Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2024 odcinków · 38 serii · strona 2 z 34
Радийочытальня
... Дай Боже добры ден Витаме вшыткых слухачів радия лем фм і просиме на проґрам присвячений Іванови Головчакови Єдному з найбарже знаных лемківскых творців Іван Головчак вродил ся липця рока в славным містечку Теличы Был п...
З лемківского архіву
...уде про Руснака якій уж внадцетым віку зробил велику медженародну карєру Тым Руснаком был Іван Зейкан Можна повісти же Іван Зейкан был першым в істориі Руснаком котрий честно репрезентувал нашу вітчызну далеко од ней Він...
З лемківского архіву
...ня русиньскых шкіл котры фунґували до рока В звязку з том дебатом прикликана остала особа Івана Полівкы русиньского діяча Карпатской Руси ло высоло льу мужчы дошын Мужчы дошыны Ліпы гусоносоносой кыша уж лом ушолошом Іва...
70%
... ци іщы дашто Но товды было нормально і цікаво оно было автентичне І коли співали якысы співанкы якы перетырвали якы лишыли ся доднес тоты народны автентичны тоты Але коли при тім выступали з украіньскым репертуаром і в ...
З лемківского архіву
...Нескіль в проґрамі з Лемківского архіву почуєте про наступного діяча з Підкарпатской Руси Івана Ґарайду січня р на Підкарпатю в селі зарічово родил ся Іван Ґарайда лінґвіста педаґоґ тлумач і просвітитель По закінчыню І с...
70%
...ів лем єдного села З Подкарпатями привезли словник закарпатского села Сокірница од нашого Івана Сабадыша а также той представлений словник од села Хмельова од нашого пана Кружко од пана Кружко І мы видиме также на Нижнім...
70%
... же прозвучало тыжден тому Припоминам же была ту незаплянувана цілком припадкова бесіда з Іваном Вартовником з якым познакомила м ся тритьох з сербця на Латрі Мам на увазі фестіваль звани Лемківщыны же все одбыват ся в п...
Радийочытальня
...в лемківской літературы і думам же заохотит Вас до єй чытаня січня минула річниця народин Івана Русенка Зато перший одтинок з циклю радийочытальня посвятиме власті памяти того великого учытеля Лемковины Іван Русенко тыде...
Радийочытальня
... творы знаменитого лемківского поеты писателя єдного з найбарже знаных ґорлицкых бурсаків Івана Жылема Вродил ся Іван Жылем черця рока в селі Вапенне недалеко Ґорлиц В рідным селі скінчыл основну школу а пак в році остал...
З лемківского архіву
...ґрамі почуєте про політичного автономного діяча Підкарпатской Руси з окресу меджевоєнного Івана Крутяка Санкасанка Іван Крутяк народил ся лютого р в місті Хусті В році закінчыл ужгородску Грекокатолицку семінарию і отрим...
Села
Іван Русенко переселіня Лемків І то не лем од Коросна шли на восток ешельоны То зо вшыткых стран іхали нашы Лемкы автохтоны Бо то з цілой Лемковины горнул нарід ку востоку Памятайме во року Горнул на рід кустациям Кусанч...
Реляциі
...х Писателів, - Яна Трущыньска / СНМ-Музей Русиньской Культуры в Пряшові, - Мартін Караш / Русиньска Оброда на Словациі, - Наталия Малецка-Новак / Стоваришыня «Руска Бурса» в Ґорлицях, - Мафтей Допіряк / молоды.Русины, - ...
З лемківского архіву
...ской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В нашім проґрамі буде про Лемка родом з села Крампны Івана Вендзельовича Вендзильович заслужыл ся в шырокым середньоевропейскых кругах яко рисовник портретиста і різбяр а на штоден бы...
Вступне до контроли
...ав аж до влады. То є тот час, коли все жытелі слухають різны стораз повторяны політічны співанкы і іде о то, хто буде мати „міцьный рефрен“, бо така співанка ся легко дістане до головы воличам. Припадно, хто зробить ліпш...
Реляциі
...го дня посвячена была хоснуваню русиньского языка в практиці. Своі рефераты выголосили о. Іван Барна, Ярослава Сисакова, Наталия Малецка-Новак і Анна Замутовска.
Ґрамофон
цюми я прибыта меджур буру нібезеву Еву надже Юса ім медже дівані воні зелена лучы было добре я І уряду комачелочы Агоє гой з той страны через ґрамофон на радию ЛЕМ фм но і так само приголашат ся ред Севериян Косовскій д...
Реляциі
...н державы в котрій як раз одбыват ся тот конґрес Дале почуєте гымн Русинів котрий был одспіваний през участників VI Світового Конґресу Русинів Руснаків Лемків По тій торжественній части будете мочы послухати выступів мол...
Гіст в ЛЕМ.фм
...й ся говорило або зачало говорити вшій урці Дякуючы Вам за бесіду же вам вшыткого Доброго Іван і цілым цілому Інститутови Русиньского Языка і Культуры дякую дуже Красно но а я думам же лемківскы язык у польску має свою п...
Ґрамофон
...а нашым першым місци очывидні чердґрамофон наша найліпша парада нашы найліпше русиньскы співаночы якы собі гнеска Через тоту округлу годину будеме грати в радию Лем фм до годины зачынаме нашу параду Бавиме ся вєдно з наш...
Ґрамофон
...скій параді в якій будеме грати через цілу округу годину найліпшы русиньскы дискотековы співаночкы Но і як єм заявил на фейсбуку витам вшыткых тых і прикликую вшыткых тых якым ся зацлу бо то такой до реславы чуєме ся по ...
Ґрамофон
...неска буду Вам представлял нову ґрупу флям з Оснины котра буде власні презентувала своі співаночкы в рамках р ґрамофону та зачниме єдном співанком од той ґрупы зачниме співанком котру певно Дост дужо Лемків знає бо то сп...
Гравце
...ыня ся вшытко было барз добрі зорґанізуване Музика на фестівалю была барз ріжна Почуєте співанкы котры уж добрі знате головні русиньскы з Підкарпатской Руси з верховины але будут тіж чысленні присутны лемківскы співанкы ...
70%
Витом вас малы в моім слухайці три мікрофоні Анна Кырпан Внесках застидеме на пілні ціванофранківской области до Рогатины то маленькє але барз тавне і дост цікаве місточко Вежыт меншільше по середині медже трьома центрам...
70%
...такы квіткытанкы тиш іх дарувала Ну дозналем ся же пані Надія ма лемківскє куріня єй баба Іваны Маґула по мужу Ромах Вродила ся в Вынівці то на пілніч од Коросны Знам же сут такы люде што не мают за лемківскых тотых кіль...
70%
...кавил ся танцувальным мистецтвом Лемків зувіс ся Юрий Скубиль і вродил ся в році мешкат в Івану Франківску і ту і робит в своім фоху зараз в нім іщы побесідуєме а перед тым вартало бы выяснити даякы річы о котрых будеме ...
Печатня
...усинами пояснил причыны для котрых артиста долгы рокы мусіл окрем облюбленых русиньскых співанок творити і украіньскы прокомуністичны і зідеолоґізуваны творы і музычны проґрамы в котрых представляны были чужы співанкы і ...
Реляциі
...а в самым правительстві Єден іщы рузнак достал ся з лист уступуючого правительства і то є Іван Мікльош Был він в останнім правительстві міністром фінансных Діл На жаль до парляменту не дістал ся нихто з русиньской партиі...
А Я[К]...?
...чний стиль різбы Ісуса Христа на кресті Інчым знаным творцьом камінных обєктів є іщы Іван Шатиньскій Камінярского фаху Вывчыл ся допіро потім як замешкал на Лемковині найперше в Розтайным а потім Незнайовій Шатиньскій по...
Реляциі
...оріня пропаде згниє А тот ґмен підговориме о народив свину боє же што ми буде мерт писати русиньскій материньскій асат же іті в Камю Літманові в Поряді і сядати в русиньскє село буду знати свою місию свого села Материньс...
Реляциі
...же святами Такы студенты вшыткым оцікуютым котры приняли наше позваня але сліза співати співанкы коляды до сереґіона культурного дому Но наконец бы єм хтіл подякувати Парику же выдали таке прекрасне цидицтво русиньскы ко...
Реляциі
Ретрансмісия обнимат секцию посвячену русиньскому шкільництву. Рефераты выголосили: Михайло Фейса, Марек Ґай та Марцеля Рунянинова.
Печатня
...Народным хорі Василь Матова як дотля выдал штырі збіркы своіх вершів першы і непослідні співанкы днес час такій і русиньска іконка зас поукраіньскы выдал збірку рівновага За свою літературну роботу в році был нагороджени...
Пропаґанда
...в в Польщы Тоты порівнаня служыли тому жебы найлегче зрозуміти якій стан і якє будуче жде русиньскій рух і на Словациі і в Польщы Перше Як бы сте оцінили діятельство русиньской оброды на Словациі за років єствованя В чым...
Гіст в ЛЕМ.фм
... пані Аня Кузмекова собі не зробила жадний титул лятім же робила книжку Пустиме собі єй співанку і потім будеме продолжывати і яву думати такы вопросы на тілю Од карпа ондкарбацка не діла злоде парадзка злоти першыла лет...
Реляциі
... Раді Русинів пропонує жебы Ціна Василя Турока Гетша почестна грамота за рік была уділена Іванови Ціжмарьові етноґрафові фольклористові і музикоеколоґові і Свідника на словеньску за досягнуты вызнанны результаты при розв...
Пропаґанда
...езентуваны сут памяткы церковного походжыня в тым чыслі І выдрук Євангелиє тлумаченого на русиньскій язык а дале іконы кресты і літургічний одяг На другу стрічу в інчых просторах Музею Русиньской Культуры в Пряшові запра...
Пропаґанда
... добрі добровіте Весело васпіва а зваріку музы ґрасело а з дніва два ріку музы баньо Петроіванію роле з нима Мартін Армоній таньо Петроіванію роле з нима Мартін Армонійка Заспіваме собі і шумізара ме заспіваме собі і шум...
Вступне до контроли
... Мав єм там выступати в рамках концерту, котрый быв презентаційов нового албуму Пісні і співанкы Петра Мурянкы 2. На тім албумі стіртило ся веце інтерпретів, котры собі взяли співанкы нашого писателя і композітора Петра ...
Реляциі
...остенко Фактично дошупише лесом ногу уже поставлену на музыку ну і фактичны сторохітами співанґ Но бы тіжыти на прикладусти о але у баньма нас руку дол році моіх мали ХХ Мотипирка пошло мало наслаты лотый Влодими знову з...
Реляциі
... інчыма конферансєрку провадила незрівнана пані Ольга Прокоп Зато на початок послухайме співанкы в єй выконаню а стислі в выконаню трія Червена Ружа В лісі На присілі собас не лединь до садів Ей дати бычку нея тым грі та...
Карпатска Русь
...на Лаха на одпусті в Красным Броді Фестіваль світ Підкєром на чужыні і на конец освідчыня Івана Шафранця словацкого політика в справі узнаня Русинів за народну меншыну на Украіні Ясові заспільва нота Яспіль онив сильовой...
Пропаґанда
...кшыма імпрезами то сут два конкурсы тоє Спілым городу то конкурс при діти до дорослых у співаню учырішных піснях Што тот конкурс принс мапуваня через співанок котры бы ся уж забыли бо Єст такє неписане правло же на кажды...
Реляциі
...ем выдалі такы бружуркы на єдным з них был ай портрет Втуды поджеду Влады Міністра Фінанс Івана Міклоша А там вызнівало його слово знати як то медже людми же я не знам по русиньскы а тіж Русин пригласил ся а то гней был ...
Ґрамофон
...удия радия ЛЕМ фм Граме на жыво чычаньску параду граме выбір найліпшых русиньскых діско співанок і мушу ся одля раз поскаржыти наше в редактора видите же гнеска зачынаме пару минут пізнійше такой на моє око з шіст минут ...
Вступне до контроли
З веснов приходить теплый час, коли і тота русиньска култура ожывать. Конкретно шторік множеством фестівалів, котры мають в назві дашто русиньске, або Русинів. То, нажаль, береме як Олімп русиньской културы, несмотрячі н...
Реляциі
...м знав тако Жебым до кончылькы сме притых поздравых досталиме вчера емайл од пана доктора Івана Бандуріча котрий было радкы бы сме ту прочытали його поздрав про нашу орґанізацию є то короткый але мыш же то было міле же н...
70%
... буде такту ближый до школы Вы учытелька в такій нормальній державній школі і учытелька в русиньскій школі І тота русиньска школа тиж в тотій самій школі просто лекциі ся кінчат діти приходят по обіді так ци як Значыт єс...
Ґрамофон
... премєровым одтинку того шумного парадного проґраму в якым граме лем найліпшы русиньскы співаночкы Перед мікрофоном буде з вами до годины редактор Севериян Косовскій Ночырча бо тым разом з Вроцлавія гей але до Цирча може...
Ґрамофон
ці моєзе презета меджу Емодже Юлю элівані Емодже Юлю ґе зелена ціля Бобреня Ені ве на світів ІІ або збіваю кулисти вашу А де і здіка ся ці возкы гевуцькы і гоя памува і ольдай маму ціна дівджі о гуцькы гомофоя бачу тамує...
70%
...єме конкурс деклямациі ім Александра Духновича Мы маєме раз на рік фестіваль русиньской співанкы Червена Ружочка Наконец мы маєме і таку туристичную акцию як криміниц де мы сходиме ся на граници в сям році уж буде пят ро...
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Русиньскы Амішы - В найвешкім русиньскім селі у Войводині – Руськім Керестурі, вже 265 років діє Основна школа Петра Кузмяка, котра є днесь споєна із ґімназійов і штудентьскым домовом.
Реляциі
... сме в Пряшівску Русі витали сме Лемковину Я вас дорого радийо слухача запрошу тепер на співанкы Ждийте хвильку уж неодолга зачнеме реляцию з Iнародного Бієналя Лемківской Русиньской Культуры но то вдумам же кєд днес мы ...
Раз, два, три
...переступчий учынок днес пишу як кардинальний блуд был для денекотрых знагла для інчых сподівані одкрытий на Кремли през провідника світа а по правді лем предсідателя совіту міністрів Совітского Союза товариша Сталіна Осн...
Реляциі
...што сут файні люди На суй землі перви крокы помогла леманка єй слово по русиньскій і єй співанка Із далекой Володенцін до нас приіхал Веціны з волівца з гюрс пустил ся до нас пан Сєрбенію проси новы Василю Василюска Наро...
Ґрамофон
...ого мікрофона знаний Вам полно редактор Севериян Косов і зачынаме А выслухайте до кінця співаночку тоту што все на початок слухате а пізнійше бавиме ся через цілу округу або збімаю улицти вашу уж а де ізді Давай Боже гра...
Реляциі
...нанда оплаты а лем старі згоды тіж пий саначом алем Ей співамі співато легого Ей боя до співаня Ей бо скатла співано же мой меншы не тримай Ей мойому співаню Ци ви додавайте співай лем ся не тримайте Ей мойому співіваню ...
Реляциі
...то было становиско значонце запомнял тым вірж Але вшыше на міст мі нами другій його віржы Іван Стоєн Стоіт юван при городі при текучій быстрій воді непотятий пролетітий та і годі Евы Треба ґо было приложыть на язык польс...
Реляциі
...курто потім повім мало о вытворі лексичной датабазы южнокарпатскых діалектів з материялів Івана Панкєвича Повіме які сут можны джерела про дополніня того материялу а яка як бы могла выглядати концепция будучого електроні...
Пропаґанда
...у Польщы говорити так як мы тут говоримо То тяжко то не то ніт Але обсі може літературний русиньскій язык треба бы гойно Да але тото а не можеме робити лем на ту в Карвадах то не можеме робити з тыма зо Сербіі просто Бол...
