Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Лемковины”

Wyczyść

1890 odcinków · 36 serii · strona 20 z 32

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 161 - Якы імена найбарже популярны серед Лемків?

...хыба найбарже популярне лемківскє русиньскє Імя хоц буду бесідувал барже днес в контексті Лемковины як іде о як як може о цілу Карпатску Русь Зато же мам найбільше знаня може такє жытя і як іде о імена і іх популярніст в...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...ы міскій тебо люде часты Што за люде в одка ідут де ся выберают дяку дорогу Мы пастушкы з Лемковины першы од твойой краіны де народил ся мисия всі в покривдже наді Люта кара том буде Хто хоц на хвилю забуде Што тіротів д...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...вают і треба на них Новы стежкы новы мапы треба вытычыти вказати змістити тото заіснуваня Лемковины на мапі Галициі было як бы такє вытворене добажне То книжка повідам буде по анґлийскы выдана я там єм была запрошена яко...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

... пан в Америці І вертат до той землі свідомо лисят тото сутко добро і і свідомо вертат до Лемковины І початок такій буде іщы смутний монолоґу Кавальчык а потім буде весільший тоту весільший мохтіл прочытати Пропащемо з б...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...ы цю роботу думайме продолжати Будеме мати материялы будеме дале публикувати Я Жалую же з Лемковины єст так мало але єст єст Сут там люде але єст медже інчыма професор Яганьского Університету котрий звал ся професор Гара...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

...ка проґраму а як Днес займемемемемемемемемемеме ся селом котре не лежыт в стрічы границях Лемковины але находит ся серед ґрупы лемківскых сел одлученых од ней і окруженых польскыма селами і находит мі в тым місци о тзв Ш...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #110 - 30 IX 2013 - Пунктуация ч. 2

...ресторанів деякых імпрез назв декотрых орґанізаций напримір Сам выступ і гевцитувальниках Лемковины зачал ся традицийні вечеря в ігавцитувальниках Тіволі Стоваришыня і гев цитувальниках Руска Бурса і поза уж в Ґорлицях І...

Гравце

Гравце — Укулєлє

...мусіл ся тот інструмент взяти наша гнишня Гіпотеза полігат на тым же взял ся він просто з Лемковины може не чысто просто Бо вчаснійше тот інструмент знаний был тіж на інчых островах на острові котрый зове ся Мадера і гын...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #75 - 03 XII 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. 1

...ьскы доходы Так напримір егом дворскых діяльности Шкляных Гуд котры істнували в лісах гір Лемковины было Шкляне Ремесло котре управляли мешканці Новиці і Ліщы Як все Жыде на нас іщы короткій словничок Алях найперше запра...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...а бойто спи ленькы Лоспи треба бойтоскы бінькы носкы село Ясюнка найдеме в самій середині Лемковины в Малопольщы в ґорлицкым повіті колиси в ґміні Ґладышів днес в ґміні Санкова Горы окружуючы Ясюнку невысокы пороснены см...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...тром Каламунецкым на чылі Участ взяло в ній пару сел дискутувано на ній на тему пришлости Лемковины Раду розвязано з надистьом польского Війска і жандармері Меджевім Квяткова Велика занимала простор праві кілометрів квад...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #7 - 31 VII 2011 - Spór o nazwy

...я не приняло ся названя Лемко якій знаме же выдумали етноґрафы в століть На більшій части Лемковины приняло ся тото названя але ту нашляхтівскій Руси стали Руснакы і так мі орґанізаторы того фестівалю бесідували же не бу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...прав Реліґійных Віроісповідань та нацийональных і етнічных меншын Віторок липця юлия рока Лемковина в вічным місті Автор допису Дария Кузяк Польскій Інститут в Римі шторока орґанізує фестіваль Корзо Полонія котрый є стрі...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

...рациі То єст тота част де половні ся анґажували студенты лемківской філолоґіі Молода наша Лемковина то єст статя они сут недолгы І чысло єст дост великє рецензиі справозданя ХХ ступны і дедикацийны статіі Бо тіж як річни...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop

...скым ходили Іґомостя ци Ксондза Навязую ту до бесіды фейсбуковой страны фейсбуковой ґрупы Лемковина на котрій проходила недавно бо вчера Дискусия ображеных названьом ПО і оборонців того слова як неутрального серед котрых...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020

...вальных материялів звязаных з тыма двома селами Окрем того третій уж рік реализуют проєкт Лемковина Лем в рамках котрого ведены сут музичны варштаты котрых завершыньом є музично візуальне видовиско Лемковина лем получыня...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...патску Русь Но а за Пряшівщыну за Пряшівску Русь прифівску текту мож выти до громады А за Лемковину выпєме ци я За Лемковину выплю добрі Новы пєме іщы за Лемковину Ну а за тотых з Нового Саду за вшыт русиньскы краі зо св...

Реляциі

Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы

...был барз богатый в середині духом серцьом так як знал хтіл переказати хтіл оповісти ствою Лемковину Часом так думам о собі же так як знам выспівую Лемковину своіма піснями Він малювал бо бо бо бо бо бо бо бо бо бо бо тот...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #99 - 24 VI 2013 - Синтаксис

...льне речыня выражат прагніня отримати інформацию в формі одповіды напримір Коли поіхаш на Лемковину царан Де пил єс вчера діда што робиш Жмыкам Звіданя о дополніня інформациі зачынаме місце назывником Хто што де коли кот...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

...ус зміниме тот примір кєд повіме же Ваньо вчера мал повісти же птахы уж помалы злітуют на Лемковину семантична ріжниця в тым є така же в першым примірі мал повісти реферат тычыт ся повинности же мал повісти і не повіл аб...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

... і на пожычкы Улодей Закарпатска областя УС город Перечын Улиця Духновича чысло Новости з Лемковины і з приватных писем В послідніх часах фашыстскы банды перенесли свою діятельност в гористы рейоны ґорлицкого і ґрибівско...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...х поколінь Повіла Малґожата Малух війт ґміны Санкова Незнайова Довоєнный центр серединной Лемковины Меджевоєнна Незнайова была типовым лемківскым селом хоц заскакуючо модерным як на одлеглы обшыри Низкого Бескіду В центр...

Лісом, лісом

Кольоры в лісі

...ы в даным пасмі гірскым Наприклад Головный Шляк Бескідскій котрого дорогом перебіят траса Лемковины Ультрай на котру каждого заохочую Кєд ходит о синій шляк то є то зазвычай другій під взглядом важности шляк в околиці Жо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о погранича як напр улюч Перемышль Перекопань торкы Майдан стрй Але найдеме тіж фраґменты Лемковины то представліня церкви св Параскєвы в Панкні Циклик церквиском так само односит ся до міст по знищеных храмах але малюва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...подій якы проходили в нашым русиньскым світі о тым доносит част Новины не новины не лем з Лемковины Не бракує і выімків з інчых часописів і ґазет што тыкают нашых справ Най найважнійше послідня бесіда за рік єст додатком...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...на тиж в нім ся вродило в році Дзямбы родина Війця і маслеі родина єй мамы то гейбы модой Лемковины Іх доля то направду доля пересічной лемківской родины Єдных біда гнола в Пілнічну Америку другых в полудньову хтоси втік...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

...ало кус смутном Але чым ся ділую Пан Петро родил ся в той далекой тепер верхуні на заході Лемковины іщы в році В Осифа і Антоніны Русиняків было іх шестеро Мария Еміль Михал Юлия Стефания і він наймолодшій Петрусь лем ві...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

...ці Анна Кырпан Внесках у нас в густях надко ся о ся родом з верхувні великой же на заході Лемковины Жебестити ся з ним выізд з Івано Франківскы на пілніч промином давне містечко Галиц а пак треба звернути в ліву ци дос н...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...ой і остатньой передачы інтервю з Юлияном Полуйком Слухал єй пан Юлиян Юж Деси З небесной Лемковины Думам же гын тиж слухают нашого радия Більшу част жытя він прожыл во Львові а вродил ся уж напілніч од Коросна в селі Вы...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

...прийти до Лемків Різдряны Нашым Густьом гнеска был пан Нестар Русиняк вроджений на заході Лемковины в Андріівці в р А за рік несторко был выселений з родином і цілежытя прожыл в Східній Галичыні львівской пак і ванФранкі...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

...дати церков ту жебы мы взяли тоту церков де тепер ходиме м знате І што тот Юґоми вернул з Лемковины посмотрил вшытко яка там царку якє вшытко доту пришол ле поіхали до Кыєва і зробили паперы дале нам церков гум мю ся так...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

...і зас Лем фм звучат істориі окремых люди і родин істориі сел фактичні части істориі цілой Лемковины В родині Іваны і Мариі Гутників было троє діти Петро Анны і Емілия І власні з ньом том наймолодшом дівком Гутників гнеск...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

...и карпата єду дорогу накси торувати Бід покійны рідны Доняты одины і єднакы погірне кажды Лемковины Тота сцена з дітьми певне зробила на присутных великє реґіня і припомнула як є важне для нас передавати мулу культуру тр...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

...ківском і то уж четверта част бесіды зо Стефанійом Сопчышок по мужу Круг яка родом з ходу Лемковины з Жеґєстола Но зас робиме невелику музичну перерву і послухаме маленькый фраґмент з інтервю якє уж звучало колиси в нашы...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

... бесіды родили сме більше о ріднім селі нашой респонденткы о Жыґєстові же лежыт на заході Лемковины і розумій ся ославний жыґістівской щяві Уруйті якій закладено іщы в середині ХХ столітя а розминул ся він шырше аж в осе...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

...першым вариянті і думам же то было лоґічне бо словник представлят лексыку ріжных реґіонів Лемковины Но і яка ріжница медже короткым і тотым полным словником Короткій словник автор дал до рецензуваня в Інститут Мовознавст...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...юди коли вошли єм то в салі бібліотекы юсь сідили Іван Куцинда родом з Ославийці зо сходу Лемковины Іван Пласкынь з Біличной ти уж з Охлоду Пак прилетіл на коротку і принюс торт гулова Копичынецкого Осередку Товариства Л...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

...исано што він вкрал Сут і інчы документы де можеме ся довідати о майновім стані мешканців Лемковины в тім і о іх одязі напр о тім што давали яку віну і што з якой тканины было шыто Богатші дівкы яковіну доставали навет ш...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

... а інчы зроблены спицюрк тепер Спочатку Ольґа Купця оповіла о тотых прикрасах зо східньой Лемковины о тім што значат тоты елементы знакы символы што символізуют кольоры а пак дівочкы пішли до танців І тото кольорове барз...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...ма а маме зділяль а маме з розділя бо там жыли тоты буднякы а вы можете пивати Тоту часты Лемковины до тоту де жыли вы бо мы тепер власні цікавивали же были ріжны части і бесідували сме же дакотры мают тоты села же на пі...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

... свого жытя прожыла власні ту великім ходачкові Євфросинія Кулін яка вродила ся на заході Лемковины в селі Высова в році Досит доси того сюс было пережыти Але Бог здає силу і всі трудности переносиш а без Божой волі ничо...

70%

70% #375 - Як то ся робит? Як то ся записує і як выдумувати звіданя 31 І 2021

...записаны до початку бесіды Якоси гнеско позберали ем вшыткы оповіди люди лем зо середньой Лемковины ото наприклад зараз прозвучыт фраґмент бесіды з мешканком села Віктурівка же колосилистя Козола в Тернопільской области ...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

...рехолі Для села была то велика подія а пак на кілько знам яко на практику поіхал на захід Лемковины село Лохє коло Крениці де парохум был Іларийон Ортиньскій Але в семінариі добрі памятали проздібного студента теолога Зя...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...аляря Лемківского походжыня Богдана Коровайця Припоминам же він в роди в сусхідньой части Лемковины в селі синяла в або як даякы Лемкы повідают Руці а вмер барз рано і несподівано для вшыткых в році успитали Івану Франкі...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

...о не знал І взяли його в розрубку Лемкови де суты дінка же є Німце был ні порядок то мойо Лемковины кажут доґры діствітельні порядок І дали му документы ну каже єш Німцы біл кожен каже нібы ну він не пропозите одне подум...

70%

70% #352 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...ше но і хтіли єм звідати як оповідати же з заходу в тоты лемківскы села з західньой части Лемковины были такы дост дуже выповіли же як бы самы хтіли іхати до Росиі То были такы міцны наструі москофільскы тото галосуют Не...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

...д Підгайцями і пришли сме в густі до пана Михала Ляшеника якій вродил ся в році На заході Лемковины селі Лилюхів то недалеко Мушыны при польско словацкой граници Отамаль походит і його отец а мама з сусіднього села Дубне...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

... покус до ней зачали приходити і люде зо сусідніх будинків же не мают жадного стосунку до Лемковины або інчых територий Польщы з якых выселяли доряньского Союзу Західньой Байківщыны Нацяня Холмщыны ци Підляся тота деревя...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...дкарпатска Русь І там Лемківска Ватра Но бо у каждого повіме так в голові єст інакше мапа Лемковины Мы в Украіні выходиме нашых мап якы позначают яко єдну ціліст лемківску територию в Польщы цілу Пряшівщыну Словациі і за...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...асти І у нас в устях была Анна Репа з дому Коско она была выселена з родином зо середньой Лемковины з прекрасного села же лежыт понад ріком Віслоком зо святкови Малой ци Святківкы Но і пращам ся з вами но а скоро ся стрі...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...роках то часто вказує ся же найбільше ім ся запамятали воєнны епізоды но і пак выселіня з Лемковины Найміцнійше засіли в памяти річы траґічны і страшны Прошу жебы респонденты оповіли мі більше о своім селі о такых традиц...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

...чыт же другій раз у нас в густях Юлия Венгринович з дому Калиньок Родили ся она на заході Лемковины в Лобові в році Тепер жыє в селі Ковалівка коломісточка монастыриска Тернопільской Области Лобова то єст дост великє дос...

70%

70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019

... же унос в густях зас Мария Тересєвич з дому Варґа пані Мария вродила ся в році на заході Лемковины в селі Тилич но і долгы рокы по выселіню прожыла в селі Мирянпіль перше то было місточко тепер село оно єст в ґалицкым р...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...горами же вырастали над долинами як легідны зелены фалі але на полудньовім сході і заході Лемковины Горы выросли уж дос высокы Но і ту на Шляхтівской Руси ту уж пініны то уж татры і они диктуют цілий уклад і спосіб жытя ...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

...таме зас до нашой бесіды Я вам повіла мія не знала близій люди з там з того самого заходу Лемковины і ниґда не было м там а была єм по словацкій стороні там близко Любовни моі крош на гмомджын Прихыла атноробі Вшытко єст...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

... густях была Ульґа Коновал з Дому Шымчак же вродили ся в руйці в селі Біла Вода на заході Лемковины Час нашой передачы юсь ся кінцят то мусіл іс ся попращати але то іщы не конец нашой бесіды Як ціли сте внеско бесідували...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

...дково з мешканцьом недалекого од монастыриск села Доброводы то Іван вартовник з західньой Лемковины з села Милик Він вродил ся в тім селі в р В родину вартовників было выселену до Тернопільской области На жаль ниґде не б...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...а же з дому ма презвиско байко родили ся в руці в селі Дзындронула Дзындронола то середна Лемковины недалеко дукляньского просмику Нашы слухаче може даку ся дівуют же Яфурт гварют Зындронова а не Зындронова як то написан...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...співа юнива голос соопівкы там чуде штодня Там в горах Карпа дах там жыл я буду Рідного є Лемковины Яне забуду Бо там зайчыкы ска чули саранкы пасут ся вечерний спілдівчат там чути штодня Бо там зайчыкы ска чуди саренкы ...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...нопільской области Запросил і запровадил до нашых днешных густів Они походят зо середньой Лемковины зо села Поляны Поляны Містівскы В р в тім селі Анна Ардан по мужу Штельма а в Михал Ґрузяк більшу част жытя прожыли і пр...

Pasujące serie

36 serii