Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бієнале лемківской / русиньской културы»

Вычыс

3 246 епізодів · 40 серий · сторінка 20 з 55

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

...рґанізаторами і з участниками Ватры як і фраґменты концертів якы мали місце в часі трваня Лемківской Ватры в Лугах Іщы раз вшыткым Вас витаме і ты што сут місце і ты што іх приіхали з гір ты што приіхали навет за океану ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілок інсталюют Лайлі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

... лишеме для нашой інформациі Пан Дарко з Ґлоґова Пане Дарку на початок заохочую до чытаня лемківской ґраматикы авторства Мирославы Хомє і Генрика Фонтаньского Але знам чы часто барз і наукова термінолоґія Може дахто не і...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...лодити а неконечні є студентом та очывидні може приіхати до Вроцлавія і ся бавити вєдно з лемківскыма студентами а тепер заградля вас ґрупа Зосропкова ґрупа Еґзоті співанці словацкій Лем же дорогла тота співанка повинна ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... а ґуморесок публикуваных у русиньскых журналах русиньскій Світ о цю в альманасі днишньой русиньской літературы по році В своіх творах прозаік Алек Александер Купар сперат ся на власны складны жывотны скушености і з ірон...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а великє чудо Зато рад же великє чудо же інчы редакторы якоси сцептичні підходят до диско русиньской музыкы Не знатя нияк чом кєд ня тепер декотрий слухат та просто Но я бым хотіл жебы зачали ня розуміти жебы зачали розу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Лемко декляруючо підписали ся Стоваришыня Лемків Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Музей Лемківской Культуры в Зындрановій Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Кычера та Стоваришыня Лемко Тавер зо стрелец Краєньскых четвер...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość

...м же разом з паном Робертом бесідували сме кореспондували сме переписували сме ся на тему русиньской кіриличной клявіятуры в компутері то єст тым нарядом тым гардвером завдякы котрому можеме по русиньскы писати по лемків...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...вяной архітектуры а на горі памятник князя Лабурця Такы вындрівкы барз важный для пізнаня лемківской земли окрем того же люде дознают ся до снового то они зацінают і думати кус більшы в лемківскым напрямі Наприклад коли ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #100 - 4 VIII 2013 - Powrót do początków

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют Лайлі...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

...рядку сут якысы такы Про ou сут такы волонтариюшы котры дашто роблят повіджме задарно Для лемківской культуры там лемківского для лемківской достоменности Дале єднак і так в такым припадку і так так так так так так так т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...в Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын два місця были призначены для лемківской етнічной меншыны Членами остали др габ Олена Дуць Файфер выбрана лемківскыма орґанізациями і Штефан Гладик котрый был п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #51 - 17 VI 2012 - Nazwiska i przymiotniki

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

... Ягнятка Це уж традицийні Од долгых років зачынаме тот програм Од співанкы єдного пана Од лемківской клясикы так пісня Петра Мурянкы Музика співат Музика Мурянка співат не Мурянкы Но не Мурянка співат тіж Трохановскій Та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... неодолга будеме мочы видіти выставу як раз той части образів яка не односит ся стисло до лемківской тематикы З той причыны мал бы быти выданый і принагідный каталоґ лем жебы могли сме го тримати в руках потрібне є фінан...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

...штоліта на ветрянім поли за містом посеред прекрасной природы Очывидні были сте і в Музею Лемківской Культуры хто пришол до монастыры з автобусом то певне одраз дошол до музею бо музей єст коло самой стациі Може тот музе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и о Юлияна Фелинчака голос за Талергофскій Комітет мал Богдан Ґоч на штоден Ведучый Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Подякувал місцевым властям за участ в упамятнінях як тіж привитал вшыткых што гын пришли і прилу...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

...Богдан Горбаль не был бы собом кєд бы тото не прикрасил прекрасныма примірами з тамтышной русиньской пресы як уж єм повіл же в Америці тото найліпше знают же ключом до успіхів в бізнесі єст рекляма добра рекляма А як пов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют майлі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпі ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оринкы товды уж буде вшытко ясне Е Іщы єдно тото не я єм выдумал тото є записане в книжці Лемківскій Гумор яка была печатана на Украіні а якой редактором являт ся Ігор Дудан Але тото знате бо з того часто якысий шпазне Ш...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013

...з шумным кєрмешом Так знаш ты што си про тото Ні знам Не знам як то притлумачыти тепер на лемківскій то третій ден свят Західній церкви звийме єй в Кракові особливо має свою назву Не знам Дене з Кракова суты Лемкавка зна...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...аль посмертно оціненый нагородом імен Никыфора Автор вісти Севериян Косовскій Вчас Сковой Лемківской Ватры на Чужыні была традицийно вручена нагорода імени Никыфора Епифана Дровняка Тогорічне оцініня было посмертно призн...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...у в тотій книжці давати і якысы загальны історичны кысы інчы факты бо дост єст літературы лемківской но але тепер Думам суй же простий чловек може ниґда і книжкы о Лемках не виділ І може они ся продают переважні на фесті...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...увати слухайте сами нашу бесіду Тема котру мы зличали же во Львові был такый Центр Лемків Лемківской культуры так ся стало же зышло ся ту Дос Лемків котры нашли ту роботу Доколи єден другы стягали правда родины якоси так...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...ми до пикладура Пявуна Ляду тикладуче кюзна і то пораду іди до Куща в Модрижы перед тобом лемківскій першы лічыма восідуєш то мимо то же ти іде трепляны загулял Я піскакує ту третіде на хелі змостю наєлі но а та шыбюта п...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...і діды і баба од них чулам лемківску мову співанкы приповідкы Унидляня представляли цілий лемківскій світ цілу Лемковину Правда дідо вмер коли мі ся сполнило лем три рокы на щастя бабу зо сталом долше після од нас коли м...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

... п Літературний доробок Івана Желема треба зарахувати до найзнаменитшых осягнінь сучасной лемківской літературы Писал він вершы оповіданя новелі гуморескы ескізы публицистичны і критично літературны дописы Друкувал іх на...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...ми друзя мешынам треба або дідати дозвір від Державной бібліотекы шебы там зробили віділь лемківской літературы або окрему бібліотеку бо то все пропаде Так шыя шыбуно може было было в цілости даси была товна лемківска бі...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... конец явила ся част посвячена ріжным інчым справам Не знатя ци в тій части репрезентанты лемківской меншыны Штефан Дудра і Мирослава Копыстяньска порушат квестию звороту лемківскых лісів і звязаной з тым неґативной пост...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...щы того року Подавати проєкты на підпору так будут мати можливост іщы дальшы жадателі Без лемківской репрезентациі в соймі Автор вісти Наталия Малецка Новак жолтня октобра р прошли в Польщы парляментарны выборы до сойму ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #42 - 29 I 2013

...акы сформуваня падают в нашым середовиску же о тот добрі то добрі роджены тот з правдивой лемківской родины а тот неправдивай о тот ні тот тоты то такы піллемкы Або дашто А тот был невыселений і то знаш хе якых невыселял...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

...арз добрі гы а польскій язык пішол в тоту сторону пухар з тым глухым гы но і тым ся рініж лемківскій погар заховал тип звуку близший тому тому мадярскому і зато єст записуваный через погар погарик погарчык нич підеме дал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еред парома роками зачал ся вчыти лемківского языка Як меншыновый автор был участником ін лемківской творчой осены Зато тіж публикуваны тлумачыня сут зроблены як раз ним особом яка лемківскій вывчыла а не вынесла го з рі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

...то еґзотычна саміст його світа а з другой страны хцеме світу повісти про нас самы про нас лемківскій світ під кычером же такій нарідник Лемкы сут в Польщы же мают файны думкы котры реалізуют через тот фестіваль стаєме ся...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

... так як был бомба так Як уж бесідуєме про велиден то хочу прочытати дашто з антолоґіі той лемківской яку уложыл Василь Хомик і же зові ся квіты Бескідів Суд ту і леґєнды хтіла бы м повісти же Василь Хомик тиж спричынил с...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

... борт приговорівости Третій бот контро а узнесені змінулого досаданя бот Будут снос Музея Русиньской Культуры протопня др мужут одти так не тото адин зачаток бот бот буде інформация о ціности працоний в скупі Вібору Пенн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... з той причыны колекты Волонтерів приспертю ЛАПіТ Кычера Сурич Стоваришыня Лемків і Музею Лемківской Культуры в Зындрановій провіл першы ревітализацийны таборы в Лабові і збірку жертв на ратуваня тамтышніх памятників Каж...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...ли Будаґы Музеймостів неквоє Олева Внеркура а тепер паніґєрод монастыриска директор Музею Лемківской Культуры в Монатыфы інріня ей Нехвам ся до бесіды но все любі купинати лемківскы імка Тіжы дя сутканям спотканя такє тр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют емтри ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...бо тото вшытко треба давати нашым людям і так на тому фуні я рішыл што Попри інчыкі курсы русиньской літературы такы як давнійша русиньской літературы література добы формувань нацийонализмів як література часу добы межы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ти нагороду з рук президента В понедільок вересня септембра р Східня Лемковина прошена до лемківской Одиссеі Автор допису Наталия Малецка Новак Саноцкій Дім Культуры просит жытелів саноцкого повіту в віку од до років до ...

На крылах істориі

На крылах істориі #12 - 24 VIII 2011

...лядал і по трьох місяцях нашол ся в православным монастирі в Бычайові Гын оддал ся віри і русиньской справі тамранц лібе індесе ім гілде райцепты вейт брат сой лем байд он цінт Мігде тво ансайнільды офінфлан Дякуючы влад...

Слововиця

Слововиця #154 - 2026 02 02

...рмы звучат з руков з ногов на такє з по словацкым кусіцька інакше было на лемківскым боку русиньской языковой обшыри отілко Же наша обшыр ішла може барже ку польскому языкови але не лем што вам думам о хвильку докажу То ...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...вересня співали сме в Падерборд в Інституті Теолоґіі а з того концерту выслухаме співанкы Лемківской ідл Думів І што іщы хтла вам повісти Тоту співанку сме переважні співали на конец Ґраз співанка думам вшыткы Знают тонт...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #58 - 4 VI 2013

... свідчы лето не залагали до акурат дохрестине Словіі але до вшыткых до вшыткых выконавців лемківской языкы до вшыткых головні до тых котры старают ся по лемківскы писати бо кєд будут Не хоснувати ы з поводів лем політычн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют ЛПся...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...скых місцях Львова Тоты три річы то добрий знак же молоды люде не сут цалком стречены для лемківской справы як то нараз старшы нарічут і же они хотят дашто добре зробити і роблят Зачнеме од фільма же ся зове і УСні і нає...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

...ом сучасного літературного лемківского языка і тіж чудо маме іщы єден барз цінний словник лемківской говіркы материял до словника якых якого автором є Петро пиртий Нашло бы ся іщы пару выдань напр напримір працы професор...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

...ечні витаме в одтинку проґраму Радийочытальня Днеска будеме припоминати творы знаменитого лемківского поеты писателя єдного з найбарже знаных ґорлицкых бурсаків Івана Жылема Вродил ся Іван Жылем черця рока в селі Вапенне...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013

... о Лемках Ні же то єст якысий маґазин боє єм ся прібувал дознати украіньскій з елементами лемківскыма Ясно но то єм был одраз протест же Лемкы сут То незалежны і желают собі быти жадным елементом ничыім ани векшым ани ме...

Слововиця

Слововиця #122 - 2025 04 14

... на третій од кінця склад Вознесеніє спасеніє успеніє преображеніє усікнувеніє а знаме же лемківскій язык ту правда під влияньом польского языка достал фахове такє названя парокситонічный акци значыт такій акцент котрий ...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

...рков На фестівалі звучат і долны і барз модерны коляды ріжны при ріжні днеска пришол ту і Лемківскій ансамбль Студенка з Калуша о котрім мы уж не раз Вам оповідали то не мусю іх представляти Просиме слухати студенку і вз...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...д ґрупы Аксель котру тіж даме Аксель Відомо низка демай але не є то русиньскій ансамбль а лемківскій значыт ся но Походит напевно музычні з Лемковины од там але своі співанкы бере но але будеме сягати епілоґ ґенерацию да...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оказ на тото же даст ся перетырвати в тым не всеприхыльным світі а при тым залюбити ся до лемківской культуры і чужых але барз прихыльных люди Перед парома днями Фундация Пасия Жытя выпустила премєровый фільм під назвом ...

Вступне до контроли

„Стоваришыня“ страченой фарбы

...товаришыня Лемків в деведесятых роках ХХ ст зачало робити і много проєктів на укріплюваня русиньской ідентичности і деукраінізацию Русинів в Польщы выдаваня свойой ґазеты фестівалы навчаня языка но долгый час є то вже ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а місци в Варшаві На жаль мало хто зрозуміл переказ выступуючых в тій части представників лемківской і украіньской історичной правды В одповіди м ін од посланця Анджея Заполовского з конфедерациі згромаджены почули попул...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...шом Головный редактор в двох дописах представлят жытя осіб якы заслужыли ся для Лемків та лемківской культуры і наукы Бесіда є проспомненого скорше Ярослава Трохановского музичный талянт якій так ціле своє професийне жыт...

Пасуючы сериі

40 серий