Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Ярослава Сисакова”

Wyczyść

457 odcinków · 28 serii · strona 2 z 8

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

...вох попередных хыбаль тым же для привитаня вышла на сцену медже інчыма достойныма людми і Ярослава Ґалик То было суботу а од пятниці коли во Львові одбыл ся VI Конґрес Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань п...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...ваны Репрезентацийным зеспалом Лемкови в Польсци Лемковина заложены в року в Бєлянце през Ярослава Трохановского Вруціл он звысєдленя на родімо Зємє на запрошыня дялачы з тзв лемковской секциі целем орґанізуваня жытя кул...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вци рока на выгнаню в Бориславіі в УС Дальше прочытаме в лемківскым річнику автобіоґрафію Ярослава Трохановского нашого маестро котрый святкувал своій уродины в минулым році Захочаме чытати бо маестро як раз пише місцевы...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

... так як ся дало то на такых великанах жебы так речи мож вымінити інчы особы трабы припати Ярослава і Стефанівского вымінити і Ізволіньского і Іґоча на такых великанах Творила ся товды як бы неформальні наша континуация н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

...ало ся або дніло І мам іщы єдну заувагу до часослова Быти навязаючы до Майля панайте пана Ярослава якій писал уж пару тыжнів тому назад же якоси чудачні злучыт форма минулого часу коли поминеме часослово быти напримір Я ...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

...р інакшых барз цікавых тиж респондентів і сідит ту коло мене пані я Анна Галекы з роду Бо Ярослава то єм моя племенниця мого брата дочка Вы з Дому Ґалик так і по мужу Кыднь Ґликы і Кыдоні То одкаль одрозповіджте Кыдонь з...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...ворчостю Івана Русенкы Колейным пшеломовым выдаженьом заінспіраным през лемковскых ділачы Ярослава Трохановского Пьотра Трохановского і Владислава Ґрабана было зорґанізувані в року в Чарній коло Устя Ґорлицкого першых ва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мківской культуры Мария Стеранка Трохановска єст вельократно споминана в ювілейным тексті Ярослава Трохановского з нагоды річниці діяльности ансамблю котрый был печатаный в Лемківскым Річнику В нашым радийовым архіві нах...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...еалізували його в і пізнійше в роках Сталіньскы соколи нашли сой в Глиціні Юду писменника Ярослава Галяна якого попросили написати гнівну статю проти страшных антиградяньскых діянь грекокатолицкой церкви найперше про кол...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...і уж Бережаны в Бурсі приіхали выгідно і по том Бережали В році народила ся іщы сестричка Ярослава Ярослава так Назас жыє в Бешкірі Ого так так Чыловік з Бітом Вы навчыли си вчыли ся Ярославю Біля Москви вчыли знаткы Чех...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

...се казал до Тата мовы Ты не врызил свою жінку ту врымую маму Але спіші як взвати Бурслава Ярослава Ярослава так Вы зараз ці разом жывете Я з чловеком тут а маме народене Євосу вмарному думшо там є сестра брат был ся од н...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

...ы попрошы Добже а ясота беже Червона Та чорне Як кажете так з просто з же том єжа од пана Ярослава теплого но так мушу повідеть до теплого Пане Павлю я пана прошы пана Ярослава теплого котрого коріня котрий є родом з Бес...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...першый раз Петра Урянку і Колим Віту Зрыл перший раз на сцені Славка Трохановского Руслав Ярослава Трохановского повіджте коли вы сте першый раз себе зрілили докладаты коли сте перший раз познали Феця Ґоча памятате значе...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...ні о вірній любові хтіл бы м раз іщы соколядка моі до сну колысати Хтіл бы м раз іщы смык Ярославів видіти як веде до бою Лемковину хтіл бы м раз іщы надовшытко хтіл бы м плач немовлячий почути новонародженой мойой Лемко...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...евскій першый президент Украіны походит із холму Станіслав Дюткєвич композитор походит із Ярослава Михайло Вербицкій походит із селища народил ся селищы Явірник Руській коло Перемышля і власне Михайло Вербицкій є автором...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...ан Василь але мусиме кус одступити назад жебы вшытко было зрозуміле Повіли сме скорше про Ярослава Бодака то він власні вродил ся в Вапеннім а більшу част жытя прожыл в Бориславі Львівской области і робил в Другобичу муз...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

... то єст наш гымн то зараз бым ся з том опінійом не згодил бо єднак Лемкы доціняют Маестро Ярослава Трохановского і знают бы радийо то Я бесідую про його одчутя Я розумію але то бы м хтіл успокоіти Маестро же Лемкы доціня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Єжычува Єзус на троні Выпочыва чесане в Кокі як самурай Окрем основателя ансамблю Маестра Ярослава Трохановского і його найблизшой родины жены Стефаніі і діти в репортажы можеме видіти і чути Петра Трохановского Федора Ґ...

Реляциі

Лемківска Едукацийна Загорода — реляция з табору в Ґладышові

... было бо попросу не было олярні Медже створили сме тоту оліярню Ці одтворили Завдякы пану Ярославови Ярославови Родковис панкной в котрого така оліярня была до выганяня А же товды пан Ярослав мали уж праві років но тот д...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

...ко в році вродил ся Миколай в році Кузма а за рік мама пані Даны Анна же пак ся оддала за Ярослава Кунку Єй муж з невідомой мій причыны носил призвиско не слугу віця але мамы і зас по такым коментарі же думам же был ту н...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

...ішыл як же ся тішыл кєд на Президента Руской Народной Республикы Лемків выбрано його сына Ярослава І слушні А Ягнеска приповіл сой підноз Молодий был Ярослав ґутакому уряду Ґутакій чести то правда Але одданий справі патр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Лемковині напр мельодиі з Перегримкы ци Ганчовы Сут так само опрацуваня народных мельодий Ярослава Трохановского Петра Трохановского Романа Рываковича ци отця Ярослава Ґрича Нашли ся і дальшы творы якых джерело єст в гал...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

...трічы был пан Петро Трохановскій котрый оповіл про свого приятеля основателя Хору журавлі Ярослава Поляньского Стріча проходила в Народным Домі в Полянах Просиме Може свой сомктал свы зараз нас і коже з Лу а гус єст лянт...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

...івского щыро повім же люблю іх І кєд бы орґанізувалам даку імпрезу то радо запросила бы м Ярослава і Миколая Гарберів Хоцю щыро подякувати вшыткым за поміч за сприяня за інтервю Ларисі Сороці за нічніх за смачны стравы н...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

...сандра Нє но так І тота Олеся до кількома років Ну оно буде певно куз молодше за Славка з Ярослава ка Ну може на рік може на два то це буде двадцет років пану буде так І як ортували до фестівалю они мали то сценарий так ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

... щедрівкы різдвяны пісні такій то репертуар буде вказаный в найблизшых днях в Перемышли в Ярославі і Лемківскій Святковій Великій в Церкви Найперше о годині вечером в пятницю січня в Перемышльскым Центрі Культуры і Наукы...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...ро Трохановскій єст гік старший але то практичні то єст тоты самы рокы Но не было там тіж Ярослава Звольского То значыт Ярослав Зволиньскій был бы такій дост активний на початку він был барз зафасцинуваный жебы такє стов...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...аростом хыбаль вати бо то было як бы значуче Я товды велам тото было то в Білянці зобраня Ярослава Трохановского і іщы товды остатній раз ме проголосували такій комітет де была як бы наша домінация а пак был скликувал уж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... єдного рока не повстане нове общество о подібных цілях Початок і дост скорий конец Подля Ярослава Мокляка значыня лемківского Союза зачало ся зменшувати уж в році в періоді попереджаючым парляментарны выборы Мало то быт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на все Говорит лавреат Пятниця вересня септембра р Стріча Русинів на Лемковині нагородили Ярослава Трохановского і Юрия Фірцака Вчас офіцияльной части яка одкрыла перше пленарне засіданя переданы были дві нагороды преміі...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...ґде не поєде но ча до него фактичні приєхать Е просіме стреґе з діціньства З Выґнаня пана Ярослава Горщака так ся склада якось в однесіню до Но Лемків же же вшысти мусіме быти омнібусами отеж омнібус автор словника лемко...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

... великій товариш Лемків Омелян Фейло сам не Лемку він родом з Посяня зо села Сыбятин коло Ярослава Пан Омелиян ма ріжны мистецкы таланты напр різьбыт іконостасы малює то його ідея памятника якій стоіт недалеко од той біб...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

...ию Лем фм то припомню же о тім селі селі Бнарівкы іщы скорше в році в Кыйові вышла книжка Ярослава Пастяка же ся вродил тиж у Бонарівці але о рік скорше як пан Адмут в рын не дожыл до выданя свойой книжкы бо вмер в році ...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

... похованой в місці рудна были сме з мамом на іх могылях в році Моі родице мали двох сынів Ярослава і Ігоря Славко ся вродил в році а я в названы сме были на чест князів Кыівской Руси Тато повідал же мал книжку де тоты кн...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...й але все такы душано лемківско З мі здала ся моя знакома єка в Книці єй су і псілся філя Ярослава мы ся познакомили і вона нас выкликала тых выдз Юмеціну Холь як там приіхал Як мы выступали Божы як Німці то збоварят з н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

...ску Раду в Снітниці котрой функциі переняла Повітова Руска Рада в Бінцареві під воджом др Ярослава Качмарчыка Для повітів Нового Санча і Нового Торгу покликано Повітову Руску Раду в Крениці а на єй челі стану др Александ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

...ти Я памятам же початково то было В каждым разі першы рокы барз часто звідувал єм ся пана Ярослава як тот проблем розвязати же вам такой такы ситуациі в семі підповідал же мам велику велику пошану для нього і думам же хт...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...ска В році Стефанія Бортняк оддала ся за знаного уж втовды в лемківскым середовиску діяча Ярослава Трохановского По шумным весілью на котрым бавило ся осіб поіхала з мужом до Білянкы коло Ґорлиц де Маестро Трохановскій о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й комісиі котрых функциі в рамках обох тіл стоваришыня будут рішены на першых іх зобранях Ярослава Трохановского При вшыткых смутных новинах якы нас окружыли остатнім часом были і приємнійшы моменты Не так правда мала то...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...зиків Зато послухайте єдного з тых артистів а заразом члена Стоваришыня Музичного Овчарня Ярослава Смітаны Пісні Гот ста Іщы на хвилю останеме в артистичным кругу але тепер призреме ся в скорочыню трьом різбяром з Балуця...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...мертвых Тот кажут ся Донскій го загурдувал А тепер я бы хтіла прочытати фраґмент зо статі Ярослава Бодака яко было опубликувано в році В ґазеті Украіна Молода і думам же то дополнит тоту інформацию яка звучала о нашых пе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рхіяльного Осередка Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях під дирекцийом отця протоєрея Ярослава Ґрича Быйшого Саву голову польской Православной Церкви в Польщы особисто привитал голова міста Ґорлиці бургомайстер Рафал...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...етотисячной стрічкы Вартат собі прочытати буде про тоту поезию і будут творы нашого гостя Ярослава Горощака в часі чытаны в часі в часі лемківской творчой осени в бурсі В Бурсі в Ґорлицях і першого дня в Санчы выступил т...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

...якысе інтервю Остатньо в бурсі тіж был на остатнім вальным згромаджыню Е был Но брат пана Ярослава Ігор Горощак но тіж призріл ся побесідувал но і дал опініі так на опініі тіж было приємніх послухати А также наступны нас...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ієпархіі грекокатолицкой церкви в Польщы Окрем представителя єпархіі і місцевого пароха о Ярослава Чухты в богослужынях взяли участ і дальшы священникы краківско ґорлицкого деканату а тіж місцевый римокатолицкій священик...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ах Музея Русиньской Культуры в Пряшові о годині Лемківскє Розпутя Запискы з чытаня книжкы Ярослава Сирника Автор коментаря Наталия Малецка Новак Активніст выбраных жытелів Лемковины в діянях украіньской партизанткы В моі...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

...ам я до школы ходил нас было троє в сімі Дві сестры мал я сам Сестра старше Слава померла Ярослава сестра была з ХХ року А є рещы жыю в Бурштыні року і я наймолодшый А чом вас назвали Нестором Там были в Рудині Деси Нест...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...лемківска доправой направду добрий Мі здала ся моя знакома єка в Книці єйсу і псілся філя Ярослава мы ся познакомили і вона нас выкликала тых Німків з Німеціну Хор як там приіхал Як мы выступали Боже як Німці ту з боваря...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

... хотіли сте найти тото село на мапі Як пише в своій книжці лемківщы на край нашых предків Ярослава Ґалик яка такой ту ся і вродила кількуро польскых родин стерновийці не вііхало повійні до Польщы Лишыли ся такой ту а в х...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...амбль Журавка Місто Журкы Теритария Купруцка Лемківска пісня як єм была єщы мала в обурци Ярослава Ярослава Варива Лемска пісня Ой вершы і вершы в ґрупці гена На тім днес вартат кінчати Юж зима видите маме груден днеска ...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...реба серта славобра анфам Стари анфам на словация браво браво Але Іван Сьояк віцен музика Ярослава Дотярича е зла Богдана Мелецюка а ґлана же оддават Высла Сороча кіс музику на фор Ярослава Дож а тола Я безнормальний Теп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тных публикаций І місце порота уділила публикациі Театр Александра Духновича о перекладах Ярослава Сисака котра є проєктом доцента маґістра Валерия Падяка кандидата наук вєдно з маґістром Михалом Павличом Публикация циту...

На крылах істориі

На крылах істориі #2 - 15 VI 2011

...січня вечером польскы власти арештували членів лемківского уряду І міністра доктора Праву Ярослава Качмарчыка священника Димитра Хыляка котрий был Міністер Внутрішніх Справ і міністер льміцтва Миколая Хромосяка Слідство ...

На крылах істориі

На крылах істориі #16 - 21 IX 2011

...січня вечером польскы власти арештували членів лемківского уряду І міністра доктора Праву Ярослава Качмарчыка священника Димитра Хыляка котрий был Міністер Внутрішніх Справ і міністер льміцтва Миколая Хромосяка Слідство ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...політичных орґанізациях і людях што іх концепцийно творили Істория єдного жытя то істория Ярослава Трохановского Маестро вірний дописувач до лемківского річника рішыл опубликувати на странах нашого выданя першый розділ с...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...велькій річонцей тис звроток епопеі жегнай моя Лемковину тамтого рокустили сме ту Йгосына Ярослава котрый чытал фраґменты з той епопеі І позволіте я мує так тамтын час мі уж ульжы уж не бендевесте было зо своіми віршами ...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...кого річницьом але т мытіс християне по лемківскы ціх семе поісти од правды о тых справах Ярослава Горощак річник тот потверат чек з Ярослава Горощака Ну нагварий мо до спілпрацы може може ся поведе континувати Пане Петр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

... Пісня котру чули сте в выконаню ансамблю Лемковина то тіж Діло Русенкы з музиком Маестра Ярослава Трохановского котрого улюбленым творцьом є власні Іван Русенко Завдякы вершам якы писал Русенко остал названий учытельом ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...атерияльным виді як хоцбы побудувана ним плебаня звана як качмарчыків палац Мал рох сынів Ярослава Любомира Владиміра і Теофіля та штырі дівкы Качмарчыковий час то переломный період в істориі цілой Лемковины славный свящ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бнійшых лемківскых діячів повоєнной добы Павла Стефановского якій ся в тым селі народил і Ярослава Трохановского якій вернул з выгнаня ту жыти і якій ту вюл Репрезентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина Білянка од ...

Pasujące serie

28 serii