Реляциі
«Godnie Święta» — о награню платні Юлиі Дошны і Антония Пільха
Реляциі - 19 III 22 - fundacja memo cd godnie swieta
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
Результаты для «Торонто»
2 948 епізодів · 40 серий · сторінка 2 з 50
70%
70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)
...ам свою родину Чым іхали сте Іхали сме парше потягом потім сіли сме на автобус дынока уж стонт до ківского Якє вразіня на вас зробило тото село Скілько жыюга в на Львівщыні то маєме звоку Карпаты я знам што так гора і то...
Боіско
Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach
...вдиву увагу на то што мы ся зменшаємо яко ґрупа етнічна на цілым світі ся зменшаємо я є в Торонто і я бачу як тут тут відбыває ся той против І так само я шыроко іжу до Польщы і обсервую тамтоты той против Аже зем Лемковс...
70%
70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)
...сали тиж Я хочу зачытати такій верш як родинна памят Ціниме лем в ту пору миліст серце же тоніст як высихат рідний цвіт і на галюзкы ламат ся кубельце же ся звывало мотузками літ В памяти сплыват світлий образ тата же ле...
70%
70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)
...й біоґрафіі то вартінне якы Сут лем я сам перешол такє же бы єм в іншым заложыли сме сайт Торонто украіньску там я робил лемківску част і украіньску А тых трьох рештах робил лем про Украіну і я вкінци виділ же не мато як...
Ґрамофон
Подорожіня
...ін евере ман ервере марме Емен трав Хмармен А бен еве Америну Шарґо Фарґо Міннесоту Буфло Торонто Мислов Засо Цыто Арла офано Марло Манґмон Мора Марото Бертвы Маґіла ефря вен емонт не і был еве Амисті Арстов де Лоісіян В...
Щыро доношу
Щыро доношу #56 - Справа зневагы священника, ч. 2
...и Мам час одповіл Пополчак Підозрений представлену ном бесіду вюл з його мостьом голосным тоном стоячы на протисвященника і видно было же єст поіритуваний Вчас того інциденту в церкви было іщы коло осіб котры ся молили І...
Реляциі
XXXI Лемківска Творча Осін — Высова
...а тішу ся зато же Матрия Астрява пришло мі одкрытий Пред цетьома кількома роками сідуєм в Торонто на тамтыстим університеті а там были доступны вшыткы материялы на мікрофільмах з часу Звіденьской Штатбібліотекы і Зато ся...
Реляциі
Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu
...сця за мешканя он мешкат в Канаді мешка в Канаді в дальшым цього працує на Університеті в Торонто і єст шефом екатедры Украіны з нас схочы но такы Жале мес го одє
70%
70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)
...ликы Кросна а же сама была великом майстриньом Хоц што знала виткати Коли пришла в хыжу Антона Вартовника то стала добром мамом його дітям а пак мала з ним тиж четверо діти Наш днешній гізд Іван вродил ся в році Стевка п...
70%
70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017
... Певны вшыткы як не мати хыжы то принаймні виділи сте його книжку Церква в руіні выдану в Торонто в році А хто не зна о чім гварют то повім же то унікальна капітальна праца бо там сут сфотоґрафуваны і описаны вшыткы храм...
Реляциі
Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници
... котра єст звязана з діяльностю нашого гостя пана професора Поля Павла Роберта Маґочого з Торонтоньского Університету якій перед рохом Ломи выдал Польскє тлумачыня бо то є тлумачыня ориґінал книжкы выданий был в році при...
70%
70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016
... то жыли так грекокатолицкы церкви мало дехто навет хтіл признавати жывєнє Лемкы Бо Лемко тото было штоси такє як другорядне як меньше вартістне як неполноцінний Украінец што ся такы переселенці так зпіджрілю до них ся д...
Боіско
Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия
...леґациі і виділ єм там не лем Лемків але тіж Інчы Прикметы Австралиі котры рекомендую єст тото Австралия барз далеко о чым буде в програмі а помедже бесідом запрашам до послуханя абориґеньской музыкы австралийской кус ст...
70%
70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016
...йой прикосию твоі респравны власныме дарами установи його присел пресиду анифарю страца істонамічных програньом вісти што твоє очыніст леда на нього А твой бучыти моли буде што буду приходити до нього зі страхом в і побо...
Села
Чарна
...ка ішла оддаль то она нас пустила до той свойой хыжы ту знаш де сме были коло парку так Антоніна Пелеш
Вступне до контроли
Анкетова демокрація
...али в референдумі, в котрім ясно выразили, же хотять быти частьов незалежной Україны як автономна область.
Вступне до контроли
2+2=5
Председа Народной рады Русинів Закарпатя Євген Жупан ся мав про медії высловити о автономії, котру бы мало мати Закарпатя. Перед тым, як хтось зачне лляти на Жупана повны ведра гноя і бісідовати о сепаратізмі, было бы по...
Печатня
Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013
...повісти сут барже доступны де си тамбеля А тот приватні переказал мі пан Мариян Ґарбера з Торонто За што дякуєме Дякуєме Барже вшыткым авторам котры згодили ся замістити своі тексты в Річнику Руской Бурсы бо Публикацийом...
Боіско
Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść
...ефу звыкали три такы великы концерты на тзвюрі на фестівалі украіньскій на Напеті улиці в Торонто великій то там было в той публиці пару тисячы осіб сцена барз велика нон На осіняш то стренчы такы же такы знатно можу при...
70%
70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014
...ы были на тій презентациі Окрім того мы знаємо што Маґоці є завкафедрыю Істориі Украіны в Торонто І видал уж другу історию видал це і богато він выдає і він За Украіну є За русиньству ци трема зовсім інакше говорити і я ...
Реляциі
Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові
... неє В імені Капаторусиньского Дослідного Центра Своєнт і в імені мецената Штефана Чепы в Торонто в Канаді Хочу Вам заручыти премію Александра Духновича за русиньску літературу Штефанови Смолию Лаврет року фільоґля літов...
70%
70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)
... што святий Миколай так І ту хто стоіт коли і коне хто стоіт мій брат якій жыл в Канаді в Торонто приіхал гостів з Зындрановы до Ґоця і Ґоці за вів до новой церкви побудували нову а образ они зберегли то взяли тот образ ...
70%
70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012
...або я пишу по анґлискє суте виданя во анґлийскы Так як правидоны будут нову Університет в Торонто понітур хотя але після того такас і украіньскій переклад буде і вопрос дальшый вопрос буде до якого інчого словяньского яз...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...янна Лавинец Університет Лоранда Етывоша в Будапеште проф Поль Роберт Маґочій Університет Торонто др габілітуваный інжынер Павел Малецкій проф академіі Ґурнічок Хутнічый в Кракові Др Премыслав Мазур Університет Педаґоґіч...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Rodyna Madzelaniw 2014 07 23
...айте ты я пущу іщы єдну пісню тым разом то буде в темну нічку версия ансамблю Кафе Кыів з Торонто Она там не так до кінця докладна як в ориґіналі пана Симана але хочу єй представити як такє модерне выконаня той пісні жеб...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.
...айте ты я пущу іщы єдну пісню тым разом то буде в темну нічку версия ансамблю Кафе Кыів з Торонто Она там не так до кінця докладна як в ориґіналі пана Симана але хочу єй представити як такє модерне выконаня той пісні жеб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...ресно же му вшыткы выйрибе вшытко Ґдиня Бремы Ротердам Хамбурґ Ню Йорк Клівленд Бріджпорд Торонто а дакілько дальшых дестинаций котры ани не снили о тым же ленґені мож трафити аж до них Сут там і місця котры сут особно з...
Реляциі
Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni
... в Канаді І в тій хвілі вас є старам ся о стипендиюм врочне власнє там Достам заврожыня з Торонто з Едмонтон і хтіла бым там попровазить баданя дотичы тож самых справ Дотичноце того цо Лемкові жыючы в Канаді запамятали з...
Реляциі
Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві
...запах смерек і ялиц высоново єдідство і горы Высокі і стадо біленькых овиці Іде бы міла в Торонто У Празі все чує ся голос землі красоты гысводні і пляі высокі І потяток спів на вісні Сіда Полонинко од древнього предка Д...
Реляциі
Реляциі - kum hnat
...омпаніі бар Была го якас контроверсия Я вас не виділ ани в Ню Йорку ани в Монтреалю ани в Торонто Я был в той в Вашынґтоні в роботі Мама была на вашым концерті на Ню Йорку барш му сподобала як нашы люди брали части ты ґр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...риі то выклад проф Павла Роберта Маґочія про Григория Жатковича науковец з Університету в Торонто представил нову біоґрафію вызначного політика якій был першым ґубернатором Підкарпатской Руси Лектором другого семінара є ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...тупів на державных і медженародных конференциях В році был стипендистом на університеті в Торонто де робил під оком проф Павла Роберта Маґучія Зас в минулым році был студентом Медженародной Літньой Школы Русиньского Язык...
Реляциі
Была ІІ Польска Республика злом вітчызном для своіх меншын? — выклад Андрия Зємбы
... Гісторичного Европы Сродковой написаного през выбітны кознавцем професора університету в Торонто поля Роберта Маґочєґо мапа показує границе польскій мідзвоєнной но мапевно Паньсо розпознают кшталты а в тых границах пока...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...нна Лавинец Університет Лоранда eЭчивоша в Будапешті Проф Поль Роберт Маґочій Університет Торонто доктор габілітуваный інжынєр Павел Малецкій професор Академіі Ґурнічо Хутнічый в Кракові Дктор Премыслав Мазур Університет...
Ґрамофон
Музыка лем кус лемківска
...пізніньом Канадийска ґрупа Єст такій теледиск мож повісти же ходят собі по Торонті так по Торонто І си думам же они тіж там стрітили вельо вельо Лемків ґрупа ся зове Здохле полудня так мож протлумачыти на наш ужыток не і...
70%
70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013
...ілийка Перезайставак сме і ялиц бусного єдійству і горзни Стали поес І днем они не жыла в Торонто у Празі все ціоси Раз соны восподні і плаю собі і будят спільна різні Сіт та полонина од древнього брета де тліє з села Ла...
Радийочытальня
Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове
...ленны леґенды і приповідкы Послухайме прикладовой байкы взятой з чутанкы выданой в році в Торонто з Лемківщыной през Петра Мурянку Байка о златых перцях Коли Христос ся народил така стала ся пригода поспішала Матір Божа ...
Реляциі
Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці
...іваных одналезьоли в ріжных засобах позатенсаных краі Яновіце в Санк Петерсбурґу воні і в Торонто в Канаді Знали фотоґрафіі остатньо радо або фотоґрафі проф Рамана Райфіса те фотоґрафіі сут старшым одповідньом о І ля і м...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...бібліоґрафіі та досліджынь над еміґрациями Ведучый катедры Украіністикы на Університеті в Торонто од р член Академіі Науко Королівского Наукового Общества Автор близко публикаций в тым прорусинів м ін популярной книжкы п...
Łemkowie są
Łemkowie są #4 - Język
...с незвычайного Приточме може жартобливе слова проф Поля Роберта Маґочєґо з Університету в Торонто же то власні языків мішостьовы сут нормом Єст іх на світі о вельо вінцей ніж тых ненормальных цилі вякшостьовых Не змінято...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #135 - 25 III 2016 Юлиян Тарнович Бескид
...кы і редаґуючы лемківскій календар квітня р Орґанізация Обороны Лемківщыны орґанізувала в Торонто Тарновичовичовичовичовичовичови Торжественный Вечер в подяці за його заслугы для Украіны і Лемківщыны Внику тяжкой хвороты...
Реляциі
Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част
...ого предмувце професора Поля Роберта Маґочєґо шефа катедры украіністикі на університеті в Торонто он з колеі ужыва поінця Русіні карпатсци карпато Русіні І лончы те ґрупы вєдно котре мішкают зарвно в Польсце на Словациі ...
Карпатска Русь
Карпатска Русь #22 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 68
...подат тисяча книжок і остане тіж в провадженых тисячы книжок з Карпаторуской Бібліотекы з Торонто Книжкы сеси подарувал Інститутові Русиньского Языка і Культуры професор Маґочі якій іх зберал понад років Мы бідны уж діда...
А Я[К]...?
А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)
...аст Украінців Недавно Лемко Союз з Канады отворил музеум на його чест Вмер вересня рока в Торонто Затримаме ся тепер в Ждыны Селі котре найдеме в Малопольщы в повіті Ґорлицкым Заним в даякых документах появили ся запискы...
Спомний собі Лемку
Спомний собі Лемку #20 - Катрена Гоць народжена в Ізбах
...м де я де я была на роботі добры были куди он зо старом Німком до Хустела так близко Косу тона як ту міця ся питала хто то є для ней а она повіла же то вручка А то я не выж жебы невільно было іти до Кустела знаш невільно...
70%
70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана
...м не о ніє я ся не памятам Але вы што сте зо собом привезли позволяли бы брати Но што царитоне привезет Цо ні украі тыме привезли і муку і манну кашу і друкер мізарну А я звам но А біциґєли Чыдь оцін застрелили З початку...
Языковий Гокус Покус
Дашто о радию з другым редактором
...і бесідувал єм о принципах лемківского правопису як што ся пише і так дальше Але маменьше тото што в языку все фунґує і што в языку все еґзистує то єст вымова Павлю найперше повіш жебы уж было так яснійше одкале походиш ...
70%
70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021
...кольорови Думам же до тых выдів такы Ну і по декількох пробах удало ся єй робити і цвідкы тонкы і сложе Бо Дужы люди особливо Лемків купили тату твіть На Aоты єй святочный плошы якы шли на великым Епу то і пак на святочн...
70%
70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)
...и брат Дмитро я третя Мария а четверта была Ольга А была Гелена Нас выгнали уж ту Выгнали тотой был той был найстаршый Любомер то він закінчыл ґімназию в Шанчы А не закінців здає ся было в часі війны не міг скінчыти я пр...
70%
70% #324 - Липовец (2 част)
...там вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тота передача може звучати в повтурі і тото потріня може быти хоц коли але коли звучыт першый раз на календарі єст мая Но і в тым тыжни мали сме ріжны подіі звязаны з рі...
70%
70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021
... най баба возме в рукы хоц яку траву і вкаже провнукам што робили з леном жебы был мягкым тонькым такым готовым до того жебы зачынати прясти Но і то самы можеме вказати з волном То буде дост цікаве атака оповід для цілой...
«Лемко» - ґазета для народа
«Лемко» - ґазета для народа #3 - «Лемко ґазета для народа», ч. 3, 1911
...єдиных Штатів Америкы як іх тепер приходит Там утворили ся медже послами Конґресу в Вашынґтоні дві партиі Єдны послы сут за тым штобы і надале охабити всяку вольност каждому Чы хто хце іхати на заробкы до Америкы ци ні О...
70%
70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)
...иси місточко маленькє але місточко но тепер то уж село Піні по выселіню до Польщы Поляків тото село приняло на іх місце Лемків Вышло так же Поселили ся ту іх навет більше як місцевых мешканців зо самого лем села Коростен...
70%
70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016
...а огромна модерна лемківска церков стоіт на абсолютно рівным місци То єдины домінанта монотонного сельского краєвиду якій зо вшыткых сторін обрамляют лісы Іщы здалека церков робит вражіня на каждого хто зближыт ся до цен...
Ґрамофон
Buena Vista Social Club
...пер селію кус уж в стилю сальсы а Айро ме маму маму деро льопа рыра бое Пан Мацєпарекюдар Тонґанды ЛАПіТ Мацєпаре Кертон Ґайдонты Наґа Номівано Пізеренты паритарены Мацєперертон ґайдон Ничыни earera Пан Мацєкє баргюта в ...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком
... старал єм ся мати оддах Но як тот доталем не єздил часто Но і потім яж в был і в потім з тон воєнник Но аня ньо Як як зачали Тоты тот фольклор записувати Не бояли ся же то буде якоси так Злі Достерігане Не знам же може ...
70%
70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)
...ой родины хто бы мі оповіл тото Бы то з родины старшых неє а сестра молит ся на пят років тона Ну доправды не знат то што было А зошыт я маю найти біоґрафіоцина на фестівалі бы ся стріли Біоґрафіі діду Алей добре дякую М...
Пасуючы сериі
40 серий
Вступне до контроли
Одкрый серию
Реляциі
Одкрый серию
Раз, два, три
Одкрый серию
Пропаґанда
Одкрый серию
70%
Одкрый серию
Про Русин
Одкрый серию
З лемківского архіву
Одкрый серию
Гіст в ЛЕМ.фм
Одкрый серию
Театр Терка
Одкрый серию
На добраніч
Одкрый серию
Щыро доношу
Одкрый серию
А Я[К]...?
Одкрый серию
Голосы Русинів Підкарпатя
Одкрый серию
Слуховиско
Одкрый серию
Феномен Бескідів
Одкрый серию
Гравце
Одкрый серию
Ґрамофон
Одкрый серию
Карпатска Русь
Одкрый серию
Боіско
Одкрый серию
На крылах істориі
Одкрый серию
Радийочытальня
Одкрый серию
Тыжден допереду
Одкрый серию
Села
Одкрый серию
Печатня
Одкрый серию
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Одкрый серию
Łemkowie są
Одкрый серию
Спомний собі Лемку
Одкрый серию
Языковий Гокус Покус
Одкрый серию
«Лемко» - ґазета для народа
Одкрый серию
Реґістер Забытків
Одкрый серию
Лісом, лісом
Одкрый серию
Оповім Ти байку
Одкрый серию
Слово
Одкрый серию
Обзерач Природы
Одкрый серию
Лекциі лемківского языка
Одкрый серию
Богослужыня
Одкрый серию
Ягнятка
Одкрый серию
Там в горах Карпатах
Одкрый серию
За нами, перед нами
Одкрый серию