Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2579 odcinków · 39 serii · strona 20 z 43
Реляциі
...співали сме Ришли трияцо рінсли нори ліва пірозото спільпоє Мам окремну чест жебы мітскім Лемком вшытскій Русином і Рустацом уже мохторі вшытко жыєме і же сме припознаті де сме є вінчувал престраці Шрета мі гловами Рожде...
Реляциі
...ісла Подіі про якы споминам мали вымовной намов Лемкы Вшытко зачало ся квітня р на рідній Лемковині в селі Чертіжне Дальшы упамятніня проходили в просторах Руской Бурсы в Ґорлицях наступного дня в суботу ХХ квітня центра...
Реляциі
...оминал о розпочынцю понтіфікату Свя Павла ІІ А мы теж крічанє ірдзенні мешканци тых землі Лемкове маю дісяй спаняле своє свято бо соправда смерть єст завше дажым смутным То єднак смерть якю артисты артиста коли ні одвозя...
Карпатска Русь
...ицкій церкви в Польщы на самій Горі стоіт митрополита якій нераз назначыл што значыт быти Лемком то є фактичні Украіньом Не думам жебы был він за небудякыма уступствами для Лемків і Русинів по тым як єм прочытал його пис...
А Я[К]...?
...е выховал в Білцареві то превелику любов до той землі любов до того маленького кавальчыка Лемковины переказали му його родиче і родина якы выводили ся власні од тамале Днес товаришыте нам буде голос Петра Мурянкы Уж мину...
70%
...имовіє Байкы походили з яблениці села на схід од корос на якє лежало уж гей без границьом Лемковины і хлопец Яків Байку был такой одтамий а мама Маґдалина походила зо села Буйку Буйко то близі до сінулока Село можна пові...
Боіско
...сяців назад в вересни в Рускій Бурсі в Ґорлицях было награня были награня в рамах проєкту Лемко Орал eer што мож перевести на наше Істория Лемків в Бесіді Не чули сме уж єдну єдну бесіду а днес запрашам другу котру буду ...
Боіско
...сяців назад в вересни в Рускій Бурсі в Ґорлицях было награня были награня в рамах проєкту Лемко Орал eer што мож перевести на наше Істория Лемків в Бесіді Не чули сме уж єдну єдну бесіду а днес запрашам другу котру буду ...
За нами, перед нами
...січня за юлияньскым а січня за грихорияньскым календарьом р вказал ся першый номер ґазеты Лемко Ґазеты для Народа То перша ґазета по періоді язычя яка выходила в жывым лемківскым языку Єй выдавцьом і редактором был Григо...
70%
...и вспоминут свою роботу студенті То выз Лемків тыйок так направду як то каже трафінуваный Лемко Бо мати Лемкыня і о Лемко Водколь якого село няньо і мати манец єдного села ґорлицкого повіту Зволівця голове і з того волів...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а сучасний русиньскій напрям незалежний од інчых ідеолоґічных курсів якы роками влияли на Лемковину Присмотрме ся іщы раз жытю Методия Трохановского представника лемківской інтеліґенциі активного в періодах політычных зд...
Пропаґанда
...ся од початку чыйом на чый внесок На чый внесок сут впроваджаны подвійны назвы місцевы на Лемковині А на што значыт Стоваришыня Лемківской Молодежы Чула Тоси прошу запамятати як бы вам хтоси втискал іщы раз тото Же ні Но...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота липця юлия рока Андрий Сухорскій і його Лемковина Автор вісти Севериян Косовскій липця юлия р одышол на вічный покій Андрий Сухорскій єден з послідніх представників народного лемківск...
70%
... была така представляти і популяризувати культуру реґіонів котры гнеска належат до Польщы Лемковина Нацяня Любоцівщына Холщына і Підляся і не просто представляти на сцені але робити тоты як найліпше бо то конкурс А в кон...
Реляциі
...ошу Холо Добры вечер добры ден Гласні де да де да вечер де гос до Украіні уж вечер нас на Лемковині маме ден Хало го хви зорвало ся получыня Но тарібуєме зас не гало голо голо Добре ден Ой не піде хваль не піде Може за х...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...д возме хоцбы до увагы рівен асиміляциі за остатню декаду ци факт што поколіня уряджынців Лемковины одходит до вічности то такій результат треба нам вшыткым брати за наш спільний успіх В році осіб якы задеклярували лемкі...
70%
...мкы зачали ся іщы давно зберати ся гуртувати ся докупы і власні ту было зорґанізувано хор Лемковина то уж пізнійше тот хор перенюс ся до Львова а спочатку то было ту в селі рудно Колиси окремо зроблю передачу лем про тот...
70%
...акых нонсенсів і казусів якы выникают Выникают постійно я є одным з адміністраторів ґрупы Лемковины в Фейсбу і мы дужу часту вмінюєме ся ore ци де лемківскі пісні не тілько інформацию але і пісні обмінюют ся один другому...
Печатня
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторі Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рока Тым разом было вынятково але справом не меньше смутной річниці бо уж одколи в році з Лемковины одходили транспорты на радяньску Украіну жебы фактоґрафічно быти точнійшым переселіня на схід были такой од самого р але...
70%
...й сут не барз приязны стосункы Неприязнь тота може зродити ся з такого наприклад же хтоси Лемко з діда прадіда а оженил ся з Польком а родиче од него нияк ся не сподівали і не приняли того Ци може хтоси оженил ся з Лемкы...
Реляциі
...Особливо поздравляме парафіян нашой домашньой церкви св Димитрия Слоньского Бучыні Дорогы Лемкы Жычыме Вам предовшыткым дужо здравя дуже щестя тепла родинного Най тото новонароджене дітя благословит вас на ціле жытя А пр...
Там в горах Карпатах
...ом та в горах в Карпатах Хоц то моі реляциі нагываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на пр...
Пропаґанда
...т так то є Але то зато бо сте міцно особну а зато а бы єм хоті знати бы І много в польску Лемкова і много на словеньску Русины Чуют лем тото што што бесідуют може дакотры ґрупы Русинів Осідоры і засідры тосідоли тото зат...
Пропаґанда
...ра ци Но мала бы грати вам же буде здрава а тоты діточкы вшыткы По нашому по русиньскы по лемковскы цали ся збесідуют што є велькє плюс третій рік третій рік лем бо сме ся пучы Вам повім тераз хто небо першый рік сме мал...
Łemkowie są
Лемкове сон o од позосталой части людности Жепосполітой Польскій Єдном з узнаных в Польсце мнійшости етнічных обок Караіму Татарів і Ромів Лемковє сон і маю свой язык культуре традиция Ствердженя ты вєнты зостали з текст...
Языковий Гокус Покус
...лечтапа ани до потарсаны фоны ся лем теобы Євзонця професиль Публика моторкови што ся нит Лемкови ци Олетови ґремота розпоросла занта Лист додали карашовы камали мали до посламо мали до посламо То был окмеліка чмерочка з...
Радийочытальня
...івского поеты і прозаіка Вродил ся Нестор Репела серпня рока в селі Білцерева на західній Лемковині Был то час повоєнний але тіж час втраченого лемківского щестя котре мало ся явити власном державом Лемківском Республико...
70%
...т Маме тепер остатній шанс записати спомины од жывых свідків якы виділи іщы тоту правдиву Лемковину і мусиме понагляти ся жебы іщы встигнути дашто зробити Не єст то тяжко повім вам по правді записувати спомины потрафит к...
70%
...че тому ся го перебереме я назав в Ґолу іду кола дуже єст люди депортуваных з центральной Лемковины так З якых сел люде сут Ну принаймні тоты же приходят в Лемківскє Товариство То з якых сел Ну нас найбільше є із тых сил...
Ґрамофон
...і ямов дам ся выдава Грала удобна скупіна Проблемы но а співанка Поляна Поляна знана і на Лемковині додумую ся што і вы студенты Тото радо знате заспівати Так дораз хоче днешній проґрам присвячаме студентам бо то они зач...
Радийочытальня
...уциі Але основным імпульсом для дозрілой поетично творчости Желема была величезна туга за Лемковином Послухайме єден з такых вершів Іван желем будний син Лем єдно мя болит лем єдно І душу мі трапит заєдно За тобом мі кра...
Реляциі
...люди То значыт же кажду потребу треба з ді статутами Комісия розпатрила ци треба цінятеля Лемком выз можут мночы статут другє чом будеме гласат чы о предкаранє текста статута якій зме цулю од пана Андрия Копцу кот дістал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ом родинам і іх приятелям на жаль ніт Бесідує Михал Шымко спілавтор фотоґрафічной выставы Лемко Анімд безіменны яка вказувана є в ермітажы Єден з найславнійшых і найвекшых музеів світа Державный Музей Ермітаж в Санк Пете...
Печатня
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
70%
...я была они нас не любили они і себе тутейшы люде они не мают такой любові міс собою як мы Лемкы мали Не маютє мы пришли мы все были чужі Семе были чужі они они нас не цінили они нас не любили они нас не поважали Але были...
Ґрамофон
...ы сме ся тішыти та зато певно што дояри штораз близше но покляш што морозы тримают так на Лемковині на чужыні сяди там де прожывают нашы руснакы знаме тіж што і за великом млаком морозы дост тримают хоц неє так Злі бы м ...
Языковий Гокус Покус
... освіты в лемківскій соспільности То значыт не посеред Лемків не посеред Украінців може з Лемковины гей але в лемківскій соспільности но ту бом тото барз Признал вас ні такым єдным з примірів Чогоси што сме хотіли ся боі...
Языковий Гокус Покус
...т Украінцями і тіж хотят Як найбільше памяти тото наше ы о так мі ся припомнуло што то за Лемко што памят ы і на тым закінчыл своє гаданя О ы бо о ы уж жем ся дост набесідувал О ы іщы мож можеме долго долго бесідувати І ...
Села
...Але не можна было перевідіти же кєдись на польскій Землі ту на Заходній і на інных землях Лемковскє барвы Бенду танчыли з польскыми же беж жыть разом а особно особно а разом Же польска мама жона і мама пошле своє діцко н...
Реляциі
... ож з мене з ліпяниці в корчмі цілят в лавор з серця кров Што за сни За што Вам ся покута Лемковы од них вас в Госпас Не такій я страшний планета бым умер не видівшы всі вас важні пряднів Я зволмуваний і легко міні говор...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... як найвеце з його богатого проґраму пут котром іде потяг з Польщы на Словацию веде через лупківскій тунель а тым самым через русиньскы села на Лемковині і Пряшівскій Руси Через тото заінтересуваня туристичным рухом росн...
Села
О Лемковині Носте хтіли повісти о Лемковині то вершык можу пові Но добрі Лемковино ты єсте земля на горами лісами ріками Природо карпатска прекрасна николи не забуду я Тебе Не забуду яшомулисів спілташыны запаху квітів с...
70%
...л же она може пропасти тому што депортация яка была то насидками єй было знищыня Лемків І Лемкы были поставлены на межу зникненя як і зникне культурны спа в ті першы нашы піонеры Орезгыжа Красовскій Народні артисты сестр...
Пропаґанда
... так од тамтых люди Был то час коли наприк ансамбль Наш найважнійший лемківскій то значыт Лемковина мал турне в Америці в Канаді і іх тіж там стрітили розмаіты неполітичны Маніфестациі протесты против ним напр в Монтреал...
70%
...дану А пак пукус перешли сме до весільных традиций Пані Мария вродила ся в році на заході Лемковины в селі Тилиць коло Крениці І цю листы самы Спомнуло ріднім селі так гейбы вшытко виділо перед собом гейбы не проминуло к...
Про Русин
... Іщы яктук бомчом Будапешт бо сме думали як раз де тоты нашы стрічы провести Могли сме на Лемковині выбрати не знам Борднец і Ґладышів могли сме Поляку выбрати на нашівскій Руси нікомльошку на Нікомльошку ту на Мадярах а...
70%
... пізнійше маме штоси такє як вы лемківскым языку де наголошуєме всеред остатній взгляд то Лемкы не такы давный як ся здают як мают уж тот наголос зафіксуваный Я не знаю коли зафіксувал ся той наголос предків Лемків але Д...
70%
...ыла но з сучасным контекстом ся не повело і нихто не оповіл як єст днес і як буде заран в Лемкови Зараз будете чути о чім ся бесідувало хто выступал і повім так же не вшыткы мали тот науковый рівен більше то подібне было...
Села
О Лемковині Новы сте хтіли повісти Лемковині то вершык можу пові Но добрі Лемковино ты єсте земля на горами лісами ріками Природо карпатска прекрасна николи не забуду я Тебе Не забуду яшомулисів спілташыны запаху квітів ...
Łemkowie są
Лемкове ru Ґрупом Обывателі Польскых мній лічебном од позысталой части людности Жечпосполітой Польскій Єдном з узнаных в Польсце мнійшости етнічных обок Караімув Татарів і Ромів Лемковє со і мают свой язык культуре тради...
70%
...і зас Лем фм звучат істориі окремых люди і родин істориі сел фактичні части істориі цілой Лемковины В родині Іваны і Мариі Гутників было троє діти Петро Анны і Емілия І власні з ньом том наймолодшом дівком Гутників гнеск...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ль придбал святочны кроі котры носили Лемкы в селах так західньой середньой як і східньой Лемковины Кычера плянує вказати вшыткы новы кроі шыршій публиці уж будучого літа коли проходит найвеце концертів і орґанізуваный є...
Там в горах Карпатах
...ийом там в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут з Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі внескы запрашам на п...
Пропаґанда
...ной інакше верхомля велика был єдным з найвызначнійшых нацийональных русиньскых діячів на Лемковині По высвячыню в р был священником в вороблику Королівскым в Высовій Гыровій і в Чорным В р остал парохом в Креници а поті...
Łemkowie są
Лемкове сон or Єдном з узнаных в Польсце мнійшости етнічных обок Караімів Татарів і Ромів Лемкове сон і мают свой язык культуре традиция Стверджыня ты взяты зостали з тексту уставы з дня стичня р о мнійшостях народовых і...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дна стратеґія не была дотягнута до кінця Недожытых років Павла Стефановского вірного сына Лемковины Автор допису Севериян Козовскій Кєд думаме на найважнійшы особности лемківского незалежного руху по р серед них є певніс...
70%
...ин вывезли одтамань на світ Нараз было і такє же мешканці пустой хыжы порожній приділеной Лемком де сы ховали ся од влады не лем зато же не лежали до упажных прой Могли ся переховувати навет тоты довоєнноіщы комуністы бо...
70%
...кєрівника кажу Іван Володимрович Вы же всіх після хлопців повыпрошували з дзвону Нові вже Лемкови не думайте Але я хочу жебы мі нашто заспівали але з того репертуару же співали глас дома в родині Може з дітячых літ памят...
70%
... ся служба Божа Службу Божу провадил гріхал єпископ польскій З Перемысля але провадил наш Лемкох священых з Королика і все одины одбыла ся Хузла Божа Хор был з Куманци Лемківскы Хор Но был запрошеный горш был запрошеный ...
