Łemkowszczyzna w dźwiękach
Historie, które
warto usłyszeć
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
Wyniki dla „Зaвоі”
2917 odcinków · 38 serii · strona 20 z 49
Реляциі
Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы реляция, 2016 (3 част)
...авло Ханас Внескы в проґрамі почуєте третю і остатню част концерту Ластівочкы яка здавала свій еґзамін перед Комісийом о цертифікацию Внешні в проґрамі буде то іщы част концерту а потім підсумуваня подякуваня і ґратуляци...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...оберт Маґочій Поджас свого існуваня выдал множество публикаций брошур Мап од до р выдавал свій квартальник Карпаторусиnu Центер забезпечує штипендиі про студентів і науковців котры занимают ся проблематиком Карпатскых Ру...
70%
70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015
...ы не грубили ся раз будує што бы люди бачили што Є інчі люди які не соромлят ся вызнавати свій приналежности до той спільноты Но ци так само як і Зы вдяганьом вышыванкє ще років тому з десят тому так унікальні люди были ...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa
... і рідна Для Німця його бесіда тіж буде своя і рідна Для Француза язык котрым бесідує ців свій іріны Жебы не продолжати повіджме сой просто Каждий має свою ци рідну бесіду котра йому найблизше Зато жебы скінчыти тоту тем...
70%
70% #20 - Кораллі, 16 VI 12
...ра Віля же не было в корах там він был збоку Смі коралі почынали ся Ну кожен з музикантів свій ся спереграл в інчых колективах як і буді музиканты дес відбували становленя тых людей особисто з той музыкантів і вже дес в ...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)
... чысто лемківскым правда языком Зато мі ся тото барства і не чытало І но ня мі малы такій свій специфічны спосіб писаня підшыти нераз іронію нераз нераз звістливостьом можна речы навет в каждім разі нов зато дос до спору...
«Лемко» - ґазета для народа
«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)
...кій Церший совітник судовий одкрыл в Ґорлицях адвокатску канцелярию в домі коло староства Свій до свого Руску торговлю всякых товарив Димитрия Байта в Мушыні а тіж його реставрацию і вышынк поручаме руской інтеліґенциі і...
Реляциі
Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze
...культуры сама Активні там там жевісто втеж креує єсем єй участникє вобец того выкла бы то свого родаю презентация о окрисоной тенденциі тенденциі тура Єст ніцо спречна з актуальным може запотребуваньом стереотипем моделе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня (v3)
...ях участ взяли і Текля Дзячек і Елена Марес Окремо для танця нагрывала і оркєстра Кузяных Свій рекорд мали оркєстры Миколая Поточака Івана Лешка Сербиньского Самуіла Филипа Теодора Рудавского нагрывали тіж солисты як нап...
Реляциі
Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 1: cyfryzacja, polityka ludnościowa i spis powszechny
...ме тематы котры были часто порушаны на нашых попшедніх комісий як дебы наєдне дочекало ся свого родаю фіналу І перша квестия квестия інституций культуры мійшости Тутай оказало ся поджас дискусиі шродовиску орґанізациі мі...
70%
70% #151 - Пелагія Феш з Крампной (1 част), Різдво, 17 І 2015
...ыт в Арґентині уж треба было быти поз бароном таківной тота нотабока лем пола на поізд на свій тото вже тото то она стояла серед хати в рікій ці одній спідниці білі біжці і одну косу заплетену мала так глу зблоку Ты яє п...
Обзерач Природы
Обзерач Природы #40 – Dolny Śląsk i Sudety
... нас Хай буде місцию Як свой холодний жытєля своє котра моєм мали сволодний жы і до дзяла Свій холод бый дозєла свій холодний жый до дзєла свій холодный до зє кругах до жарайк в кругах доєцар Лєцар до крокай Жарайко в кр...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe
...рьох або більше языків може быти приняте даным суспільством даном ґрупом даным народом як свій етнічний язык Товды такій язык называме креольскым языком очывидні як называня такойы ґрупы язык такого рода языка якій єст с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...а Нижня Полянка ци Стащын Од юна того року стал членом черезграничного субєкту котрый має свій центер в Польскым Ряшові і Пряшівскій Самосправный Край За членьскій поплаток котрый про вшыткых членів представлює єдну деся...
Радийочытальня
61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)
...угы за своім І великій дух рідного слова правды мове рідной пришол бы з глубины віків дім свій будувати власныма руками з каменя власного дерева і глины В народных барвах змалювати Не я не ты а мы творити мусиме нашу дол...
70%
70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015
... Украінцями Поляками Ну од нас такых небіжвічных спроб і за браком часків же мушу завершы свій выступ це звычайно нормалізация нормалізация це кінец рокы двормализация в примску портів стосунків В якій были і Полякы за д...
70%
70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)
...вет до того словника І окрему то Олесневич Любомир з року з Бугушы якій сам окремо зберал свій словник назберал більшый як сіс тісяч слів з них тисяч пішли до того словника но і самы своє як бы словы тыж якы знал отец Ва...
70%
70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014
...атів і це дійсно правда Бо я разом з інчыма мы створили украіньску спілку меценатів яку В свій час очолил Петро Яцик відомий як кажут може наєбіль успішний Украінец тот наш Галичанин в Канаді і він більше мілийонів долар...
Ґрамофон
СУБА
... музыком того липця зачали Но то дайме собі Бебель Гільберто с той платні до котрой палец свій руку а властиві і клявішовы вшыткы інструменты посинхроны аранжациі звукы долучыл мітар Суботич Емельо сереґєсей Цалия Мильо ...
А Я[К]...?
А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів
...а маме одтинок нр буквы Д Юж другій раз помияме букву ґє бо поза Ґладышовом котрый уж мал свій одтинок не є мі знане ниякє село на Лемковині на тоту Букву Кєд бы м ся милила то пиште скоро до ня В першым окружыню по Азбу...
Łemkowie są
Łemkowie są #16 - Organizacje
...еках ґрупувал в вікшости увчесных і пізнійшых выбітных лемковскых ділачы Лемковина попрез свій репертуар кривіла всеред Лемків патріотичны настроє В звязку з сукцесом солідарности в р през хвильы появила ся пруба поволан...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...гнути але і постепенно розвивати ріжны обшыри медияльной діяльности Наконец каждий придал свій голос до радийового мікрофону з чого пак будут намонтуваны новы радийовы джынґлі Як все редакторы пошколили ся і з технікы і ...
А Я[К]...?
A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)
...чых ґаздів А до того был такій звычай же планний то был ґазда котрый мусіл дашто пожычати свого сусіда Каждий ґазда робил для себе ґонты потрібны до покрываня своіх хыж дахів і стріхів загороді Ґонтів ґаздове робили барз...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лый світ я тепер не хочу бесідувати лем о русиньскій спільноті во світі Як мала бы м дати свій погляд на світ то скоро нихто не єст до кінця оптимістичний Ниґы ситуация не єст лем позитивна Жыєме тепер в тяжкых часах Каж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...конопослушны і мірны жытелі свойой державы котры належат ку народности меншыні котры мают свій материньскій язык приголосити ся ку своій ідентичности і были вызнаны властями як окрема народностна меншына То в практиці зн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...вской культуры спомянул на ведений ним колектив Кычера в Ліґниці того рока святкує як раз свій ювілей літя діяльности При ансамблю якій з часом стал ся і орґанізацийом Стариньскій реализує ріжного рода проєкты якы найчас...
Языковий Гокус Покус
Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым
...арьоны попросту заспіват поніваж літургія цинна з тым цалым повід сме назвійме то В цалой свій формі то значы літурґія літурґія плюс годжіны то властіве тілько в кляшторах функцийонує і в катедрах в парафіях то на содінь...
Голосы Русинів Підкарпатя
Славко Когутич, 24 II 2026
...чому не попаране свіну чому трафит так як Кырилом Мефу рівнопустыльні луны проповідули не свій землисі до кресінь Русі де єтика гіпотеза гіпотеза до кресінь Русі у рудом в р іх запросил суда Розтислав Кормуравскій ґрупов...
Реляциі
Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком
... Петре за васті лекциі Затом сме Жоном Юрків Банко Юрків Свияком паніо дякуюты Антома хто свій красний ани Не дві вечер бо то для вас тоты люди думам за тото же пстоіте то з найкрасшого діваня на вас бом за Ту фатаподіі ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня #270–271 (v3)
...иі др проф Томаш Вехше др Дьорд Янка і др проф Бернардет Янка Пушкаш вшыткы з ній Рытгазы Свій реферат буде мати і отец архімандрита Марко Дурлак протосинкєль пряшівской архієпархіі Слуга Божый Петро Павел Орос якій жыл ...
70%
70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013
...рик дуже навіт щестливий шы є то побачыл ся то відвідив што был Етикє было приіхам там на свій пляц там де была наша хыжа напротів та ся ехыже лишыла якій был нас сусіда як была за Польщы така і єст а там де были нашы хы...
70%
70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022
...яві ожыває Лемко вны Народний побуд звыча єду Богу Народний побудзвычал Несабувайте пісні свого роду З якого нашы прадіделів мі гі Бо пісня наша єст у світі сна дає повагу на мед людми дає повагу на мендім місцеву ліпе г...
70%
70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014
...ла діти померла в Америці тату мол полая морґі боля поня мали Господарка велика была Мали свій кєрьо коня мали все все Яс бы нам малювала на папірі якє было вома а моя сестра Казєни памятає року Кає не памятаю а і там на...
Ґрамофон
Музика проти расізма
... до выспоіня рознесеме повстаня тота ґенерация не має жаден народ Тото співатженыйшены як свій протест проти нетолеранциі і проти расизма і ме в собі тепер якраз тоту співанку зарем і в нашым ґрамофоні і ґорлиці і полько...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ы сме Не забывали так зачнийме дорогысла од ґльот фамили Сає то даль віля тас діляє вінок свій під розквіт не май сай май віля тай доведеш ня сама зеленый гай бы си мі дала Білей він отсий Кы бы єс достала Же буду лем тв...
На добраніч
180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011
...ом запрашам на слуховиско Літературный проґрам в котрым я і моі гості будеме презентувати свій акторскій талант То власні гев будете могли послухати мало доступной але тіж барже популярной лемківской літературы Почуєте д...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015
...дах не барз так Ткушыме ся до зрік часу сме так залатляли вшытко і ту такій был ґураль на свій хыжы мешкал він выходил но і нам так нам сусід написал же тотя Бертат же ся можеме вернути яхчеме Но і так же уж пущали нібы ...
70%
70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023
...В Украіні маме дост дуже цікавых тотых майстрів якы не вчыли ся і мают погляд на жытя тот свій специфічний якы называме же то неівна творчіст Але ні о такых пленарах я не чула а місяц дає же то бы было добре Так бослом у...
Печатня
Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»
...амішківали тын дом котры го твожыли они ся спотыкают в певным моменті Тендом теж пережыва свій кризис додраз одповім Я трошкы так іщы його выясніня може до повізеня повем як то в практице выгляда то значыт же маме строны...
70%
70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021
...л бы може час а і можливіст опанувати дашто нове новый фах а може зачати якысий невеликій свій бізнес но і вкінци кєд бы мали більше часу товды Лемкы мали бы коли подумати більше о собі Кым сме як жыєме як нам жыти далей...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...ся одходило на шыфу і до котрых люди з надію найліпший жывот мусіли знати спакувати цілый свій дотеперішній світ Бодай бісе нам сіфа непотопіля Чытат явор на задній стороні єдного з них і з того єдного речыня мож волові ...
Лісом, лісом
Лісом, лісом - Odtynok 1 Jeleni 30'14 Roman Ciuryk
...ку тым має барже оказале пороже Але треба тіж памятати же як бык уж пережыє тот найліпший свій окрес і уж ся старіє то радит ся же такій бик ся увстечнят Товды тото його пороже тратит на якости Зато не є так же ім бик ст...
70%
70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021
... а тут до стайні не обуідско было вас выгідно То дедакы было выгідно бы над надвірю ішолы свій за водую і за долами І выходка з гета выходи мале там стайню Ага до выходка в зимі теж нешто лем достай а тут то і то што як ...
70%
70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019
... плаптик землі по села жалю посивіла мати Час проходили і мы залисили своє выдвірі шебіля свого поля там стояли полубківти не обмочыло очыне озерна цияла ся любита капуста цияли кураты цияла мордва карплі і жолте пожолтл...
Реляциі
Гравце — Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові
...сы Любіньской Там за нашы загалы што пос на сонце Мора два Моран ove Осовала зацисло Сале свій моя мила сале слід мойом милом і пришло Сале сві моя была саме свій моя прилого самі пришло Кот пішла доказальні Перешаци на ...
Радийочытальня
Радийочытальня #8 - Птахы
...вам того з Кобраноску Нилимі і не од перхай з моіх грій Най ся тізду красливе сни вцую за свій спіів Ско браноцку милимі не одперхай з моіх мрій Най ся тізду красливе сни вцую за свій спію Ус минуло яретосисо тавлиця уж ...
Гравце
Гравце — Ґоспель
...иі радия Лем фм СК буде про музыку Ґоспед то рід християньской обрядовой музыкы котра має свій родовід в і столітю в культурі чорных товды іщы невільных мешканців Америкы ге вы нихіда вы Коли фа Сьоли высьоли Сьоли высюл...
Гравце
Гравце — Севдалінкы
...ґросл дикы новыт звізло не соє до в ХІ столітю і на початку лірична поезия боснятска мала свій пік популярности Причынило ся до того трьох поетів Алекса Шантіц Сафетбек Пашаґіц і Муса Тязім Тятіць котрых творы были любле...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...были добры публика русиньска і кєд Русинів товды не было офіцияльно о многовеце оцінювала свій власний фольклор в інтерпретациі професийонального ансамблю як імпорт украіньской культуры В часі коли Штефан Ладежыньскій ді...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego
...и но то прябує ся тот язык зас обудувати інчом ідеолоґійом то значы повісти так подай тот свій язык штоправда ту в Летущій єсци в списовых розумлінях язык котрым ся дома послугуєшно бо то зрідный зас з думком очывидно сл...
Радийочытальня
Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич
...на Русина Буде як масльоза выґы Там далеко дни сме Там моє Ян чоло там быти дом кю Перший свій верш Богдан Ігор Антонич опубликувал в році в журналі Вогні Дальше своі творы поміщал в вельох періодичных выданях Найвекше у...
70%
70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013
...а можна было выдав Выдати мож на было Но Але може люди бы сой поцітали Безперечно та люди свій мож могли почытати і поцітали то швишли Новы выйсло Ну так я заду Лем надіяли з неділи знахомика што хомик зробит він обіцял ...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #70 - 18 IX 2014 Александер Павлович
...оду Александер гордил ся походжыньом зо свого рідного села на Маковиці і зато тіж выдумал свій псевдонім Чарнян Маковицкій Колиси се село называло ся лем чарно а гнескытующа рідскє чорны Няньо Александра серед своіх вірн...
70%
70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019
...і як тото часом то ходили до державно Лісу на роботу то зробляли трохи так і потім як мал свій ліс то так пришол походил по лісі зо своій то смугысі І той ліх і шкода буду тото дерево рішыти Тото нє тото нє або вчеральсі...
Реляциі
XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Podział dotacji na 2014 rok
... спорий проблем єже мы колейны рок анґажуєме експертів незалежных з зевнонт кры посвячают свій час мы іх о то просіме але як ґдибы не маме тіж свідомост того же тож свого родаю посвянцене з іх строны Тутай додатково довя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...святой Єлизаветы в щеціньскій церкви Автор вісти Лемка Стефановска В православній парохіі свого Миколая в Щеці мощы господнього Креста свого Микола і святой мучениці великой княгы Єлизаветы Фєдоровной коны з мощами та ча...
Pasujące serie
38 serii
А Я[К]...?
Odkryj serię
70%
Odkryj serię
Раз, два, три
Odkryj serię
Реляциі
Odkryj serię
Гіст в ЛЕМ.фм
Odkryj serię
Вступне до контроли
Odkryj serię
Театр Терка
Odkryj serię
Спомний собі Лемку
Odkryj serię
«Лемко» - ґазета для народа
Odkryj serię
Печатня
Odkryj serię
Оповім Ти байку
Odkryj serię
Боіско
Odkryj serię
Ґрамофон
Odkryj serię
Слово
Odkryj serię
За нами, перед нами
Odkryj serię
Лісом, лісом
Odkryj serię
Богослужыня
Odkryj serię
На крылах істориі
Odkryj serię
Про Русин
Odkryj serię
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Odkryj serię
Голосы Русинів Підкарпатя
Odkryj serię
Щыро доношу
Odkryj serię
На добраніч
Odkryj serię
Радийочытальня
Odkryj serię
Пропаґанда
Odkryj serię
Языковий Гокус Покус
Odkryj serię
Там в горах Карпатах
Odkryj serię
Гравце
Odkryj serię
З лемківского архіву
Odkryj serię
Обзерач Природы
Odkryj serię
Села
Odkryj serię
Ягнятка
Odkryj serię
Тыжден допереду
Odkryj serię
Реґістер Забытків
Odkryj serię
Лекциі лемківского языка
Odkryj serię
Łemkowie są
Odkryj serię
Карпатска Русь
Odkryj serię