Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

3 269 епізодів · 39 серий · сторінка 20 з 55

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...акый мамує на дівчына голосоя бабучі маму цічу неє на дія абероза на віжывіджку Дай будже брати мамічку Ебо і мамка мояцура Евой ціча было боґє мам Каморя ебожі антипері быложы да підніс бол ґміс братій Татя Робоцю годин...

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

...мко співат Лемко грає за богатство за пінязі він не дбає Буду ходил все на танці Най фраз бере най фраз бере моі кєрпці буду цупкал буду гукал Хоц бы м потім просто стукал Музиканте ріжте смиком най сой гулям так як віте...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

...у два на бусы і відпровадити до Перемышля І такє садит Мы потрапляєме до третього буса де берут більш ніж одну людину нещастливі наш шлях продолжы Але я зарікаю ся сідати коли небудь в автобусы што курсуют до ци з Перемы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...лчкы товчы товчкы вішакы малювати з початку руками а потім бочку лем на лял гын лем травы брати вышкы а потім іщы ти мало было то з іщы пішло до здрою До патла роботы тіж о тома пяді А дгадівкы не был пяди А потім нищы з...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

... може такє оголошыня виділи сте коло свойой церкви но а певне дахто з нашых слухачів буде брати з кім участ си яко грекокатолицкы поломникы ци православны Но подумало м сой же вартат іщы раз припомнути а і взагалі кус ро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... люде тігат на обявты полонины Конец цитуваня Тот проєкт підпорили партнеры котры активно берут на подіі участ Медже іныма є Народный Парк Полонины Словацкій Союз Астрономів і Словацкє Астрономічне Общество при Словацкій...

Реляциі

Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»

...ымчасом знівяли Прокуратора узнає бо для ней то выгодне же підставов дециі было фа Прездимбрати Міністру хотя што непрездімраты Міністру подима обявжов цезию было фактичні підпожынкуване в сустемі комуністичным бюро полі...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

...єй не было два місяці Ой Боже єй не было два місяці єм я з тыма четверома дітьми І той мі братиско Іван І там приіхали ноле там люде пикы были там люде пикы были але они тоже бы ни нічого нимали тоже нічого не мали То то...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...т ні І я єм нераз на початку мал єм такє вражыня О же такій айвай то не знатя кілько він збере мілиярдів десят мілиярдів з мілийоны зберат но він зберат товды праві товды власні то было в тым часі коли бы был такій резул...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...т якоси про характер того чловека в тых умовах як він жыл в тім світі Думам же тільку перебрати того материялу то напевне мал бы ся вытворити образ Лемка як він учуват світ Як він о тотім світі рече Місяц дає же Лемку Но...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...ліс пора подрихай будте добра А може пребоже як там уж діє Як уж мехтон не пошамиє рідеми братичо симий голодичо пожалює мя ыпа Непи смакре сестро мою тоти за нова твоі про моя Ах Боже пребоже то было І чом паверплей Чом...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

... одкрыта перспектива в учеписах у ґімназиі Кресуро В університетах Європы де они мож му выбрати в осадах русиньскій язык і культуру вєдно і другы велькы дисциплинами то значыт низ Каждий тітла котрі бере ся за росийскій ...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...дне того заслаб Жо як брат Дмитро як поіхал до нього ту віню лікарним Ну мы думали його забрати додому но з лікарні ничу його ніднецю вид не хотіл тіяк і так ся мы тоді Він сітам леся в лікарні Він в лікарни помер Йой ны...

70%

70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014

...Але тепер вернеме ся назад до того свята же ся одбыло січня в Тырнополі в Поляці Культуры Березіль Зачали ся оно третій пополудни отец Василь і штырі семінаристы перепровадили обряд Освячыня Воды а пак його мысть окропил...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

...майсой роцові місеньові ес опілосталеві ами з Сусідами з сусідами Вітам чарисова на судом Берате за своім асуддів де ты будеш добра я буде щыліпше де будеш пали выша очымоз чеца жебы мате на сала хлопца жеребы мате на са...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...вакы Але пришол циґан єден цвак вкрал Єден з вояків шмарил ся діганяти за циґаном жебы одобрати му цьвака Але циґан вштурил го до землі і вояк го не нашол Воякы мусіли прибыти ногы Ісусови на хресті єдным цвяком За тото ...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...оснеш кєд мамы іщы не маш загуркотіло авто в подвірци О є приіхали мамо приіхали Тримайте брати свічку але жебы вам не згасла в подвірци бо задияла як на велию Красота Рождество буде А од і бидлятка Озерают ся так смішно...

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...торию тківского рейонного Обєднаня Лемківщыны якє сьогодні діє для того шобы пропаґувати зберегати лемківску культуру І я дякую спілобідникам нашого музею три голины Вы не повірите три є так біли ся Глена Іванна Глена Ів...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

... не завжды так вдає ся і не усюди А думаю друга річ така штобы ну треба мати охоту жебы забрати ся за такый фестіваль і дуже це любити Цеправда тобто хотіти то факт Які мрі або такі хотіня на майбутнє Чы має такіс конкре...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...курсовой працы Чом за охоту єст жырі ци тых што оцінювали тоту працу же жебы кюрач Тебе выбрати як єдного з лавреатів то в вартові зачати вшытко зачало ся од конкурсом власні того другого огульнооґульнопольского загально...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...самбльом котрый має о осіб а як уже більше то єст проблем бо тотіжни сут великы ансамблів брати на Ружого зайфестівалі концерты Не хоты лему хонорарів але оставы носови заізду выжывіня як єст велика ґрупа осіб но тото су...

На добраніч

194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...ы злота была долга і воды великы а не малы за водом капусту Няньо вышли зазерити болота забрала кавалет землі з капустом пішли пізрити ся ци іщы дашто остало Вышли за воду а там за нашым кавальцьом під лозином стоіт бідн...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

...кы Дохто Кружні повіл Маму так як пишут докороса за два за два дни на спитым до Коросна забратиросна І в Коросні так Войска полну вшытко неє місце нич і так пові доктор як звато маму Жы берте єй на салю а звато мене но т...

Щыро доношу

Щыро доношу #54 - Справа Орины Тылищаковой оскраженой о босорство

...хуваным через суд зоснал під присягом же одвидаючы Орину дал єй крайцар котрого не хотіла брати бесідуючы же Я не ял мужниця Одповіл єм што она має до того як вязньови даю і бесідувал єм до ней же дармо терпиш одповіла О...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...аньскы ґрупы Дороге слухаче кєд уж так вшыткы про тоты весіля пишут же на весіля іх треба брати Та є така співанка весільна Ой хмелю мій хмелю в довной скупі Авалю нас зо Старой Любовні Послухайте то буде спокійна співан...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...Дзіс зі смяты В Дахневі настолька зіс влужыны Душа нашой нациі душа украіньского народа дабрати красаты і полькіст деніте для каждого ціла віка Іда видиш рібенок йому года мама привела І єт і все ету красоту стят ся пере...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ы коментуючы під дописом поміщеным ґорлицкым портальом пишут што початок цитуваня треба выбрати ся до смереківця і ясно дати до зрозумліня што не сут гын добрі виджены конец цитуваня радят жебы выслати гын локальных кібі...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

... льоды лют льоды не бы ся дію і купорі привдатку дай фоґу моти о был довезровы треба повызбрати робо радбуют як Панадской олеса Марядска койды Вшытко добрі знаме же мы Лемкы сме вперты і вытрималы Запрашаме до выслуханя ...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...ля там хыжы правели лем тоты ци інций не могли купіт з порту і з часом на місце одкаль ся брала геліна котре ся даля добре набіват настала борайова доліна Ніжкы єй так повес нет як сон ани баріща але а асфальт водит поп ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...то тот страділарів вчынил туту скрипку і пак народ най на тій скрипці рає май высокє тоту беремаю сокуноту Вот все сеє наша задача як мініся види може давто не розділяє моє виджінь Але без языка народа ніє народ може еґз...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

...ю Крайдя славдику а другым дітьом ляпка леґены принимайме ся штовалы руты тоты жопели той берем зопели Кульком там дівяйте лю Виділо ми ся уж вічност вылумостили сме ся тым даш кругым цьодом тя пришол Дворник такій гроб ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о любителів надію ся не лем з Прясівщыны але придубителі з Лемковины Я быти може тіж ся выберу так товды дорысла чена свіжо принесу в дальшых сірсях для Вас такы інформациі і Своі одчутя колиси єм был хыбале два три рокы...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)

...заберане боронобом може буде дате потрібне і тото што што веценого Відомо же треба было забрати стару як нас бабу котра мала років діти маленькы вынас было од шестеро од років до пару но і тото вшытко спакувати на віз а ...

Театр Терка

Театр «Терка» #16, Лемківскій гумор #2, В суді

... буде і пробытя власной тещы Зачынаме Тепер почуєте гумореску під наголовком В Суді Участ берут судя Федьор справедливий Обвинений Акцентий дюрбак неска будеме судити обвиненого акцентия Дурбака котрий неєдно має на своі...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

...дзує же ці дапи єжіня І совіт дає такє і Руска матка уж не ма інчого фонду з котрого може брати в каждый ревай не може коншырувати новец з Републикы Але товды она конкурує з орґанізациями сербскыма дайме на тота Нє паці ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... авторка ілюстраций Кінцьом рока надрукували і розпровадили веце як тисяч мапок Мож іх одобрати дармо м ін в Рускій Бурсі в Ґорлицях цитуваня Описы авторскы рисункы та можливіст познати місцевы традициі то атракция для н...

Пропаґанда

Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль

...ом я цьом на сумна А цьом яком твоя женаю я женаю па моску запалити вылосидску запалити набере ся посмотрити на е ся посмотріти Белосвідбу запалити на мере запозити напосмотрити Єст тот русиньскій фестіваль во Свиднику Н...

70%

70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)

...раз вкус не так вышло і вы подумали же може кус ся полчыти А од якого року зачали сте так брати участ в тій літературній студиі Я зачала років тому Фактично девят років тому тому після того як зачал робити спробы писати ...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...уацию ученикы інчу мают ситуацию студенты котры знают тексты але такы котры не могли напр брати участи в освіті ци напр барже знаний наш хыляк тіж наш будитель по пілнічній стороні ци Духнович А бо так думам же єднако мо...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

...е повіну сон не знаю егыну є чужым краю погину є чужым крою помите бы родийо лем лем вер уберу тій чужы люди уберу ті чужы люди ци не жали тимом но голиды бе ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге гелав...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

...рни Колосомбура в році а його родина походит з Одриховы Гнеско Маестро мешкат в Кыйові на Березі Дніпра і то власні тот чловек зорґанізувал і рядил ансамбльом Лемкы Кыйовы нам малем нам малемы на малем сони вот не мом ни...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #50

...а барбар не єст найважнійшый в жытю Но власні Аси думам найліпше природні Так посіяти і зобрати так пане Богдане На жаль Мусиме кінчыти мусиме мусиме кінчыти запрашаме на фестівалі запрашаме довєдна з Лавром вшыткых руси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... якым рядила мама Ярослава Софія Тепла Она же вчыла Валентину співу Ярослав і Валентина побрали ся зачали робити в районным будинку культуры міста Чуднів Як раз ту в році першый раз вышли на сцену як дует Тот дует з барз...

Гравце

Гравце — Амалія оже

...я на лайбы загашлі з Любыну за Сам не знаю де погы Не знаю Покыну я в чужым краю Хто жыде братия браты ав Выберут міжа люда людам серці леля Юс ювір

Ґрамофон

Ґрамофон

...родні приходят циґаньскы музыкы і знают заграти хоц бы тых вшыткых котры но бо ти може не берут участи од той стороны сцены але быти може од той консумпцийной сцены они ідут там де ся люде гостят і грают хоц бы в такій с...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

...ій сы конґрес то уж для молодых Украінців з цілого світа То фактичні тоты самы люди могли брати участ вшыткій проґрамі през цілий тыжден од посіджыня Украінок з цілого світа в понедільок і до стрічы молодых Украінців нед...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...не копіват жебы Жава авторст конкретні конкретня Тых редаґуват то по свому і по свойому выберат Бо інформаций котры сут істотны і інчы треба выказываты жрыдла Так треба наконец писа літературы люб в припадку якыс контров...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е землю зійме памя А малярса русина амдарі А ченам для нашыткых змари маризям зашыткой заабрали Комуністы нас вымазали Тепер зас маме право жыти Прийдут на віцьом існюти і о одказ зас полстане геро За Русин бідным ле зус...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...івци бараны Пришло друзво дали сме вшытко до друзтва потом пришли тоты рештітуенты каде побрали а тепер нам остали лем волы але в парляменті бачу ся боченици бачуш сий горі команиці Бачте самокы тобі в ноці цабозералі са...

70%

70% #375 - Як то ся робит? Як то ся записує і як выдумувати звіданя 31 І 2021

...ой спомнул Бо пак може єй зобыти і може зробити на все Віділи сме тіж і о тым же вартот выбрати якєсы тихє місце а і час коли буде тихо ци принаймні тихше докола Як вы проводите тоту бесіду то не може в сусіднім покою бы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

...акє як ониканя значыт хоснуваня як той гречной формы третьой особы множыны І ту лем повім Брало Пане Ваню же за тото спостережыня же сте спостерегли тото што якус не до кінця доповіл І так я спрібувал собі тото переаналі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... ліні і Церці Та єден медженародний котрым безпосередньо дотерти буде мож м ін до Берліна Братиславы Будапешту ци Відиня Потяг веде ваґоны до каждого з тых міст Австрийска желізниця потвердила уж реляцию того потягу На с...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...ыли з початку статі просто так Вы не знате коли Вы пана Івана зявила ся така думка жебы зобрати тоту єдну книжку Новім про ту книжку думал все фактичне своє жытя як він працувал у Шевченкє з кємгає ска скаци му працювал ...

На добраніч

21 - На добраніч #21 - 11 I 2014 - Антолоґія дітячой поезиі - Анна Гальчак

... голубка барз міцно любити кєд уж ани воду не мат як купити З голубиці приклад можно собі брати хто зна так як она вірно любувати Хто зна як голубка за другом жаліти тот мусял так праві як она любити Голубко голубко тяжк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #128 - 23 III 2014 - Bajki po łemkowsku

...там такє Што робиш так наштоденк як станеш шрамом Найпаше ім ся дає потім має а потім ся зберам Аба ся збераш Зберам ся в упрані Ага Але то ся збераш жебы даде піти так жебы давройти з хыч коле ся зберам Сама Сама ся взб...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... доресла чест з той нагоды мам давас власні перше цедечко якє было выдане в р но і я єм выбрал некотры співанкы власні од той ґрупы Хотіл бы м так по коротці коротко іщы представити тоту ґрупу Аксель чом демай но де май ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дия в Пряшові Попри роботі абсольвувала і студиі журналістикы на Університі Коминьского в Братиславі Теодосия Латтова по році належала ку тым робітникам радия котры почали просаджувати право Русинів на своє русиньскє выс...

Ґрамофон

Джаз і народня музыка синерґічний союз

...ютні Тоту народніст в такій музыці треба видіти барз шыроко абы на конец повісти што джез бере ся з народньой музыкы з народньой музыкы і з ріжных єй стилів Зачниме од того музыка котрий як раз походит з Украіны з Кыйова...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020

...товиц чы были сме тутай святкы Брам такє почутя же біжем удя в чым направды выєнтковым же брали сміл буді ся і Антоні і Юлия в Єхалі але то іх спотканя Полунчаня тых двух святу ЛемковскєК і Васнятій Зімі Чымскій Зрюдал к...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...ів В тій части свою поезию і прозу чытал Павел Коробчак з Вроцлава котрий од вельох років бере участ в тій подіі дале перший раз на Лемковину а і перший раз на осін пришла Данієля Капрольова з Каштелю в Снині Хоц уважны ...

Пасуючы сериі

39 серий

70%

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию