту шобы я якось стрітила ся з тым жебы я узнала то а урукы в Кримі были кры...
Реляциі
...єстьом і обдіали пошкодат што муж нимы єцимбурами інує он з волпусіным могіканном му дуже тяжко шло одыці уже на Подкарпатюж пожы не выжы є дужы язык Значе Александер Хуст у ому році выдовсберґу новембру то істотішу у ро...
70%
... як наше плоле ци зерно ся збыват Ци потійцьок в фалі весело розбыват Жальт же морґы пуля тяжко гыруваны зарослы долкола густо бурянами Потійцьок обміліл На камені зимнім бусы ногы слідів Уж давно не видно Мамо як гірень...
70%
...ільна в отинійскым реґіоні Станиславівской области Тото дорога на захід было барз долгы і тяжко Пестілу Украіну іхали коровами ішли Пішы покыльтрофили село де окрем місцевых мешканців і інчых выселенців з Польщы зышли ся...
70%
... міста хтось дахто так туж начальник тотыкє было принято просібісі просі бесіді так курсы Тяжко жыти такы грошы іщы самому жебы мало з кым спілкувати ся а уж і так ваше же она хворой час Так она хворіє уж три рокы майже ...
70%
...о было так За мну то ходило від давна від давна давна Але знайте то сут такы справы котры тяжко зорґанізувати В Команці ту были попередньо ансамблі зо два рокы тому але то ся всору спало Не годны ся люде погодити побесід...
70%
...ово як літератор Но і наш автор жыл проз долгы рокы в украіньскым мовнім середовиску зато тяжко ся сподівати криштально чыстой лемківской мовы В тотій ситуациі тотальной асиміляциі Лемків яку маме тепер в Украіні можеме ...
70%
...Зілиньскій акож деси ся з тым погоджує хтоси робит границю по річці Юславіі хтоси по сяну Тяжко было ся перебрала м купу літературы і помагал Мікриницкій хто мі єй всякы карты всякы книжкы ту он і є вказаны в літературі ...
70%
...ів села уж ниґда ся не верне Но тоты же ся вернули не барз ся тішат бо при такых порядках тяжко жыти в ріднім селі і вшыткы просто боят ся і молчат і сідят по своіх хыжах Знате бо чытати новины переможне належыт до той ч...
70%
...о не дале звизлом як отже звороти земля головом Ну а тепер зас вертаме до нашой бесіды Не тяжко было вшыткым вылчыти тото Было там треба мінятс місцями треба такий ланцушок зробити як хто за кым має ти хто як співати кот...
70%
... досліджыня лемківского языка і будеме тепер з ньом бесідувати Ци чуєш ня Мадіны Нам барз тяжко было рішыти в якім языку будеме бесідувати Медіна зна вшыткы языкы Певне же вшыткы словяньскы языкы і барз тяжко было ся доб...
70%
...м уряйоні Як вашы родичы тото сприняли тото переселіня тото вшытко як нагоды для них были тяжко были для них тяжко быни бы діти купа а они тривожыли ся дуже няня і мама дуже тривожны были Та кажда мама была тривожна І не...
70%
...і не забыли як то ся бесідувало в дома як повідают но в дома то на Лемковині Зато мі буде тяжко і не буду бесідувала лем з Лемками Доколи буду бесідувати і тіж Украінцями котры штоси знают о Лемковині ци іх науковы дослі...
Про Русин
...нили в грушых таі дотепер не можут повісти тісту особцевый а нас нормально то было огежко тяжко тото выгварити ге ге гетя вели нас велика eД померла є не знам там дочка сестра была ніх ні Мало ю померла но то нас семеро ...
З лемківского архіву
...сме ножычками окремы буквы і з тых бук ліпили сме на головы зыґаміщовска прецизийна праца тяжко букву приліпити з назрівного кы не сказ З архівальных голоса в Латры даст ся тото видіти потім ся явила Кылькоманія было уж ...
Про Русин
...пнят дальше уменну Были предкы Русины то памятай суто пришли якму з матриньскым вузыком і тяжко жыти на Закарпаті і розумієш на Пудкарпаті Но недавно стали так недавно стали сме порівняной історию Пудкарпатя недавно стал...
Там в горах Карпатах
...ыло Ружні Бо мы были Під забором німецкым а потым бы были під рускым было в часі окупациі Тяжко было Німці были недавны тяжко тяжко было Памятате дашто з того клясу Но то шольбы За Нимчы была дисциплина І за рускых была ...
Реляциі
...о Господ облогоут Моіх діти Боже хрони міщести гуря не знавут выцюскій дум іх не верни Бо тяжко матрі Вуцьови про діток своіх нич не знати іх видіти внучы усновы і хыт десяткы іх цікати Чому кажітме так ся старошом тыжні...
Печатня
...інакше то выглядат томе як хоснуватели лемківского языка хозміняме І так направду но барз тяжко повісти ци ци был спольонізуваний колиси Мі ся здає же власні тепер можеме посмотрити як вельо днес є польонізмів в лемківск...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ом ся не здецидували ци некотры може же поім не чули ся на силах жебы написати Но не знам тяжко мі повісти Буж шкода но але ну никого не будеме розмушати за якно то Чій силі выбір так думам Додатковий так Васі Додаткові ...
Ягнятка
...яточкы тым но тем на ніч каліде уж не буден домам біды драшком яркы драшком бо ужы ношкам тяжко Мане параґону І мене тіж Не знам як нашых слухачів можна ся низка контактувати з ними Можно віксер зыскал нефункцийонально ж...
Языковий Гокус Покус
...є уж з мягкым знаком Тот мягкій знак буде нам ся не раз перевивал в даякых статях Зато же тяжко вычути консеквенцию де в придавниках як за літературном нормом украіньского языка го поставиме або ніт як в лемківскым языку...
Боіско
...и Не на разі бы м хотіл ся повстримати повстримати кус од од коментария мойого м навет мі тяжко в тій хвили дакє даку опінію сформувати зато же но рівен той абстракциі єст велич ге Може дакы голосы будут то ся однесеме а...
Боіско
...окарту добра рыба ну і На разі не мам жадной одповіди на моє звіданя на мою згадиванку ты тяжко мі буде взагалі задавати другу згадиванку хті звідати што ма спільного што має спільного три кольоры кількут і Коронка Но то...
Боіско
...ц но може то не до Росиі то бы одтуды не было Росиі але был А Союз Радяньскій Союз Але то тяжко назвати выселіньом першы тота перша част Не можна назвати выселіньом чы том тяжко назвати выселіньом в контексті того што па...
Пропаґанда
...І был єден ден на ватрі тзв ден стоваришыня Товды были емітуваны емітуваны приставляны бо тяжко повісти представляны бо то был театр Отяты коріня на сцені вночы вшыткы сме на то ждали памятам но і тот ден Ден Стоваришыня...
Реляциі
... суфіксы конціня і парупер префіксів піддадут ті альтернациі тіє ікавизму а якы ні значыт тяжко для нас чудженців перевіддати якы з квалифівых слив ся піддадут ты альтернатиі якы з тых слов по пряшівскы або основ або кор...
70%
...й співанкы Лемкы все любили співати співали всяди в ріжных умовах як было легко і як было тяжко І з початку здібны до співаня мешканці Підзамутка брали участ в сельскій хурі якый выконувал ріжні співонкы В році ту постал...
70%
...ли меньшы так глопо сходили ся докупы Я ім тото оповідам они тото не вірят же то так было тяжко же то так было тяжко діти Сидили в раборів діти з листцапами зараз і сапали і підгартали ді нато це підгартол пугом а потім ...
70%
... році в них з Дмитром вродила ся Ю в юлийо в а в Михал ІНЕТ Ґазды захворіл і вмер Розалия тяжко сой представити як она давала сий рады в часи німецкой окупациі як она сама з дітьми пакіхала на схід як зачала жыти в степа...
70%
...ота зимля істі до моря не упала істі зводу ся не змішала і іщі ся не выпарувала Як кумуси тяжко было знищіти цілий нарід то нистіл лем його мозок І на тото саме му выходило східній Галиціні Пулякы жыли міджі Украінцями а...
70%
...а Но тепер то не належыт до Украіны Нє то є так званя ra або Laм територийом Як ни жыют я тяжко повістиш як ни жыю Вы мате контакты якысы зо сестром так є зо сестром єст братом а де сестра і браты сут тепер Ну сестра жыє...
70%
...ім садку полякы называют тов при школі але шыла попри тото ціле жытя А тепер нарікала між тяжко єй нитку в іглу вселити Якє то было жытя пані Пелеґіі Феш Щестливе ци нещастливе Но не знам як она вивіла бы утіл а я бы пов...
70%
...жебы ся вчыли діти але треба діти ну так меньшы жебы внул напр клас мішол ІІ класкі такой тяжко ся вціти англиску німецку французску але пожебы такє хто тато і мама лемкы жебы ся вціли бо тоты старці же были в долині івч...
70%
...их як можна то видіти на знимках ци відеох сюжетах в Юбі ну чысту мают монгольску хы твар тяжко повірити же то чысто рускы Зачынаючы од середины квітня рока вызволителі разом з місцевым Юмпеном занимали думы де ся містил...
70%
...на была Назарсту долю Сватаня на Гончарівці ныноны святаня на Гончарівці А то не было вам тяжко бы то было так по украіньскы а не треба было не моляти ся по лемскы было лемківскы тото тексты так нетек робили ци отын по у...
70%
...єм на Лемків на хвор створ єм добольшы свого народи потім уж мі стало жыт не дахто другій тяжко стало то роботы з Людмо все тяжка є тым між як ты мож професийны люди легше ся робити твориш а ту треба люде неграмоты треба...
70%
...такій тяжкій обовязок зробити на четверо люди брати на селою голову Тепер може тото людям тяжко зробити а в тоты як люди бы біднійшы то чыси ся більше старалишы Тепер мают за дуже до страчыня і не хотят тото стратити Так...
70%
...т ся про тешу од якых пересиляли як вони полишыли своі тіріны терена як переіхали сюди як тяжко было призвычаювати ся як тяжко было себе взагалі бідно одхлодити а пресишы залишыли ся залишыло си коріня там на рідній земл...
70%
...приіхали ту а потім нашли роботу і од нас одышли так шыто бо не было роботы не было як бы тяжко з жыти шукали хто го Америку туди Америку з Якоси не год был выіхати єхали і сюди думали жыты Дехто зрозуміл ся агітация што...
70%
...на роботі бо знаме же в часі війны заберали молодых до Німеччыны на роботу і она три рокы тяжко робила і мала лем єдну думку як она ся верне додому коли уж буде тот ден же она ся верне до дому же она глидит своіх найрідн...
70%
...ішли вше а ту ся післях охожут же мы сіли Праздних праздных од допаска оше не дайте рвити Тяжко тяжко жыти на чужыні тяжко привыкати а щы тяжче нашым Лемкам свій край забывати Як завизут свій край свою Лемковщыну платют ...
70%
...и ся смы тут уже были і розі все це знаємо але ті умови ці умови зовсім інці Зовсім інчых тяжко зідати як тут змуш привыкати Як писну Я навіт кажу я вчора єду автобус Дивси Бозє все рівно як тіл Іщы єден брат Яків Ткачык...
70%
...і не забыли як то ся бесідувало в дома як повідают но в дома то на Лемковині зато мі буде тяжко і не буду бесідувала лем з Лемками Доколи буду бесідувати і тіж з Украінцями котры штоси знают о Лемковині ци іх науковы дос...
Печатня
...ентуальных будучых чытачів то же то не єст популярна наукова книжка не спричынят же ся єй тяжко чытат бо прочытала мі од дошкы до дошкы і чытат ся єй барз добрі не уймуючы по вазі науковым книжкам і Не тому як ся іх чыта...
Реляциі
...дасню квяту інцей оваду казуєй птаку і звіжові тек дале Невіце в членкым сєріску Богровим тяжко мі таймувати ся і в процентах але яко приклад завше подає єден з Парків варшавскій котра як туризтує засідной товсти чество ...
З лемківского архіву
...не я на нею Но так ся то было такє про мя переквапня А інакше што же м повіла о родині но тяжко нам было зачатку бо не было не мали сме де бывати не мали сме ніч але потім смеджы стали оты Той дены де сме жыли в тероскый...
Про Русин
...ся затримували деси высіньцію і што там робили Ну што зас переслухували Там хтож пішол то тяжко было Таку співанку уложыли привезли нас на досвєнцін там была розлука Брали батьків од діточок там была розпука Там або взял...
