Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Зиновій Булик»

Вычыс

2 620 епізодів · 39 серий · сторінка 20 з 44

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

...ає Кооператива Жеґєстів струй на челі котрой стає родина Крукєрків За іх часів побудувано новый здройовий дім проєкту Адольфа Шышко Богуша Новы Лазєнкы і выбудувано каплицю під покровом святой Кінґы Урухомлено новы джере...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...инів чывертьо потічок веселых пісен і дыхали горы покрыты туманом і співали пташкы настал новый ден Але што то такє же ниґде не видно жебы з комина ішол білий дим зыстатне ґаздыє нараз так заспало же не розхвалюєш ся лпе...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...ленів чыверто потічых веселых пісен і дыхали горы покрыты туманом і співали пташкы настал новый ден Але што то такє же ниґде не видно жебы з комина ішол білий дим зыстатне ґаздыє нараз так заспало же не розхвалюєш ся лпе...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...камені знате то порозбиваний приходил ей єй то ну а потім уж люй мы іх били та дзь Але як новый сільно забавут в краплі тоты нияка дзяда засмаркала знате Музикы грайте то маршал Крайнц Но не буду кінчыл Ночытя передзяв н...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...были выданы євангелия на неділі свята якы ся хоснуют при літурґічных обрядах при літургіі нового завіта потім были выданы кресна дорога Был выданий акафіст нашого мученика Петра Павла Ґойдича на з тых найціннійшых духовн...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

... стрітити даґде інде в інчых лемківскых селах Популярным было тіж ткацтво В році в селі основану театральну ґрупу Сельска Молодіж зарадом його мостя наговарила до спілпрацы його шваґра студента зрыхтувано два представлін...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

... нам дали квартіру мы жыли в центрі тато робили ведлікарни Потім звед лікарні мы пішли на новый Калуш до сорты Дільниці а потім зо сорты Дільници нам і ждали на кубатуру на Высочанці хыжю тепер сестричкы Вєтам В тій хыжы...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...чыти з росийской продавати украіньском мовом но а четверта сторона лемківска вічне то нич нового в лемківскій языці в лемківскій мові ним не зробиме Тоту зробили люде але просто треба ся поцікавити было тым што они зроби...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тото знате вшыткы бо тото робиме Каждій віторок і каждій четвер агниска буде презентувана нова а такой стара ґрупа Отже підеме за рольсом стірця то таком ґрупом котра уж агнеска не істнує а по правді з той ґрупы рольс Те...

Боіско

Боіско #29 - 8 XII 11 - Lemko Oral History

...нали в кєрунку на Криниці На село Тамбакє было крызівка на тій крижівці по тым кєрунок на Новый Сансь і вшыткых глянь тых котры зажали зо собом Упате в текдатину та текля котры зажали зонто вшыткы гале на Санч Пана ба За...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...нали в кєрунку на Криниці На село Тамбакє было крызівка на тій крижівці по тым кєрунок на Новый Сансь і вшыткых глянь тых котры зажали зо собом Упате в текдатину та текля котры зажали зонто вшыткы гале на Санч Пана ба За...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...етри коровы І тут был построєный новий Сарай Чустя я не понімаю як любіля дуроі построіти новый Сарай І блякуй цинку не кры Не тіхату нихы дру половину Шутыкла А тут блями хысты такє был о тым будин участ на комуніз Івы ...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

...етри коровы І тут был построєный новий Сарай Чустя я не понімаю як любіля дуроі построіти новый Сарай І блякуй цинку не кры Не тіхату нихы дру половину Шутыкла А тут блями хысты такє был о тым будин участ на комуніз Івы ...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...ніч од карпатского хырбета вышла лем тоніцка книжочка Мирославы Хломяк і ту уж давну анич нового бів чого на разі не выдано Зато тішыме ся же маме тот словник хоц ма даякы хыбы але не будеме го критикувати а хочеме кусць...

Села

Села #18 - Села #18 «Одбудуваня памяти», Липовец, Черемха

...а ними де всі там і мы так Зчеремхі люде єст камянкы Цандронови трохы є не барз є є Цандронова чы рамка Камянка воля я так собі тераз тепер думам шо напевно всы з тых до ґміны з ци з тых теренів як раз выіхали нальску об...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #28 - 16 ХII 2015 Церков в Туряньску

...кона малювана єст олійні на полотні походит з ХХ столітя а представлят чудо в Бляхерны То новогородска версия іконы Покровы будуча памятком обявліня ся богородиці в церкви в Бляхерни В сховку престолу находят ся дві плащ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...м нашы строі пішли но але так хотіла м повісти же такє штоты роблят там якы яка си книжка нова выйде Но подабало ся то там почує тыжопитаме тоты тота одпитка од оддупляй первал так же они тыж барт пу тепло приняли тупі А...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...ского чыну власне в цей час він был в даякому занепаді і після цієй реформы він выйшол на новый высокій рівень Ур го было выкликано до Рыму і після того він такє там залишыл ся намісник але ци не сказавшы го присутніст т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ция высокости метрів уж є одкрыта для туристів і прикрашат локальну панораму Власти ґміны Новый Смегород рішыли што єдна видокова вежа на обшыри ґміны то мало зато побудували другу До вежы на Ґжывацкій Горі над контами я...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...ами Бещадами Яры і потокы Чорштыном А Черче долины Леґенду записано од Штефана Гарасима з Нового Санча Вшыткы карпатскы Русины барз люблят своі горы хоцкі тяжко ся в них жыє то іх краса і маґія переважат над тым Послухай...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #50

...будила грозу Гнескає м і шол Одручаю аж так іде ся там сут новы такы бльокы але і трамвай новый єздит і нова дорога дост крива іде но і знаш же там село руча і зонды знаш же то але там дорога шырока амуют тепер Там уйот ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

... стартаків Права і привілеі грекокатолицкых духовных в добрах мистівского ключа потвердил новый властитель князь Любомірскій монофальны же маліраного разаты ці свона фучы онт д де або Лізы леґівнат нис монда безема закін...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

... Я вшытку памятам нібы як пакували речы якы вывезили на нафірах і мамсину як нас проси до Нового Санця і як нас посудили тоты вагоны якы енкеведисты по вагонах по краях стояли в тых туварняках Тото вшытко памятам і памят...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

...так так Дайму приходило ся там почути ся Што такоє середскы вла Йом дочутят сутучний етой новой власти котрый нехатяти і не мот занятліст о выслідстві справ Душне дійо вывлекают сіх дід роботі з каждій страны до Польщы і...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #68 - 15 X 2012 - Ловєцтво і рыболуство ч. 3

... барз сердечні на лекцию лемківского языка Мали сме невелику перерву Тамтым тыжном лекциі новой лекциі не было але мам надію же не забыли сте Того чым ся тепер занимаме бо два тыжні тому зачали сме нову тему а было то по...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...инка буквы О коли бесідувала мого собі отця Теофана Обушкєвича появила ся інформация же основал він в Пущю Першый хір на Лемковині Потім кєрівництво перенял Роман Юрчакєвич Ігор выступувал в церкви і сусідніх селах з рел...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

...было Не знаю певно в жы пише Ну і там был столядник цехлу торгівля мала столова була клуб буликій хоц старі фільмы шли але ішли фільмы ну і наша музична школа знаєте перше выни якы не знают чогось до мене выни всі біли М...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...л його статіі в нашім слові Ци украіньскым журналі а може і в групцім часописі же ся зове Нова Европа Сходня Я знам пана Романа З ріжных публикаций в украіньскых часописах одразу звернула м увагу на журналіста котрий Дуж...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Mniejszości w mediach publicznych

...ч же авдиция кора на щеблю оґульнопольскым не може заісніт же бемітувана В рамах часо антенового осродк реґіональных телевізиі оказало ся же представителька директорка телевізиі реґіональной ніц о т можливости як бы повт...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 7 IV 2026 (ІІ част)

...манітаристикы до істориі в тому припадковим позрайте сєн за вашой раз дика анства было засноване кафедра істориі медящыны і євроінтеґрациі Каруссю і грасы імен нову усну роль там зограли укрытістю іх катедры Было така іс...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...ви голосил заповідже клад тватыі платы такі такы вихло мают замір ся побрати Но потім то знову іщы Біли так званы спросини Но треба было уж шы Втиром молодому молодиця за капелю ні но і ужы Молодітами з молодицьом уроджа...

Реляциі

Была ІІ Польска Республика злом вітчызном для своіх меншын? — выклад Андрия Зємбы

...кій неподлеґлости То было доперо укладанє стосунку взаємных пожынкуваня розмаітых справ в новым паньстві і стмусяли з того выникнут си опініє контроверсиє зажуты претенсиі Але хыба Найшым стопню до той чарній леґенды при...

Пропаґанда

Пропаґанда #48 - Роберто Ломбіно з Прагы про Русинів з Карпатской Руси

...тупати друг з другом в духу братства Як пролідер То є паковім ефектом сиріка консернува в новым языкі А ємова лінґвістика скрам то зналежы амже за ним опису цуців але проблем тем же підпіхів основых есправтів аписорусів ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #132 - 4 V 2014 - Premiera na żywo

...дуєме о тых родинных односинах і то єст видячий одмінок вдал ся в кого што ввідця І з тым новым в маме дуже більше проблемів Але може зроблю так же пущу Кус музыкы яка буде введіньом в тему Влоны і глоны буде грала для в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...логах Вкус пробуйне Він в його жывотописі было написане же ся народил Шапинці в року і войновым року Шапины такы мале село коло округлого а округле село медже Свиником а Ґіротицями на выході Словецка Адже може ім Кофедро...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...іли по тым появлят ся нове слово бо таксі на том і по польску дідку єст заскочене налевчі нового слова і так Хоці ту не тілько о слово хоц і о складні боґатство языка о ружнородностілістичного языка і так дале в звівку з...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...родніст то лем то можно ограничати але не записом статуті а голосуваня котре так проходит нового члена ся примує през голосуваня Зото жебы было ясне До Руской Бурсы не Лемкы можут ся записати під варунком трет приняти То...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...или ся гын дві клясовы ізбы і мешкальны поміщыня для учытеля В році учытеля пасюту змінил новый учытель Стефанко і од того часу зачато в школі вчыти в двох языках по украіньскы і по польскы Війт Русиник зорґанізувал в ро...

Боіско

Боіско #78 - 21 II 16 - Юрий Новосільскій - специяльне выданя

...й одремны тип архітектонічны церкви Лемковскій Чы пан сонді же наприклад в малярстві в іконовым істнує може не терес самий Лемковша але діж власне такій реґіон в турым ся містю Лемковша о певных цехах Зауважали же то єст...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...як ідеме за тотым старым календарьом то чекаме на ден святой Меланиі святого Василя а тыж Новый Рік но і пак Господне богоявлиня Выявленя у нас мало ріжны назвы Йордан Ардан Выдохчы ци Выдокщы з селі Мотата в Тыляві і в ...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

...сів і так войшло Та ся занитє як туло за княжы часі ту вытадлю границі Ясно туло геты під новый сход і птаю ты были до Кыівской Русыны лежал коли кы кажут же з Кракова Полякы казали же з Кракова на кыівску сніданя ходили...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...молоды фляты якы сут Ëмокы була писомятя любило Грала незаступлена капеля Ролянд од Цірча Нова Сла запрашам вшыткых до контакту в звязку з тым што наш проґрам очывидні іде нажыво в рамках радия ЛЕМ фм в рамках нашого выс...

70%

70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014

...области медже Бючацьом і Чортком на стациі Дюри Од тама они пішли глядати своі новы місця Нового Дому жебы в нім зачати нове цалком одмінне жытя одмінне од того же было вдому То мы тепер в селі Швейків коло монастыриск д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бмеджыня в тых областях подля Міністерства не принесе На другым боці має донация принести новый імпульс про звекшуваня атрактивности Народного Парку і розвиток мягкого туризму Фунґуючый Парк приносит до реґіонів дальшы г...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

...ер до называно передшысткым В млодорускій ци до стосунку до Старой Русі правдо твожыла ся Нова Русь Він справдо признавамо і то были правда так як в спілчасі маршалок Сейму Крайового тым Миковий Зеблікєвич мовил про то в...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

...о Крампна а на заході Лемковины такых сел было Бортнеры Гвалт Устя Ганьчола Высола Щавник Нова Вес Верхомля і Шляхтова Іщы в часі заборів функцийонувала Туряньску Народна Школа На початку ХХ столітя Туряньск мал в себе д...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

... підлому зглины а над дома деревяны хаты были бо над віцы были А нача моя хатат така была нова не была ле хапан одде з деревянан помазлана была за зверхы зверхы то такы балькы были Є так медже Никє нема никє нема пила та...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

... приносили там де неє што приносили єй Могла быти ся дитины нехристяны та якє одврудили і нова вруди ла та І могли ся они будь насти лякшымали там чыкіс яйці чыкіс мазы тіжожысь зварели тіжусь дасли мыкіды шупа такта при...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...ты же зачал ся окрес вакацийный Родиче скоро выпрятали і одмалювали будинок школы і нашли нового учытеля Стал ся ним Михал Шквыр і походил з місцовой мал два рокы Хоц был барз суровым учытельом одразу взял ся за нас а ді...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...оброго здоровя вшытко Веде што найліпше жебы сме се не стратили у тій европскій европскій новым думі але праві опаціли сме пові такыю таку сильну нацийональністю в Европі Владимир цедарусицку родину совітску лябір те на ...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — Никыфор з Крениці, доповід Збіґнєва Воляніна

... Никіфора Здінци зробліоны перед Старым Домом Здройовым в Креници в тле видзіми колюмнаде Нового Дому Здройового І но оповідал мі Хан ґлосіньскій околичностя власні уж такого особістого особистого познаня ся понімаж очыв...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

...о пару был хыбаль найбарже такій видимий то святочно новырічний період конец рока початок нового рока і то все так якоси выкликує ріжны ріжного рода такы справы же сме ся не чули добрі треба скоро надробити тот страчений...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

... під гірками Нґонґ думат перенести спокійне жытя зо свого европейского куточка в Даніі до Нового Світа Лем в Африці горозны сут не лем дикы звіры і нецивілізуваны автохтоны Сут конфлікты вынесены през колонізаторів з Мит...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

...я Я продав цьом робила по всіх бержанах магазинах від одпуска в Салінці му а до одпуска з Новый свят другій а потем побудували в унірмах і я пішла в унірмах бене забрали же там готову Готовці робила там а потым ме робила...

Łemkowie są

Łemkowie są #5 - Rolnictwo

...і также хоцлі по всях оферунц вымяны розбітий люб пемкнятий шыбы або вставляє новых шыб в Новым Дому Шыбы носіли оній в древняній конструкциі припоминаючій плецак В бартным бодаках і переґоніє аж до акциі Вісла пренжні р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...синьскій язык стал офіцияльным літурґічным языком грекокатолицкой Церкви на Словакі Выйде новый Завіт Выданя літурґікону не є послідньом добром вістьов про русиньскых грекокатоликів на Словакі А не лем общество іщы тот р...

Реляциі

Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці

...же мы часом не маме Не голу сме ся оперти приємностю Так а особливо такы кібіци як няньов Новый то слухайте Дякы Вам сердечні за тото што сте пові бо такій файнен Для мя для напевно слухачів якы будут тото якы будут тото...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...о академіцкы ся зросвют так бо то над нерускій но альты зыз Нова хыбаль был так жыдівскій новый рік Так не знам єм Ани видите но то ся видиш так ся ся зышло Так ся власні зышло а в наступний вікенд тіж і в Рускій Бурсі і...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

...му Але вартово жебы мы плыкали Як не вшыткы то бодай даякы добры давны традициі Входиме в новый рік най тотрі буде для нас вшыткых не лем щастливым мирным радісным але і лемківскым Не знам хто ня тепер чує хто не чує але...

Реляциі

Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора

...б бездлянный юргує з моіх нисті навет найдрубнійшы заромжкы поезиі Чыта выгон на почонтек нового Длятого укрывам ся в Кшыдлусіным Бескідєм віртым зеленым дому од высоком копулом неба хроньом не розложыстце рамяна Йодел і...

Пасуючы сериі

39 серий

70%

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию