Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Дюром Папуґом»

Вычыс

2 541 епізод · 41 серия · сторінка 20 з 43

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...ригрівало уж так як в Петрівці але простомирным і лагідным теплом обнимало земличку як бы друга в році весна настала Горділи ся зеленым замаєны верхы густыма листочками вкрывали ся дерева Птахам неспішні іщы было летіти ...

Лісом, лісом

Кліщы

... має в своім тілі дві специфічны субстанциі Єдна з них знечулят місце в котрым ся вбият а друга одповідат зато жебы розрідити кров котру він буде собі поберал но і зачынат ся товды помпуваня Дорослый кліщ може побрати од...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...амалювал Завдякы Павлови Штефанівскому тіж мале Датьоминутовый документ з погреду Епіфана Другняка Пан Павуш Штефанівскій остатньо в мещах в Варшаві не лісу на жаль знали диты Стан здоровя на котро не позволил Але о вруч...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... было буды ебо і мамка мояпер было ґє підліс бом під брандіка для роджок пару бычом та на другы чоду же малю Добрівечер дослаче Радия ЛЕМ фм маме три минути по годині так тота наша зыґаринка котру сте могли чути перед на...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... ся найліпшы гудобны скупіны найліпшы цірчаньскы ґрупы але не лем цірчаньскы бо придуті з другых сел на запрошыня як раз власні власти цірча власти а того вшыткого што вколоцірча то значыт просто каждий хто хоче там дашт...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ігучку Дай Боже бра еторі мамка моя была брадіка для робоцю нас опин парубоцю герочой там другы Витайте дорогы радия Лем фм з той страны голосит ся в рославскій студию а за мікрофоном є Севериян редактор Севериян тот які...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...боґежы де мамка Моря де былоґє піднес был пис брандіка для роцодину нас є самы зай там на другы дуже малю Добрівечер дорыслаче радия Лем фм з той страны редактор Севериян Косовскій Красні витом вшыткых слухачів черчаньск...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ндіка роцо Бо годину нас є парубоцю герочом Едручо будуже ге Баробачо земезево Гей уйо на другы роцьо буду женаю На іщы раз витайте дорогы слухаче як ся мате кєд хочете ся поділити тым просто як ся мате як вам мият тото ...

Раз, два, три

Два і два

...вати Европейска спільнота цілю мати тілько грошів в кышени жебы не чути ся фурт як жебрак Другій спосіб природний постепенно дорабляти ся підпераючы реформы модернізацию і зміны в східніх державах так жебы найти ся серед...

Раз, два, три

Много мілийонів

...лудньовых землях роблят тото двояко Єдны малюют половину з половины од остурні по ляборец другы значат цілу половину аж по уж не дальше За ужом то самы знате ситуацию даст ся іщы більше покомпликувати і помішати А тот ха...

Печатня

Печатня #16 - Володимир Мерцин, Закарпатя автентичне, 03 ХІ 2015

...инец з Ужгороду Камінной ясы ороцку не Міли мі лиштоня сидіют дару майом си ді одмой гром другы любим майо Добры ден я пришла із Ужгорода і буду нис співати наш русиньскы співанкы Мене звати Мирослава Копінец Слухачам Ле...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #169 - 31 V 2015 - Księgi liturgiczne

...агалі лем тоты што сут хоснуваны в богослужынях І гы єдным з такых примірів єст Євангелия друга книга богослужебна крига то Апостол і то сут І то тіж зас сут тоты урокы хоснуваны в богослужынях котры односят ся котры был...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...ем маме такій примір етнонімів де попри собі фунґуют дві два етнонімы єден як ендоетнонім другій як еґзоетнонім Маме ту Циґанів і Ромів Якый час наше предовшыткым жебы было знати жебы сте знали што іде В циґаньскым языку...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...о серадек наш Леос то відомо же само слово Леос милосердє значыт того жебы штоси помагати другым особам хвилю до того перейдеме іщы тут так Вернийме ся іщы до самого початку може в році трафили сте на парафію до Ґадышова...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #42 - 26 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VII

... дві дрібнійшы части Маме тему в церкви при церкви так як єм повіла мали сме кусісторию І друга част як бы той темы єст звязана зем вірінями народныма вірінями Лемків Мали сме про ріжны страхы духы тепер будеме ся на тых...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...землі а ті земли мусіли люде робити тот чанс Вызыскувал ты люди то людовся неба сподабало друга справа же люде люде доходили доходили самы в Адкальони походят ді і зато вертали до православной віры Ботне не было так же ж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

... плазуны до якых належат жабы а і птахы синичкы вороблі і такы інчы голубы орлы астрябы і другы Йой та маме іщы рыбы што ж Бесідувал єм же Яне Біолок зато ся не буду тым занимал як тото вшытко выглядат в еволюциі і не бу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

... розинул ся однескла долго У потім оба ся змішали і намішали Зато днес єдны ґаздыні варят другы варят Єдны панове возят ся автами другы ся возят і так дале і так Маме уж єдну причыну лады вымовы а до другой такой іду дру...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...дядка вчера ту был так і так описали годали виділи сме де пішул то в тот кєру Водна аж на другій чы на третій ден мы знали жы то дядько коли ішол до міста до підгаез до міста Там перед містом як ходити оціця єст така гор...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден

... книг котры по вывідуваню цензором сут означены за безхыбны в области віронаукы і моралкы Друга етапа є од кодифікациі до року По кодифікациі русиньского языка ся перекладателі такой контактували з языковыма науковцями ж...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

... та і зачали бесідувати што в кого чути Єдна кума наріче же каждий ден наробит ся як сома друга же єй в крижах ломит третя іщы на штоси інче кривдує Сідиле бы вшыткы як тоты істуканы але нараз Параска Гаврилова скочыла н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #43 - 5 II 2013

...кє приближыня темы гнешнього приближыня головной гнешньой тезы Тезы тезы Паверпляй собе з друго со Бо єснос штораз веце Рахуют рахуют ґто добрі штораз гев о тисяч більше Выпадат ся тішыти є І чом так мало Бо рахували А з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #37 - Александер Купарь

...туальнійшы модерні проблематикы днішнього поколіня такі як вегетариянство контрабандізм і другі Публикацию было выдано за подпоры членів родины Манайльо Руси диньскым самосправуваням Варишавац Мадяршына а также про наше ...

70%

473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10

...пілніч од Карпат На своім гербі ма подібны на перевернуты шклянкы топкы солі наприк місто другобуть ма іх місто долина а на новім гербі Болихова топкы солі Янгеолоґ зато не можу докладні выяснити Вам чом так єст же пілні...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

...так сме мене складали што з три шоры є так повідам выстарчыт Яс обобєден шор мала зняньов другє а Петро сам зіст Я вам повідам То так нераз было і смішно і грішно Мали сме кохыжы березину корже така ле то была та як наша...

70%

70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023

... О єтинстві пані Мариі в Святківці Більше бесідували сме в першій части а внесках в части другій нашой бесіды хуцют дознати ся більше як іх выселяли в радяньску Украіну Проводиме нашу бесіду вым мешканю пані Мариі вывану...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

...нати як діяти вшыткым гурті спільно як спілпрацувати з владом ци з інчыма орґанізациями з другыма лідерами Бо доколи так єст же каждий дашто потрафит зробити Але як вшыткы разом то не годен Но тиж вартало бы ся навчыти Д...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...робок паробок паробок пагаробок дай мі дівче заробок заробок заробок загаробок кого люблю другу шечку Видам вас мили моі слухаче в мікрофоні Анна Кырпанска Друга бесіда з Лемкыньом з ґуцуньского краю Ярославом Галик апом...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...ской Руси до Ужгороду Сідиме в выдавництві Валерия Педяка і далі проводиме нашу бесіду То друга част нашой стрічы Першой части гіст нашого радия оповідал вшытко о выдавательстві Валерия Падяка то уж не буду більше о тым ...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

...акій невеселий жарт же тоты І сувіты были ліпшы бо пришли в руйці а пак ся забрали А тоты другы о тоты гіршы бы они ся лишыли Ното на західню Волинь тыж в році в вересню пришла радяньска влада а другій раз совітску ладу ...

Слуховиско

Слуховиско #15 - 16 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 6

Ваню Хунянка стары і молоды част друга одтинок Небощык няньов Божый світ іх душі померли без тестаменту Остало нас трьох братів Онуфрий Янко і я Данько і дві осмин земли А коло тотого Дві осмины звідую Дві осмине то буде...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...а звідати бы не од першой было Не зачытала м ся ним нена не была єм од першой одраз єм на другій была м як заанґажувана то была друга по мойому А доперо в ганчові уж єм была в комітеті уж ня на сцену пустили в сенсі жем ...

Реляциі

Західньоевропейскє скупліня а слявяньска ентропія — значыт, ансамбль «Відимо» в Німцях

...и Бо я тобі на уж зарого рама тровеніона годіла до нейозві Через тото кономи были цебу Уж другій раз ансамбль Карпатской Пісні видимо міг засмакувати німецкой прецизиі педантериі а зас Західньоевропейска Публика славяньс...

Ґрамофон

Музыка лем кус лемківска

Йойо Йора ва траф ра кобре ся мати Йол Ел Ян цікопой за другы брат ла выслухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди Слова Добрий вечер вызвучал нам тот Джінґєль котрий все в середу зачынат нашу авдицию проґр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ло Афанолі Біло Афанолі Ужена Муришы мама жала ла ма Ґрупа Ролянд то значыт тота співанка друга яку сте мали нагоду тепер чути А Дороґєслаче вертаючы до медиюм ното треба повісти же подібні як в припаді Ролянда тоту ґруп...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... цер была бо і мам підніс полпи із брандіка для роджю Бо годину на запичого за Ригуйто на друга буду женою земе сево Рихуйто на другы буду женою Добрий вечер добриден то залежыт якій поріня слухати значы де ся находите ц...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы была Ету і підніс бол тиз братіта дяроцю по годину нас опин парубоцю герочовы зай та на другы ге Но як ся мате куме гнате так бы треба было повісти но але не выпадат бы тых кумів з другой страны того віртуального світа...

Реляциі

Церкви і іконы Лемковины — стріча з Ярославом Ґємзом в Ґорлицях

...й квестиі лексикальной трактуват якодонзо Врацає злошне до архітектуры показує ґлувне том друге дом же ся з ритым літурґічным рунє том друге одсилі через Арменіє і Грециє ді формы сут найблизше спотыканым пізній приємным...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

... покус Пятам красні вшыткых слухачів з той стороны радия Демко Трохановскій надію ся же з другой стороны радия вы нашы най Крашшы і найліпшы во світі слухачы радию слухачы зато думам же уж помаленькы можеме зачынати днес...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...вий гокус покус котрий назвам называл Ні назвал єм конґресовом окусом покусом понеже днес друга част з того што діяло ся до септембра вересня рока на Пряшівскым Університеті Припомну же тоту подію то значыт медженародный...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...олонізацийне волоско рускє не можно повіді оно укшталтувало материю Члі териториюм реґіон другім чыннікєм засадничым была Руска Вяра то был фундаментірами пшемян тожсамостьовых Два былы чыннікі руху котры ся появили в I ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...єкт якій днес вшыткы уж во світі знают як лемківскє радийо єдине лемківскє радийо бонезам другого котре бы высловал фурт і мало тілько адиций зачало ся но кус перше в голові мойого гостя няня няня радия Лем фм Богдана Ґа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

...парафія то єст парафія під вызваньом Архістрадіго Михаіла в Березі більша парафія в Нас а друга то єст під вызваньом Успіня Пресвятой Богородици в Луґах она єст меньшом парафіом а но бо я пою в Бжозі Ду хоснує ся в Берез...

Вступне до контроли

Смутна авантура

...ся і на окупуваных териториях котры подля медженародного права сут територийом Украіны По другє Росийска Федерация ниґда не ратифікувала Европску харту реґіональных або меншыновых языків другє важный променшыны медженаро...

Голосы Русинів Підкарпатя

Нестор Мальчицькый

...падет ся Анстор Мальчыцкій не робит себе гонорного кєровника Руснаку а тихо гуде в рукы з другыми і простий гудак на своіх любимых хуст любовду густу стала сенсом усього його жытя уже вісімсяти руку он не выпускат іх і з...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

...ой ґрибівского повіта під датом серпня р Дякуєме за листы котры мы достали первий в маю а другій в липци Так само достали мы грошы і два пакункы В первым пакунку бракувало мыдла і єдной пари пончох а в другым не было рыж...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

...в в Совітскым Союзі Мария Спяк Вюнкерс получыла писмо од сестры і брата переселившых ся з другыма Лемками і з Ждыні ґорлицкого повіту в Кіровоградску област на Совітскій Украіні Так я Петро і Пайза зо свойом фамилийом пе...

Слововиця

Слововиця #143 - 2025 11 17

... найбарже нашы тотославяньскы будут радше Покровці і Коберці Диван Кілім може бы м дал на другє місце Но тіж хоснуєме то м того уж з языка не вышмариме Новрі Але явили ся тіж другы звіданя ту тепер тоту криску даю Конец ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимiр Данканич, 17 VI 2025

...ал сут приказкы Учытель се то ступ о котрий ся усиліл обобре каждий діс так оно і є або з другого боку тоты учытелі котры сут не нефайныма педагогами або высокоморальныма людми мал ціс Бо такій си односит на низ уже учыт...

Слововиця

Слововиця #96 - 2024 09 23

...є якась така руна комунікация такой нараз бо і минулый раз так былож писали міні просто в другій кіси тексту і канали люди А я за тото ани не знал та і не в стихім был як бы на радию одповісти лиш ты одповідал а низкє бу...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володьо Девян, 8 IV 2025

...айта якось дуже патріотична шумы ся начынаючы і з р коли была перша революция особлено на другу революцию гідности на файты тому участвувала і сей спокійний сын і дуже много з фірму много люди участву сю Революциі гіднус...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #31 - «Лемко ґазета для народа», ч. 22 23, 1911

... ворогов люди належыт алькоголь то є упиваючы напиткы як палюнка арак пиво вино і всілякы другы напиткы котры мают в собі алькоголь ту упываючу силу Єсли бы то люде знали як вельку шкоду приносят Ім такы напиткы то взяли...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013

...раз і цілий олтар єст тепер уж одновлений а вчаснійше найперше єдного ангелика пізнійше з другой стры стороны был ангелик діждал ся тіж реконструкциі і тепер єст ушытко зреконструуване през Марилю Родо аним не зреєструва...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

...я зачне вчыти Но гей то допір тотер філолоґія буде облегана тоті што перше розреолоґія по другє радийо по третє нашы стороны інтернетовы Чытати Даж виджу тоты настоляткы котры підут на філолоґію і будеме ся звідати А для...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024

... в прославленых меценату сій пудпора фольклорных рокашу ремонстеру і деревяну і церкву та другі діля за котры Василь Дровецкій говорити не хоче Он просто робит тоту роботу котру любит всє безперывно занимат ся самоушколу...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #99 - проф. Павел Роберт Маґочій (2 част)

... так Ми не маме диякі традициі в реліґіі але треба сином тоту днены хоц хыщыти першы і по другій посылати до Церкви зато же они нормоны церкви А там де мы бывали як я повіл был лем люді з Калябры і І сесилі і традициі ри...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #92 - Віктор Янцо (2 част)

...а Доброго часу суток дорогы слухачі Выслуханя Вас світат Каріна Муляр до вашой увагы наше друго выданя проґраму Голосы Русинів Кажды тыжденны розговоры на інтересны і актуальны темы з Русинами з цілого світа А то в серед...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #73 - Ольга Прокоп

...в многых была причына але чыстійше то было і зучок Хтось далеко ішол ціти ся переіждал на другє місце Дум же і настало більше але тепер мы посіли зберати і новых дітей хотя і маленькє але вчат ся Дай каждавай каже то теп...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

... она вродила ся на заході Лемківской земли в селі Жыґєстів в році В родині Субчіаків было другі діти Стевка мала іщы брата Михала старшого од ней на руків і на вісем руків Мулуцю сестру Олену Осиф і Анна Сопчышакы як поб...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...зували ся тоты люде якы выступали же были здалека лучыли сме ся з нима през інтернет а на другім екрані виділи сме тоты слайды тоты знимкы ріжных части одягу ци цілого одягу цілых компєктів о якых в тім моменті бесідуван...

Пасуючы сериі

41 серия