Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскій Йордан»

Вычыс

2 885 епізодів · 39 серий · сторінка 20 з 49

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тор рецензиі Богдан Ґамбаль В суботу жолтня октобра р інакше як по інчы рокы в найстаршій лемківскій громадскій хыжы Рускій Бурсі в Ґорлицях зачала ся лемківска творча осін Дотля традицийом было што першый ден стріч прох...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

...скупчыня шоб наприклад то ті які жыли десь хоц десят родин спільно вони добре бесідуют по лемківскій А той хто был один або два выни або такій період уже навіт не признавали ся што внимкы І навіт несцей то такій період б...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

...ви Я таку назва назву даго колективу преіркє Дуже цікаве такє і чысавет ліст в Словайґрад Лемківскій але раз стрікі інтриґуючы і цікави Міні то імпонує і вона дуже багато вложыла і што то молодіжы дітьот Шкіблит то з якы...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...A Савровского Попрадова Перетлумачена през Петра Мурянку котрый єй співал на лемківску на лемківскій язык і до музикы тіж автора зачала наш літературний вечер зачала е так жебы тото што література Значыт для спільноты дл...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...народні як капелі Бескєд і хочу єм вручыти памятний памятний знак і книжкы жебы чытали на лемківскій мові книжка Романа Варголя А зараз на сцену выйде людина Лемко нашульцянин Роман Варгуль книжечку якого вы всі могли от...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

... бы было жебы вшыткы тото знали як ся іх ображат і як тота орґанізация котра паразитує на лемківскій культурі языку літературі якій має стосунок до них самых же не узнає Лемків як етнічной меншыны лем оповідат дале тоты ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а у році од Вседержавного русиньского самосправуваня в Мадярску премію ім Антонія Годинкы Лемківскій Вечер в бібліотеці в Коросні заграют Миколаі Автор допису Наталия Малецка Новак Коросняньска Публична Бібліотека просит...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...а В році коли был юж на пенсиі значыт на емеритурі і мал кус більше часу зачынат укладати лемківскій словник В тот час коли істі далеко было до перестройкы демократизациі міряти выдати в Украіні лемківскій словник міг хы...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...вас ми моі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Повім Вам щыро же часто кєд прийду на такый лемківскій фестіваль не знам школи брати Бо очывидні дашто важне діє ся на сцені а тыжі якысы цікавы річы сут дальшы од сцены і вш...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... Вадгры Водограй часто дост часто остатніма роками грат лемківскы забавы як раз гласні на лемківскій забаві в Лемківскій Ватрі на чужыні В Михалові Кузєм ся наконец попутал але то ничому не вадит жебы собі тепер дати кля...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

... цнеми ся з тобусе Політіл бы м на край світа і тото тыж такє І тото цнеме ся з о тобом і лемківскій краю тоты запаху бракує мі того запаху з єлици тоты рідны землі рідне тыстокы В нас уж як вше я мій вік неє такых якы п...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

... Але же ся минуло померло то вшто ся братула померла і брат Вас был кєрмиш вересня так на різдво богородиці Так верехню іщы тепло і іщы такый час же можно добрі той кєрмиш спровити і святкувати Кярдмеш тярмеш Был такый З...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

...ся мі же в тій меншыні меншыны нашой котра може сой позволити на тото же в роботі хоснуют лемківскій язык Єстем в мнійшости такє єст нас мнійшос котра може собі позволі на то жебы ужывати языка лемского в працы Алеі Не з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х роках минулого столітя Несмотрячы на рокы гляданя новых інспіраций Миколаі остают вірны лемківскому фольклорови котрый фурт є важным елементом іх музыкуваня На наступный ден серпня авґуста пройдут аж два концерты Капел...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

... темы Ясне же выбералам для Вас більше лемківского але не лем тото Бо то преці не был лем лемківскій фестівальный ансамбль Мария Маморска іспол назер таміш Козовандівской области Жали в цю Василином Підодлачком Же с то п...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...Наталия Малецка Новак Лемкы ближе змогли познати Мирка Нагача завдякы тлумачыню бомбля до лемківского языка В році выдавництво Ґольны напечатало повіст в перекладі Петра Криницкого двоюрідного брата автора Бомбель заванд...

70%

70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014

... село маю богату фотоґрафіі маю лодях маю ну богато маю Але це Ям мріє Лешю це зроблю чей Лемківскій Музей з здоровєм є не підкачу В Украіні сут в ріжных місцях сут якысы музеі де зобраны лемківскы експонаты Перше напевн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Од коли мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх віґруючых мобілок інсталюют ЛПайлілі доступ...

70%

70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019

...тупає з нею а він ту місцевый на йому мама кадати вже чусти Лемку ге выходит выступати же Лемківскій мій на поли бы мій был робил на компаніі головому вручає подарок што добре працює примарам поли в церкви тум наша хата ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #27 - 31.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (2 част)

...ме ся в Зимній Лоді а в мризи Ішмаряме піня Чи Вас така вродицест То гнас така традиция Найордан ся милиязме і нарідство Нарізство першый ден мали ся то тиж быници так як было в Боґушы а і ту Так різдвяне Ні Пінязми наве...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

...мятала ся особливо єдна зо штук яку выставлено під кєрівництвом режысера Цугостала Был то різдвяний вертеп Костюмы выпожыджено аж золюва з професийонального театру а потім штуку выставлено по вшыткых сусідніх селах На по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого ремесла кроів фотоґрафій і документів уж в році одкрыл своій хыжы в Білянці Приватный лемківскій Музей якій в році нашол місце в новій побудуваній хыжы Окрем музею вюл приватну бібліотеку і архів як раз в році коли п...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

...м о ватрі в Лугах але і о ситуациі Лемків на Украіні Добри ден Добры здоровля Бесідує для Лемківского радия Руской Бурсы Василь Кымба знайовой ґорлицкого повіту Ажыю в Коусю на Украіні уйды были так по ріжных ватрах ізді...

Реляциі

Желаня для копальників і гутників

...і вшыткым котры трудят ся під земльом і в копальництві жычу охороны і отікы Всевишнього а свята Варвара най ородує свойом молитвом до Бога зо вшыткых вас жебы завсы было тілько само зіздил під землю як і поворотил до сво...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)

...е мали Все сме святкували так же не было тоже же велеі сме свойой не робили себля роблена велия великодны свята сме обходили А як вас тратувал католицкій ксьондз Ямят но не мал єм якысим ксєнзов там хыма был єден ксьонти...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Seweren Kosowskij Darko Kopcza Matura 2014 05 26

...яли сте ся было якій стрес было відомо як перед каждым еґзаміном Але думалку в меньшый бо лемківскій язык лемківскій язык не рахує мі ся на приклад на тоту судя де хоцю іти Зато то был предмет додатковий і доложыл кы бы ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

... Днескы Карпатску Русь зачнут од новин зо Словациі Гинвекшіст Русинів є в часі святкуваня Різдва Христового Зараз по святах мешканці села Камюнка русиньска Оборода на словеньску Общество святого Йоана Крестителя і орґані...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы не лем з Лемковины але тіж з далекых західніх земель чужыны Символично місце прокляте в лемківскій памяти звучыло в воскресній молитві потомных выгнаных акциі Вісла Перше пасхальный парастас был одслуженый при памятник...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

...екокатолицкы власти якоси так направляли Політыку же священників устарускій орієнтациі ци лемківскій товдышній орієнтациі выслали деситом гет гет далеко а на Лемковину прислали украіньскых священників што было барз злі п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ицистика темом Дня Русинів в Польщы Севериян Косовскій Русенко і Маестро Терочка выконала лемківскій гымн Наталия Малюцка Новак Результаты плястичного конкурсу для діти Дюра Папуґа Очуваня власного ідентитета Русна Петро...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...л порядні навчыл так собі і вєдно з нима може Заспівати я дале припоминам дале рекомендую Лемківска забава в Будішові уж жолтня але невельо часу ся лишыло жебы просто собі зарезервувати жебы заплатити за місце ступне зл ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

... часі в Зындрановій діяла комурка комуністичной Партиі Польскы Одтале выводил ся активний лемківскій діяч комуністичний Григорий Водзіґ Пару мешканців Зындрановой взяло участ в гішпаньскій войні в році Три рокы пізнійше ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

... люди якых тот комуністичнак і потім уж здавало бы ся в демократичній Украіні тіж тот антилемківскій і украіньскій світ тіж не знищыл іщы духа серед може інакше не во вшыткых знищыл того духа Так так было по тых листах в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... мож ся навчыти свобідні бесідувати і писати по лемківскы а для тых осіб што знают з хыжы лемківскій тоты занятя будут практикуваньом языка на вельох полях і взором для інчых як треба вчыти меншыновых языків пояснює Дуць...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #32 - 10 X 2012 - Дошно, Дровняк Епіфан

...ХІХ столітя альбому Лемковина Творчости Василя Мадзеляна є тіж спілавторьом і редакторьом лемківского календаря в роках і вельо вельо інчых публикаций Красовскій є єдным з основателів Суспільно Культурового Товариства Ле...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...сти і переважні в полудньовой части Тернопільщыны Но не можете видіти але ту колоня вісит лемківскій календар на тот поточний рік якій выдрукували в Тырнопулі і на нім єст мапа і ту вказане місце де компактні замешкали Л...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #92 - 26 V 2013 - Matura łemkowska

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м файл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... і присутности не лем як до споминів але як пункты однесіня для днешніх і будучых бесід о лемківскій ідентичности З той причыны хочеме запросити Вас на дві стрічы якы будут присвячены його памяти В суботу липця юлия о ст...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...ва книжка З тлумачынями польской поезіі лем поезіі ци пролем так поезия лем лем поезия на лемківскій язык вшытко притлумачыл Петро Мурянка Але зачынат од Яна Кохановского так од треміл ся приняло што од Кохановского зачы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют Емпай...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... анґажувала ся в роботы маючы на цілі кодифікацию лемківского стандарду русиньского языка Лемківскій почула іщы дома Мирослава Хомяк пришла на світ марця р Устю Рускым одкале як пят річна дідна была в р насильно выгнана ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...якій провадил з Нового Санча през Тылич аж на Мадяры Была уж в Аяку бесіда про Лемко Голь Лемківскій Центр в Клівлянд в Стані Огайо а тепер довідате ся Кустього Лемко Парк Монров в стані Нов Йорк З першого Повоєнного пов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ш Стриковєц бургомайстер міста Хойнів Ян Серкєс та ґмінный радник Йоан Козубскій якій має лемківскій рід Присутный был тіж директор основной школы нр три в Хойнові Мариюш Шкляш На запрошыня місцевого грекокатолицкого пар...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

Роботы за Того рока в днях од до липця орґанізувана была Лемківска Ватра в Ждыны В проґрамі поза выступами вшелеякых ансамблів Містили ся тіж як окрислили то орґанізаторы інтелектуальны пригоды а конкретні ходило о автор...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...туру і язык і то направду Я си перше зачал думати же то нескінчене не пропало же хоц язык лемківскій пропаде та як пропала тота ґеликы язык в ірляндиі же в Ірлянді жем бесідит по анґєльскы а они знают же они сы не Анґлик...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кументу цікавых люди соспільных діячів музиків писателів священників ци музейників Значыт лемківскій світ є вказаный з ріжных пунктів пізріня молодшых і старшых люди тых што жыют дома на Лемковині а і такых што народили ...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...ес не так было в трьох родинах сестер байко Перший не вытримал Василь Одріхівскій славний лемківскій різьбар муж Мариі Байко і можеме го зрозуміти Од концертной діяльности Мария на просьбу свого мужа перешла до педаголіч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...орож Нове выданя про лемківскє облечыня то історична подорож по ріжных реґіонах Лемковины Лемківскій народный крий традицийно ріжнил ся своім выглядом і елементами што детально представлене в книжці выданій в рамках сери...

Села

Села #17 - Села #17 Реляция з Бучыны, вчыня лемкіского языка

...кті котрый ся удало выграти то был такій плян нагородити нашы діточкы котры ходят на язык лемківскій през цілы рікы шкільны На лекциі языка лемківского ходило о то жебы іх нагородити за іх працу за то же они на семі на о...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

...мачу ім чоты про штоты для чого воно там ставлено Дуже богато звертаюва на діалект той же лемківскій назначыня кожного слова для того мушу звычайно звертати ся і дословниківі до енциклопедиі Але то багато вартує бо дітям...

70%

70% #421 - Великден і война

...іданя Переважні то небарз весела і драматична ци навет траґічна істория яка єднак на саме різдво ма щестливе завершыня несподіване і прекрасне розвязаня Нераз то як бы повісти така різдвяна байка Тоты іздвяны новилі вынґ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #14 - 25 IX 2011 - Początek roku akademickiego

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют м файл...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...Юн котрує вже не має царствой небесне всю співала не співала я тоді не признавала значыню лемківскій пізні яка но для мене была украіньской пісні дружы з діалектом такым цікавым Але коли я побывала на Лемківщыні єст єй д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... народу Заява товариства то одповід на зложену до Президента Украіны петицию жебы вызнати лемківскій як язык на державным рівни Украіны і надати му особливый статус в розумліню украіньскых законів Особу котра подала пети...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вітруючых мобілюк інсталюют майлі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЕмПай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют Ем ты...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...емкова Хоця нова Хойнова з тамтых же страны Радила ся в років в Фрончі Ци любів слухатель лемківскій буд протокол єм зайця чышы мочку мочку я воду высади мал мамоцну уж домуй отуры годуют о я готуюч стати файра фаєра Де ...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...нехта мешкали Лемкы выселены зо заходу Лемковины Уны зорґанізували в Переможнім Маленькій Лемківскій Фестіваль же ся звал стежками Лемківщыны Ну і в тотых едициях было коротко повіджено про тоту Лемківску Ватру а далей з...

Пасуючы сериі

39 серий

70%

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Бібліотека Лемківской Клясикы

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию