Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2861 odcinków · 39 serii · strona 20 z 48
З лемківского архіву
...давцю цю працю другу Так што це была перша потім была акция Вісла Збірка документів потім два томы документів про переселиня на Украіну з Польщы на Украіну Украінців якє відбувалось од до р ци На основі польско Украіньск...
70%
...пер послухаме фраґменты той конференциі лем фраґменты бы она была дос долга Уже вдругє за два рокы мы Спільну із Науководослідным Інститутом Украінознавства Нашым кєрівництвом Обласной Рады і Адміністрацию за іхньой підт...
Реляциі
...місли св Кринци то были забавы Новорос де могло ся споткати особ натомя ватра Перша ж наведва лічыла понад тисяцину ям ся же около пултора тися люди кры мішкалі разом зо собом розмавляли при стри діі Овшем іднули в о на ...
Ґрамофон
...анонсы анонсы тогорічных маланок якы Будут уж такой но можна речы рівно за місяці не цілы два місяці маме листопад так знаме же і просто рахуючы за тым григоряньскым так маланкы будут проходити подля очывидні чысел юлиян...
Ґрамофон
...е довершыти дорысла тя для вас тепер Ем де пой доча да буде же сами або буде же ти самира два ста баба дайо ма буде нова радя він же кам єщы райд навыд дум наливайт єст дома Едка пела буде добра на лава о єщы рай нау нал...
Ґрамофон
... милі лопозерают Ци єст то поле то не о рале Чыєш то полец то не оране Тома гомило госане два ане тома гомило госане дбане Тома гомило госане дване тома голило Госане дване Як бы ся брати до раня Бо як бы ся брати до ран...
Спомний собі Лемку
...тино в дзєдку бо то по польскы дзяцко варджуть то мотыкы Бо тезів якій єсмі є бын ді Варт два дні і гварит два з нима І там было Я пришла дохыж і варю же во як мі гварит жебы м сме не окупували компері бо істи іх не буде...
Языковий Гокус Покус
...к хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавій Юяк Югас я як Явір бук єд і знак два знак мягій з твердым знаком Но думам же уж бодай кус сме ся розгріли языково сме ся уж розгріли зато помаленькы можеме зачынат...
Реляциі
...дале старых час Сиден люша нашыва зваляс якой чер до світя Як приходит сима Більше стемля двара у скраченім краю шефракоцка Явен Креусо Лемкы рыдол в струсло лейом вак смутны подят Малой Лешкы даше аєдной час закреме дум...
Карпатска Русь
...ам Боже заход мала надію же будете ся добрі балити І будете сой одпочывати хоц якысий ден два не будете думати про кєпскє лем про файне про одпочыну Бо чловек як робит то мусит одспочыти Бо ади ґвіл робити цілий час не м...
А Я[К]...?
...дночасно в пілнічных кінцях Низкого Бєскіду Запрашам на спільну вандрівку Наталия Малецка два два Мала Марва Село Перегримка Днес є то село якє найдеме в підкарпатскым воєводстві Ясельскым повіті і ґміні Осік Ясельскій П...
Боіско
...азом писаний бесідуваний тіж Тема днес ревеляцийна подія барс барз важна веце як важна бо два разы барз было Отверті бесідуют же сут Лемками Як ся будут выберати Будут велькєві обрати мышы і два коты Семого пса до роботы...
Боіско
... і тоты аранжациі То штоси з чым част част з нас ся выховала О тутай виджу же сут дві Сут два вписы Є тым же смердит сізматиками Ріжніцы медже віґійом Православном а Шрещеньском смердит с так пане Волтер То єст єден коме...
Лекциі лемківского языка
...ягкій знак Назывникы типу симиця в рождаючым множного чысла мают перед нулевым кінцульком два радеци В писмі не є там легкого знаку Назывным учал рождаючым одмінку множного чысла має форму овеци І собі одмінуйме в такым ...
Лекциі лемківского языка
...недоступным зімала го міцно в поясі і одраз почул єй делікатну скору Ваню возмеш мі догыж два відра компери бо мя барз гырбет болит попросила зальотні кліпкаючы обырвами А поцілуєш мя за тото нетерпеливо звідал ся хлопец...
«Лемко» - ґазета для народа
...і Василь Мкарил ґазда в Лосі ґорлицкого повіта зостал засуджений староством в Ґорлицях на два дни арешту або коронкары за тоє што при конскрипциі домагал ся написати його народност Рускій а не рускій То є двома ани од ни...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ыл заарештуваний січовиками якы спілпрацували з гітлерівцями В сандецкій Вязници просідил два рокы в році зміг втечы за товдышню линию фронту до Галичыны Друга Основа творчости Жылич переселений на радяньску Украіну писа...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нята польскыма осадниками якы трафили на тзв одзысканы землі в році значыт в більшости на два рокы перед акцийом Вісла Лемкы што были оселяны на тых же землях не могли достати хыж о якых по близко уж в вісемдесятьох рока...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...раіны і в Пряшівскым Самосправнім краю на Словакі В рамках сексийных засідань было мощути два рефераты на русиньску проблематику Юрий Продан Голова Закарпатского Областного Научно Культуролоґічного Общества ім Александра...
Обзерач Природы
...йшу обецніст і жегнам ся з вами аж двома кавалками пєсенками музычными Пірв послухами обы два так направды су з Естоніі і найперш послухами Знову електронічного бжміня дісяй такій проґрам єст достно електронічне бес Санд...
Языковий Гокус Покус
...античныма філософами же Час летит тото што было уж го ани не поліпшыме ани не поправиме і два раз до той самой воды уж не войдеме Зато днеска і днеска жален там одтинок і нормальні будеме го Вести очывидні не вести на пр...
А Я[К]...?
...б жебы з каждого боку видочний был крест ґрецкого типу Центральныма пунктами цмонтеря сут два великы деревяны кресты покрыты дашками і табличками з датом Найскорша взмінка про конечну то рік Документ з том датом тичыт ся...
Гравце
...і Перша платня Буде концертом музикы хорватской трьох властиві выконавців з A з клюбу Ґро два Загребя і буде для нас грати і співати трьох выконавців а платня буде мала на головок Архаічны пісні з Хорвациі Але як ся внет...
Лекциі лемківского языка
...вободу Як ти іде свободу вертає ся з водою Люблю за тобою Люблю девят деся люблю за тобою два дубоці Обоє за лененду Мыстак барова ни Мыстак барова ни обоє чорновенді Мыстакы мирна Дда Но і так як єм обіцювала вертам пар...
Лекциі лемківского языка
...госы або когосы В американьскым выступує зверніня ту гы Зато в бритийскым прикладом будут два речыня переведен лемківскій значат мам крас кота бритийскій eararaДeXi Американьскій Барз видочном ріжницьом медже тыма двома ...
70%
...ків Розсіня цуцлик дакышатя Лахє то нич не было Совітскому Союзі з такєм ришом так на ден два То был рік децембра ци ци може януар треба было іти што зробити но та я пішол першы раз за границю а пішы єм до стрикаву та тр...
З лемківского архіву
... в хыжах Люде сходили ся на єден денци приходили веце ніж до молодых То ся тягло не раз і два три ни Так залежыт бо вечер то нормальні потім цілий ден то было в молодой а потім іщы было поправлене І молодой і до молодого...
Боіско
...сувам ся історийом Словациі в Осівє Словациі і Русінов на Словациі І тераз в зем року або два лята тому оказала ся барз цікава гістория Словациі Єст дус дужо на тын темат і приміжаме ся до творіня новых гасолів на тын те...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...внями і сыпанцями і перелому ХХ стя презентує веце дорогоцінности Як єдины на Словакі має два деревяны храмы церков св Николая Чудотворця з р котра была доскансену перенесена із села З Бой і церков Покровы Пресвятой Бого...
Лісом, лісом
...о в гору єст найважнійше Кєд єден зіст такє пучок з горы то тото дерево пізнійше выпустит два інчы пучкы вєшгулкови і кєд Дали бы сме му роснути дальше то выросло бы дерево з двома тюпками котры як бы ся не надавало на д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Люба Кральова цитуваня Два раз сме мусіли перерабляти буджет на тот рік Першый раз знижыти го о і процента пак знова о дальшых і процента Цілково сме при...
70%
...вала препеґю хлопків І і іщы приклад А неє то неє як умысові дівкы Полний міх іх дают іщы два запіркы Зрозуміло што слова о іконімы в текстах співанок ужывают ся в типовій функциі яка полягає в конкретизациі локусу певны...
«Лемко» - ґазета для народа
...ьый рок подслідуючыма варунками До бурсы будут приниманы ученикы ґімназий і народных школ два Місячна плата выносит корон тоты котрых тут старати ся о знижыня той доплаты мусят доложыти до поданя свідоцтво убожества Три ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й інтерес в приступліню до поступуваня і фінальні передали в суд своі зажаліня в котрых підважыли неправдивы стверджыня Комісиі Гоніня Злочынів проти Польскому Народови в Ряшові што основне тоты дві лемківскы орґанізациі...
Реляциі
...рбіі Ружову Заградку в Америці Русиньскы і Лемківскы Акциі Русины з краін світа ся раз за два рокы сходят на Світовым Конґресі Русинів котрый ся того року одбыл в Мадярску Але попедому вельта основа нашой культуры є днес...
З лемківского архіву
...едже своіхы шла самы го Я любіжого ІванА Іванка так люблю Дази ся таміл памписа моє для мыдвадной мысело смо мы такє по Былы такы Олена Сіналий Мондич родила ся вересня рока в селі Юля Фольво в товды монархія Австриомадя...
На крылах істориі
...ий а ушкотила насуди сім Подібну скутечніст мали тіж угорскы мысливы котры зостріли аві і два летовы Згынуло товды пятох словацкых летиків Діяня в повітри скінчыли ся по марця Словацкы війска цілый час пихали угрив з уз ...
Про Русин
...о халу там со там не было никого деко было пукусте така такє такє было такє было што было два пят Домів і никого не было Поляків мы были самы шофраны там были шкарупскы Ґерберы І мы не было там никого были То нас нихто н...
Там в горах Карпатах
...те дальше нашой бесіды Мірко Воргар зо заходу Важну справом єст раз знати фотоґрафувати А двас знати смотріти на ото чыщы на світ От єст підстава Як не знам в котрім моменті правда Ґузіґ натиснути но то образы не буде ма...
Радийочытальня
...чна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Кыша без книжок єст як тіло без душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ліциі Тоту назву мали од р Коли ся змінили нам на партию мадярской комуніти В тым часі же два рокы не были в парляменті а дотепер ся ім там не дарит дістати Вечеряла іх там партия Бели Буґара котрий одышол од споминаной ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...де понад тис Пут предків і сполочна дідовисна В пряшівскым краю были підпорены іщы дальшы два проєкты єдным є проєкт села Ліптовска Теплічка з назвом Пут предків В спілпрацы з великым Березным і Словацко Мадярском Білінґ...
Обзерач Природы
...е пред хвильом Фолькус далекій пулноци з Естоніі зо спілутрада так ве утвожы в пьосенци подва тєрунек полноцный єст дісійшым нашым домінуюнцым в проґрамі Поніваж єдеме до Фінляндиі докладні до Тампер поніваж тампере быва...
Ґрамофон
...родуцентка з чешскым коріньом котре ся звеці тота свою версию выдала на альбумі під назву Два у році І з мого боку ґу досконалости той співанкы уж абсолютно нич не бракує Але то уж собі выслухати самій Еміка Вікід Ґейм Х...
Раз, два, три
...подзвякате в єдным годен єм Вас зрозуміти же жебы такє ґылтати треба гідні пива і палюнкы Два Свято і святочний час то катеґориі присутны в науковых описах Свято є товды правдивым святом коли не лем узка ґрупа орґанізато...
Лекциі лемківского языка
... приписували подібны функциі спомненому голосіню Подля Райнфуса на Лемковині орґанізували два рода похоронів великій і малый В першым припадку была міцно розбудувана сакральна част на котру складала ся Процесия з церковн...
Языковий Гокус Покус
...сти шыршого діапазона поділений є на східню обшыр його хоснуваня ци західню де стерают ся два ріжны стилі Коли возмаме сой польскій язык маме Подібны проблемы як і в лемківскым русиньскым языку при чым зачынат ся тот про...
А Я[К]...?
...оцкій і Іван Голова В році оддано єдноклясову людову школу котру утримувати мали селяне В двадцетых роках ХХ столітя в Заладці функцийонувала уж двохлясова школа В році в селі основано чытельню імени Качковского Єй діяль...
Гравце
...конец років Мариі Бойне зробила си перерву в карєрі але зас вернула в році і выдала товды два альбумы і Коли яму нух толо іменця ня one Лебеґа його Ла даля кара каты єсете деселя і дав earature Жуля Зуля Зуля ЛЕМ да Миха...
Гравце
...анцисом Кабрельом а потім іщы раз Кабрель сам але нетипово неска по ішпаньскы стрітили ся два красны голосы кєнди хокы то остапер діду Гюбен Ґуф Рекуры соу тамтанґре кєсе є вынрію фасі Мікура сом Мікура сомыре майде тран...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ополудне в грекокатолицкій церкви св Апостолів Петра і Павла в Любіні богослужыня служыло двох священників місцевый парох о Богдан Оґродник і приіздний з Пряшова Єромонах Маркіян Ґрешко Співал хор зо знамениц під ведіньо...
Карпатска Русь
...омітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыжден сер Устя Рускє Повіт Ґорлиці Ниже поміщаме урывкы і списем полученых Миколайом Ромцьо в Розвіль Мічыґен од роди...
70%
... то они як знали што приходят роблят засідку на хлопців до копів хочут брати то німе драз два давну перебрати ся І понят чыстити же то з нима бо з нима были і Украінці хлопці і украіньскы і так через село перешли так што...
Гіст в ЛЕМ.фм
...я уродзілі о і мам двох і там іх шывозіли сме тын наймолодшый был в першы осерех міл рокы два і місяце Был в тій хыжы но і вшекільнасти лят же сме с року там приізджали собі не выображали вакациі без побиту в Ульховцу но...
Там в горах Карпатах
...няньо любил тутай в лісу декш векші з жытя єм прожывал бо на початку мешкали сме в Любіні два рокы потім веце як десят років в Лигници а потім як єм был в ґімназиі перепровадили сме ся ту на село медже своій і товды нянь...
Реляциі
...озку фана в єдну з дыку листопада і мимо же три лята тому спалено в Варшаві Сльоско фляґа Два лята тому два лята тому з дозадку забороньоно ведной з сльозкых приводнімечных дотикут субы ґудац Куснску два лята тому заробо...
Обзерач Природы
...ло Пасмо Зімного Дубного і Крачоніка бо так тыж бывают называны Ґуриле Люговскє приціняют два шлякы туристичне На його терені знайдуют ся заледве три невеликє віскы Полемковскє котры кушот одведзыньом церкви В ґурах Люго...
Ягнятка
...ырі выступ Лем єм слухал а Полови до знаграня не вышло Злімоку з уставлены Мікрофон альго два або три разы бо такє вражніня мі зробила зробил рівен музичний того того выступу А тот рівен музичний ци музычний рівен Власні...
Пропаґанда
...то мы до того маме То ня не гріє і в таку кавярню ани мі ся не хце входити Пиємо пиємо по два три по три дня моє мо по два трепы три дня Што за пальонка Же я годньой Яна Што за пальонка Же я годньой вяна Штере фраярочкы ...
