Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1346 odcinków · 38 serii · strona 2 z 23
Вступне до контроли
... по Другій світовій войні Сталін Українцям земли зъєднав а докінця їм придав і то, што їм ниґда не не належало. Але кідь єм ся дізнав, же авторка пише о Свіднику, зясь раз єм собі подумав, же із моїма знанями ґеоґрафії і...
Вступне до контроли
... Русинах паразітують і сами ся чують быти голузков україньского народа, не была якбач іщі ниґда так насервірована на золотім підносі, як тому є теперь. Хоць принесла смутный резултат, за котрый ся мож ганьбыти, розоблекл...
А Я[К]...?
...ового розвитку Потім провадил Методы Трохановскій справу збудуваня в Креници Руской Бурсы Николи не доведена до щестливого кінця была тота справа звязана зо страчыньом перез Лемків в часі війны Бурсы в Ґорлицях і Новим С...
Языковий Гокус Покус
...оц такы есперанто як і меджеславяньскій язык то проєкты барз інтересуючы Та здає ся мі же николи не станут ся на тілько розповсюджены жебы тыма языками бесідували вшыткы Але з другой страны так есперанто як і меджеславян...
А Я[К]...?
...суду котрый орік же церков повинна быти спілужыткувана през обі конфесиі до чого очывидно николи не дошло Од р церков є спілужыткувана перезвірных католицкых і грекокатолицкых В р замкнено православну парафію в Полянах Ц...
Феномен Бескідів
Церков свв. Космы і Даміяна в Перунці / «Феномен Бескідів - деревяны церкви і костелы» / «Fenomen Beskidów - drewniane cerkwie i kościoły». Zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Феномен Бескідів
Церков свв. Космы і Даміяна в Бортным / част 2 / «Феномен Бескідів - деревяны церкви і костелы» / «Fenomen Beskidów - drewniane cerkwie i kościoły». Zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodow...
Феномен Бескідів
«Феномен Бескідів - деревяны церкви і костелы» / «Fenomen Beskidów - drewniane cerkwie i kościoły». Zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Щыро доношу
ляпстуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Щыросердечні запрашам на чергове выданя кримінального проґраму радия Лем фм Днес світ крутит ся головні довкола грошы Днес вкаже ся же і давно так было аж іж років...
Реґістер Забытків
Шановны радийослухачы вытайте в передостатнім того рока в проґрамі з циклю Реґістер забытків При мікрофоні як все Наталия Малецка Новак і як все кєд іде о премєру авдициі того проґраму маме середу вечер Днеска наступний ...
Раз, два, три
ступін засиляня або евакуацийний выхід Польскы Електроенерґетичны Сіти оголосили ступін засиляня Тот маґічний комунікат годны розшыфрувати і перевести на нормальні зрозумілий язык лем найстаршы Русины котры жыли в Польщы...
А Я[К]...?
Видайте радийо слухачы уж хыба нихто не має ниякых вантливости пришло літо ідеальний час на познаваня світа Але жебы познати світ то думам же треба найперше зачати од того што за сусіднім плотом од того што найближе А пе...
А Я[К]...?
Витайте ту радию лем фм особливий проґрам А як посвячены особливостым Лемковины а такых в днешнім одтинку тым разом буквите напевно не бракне На початку зайдеме до села положеного середушній Лемковині потім будут особлив...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меди быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одк...
А Я[К]...?
Добрый вечір Наталия Малецка слугата перш лемківского радия Лем фм Днес в Аяку почуєте про дві гуты Гуту Поляньску і гуту крамску Єдну з гут Гуту Высовску приближыла мам в попередній сері Вшыткы тоты села мают спільны по...
А Я[К]...?
Вы там сердечні моіх слухачів Перед мікрофоном як все Наталия Малецка А ви слухате колейной авдициі радийовой Енциклопедиі Лемковины в радию Руской Бурсы з Ґорлиц Лем Фм Першом особливостьом семым одтинку а як є і ту буд...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы ...
Гравце
...ласите та діда на тото ама лем і для незаляного Еряі міняня мамочного літаня Дайте сбе го ниґда не беселу лязарм оцены протованы альзальта фм Я вам ту не присла ні пе ге ге Але я то присла Але я того присла люди бесе ге ...
З лемківского архіву
...же сме важні провели годин на такых бесідах То был чловек котрый міг оповідати годинами і николи так направду тема до бесіды ся не кінчыла Я сам им з ним записал же мне з циґанил може годин спомні і можу повісти же то бы...
Обзерач Природы
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добре ден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зиґмунд Красні Вас здравлю з краківского студия і зачынаме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы В дн...
Там в горах Карпатах
Витайте дорогы радию слухаче гев міре Ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в Горах Карпатах Хото моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не ...
Обзерач Природы
Ор велеште пан было велим яй нячка дайте є за нього дайте є за нього ге го ге ге ге ге ге ге голя оге дайде геня Манкомоя ге го е ге гора лем айде геня Манкомоян погляд то Я золию Одолию золию го геро цека з да вміют вск...
Боіско
Добрыден бесідує малецкій Павлю днес в боіску зас вынятково І хоц зас не по лемківскы то думам же буде цікавій і наоково прав лемківскых В квітну неділю вчера в часі традицийного уж малюваня яєц до бурсы пришол гіст Был ...
Гравце
цярегон лесті і год Кінчыт ся зима але гнескы Я вас не заверу на полудне дам де тепло лем іх маме на пілніч і то на найдальшу пілніч Европы псайкогы Ласкій псайкоридку ля Касміс Фасалом сунґай му Ланна Ласокы ст Внескы і...
Гравце
Бразилія то велика держава котра положена єст в Полудновій Америці Займує праві половину континенту до рока Тоты терены были заселены през індіяньскы племена В року до Нового Світу дотерли Португальчыкы Они сколонізували...
Радийочытальня
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...
Радийочытальня
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...
Радийочытальня
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...
Гравце
...ий од р єст поділений по р Тот комітат был поділений же дві державы до котрых тота краіна ниґда часнійше не належала адже был поділений помедже Румуньом а част пілнічна того комітату належала до державы чехословацкой а т...
Языковий Гокус Покус
...ді сериі о на тых согласных о тых гласных кій о котрых уж го кілько бесідуєме Но і не лем николи не напишеме по кыгы гыхы серед нього І то тіж твердий абсолютно твердий Принцип Там де колиси давно тому было етимолоґічне ...
Про Русин
...І взяли мокру гону ручникати тамто і наложыли тат на верх і горячий хліб по верху ся і не николи ся не розыє Ой так тирмали ся кабати І хлібом якыйсиос поколь выс горячий даль так це ар хліб покій не выз і потем ся дішил...
Карпатска Русь
... не было фестівалю коли бы не было такой вель міцной позициі кычеры в Лігниці то певно бы николи кычера і Стоваришыня Лемків при нагоді не достали того будинку прі зофі Коссе так же фестіваль єст для нас тіж такым важным...
Лекциі лемківского языка
...ы або чорны коні Не запрігали натоміст до такого воза Клячы бо тото подля народных вірінь николи тоты клячы уж бы ся не озребіли Такы віріня походят з Ханчови На цмонтери по м церковных церемоніях прим пущаню труны робар...
А Я[К]...?
...того р в Відни Щалыньскій был сыном грекокатолицкого духовного студиювал медицину в Відни Николи єднак не працувал в заводі Заміст того лишыл ся в столиці Австо угорского Цисарства де працувал якореспондент для ґазет Рос...
70%
...о тото было такє жытя Явчасо Ябачу Візні гукла діво кіст резут віднекордовані до зо Я там николи не буду забоду колюва ся стоят на Як ты лепывшыва з особудар крас свято розкєдати наче руково безлід нашовти горытуваны сал...
Карпатска Русь
там де я родисы тачы в дені римоци тяженько на серци плачы Карпатска Русь офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Зоєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на ...
Реляциі
Обейден а Васюш праві добрий вечер В іменю Стоваришыня Лемків орґанізатора Лемківской Ватры на чужыні Михалів Хтієм повітати вшыткых нашых гості так гонорово як і Ватру Іватрович Сердечный вітам Панства Вшыткіх тых кружы...
Реляциі
Лемківско архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Добрыден Добрын Неска бесід...
З лемківского архіву
З Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Сайты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В несім архіві буде к...
Села
луґаньска лутуґіньскій район переможне є село Шого переможує Ґамбаль Но Іван ну то оде лаґер ни Малий двох сой Петро і Миколай То баґєр Сестра моя тотова сестро моя тамлаже мойом ґамбальом Оддале Новечкы новечка то выла ...
Реляциі
З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате сайты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм просит Павло Ханас Лескы в лемківскым ар...
З лемківского архіву
Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не пречытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Кнескы в лемківскым архіві буде ...
Лісом, лісом
Дик є дикій дик є злы дик має барз острыклы Так переложыєм Бжехл на наше але лем зато же то хвитлівый текст ся так повім Е хвитливе може і є Але ци правдиве Добре ден вшыткым слухачом з той страны радит до вас Роман Цюри...
Реляциі
Добриден дорогы ватряне ходте до нас під сцену Вставайте Хоцте сут выступы діточкы чекают добрыден вшыткым Ходте ту до нас під сцену чекаме на вас Як придете то зачнеме запрашам ватряны ходте під сцену ходте до нас Ходте...
Обзерач Природы
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зиґмут зачнеме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы і про што днес буде бесіда в днешнім уж одтинку по...
Обзерач Природы
Карпаты ґарпоты долины сторека мамот Мой сыну ліс се спишто є сходи Чыты зобыса де геняль поголосит Дайн кокосу де коня струюл А твоі сестры нас лю приготовили де село меси повинсыслодичком переды сопа Берете сесанку Осл...
Обзерач Природы
Кольбы леж тва новем ям яйте ня спадайте є за нього дайте за нього гора ле дайте геня Мамко моя ге го ге ге гора ледайте геня Мамко моя на минулі погляд то я зомлію олію зомлію гой геро чекала з дармію вказати не міру е ...
Спомний собі Лемку
Ганна Горбель Я уж мам рік вересня я родивам ся Вшытко памятам як пішло войску до села І за годин треба бы ся выбрати Треба было вшытку лишати треба было На єдну фурманку нам дали в Єсєнич є вшытко остало а мы мусіли на ...
Щыро доношу
ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийослухачы днес дві справы з мушыньского Суду обі про злодійство обіз остаточным і неодвертальным засуджыньом Хто вкрал тот вкрал та засудженым остал ...
Щыро доношу
ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийослугачы і днес запрашам на стрічу з давныма выступками нашых далекых предків По рабунковій справі перенесеме ся в світ записів до гваріню Сталін то...
На добраніч
Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам вас на наступний барз інтересуючий одтинок Байкы під того плянета Байок а хнешній одтинок то елемент воды запрашам Плянета Воды блищала як в...
Карпатска Русь
Карпатска Русь то програм в котрым довідати ся про русиньску діяльніст де не буд по світі Слухайте Карпатской Руси в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Уж в тоту неділю в Крениці зачне ся Міжнародный Фольклорны...
Гравце
кравца радену а ломрестиру підпорыта рубану Сиру Атверля ґурацьо кусуля сивый ґаляридро Йоґонґы парама Лем Ґомпа селегєн ту діямон а ґеці греде на просуле цю дізертю балак повыло ляди та А ґеарди ліґелизоні ґведиода носл...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...
Гравце
грал це другє танец мадярскій фіс Моль Йоханеса Брамса розпочал нашу подорож на Мадяр Тепер львівска Лемковина заповіст нам по нашому де днес ідеме Янечку моянечку ожал за чужы фреркови дажы Іщы вас придляю за ла не буду...
Боіско
...ові яко шідсетлітній хлопец але вільно памят страшну міцну і довіря І він як што повіл то николи не повіл дашто што бы не было тото правдом лем не потрафил был в Америці тіж о шом в Америці ся ожеми в Ню Йорку Там ся ім ...
Реляциі
... За якы кару За якы вину настал плачы вшыткы пыкали діти мама дідове няньок плакал котрый ниґда не плакал Што робити Мусиме ся пакувати Тілько што брати на поли росне зерно бандуры нагрядка морко капуста Што брати Плакал...
Радийочытальня
... верховины і выбрало Руску Раду Уряд Лемковины світла радіст звеселила Бескіды Карпаты уж николи ся не вернут талергофскы каты повстал нарід што го врахы прирекли до смерти встал за волюй свободу Хоц бідний обдертий повс...
70%
...м шла А як нихто не шол а я мала піти дему домів язно чувала до раносіды амбы яз не пішла Николи м не шла ниґде но негде До клубу бым сама не пішла а люде дівчата ходили на змедведівці на зелену на звенгорід на кле клюбу...
70%
... гмерала то повіла же мы сме Лемкы Яка же позрій ся як ты співаш а він каже я заду яка же николи не цю барця так бесідувала Він такій голос мал Я кажу прикрасно Але ти як дідиш ты повідж же подивте ся як може лемківскы С...
