Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1202 odcinków · 36 serii · strona 2 z 21
Театр Терка
... дерев баш низко Втішно і покірно долов ся схыляют Бо люба весна так близко близко І хоры Карпаты уж єй витают Пропале снігы пропали морозы лед ріками поплинули в море По двірцях стоят хотовы возы а дехто навет уж в поли...
Боіско
...ме нагоду быти західньопілночных пілнічных чысто в західніх Но кузнам до го а так было до горы Юсти ізгнула бы меншы єздили сме Но ґадам вам Моі слухачы і Івыту в студию вынесам чы Павло докладні знат з якой нагоды то см...
Реляциі
... своі як ту пані повідала Я написал такєден віршык Не знайшю самоту вітиня Там де Бескіды Карпаты де жыли моі братя там хотіл я вічно жыти но загыбель і біда Нашы села розвалили затехля і ціроха но долина під Бескідом ос...
Обзерач Природы
...ны сут барз міцно порізаным і поморщеным ороґеном стисненым силами природы медже зовнішны Карпаты значыт по нашому Бескіды і внутрішні Карпаты значыт Татры Ніжны Татры і пару інчых Знаме же творіня ся пінінь проходило в ...
70%
...и значіт Для вас было товды лем Закарпатя Закарпатя Тарта шмы головну увагу звернули на Закарпаты і Закарпатя пішло оце удосконалиня пляну Але в той же самы плянували іх в Польсті Як бы не оце розпад Союзу то в цьом не б...
Там в горах Карпатах
...щыл Запрашам до слуханя бесіды Запрашам до слуханя бесіды з паньом Оленом Кулик в Зеленой Горы путь нам як ся Я называм ся Олена Кулик замяткую в Зеленій Голі а перед тым народила м ся в селі Панкна де єст така пякна цер...
З лемківского архіву
...ів тых одправено на фронт Першым уділом в воєнных діянях Романа Хомяка была оборона Ясной Горы ко Ченстохови Далі його одділ машірувал на схід де засаном дістал ся до німецкой неволі Неволя была для вояків барстяжка Мусі...
Радийочытальня
...ливости якыма природа обдарила тоту або інчу околицю Старайт ся зачудувати Тебе видом той горы котра єст для тебе уж нестерпна або той кривой ялиці на котру дозєс ся насмотрил Я не хочу іх наслідувати Вірю моім очам котр...
Радийочытальня
... ся штораз голоснійший меньше ритмічний а за вікнами показували ся штораз частійше высокы горы Дорога ввила ся помедже лісами то заспадала в глубоку долину переходила над спіненом водом гірскых потоків Хлопец рухливо поз...
З лемківского архіву
...ківщыну і зачали втікати од тамаль ту на західны терены бо попали сме в степы рахуйте якы горы і там степ полин і люди пвакали при тым лишыли деревяны новы хаты бы том побудували і мі тато побудує ся і в народі в новій х...
Там в горах Карпатах
...били же нас будут выганяти бо выганяют тамты села Тото так бєм чула Выганяют тамты села з горы уж выганяют уж выганяют ідут далі івдалі Селами ідут то і до нас дійде Але як то было то не пойм не знам Як сте ся як Ваша ро...
Там в горах Карпатах
... як ся рака бере жебы в нящыпскы не зостал і Я до той поры памятат як ся рака бере Його з горы треба взяти за хырбат так жебы не был в стані щыпсни вхопити сте ракы Ів але уж якы яко такій на літнє хлопшыско Першы раз єм...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ой платні з такым же репертуаром На платны нашли ся такы лемківскы еверґріны як тиха вода Горы Моі Гора Гора Іванку дружба яси дружба Кєди мішол циганцю Не дримай ціла платня чыстит кавальчыків дальшых становлят погірянь...
Реляциі
...зна была з певностю замішкала през пшодку вспілчесных Лемків Кєди єднак Лемкові прибыли в Карпаты Скому прибыли і в якых околичностях На ты питаня історици не бугли найправдоподобній ниґди уділить вычерпуючы одповіді зо ...
70%
...ого участників Но то Федор Лабек запросил ня яко приятельку ансамблю о маленьку Подорож в Карпаты Подорож непросту яка мала бы ся одбыти на Успеніі Матери Божій серпця Так запросил ня пан Лабик і порадил скорыстати такой...
Там в горах Карпатах
Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не од...
Радийочытальня
Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Пиша...
Радийочытальня
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийочытальня Тиш...
Боіско
Добриден бесідує Павло Малецкій Видам в специяльным выданю програму Боіско котре днес в неділю звучыт з нагоды річниці смерти Юрия Новосільского В днешнім програмі почуєте бесіду з архіву ані проф Олены Дуць Файфер котре...
Карпатска Русь
...ę decyzję. W audycji pojawiają się też informacje o walnym zebraniu lwowskiej organizacji Łemkowszczyzna, planach Światowej Rady Rusinów i wspomnienie prof. Iwana Krasowskiego. Карпатска Русь #21 -27 II 2014 - языковий з...
Гравце
укуле кєд сослудя Сом дивиш ся по што викы павзофобіі чом лем бовды ченны та Новенда і тыма сель эді Аеры сунди висепанчы витопытбай чому вытімы Витам вас слухаче в музичній авдициі радия Лем фм Яры в тым році не буде А ...
Гравце
гравци Чеперка Запрашам пана в тамты строны найлепшы строны Які зна Гуральскій мостык розче ся заскшыпі поднад нам і гасным пискєм забыли ся розвяваюч сплі кся жыцлят Ком різскя кся жыцлят Костя ріньскя кся жыцлят Костя ...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери чом не мож мати іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколе на...
Языковий Гокус Покус
... завывают же маме в лемківскым языку такій звук як гышло з того же хтоси обышол хоры а не горы І хоц гора то женьскій рід хір то мурскій рід але в множыні мают спільну флексийну кінцівку ы бесідую о тым зато же о кільком...
Печатня
...нком з польску русиньскых писателів словеньска Затым як написала першый з іх по русиньскы Карпаты Карпаты уступні пробувала дале писати в русиньскым языку перше ся хотіла приговорити найменшым дітьом дала можності а темы...
Про Русин
...же же тішыл ся же ся верну на свою вічезміну Люде своє люде свою Лемківщыну люблят і своі горы люблят і пропало Но нискал они юж не так бо то позарыстало лісамиж бы не было нас десят років то лісы позарыстали але все так...
70%
...до церкви Новій Різдво подібны на Різдво Туристичны фірмы шыроко реклямуют пізвяны туры в Карпаты де обіцюют вказати правдивы різдво і вшыткы обряды і традициі Такы туры дост популярні бо на сході на ікраіні атеізм тырва...
Обзерач Природы
...suje też zielony szlak z okolic Kobylnika jako krótką trasę odpowiednią na szybki wypad w góry. Бескіднік #79
А Я[К]...?
...Łemkowszczyźnie; opisuje jej położenie w dolinie Białej w Beskidzie Niskim oraz okoliczne góry i granice z sąsiednimi miejscowościami. W drugiej części pojawiają się informacje historyczne o najstarszych wzmiankach, para...
70%
...дуже склада же не уткє та як неуткєти мал то хто жыє митутка і будеме жыти бо любиме своі Карпаты свою родну землю Вы повіли о ріжных орґанізациях якы роблят ну ріжну робуту в основному научну культуругі Недавно цалком н...
Обзерач Природы
...ерві перед нами ансамбль Орк співанці під як же актуальным доднешнього одтинку наголовком Карпаты Карпаты Карпаты Карпотыны стойоцькы нобоку хыжы сторека мати свого сымоской Мой сыну міс Дайным кокосу далеко ня струюл А ...
70%
...дут тиж о кім думати А тепер кус побесідуєме о співанках всядите раз тота пісня Горы Нашы Карпаты співат Горы Машы Но нашы мамы хыси все співат горы моі Чы они так си любили горы моі Ци ци чого я тоту пісню вывчыла і все...
70%
... і з них через деякій час повертали знарідні землі а частина залишала ся в Карпатах Через Карпаты проходили і інчі словянскі і несловяньскі племена в тым чыслі білы так звані білы Хорваты про якій мова в літописі але они...
Обзерач Природы
... зелены оазы но то покля што послухайме музыкы так буде русинь чендеш орхестра в співанці Карпаты Карпаты а пак ідеме на спацер по фальковскым ліхі Карпаты Карпотыны стоіть хыжоцькы нобокусхы хыжы сторека мати свого сымо...
Обзерач Природы
...колейный пшерві музычных запрашам до слуханя Русин Чендыш орхестра зо Словациі в Пьосенци Карпаты Карпаты так дісяй тематичні послухайме тій пєсенкі Карпаты Карпоты долиныть хыжоцькы новокус сторека мати свого сымоской М...
Обзерач Природы
...трад з анвєнций На разі зостаньс намі на антенє Послухайме русін Чендыш Орхестра Бьосенци Карпаты Карпаты Карпаты карпоты долины хыжы сторека майру свого сыской занул ліс де няль колосит айню кокосу да коня струю А твоі ...
Реляциі
...ругой строны не поведу ся В ліґу Кромскє австролемківскій арміі в Ґаліциі іх одроду Стали Карпаты натуральным арцьом под потином туры войско монархіі авсбурскій могли допровадит ся поновне ґудний дух вальґів Росийскы вой...
Обзерач Природы
...ейскій краіны Довєме ся по шырві музичной послухайме чогось близкого свойского в Пьосенци Карпаты Карпаты Бенде нас забавлят през найблизше кілька хвиль дайме ся поніс тему ритмові Карпаты ґарпоты долины рока Мойсыну сес...
Языковий Гокус Покус
... называючым одмінку мож повісти значыт ци велькіден ци великден Запрашам на вельку перевы Карпаты карпоты долиныть хыжодкы хыжы сторека маможеско ді Мой сыну міс сышка што є сходжеты зобысе наш даня Дайным кокосу даконя ...
Голосы Русинів Підкарпатя
... вы другых жанрах ся писали однеприкат вас є пизажна лірика бо мусит быти кірусиникі жыєл Карпаты пише тіж і про природу Да одні звішу так называли ся Подкарпатьом Земли моє путкарпатска рудна моя маму Саме скрасно в ціл...
Радийочытальня
...дерев барз низко Втішно і покірно долом ся схыляют Бо люба весна так близко близко І горы Карпаты уж єй витают Пропали снігы пропали морозы Леды ріками поплынули в море В подвірцях стоят готовы возы А дехто навет в поли ...
70%
...них пішли мы ся од них одказали тепер они од нас ся одказуют є напису такій вірш Моі горы Карпаты Гей горе моі Карпаты Чом сце мовчазны Гей горе моі Біскіды то чом ся не одзывати Хіби сте зыбили Не памятате як нас кырвль...
70%
...рдо знай Єднані з Бом і з близкыми Свій шлях зимний завжды звіряй Рідну Лемківщыну зелені Карпаты Дебы Лемко небев мусит Вас згадати Бо Лемківскє горы долины Прекрасны Не мож забыти ни в біді ни в щасты На сцені жіночы ф...
70%
...ів Карпат Гуры тихы Лыжників знаєте Умятаю і грушку запамятала рік і Ялинкы позаду Яленок Карпаты і лижник такє о самі дуже запомяндат кавликы така шарик великій о такє і блисковый рік рік запамятали Там хтось розрубляє ...
Карпатска Русь
...х бєт Шырі з вельком Огір ковиго ховця стоют словека іншыт ґразовы два нова два нота пори Карпаты роборы серциі роби за єй долі зна же николи не будут то самы Серциі льове з вам знали не бандуриха людиновали Зробували со...
Про Русин
... гейбы в сядиль тіж в Карпатах медже ін дослівні і метафорычні несмертельного дракулю Але Карпаты то тіж князь Костакі Бранцован Азовон Клітка князь Борис Лятукін то тіж замкы Кырвалой графыні Ельжбєты баторы знаной радш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ні карпатскых везычавых дерев Автор вісти Наталия Малецка Новак Активісты ініциятивы Дикы Карпаты зачали протест перед сідибом Реґіональной Дирекциі Державных Лісів в Коросні протестуют в обороні найстаршых карпатскых ве...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...х меншын мали варштаты Автор вісти Петро Медвід В просторах культурно освітнього Дружства Карпаты Увербасі Сербія одбыли ся фебруара року Першы і з пятьох плянуваных варштатів в рамках проєкту Карпаты і Омлядина Вєдно см...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...росні подібны акциі проходили вчера в цілій Польщы Не была то перша акция ініциятивы Дикы Карпаты котрой активісты протестуют проти тому як Державны Лісы трактуют лісы полудньово східньой Польщы Уважают што лісы не сут о...
Языковий Гокус Покус
...о з вас Я там іх барз люблю Ай пісня котру м выбрал не так з собі головок садилий ай місс Карпаты і Карпаты нияк не по анґлицкы написаны Сато мам проблем як привести до дного вывок ци не лекус артистичні Може так такы В ...
Лісом, лісом
...з вельком Овіркові горі гов застоют словы ґаншых ґразом рід орит орітва нова два нотавори Карпаты робрисо серциі роби за і долі зна же николи не будут то самы Серциі Лори з вам знали бандури Зовали ся Русо Зробова лем па...
70%
...Маси в тыйой гілкы крапны бул тыйові найліпшы были дівкы да Горы нашы горы нашы горы нашы Карпаты нихто не зна нихто не зна ой гілы гля горы нашы горы нашы горе нашы карпаты не даме вас не даме вас ой за нежадне дукат не...
Радийочытальня
... дерев барзнизко Втішно і покірно долом ся схыляют Бо люба весна так близко близко І горі Карпаты уж єй витают Пропали снігы пропали морозы Лед ріками поплынули в море В подвірцях стоят готовы возы А дехто навет в поли у...
Радийочытальня
... Лемко яси Лемко Лемко є Лемко криницим ся роды вырони што я ся набуди Што я ся на будилы Карпаты бескіды барз мішом забы В році мы нас были соли Як нас приму слово од того двиґаня попераця дісла всито до версила Неє дво...
70%
...хату все до чого тот серце моє з молих літ прирысло То на кого ж є лишу ті горы прекрасні карпаты і теше рідне і миле для мене в цых горах было Што візмеш із мыны коли поізд як змій чорний вєц што візмеш той вагон як дор...
Реляциі
... котры інтересуют ся реґіоном його писто і культуром Так направды інтересує мнє Найбардій Карпаты яко такє Істория Карпат але также культура Карпат чы і реалю Попросту в людям Карпатах тото повставало со ся точыло со ся ...
70%
...бы до Наскловці Венчы не води на ґомбацкій кузаля на малеского мальдаря чом быня ся мамко горы нерва На омбудскы будця мала налеского маляря чом бея ся мамвы гордо не дрима Я ся роззердила пеця одорва Ходіде до нас хлопц...
70%
...ди Та мы де сте так приіхали на обід пообідали нас потім мы по дорозі поіхали ся малювали Карпаты і потім буду поіхали му І тых баків памятаєте Трошкы памятаю памятаю і окрем того він ся говорил што його батьку ся выдерж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и буде інформацийна таблиця стояк на ровери деревяна лавка цитуваня Тот шляк лучыт східні Карпаты з західніма лучыт м ін Маґурскій Нацийональный Парк з Бєщадскым де єст і волосате в котрым заплянували сме нашы діяня Маме...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...окы хотят цілу світову значку За словами Давіда Ласека Ґенерального Секретаря Еврореґіону Карпаты і польского шефа рады експертів од Туристикы має быти до світовых спаднього значком цитуваня Не іде нам о то пропаґувати п...
