Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1487 odcinków · 38 serii · strona 20 z 25
Лекциі лемківского языка
...про котры быти може Не чули сте не чули сме скорше Были річы котры фактычні Но нагнеска в голові ся нам уж не містят але так фактычні выглядала тота народна культура і тоты віріня Окрем того же закінчыли сме гнеска Одтин...
Ягнятка
...мні єм під вражыньом А то нич такого Ціла приємніст по нашій стороні Як Пан Ґамба стал на голові то зробил автоґрафы вокальны то автоґрамы так авді його авдиограмы авдиограмы ге ге гей Но так Але автоґрафы тіж є автоґраф...
На добраніч
...сім дни докупы зышло але минул але пришол Сідают уж до велийного стола Пахне сіно аж ся в голові завертат ярит ся свічка проятым поломінчыком на танірчыку честнок Здає ся ріжкы підносит сам хоче іти до Павля Варто уж нян...
Языковий Гокус Покус
...о треба дати спокій може треба выдумати нову конвенцию мойого проґраму Бо і такы думкы по голові мі ходили але якоси натуральні явил ся одтинок І уж пішла друга сотка і здає ся мі же м принаймні до тых одтинків мушу дотя...
Лекциі лемківского языка
...е моглам втримати Пришли добры люде мусілам тя дати Молода аж до моменту очепин тримат на голові власні тот символ над додатковым елементом є коса Была она все такым ділочым символом долгы волося были ознаком свободы Не ...
А Я[К]...?
...ови двох рабінів Кірку ты школа Хеден до якой товды учащало ро ученників Жыды занимали ся головні гандльом і храмарством а част вырабляла полотно ручні друкуване перез вандрівных барбярів В році в місце попередньой дерев...
А Я[К]...?
...ароство під якє підлігала Боґуша перешла в рукы краківского воєводы і старости Станіслава Любомірского Потім Ґрибівскє Староство перешло в рукы ґрозіньскых наступні Денгофів Траковскых і Выдіцкых В році ґрибівска тенота ...
Гравце
...ти повторю і я за ньом чогоси люблю тот Барвінок Гнешній проґрам буде моноґрафічний але наголовок той гнешній проґрам повинен мати такій мастер може быти лем єден Як мае ятва за на Хто познал тот знає хто тот мастер а сп...
А Я[К]...?
...джены уж на Украіні але підтримуючы вельолітні традициі різбярского села Выробы продавано головні курациюшам Іванічуй ци Рымановій Хлопців вчено робити в дереві а дівчатам орґанізувано школу Коронкы і Гафту В столітю в б...
А Я[К]...?
...ерьовы справы і служыл як перекладач Зато піднесли го до рівня капраля Заєдно ходил ом по голові жебы втечы до Італиянців І так тіж ся стало Перешол фронт і марця р был уж медже Італиянцями По другій стороні лишыл свого ...
Языковий Гокус Покус
...ти так як бы в роді дай нам того што найбарже нам потрібне Повім вам же місякус волося на голові зіжыло же так в такій спосіб мож переводити текст з Біблиі але уж тото вказує на проблем недорозумліня змісту і пересланя я...
Гравце
...онель радия лем фм вказує своі надзвычайны здільности Послухайте ним Яґне Ні ено а ти ету Голові уме ци ты ци ту хоц мира А ти ємій вольориві багаті даро єсти е а не танцує любові Беру за собою Волюбило Найбільшы лемкозн...
Языковий Гокус Покус
...тора Пан кондуктор зачал выписувати долго рахувати калькулятором аж вкінци подрапал ся по голові і звідал за чым іхам до ґерлиц то было іщы товды якы потяг до Ґорлиц іхал Але і тото Ґерлиц деси ся там з Ґорлицями лучыт з...
А Я[К]...?
...з ціковя Была то украіньска пісня Як бы грибы в лісі не родили А тепер уж перескакуєме до головной темы авдициі адже Роман Русин сын князя Яроша Щавиньского серпня рока отримал привілей налокуваня села о назві Ялорник Се...
Лекциі лемківского языка
...реходили нелеґальні за границю але пак чысло гандлярів зменшыло ся В меджевоєнным періоді головны ярынок збыту для лемківскых гандлярів синовили териториі краківского католицкого львівского і станіславовского воєвідства ...
На добраніч
... Ґорлицями Богач Мал він слугу славка Хлопец хоц был бідний потрафил вшытко зробити А і в голові як повідали люде мышы му не арцували Не мож было тото речы о сыні богача якого не без причыны прозывали бортачком Пришол ві...
Лекциі лемківского языка
...з жебы фактичні ся утырвали за першым разом оно де ся стратит за другым разом Деси там во голові ся затримат і будеме знати же што з так є было а затім ци четвертым будеме памятати уж чысто же тото ци тамто так ся называ...
Лекциі лемківского языка
...Нагнеска то уж вшытко я барз сердечні дякую за увагу і запрашам на заран На Што нас ці по голові ходит буде реляция з выставы Ярослава Мазура як мала місце в Ґорлицях і інтервю з автором Агнеска Останте здравы дякую бесі...
Боіско
...ьше Не зна Окрем того же кєрівником і мультіінструменталистом В середовиску лемківскым то головні голові Серенча часа том іщы гірковой вычай помагам а поза тото понад тото Мам дві оркєстры Дуты Духовы тя Шоме га Ден Тапо...
А Я[К]...?
...екокатолицкого віроісповіданя Еміґрацийны кєрункы новычан з кінця XXI столітя то очывидно головні Америка Але тіж парунадцет осіб выіхало за роботом до Росиі на Мадяры а осіб выіхало до Міротровіци Днеска є то обшыр Хорв...
Гравце
...довдес векшына є католицка Але Бельґія як державний твір од початку была поділена языково головні на дві части векшыну котра бесідувала по флямандскы і замешкувала пілніч державы і полуднє і схід котре в векшости бесідув...
Языковий Гокус Покус
...на мадяда Дяна сужна малене о малене костекови на малене она малене ґумалота малена аж єй головно І витайте поперві лемкотрохановскій языковиска О ничым значыт о вшыткым а так направду о здає ся мі дос важных справах з о...
Языковий Гокус Покус
... мішати Маме при тым слова тіж баламута ци баламут то особа котра баламутит робит людям в голові непорядок Циґанит бесідує неправду нарушат духовий спокій Но добрі Нашол єм тіж слово блювати блюваме коли гы знам недобрі ...
На добраніч
...и в противну страну і спровадит натя іщы векше нещестя Петро як почул тото подрапал ся по голові бо тото другє додаткове заданя меньше ся му подабало Але охота выпрібувати силу чародиньской Пищалкы перемогла і Петро прир...
Языковий Гокус Покус
...го уж одміненой формы Тот приназывник мал колиси форму кій Можеме сой речы кій чорт так в голові лем жыло потихы бо така была форма давна днешнього місце назывника якій А днес хыбаль розвнули бы сме м тото праславяньскє ...
Гравце
...а імпреза Акция котрой є на жаль на чужыні в селі Михалів В тым році уж IIIIIIIIII Але як головны бесідували мі тоты што єй од початку орґанізували же властиві были тіж ватры іщы скорше орґанізуваны Але были то властиві ...
Боіско
...е з акомпаніяментом А то награня власні з капельом котра з Кольбушовой котра грала котрой головном задачом з того што памятам то были был акомпаніямент для дітячого ансамблю Выретено О кілько Далі не діл бо того ту не зн...
Языковий Гокус Покус
...малы помаленькы ідеме ґу проблемови кодифікациі языковой кодифікациі павза ци голосаре по головайцу догадика на вона люду томну ма його связа гумы Восерцу Як Нємы тайте по павзі находиме ся в языковым гокусі покусі а дне...
Лекциі лемківского языка
...зачали ся під ньом погынати коли другій раз загырніло ганця схватила хустку котру мала на голові вырукы і погынала догы сховала ся за углом і пресідила так до вечера Ганця барз ся бояла гырмі Вечером вернул єй хлоп і гля...
Лекциі лемківского языка
...іяли ся Але палюнка то єст палюнка она і німому язык розвяже Павловы тіж як уж зашуміло в голові захотіло ся плести ріжны байкы Торочыл торочыл штоси барз долго та жена го ани кус не слухала Нарешті стал споза стола Выщы...
Лекциі лемківского языка
...бі іх наспокійні переаналізувати і напевно будете знати о чым бесідуєме про што бесідуєме Головні треба ся тримати принципів назывниковых одмін і треба прапамятати про кінцивкы чысловників Бо там Маме все тіж бы середнє ...
Лекциі лемківского языка
...нійша тема то зовнішній выгляд чловека До лекциі введе назву Морезка Миколая Будяка під наголовком Дівка красавиця а пізнійше подам Вам дост обшырний словничок Може ся вам тото здавати кус нудне монотонне натоміст заложы...
Пропаґанда
...абірців Так кількото радвань над Лабірцом ся находит в міджі медже лабірцями а гуменом по голові дорозы так напіл Драґос і такых кілометрів од міджела Лаборица такых од Гуменого тіж є то так напіл Драґы на піл ґра но А д...
Языковий Гокус Покус
...очытаме го так як бы то было нове цілком нове слово і маме гус якій не чытаме ГУС лем гус Головный Уряд Статистикы Мамей може ізлі ся на Лемковині Припоминат але є звуковом абревіатуром О а при тым і певно УПА якє тіж ся...
Лекциі лемківского языка
...ы страхы чарниці А я Вам магнеска барз барз дякую за увагу і чуєме ся уж заран што нас по голові Ходит запрашану жнеска Дякую Вам бесідувала для вас Моніка Тылавска
Лекциі лемківского языка
...а є дост тяжка нашя Не ужыват вельох тых термінів і часу де си там маложе ся штоси в його голові забыты Так же переходиме дальше і нас катаківы тіж короткій выклад в котрым перегодиме До того што діяло ся па принятю ідеі...
Боіско
...Натоміст не хіталам ся забірати за історию найновшом бо тутай єст то барз контроверсийний головен жебы самі Лемкові ся взяли Малашне так же тутай при оказиі єст такій апель бо вікіпедия єст дісай барз популярным медиям ч...
Лекциі лемківского языка
...же собі для приміру штоси одміниме во вшыткых трьох родах і в множным чыслі буде то слово головный Ктошто головний кого чоговного кому чому головному когошто головний головного з кым чым з головным о кым очым оголовным к...
Гравце
...акє Нольна і посы дарів сіде пресиме стезе пресилісме тамину Але внеска будеме бесідувати головні про Босанову Што єст тота Босанова Як бесідуют історикы музыкы Босанова зявила ся на початку пятдесятых років ХХ столітя к...
Лекциі лемківского языка
...ійшых занять то добрі в Америці як іде робота Но такій наголок мкус таємничий Але што нас головні інтересує Робота значыт а докладнійше будеме гнеска познавати професиі назвы професий і до темы може на початок выведут на...
Гравце
... Іпомнул собі так Летунчы в році в нас На Ватрі Перше то бы так заскочыне же на Ватрі в Міголові з Лемкы не заперают ся в ґетті лем нагріся повятсо земнент то была нагода жебы не лем повісти про себе же сме одверты на св...
Боіско
...і вробити на тото власну опінію А на тоту хвилю прочытаме бесіду арт І номер з рока під наголовком Быти Лемком в Польщы днес Быти днес в Польщы Лемком Быти днес Лемком в Польщы Авторства Петра Трохановского редактора нач...
Голосы Русинів Підкарпатя
...із зерленко ц А з кімы цібуруйте си скулехы Ма з ушроцами я достольно кажу Ваша бранцовин головим помару же на жаль він тоді шолты з типом Тыкєкшо шо близкым єл клисам тоже єм тепер мов років маву персональну выступку не...
Голосы Русинів Підкарпатя
...Окрему буду редакциі нацийональных меншын а словацка редакциі німецка редакция і там были головный редактор там Словацкіх проґрам і так дальше А потом просто все стало вєдно Редакция нацийональных меншын нас збили в купу...
Лекциі лемківского языка
...рувал што як пояснил пан Максимович Є то лемківскє слово в вариці котре означат завертати голову З анґлийского не буду може чытала зато же не знам докладні як м але власні тото ня заінтересувало Так же власні тот язык і ...
«Лемко» - ґазета для народа
...довства Дома здоровля Як ратувати статок коли давит ся Коли звіря давит ся то вытігат шыю голову наперед слинит ся перестає істи а часто отверат писок При тым непокоіт ся очыстают шкляными оддых приспішеный Кєд предмет к...
70%
...и мичам пару грошів пішыли тейща Яжбат є повісі і пішол Як наберал І што Ідых Ясту уводил Головну нер бо чо тіль квадрат не тер на метр На там выды было Боже не тер той виды бо было так шолна віз ходила для малой дітины ...
70%
... ситуациі в якій можливы были Ваші предкє Тіль зі сходу єхали на захід Чым приходил вам в голову це щу ос минуло ну скажем так два поколіня Ну за мене мене переслідувало постійно тому ся перше про што я подумала коли мы ...
70%
...выступ в Польщі і після того было інтервю і бы треба было комусь сказати што знає польску голову І тых пару слів сказали так А обявляє што нихто мене не попередил што я повинен был говорити русиньскою мовою бо я представ...
70%
... можу ты єй допомогати там якій там штось розписати на той підібрати там трохы бо то є найголовнійше што співати А потім з кым співати як згуртувати тоты і той дітей што бы то были То діти той шкіли старші школярі класы ...
70%
... батькы допомагали лишали си з дітьми Треба оддавати Кус слуг час Тато серйозно окуснірме голову про так так серйозно Іже ся обыбра Ну як ображыш ся просим люди приходте на репетицию бы то так і робота в людей а після ро...
70%
...гайох ден той мочы ой то я то возу ой то твозву Воцмі люде еге ге повідают же посогу мого голову Волиш мі ся тото дівча Дуже словно бы Скорбий маєти твоєсе прошко возму собі дівшы і зможой лоскій Ожей си вырогой Скорбий ...
70%
...івери якы нусят при буті шаблі лостры і двери Цисарьові служыти то наймельша робота буйну голову зложыти Єдно лем неохота Смутна усін як касарня шары дусті ліют Вшыткы муікома рады в курчмі вино пиют А я стую сам на варт...
70%
...богайох ден тоты ноци ой то я то возу ой то о зву Воцмі люде е ге повідают же посогу мого голову Молеш мі ся тото дівча Дуже слоно бы Скорбы маєткы твоє цепрошка возму собі дівшы лоскій горлю горлю Скорбий маєсе прошко в...
70%
...і ту Як мы были вже два разы три разы были на тіватрі Я там заходила приносила подарок то голову на же поріхували вже лежаля і нераз війку і ту заінка Але донька вж была віддана жвікама аж він протіл тівыти Моі дорогы На...
70%
... На другій ден русиль червця ту уж другій раз одбыл ся Ітучый Фестіваль Лемківскы Пецюркы Головным орґанізатором того свята єст монастырискій Музей Лемківскє село Сірвым повім же і в Лони хотіли єм зробити передачу про т...
70%
... на Миколайкы пекли на Миколая внішоны были то як бы тото ся тішыли як тоты Миколайкы під голову клали ті што замісили то ся мы змули разула мукаву то сомлинцяти якы коли Ой Боже І так от і памятаю місяць світит Е На Мик...
«Лемко» - ґазета для народа
...о во во во во войско ім перешкодило Напали прото роботникы на тот дом де одбывала ся была головна аґітация за Жыдом Леменштайном Дом тот заняли і знищыли Надойшло войско а іменно гузары на конях Роботникы однако кинули с...
70%
...агал тіти діти і пило Но а та сестра она яку немало мужя ци не мало Нє она были дівчы іщы голову Всі Сі знали процито Всі вашы Лебкы і ті так жыли то село Рудно там барцейо называли така была єдна порция называли то так ...
70%
...ны все Така то армія бы така армія была Така Руска армія была і таку шынелийску поземлю і головне же было зірка на На шапці Мали червены звізд та ноазя пришыты шыты зір ны шляпкы і тоты шапкы такы клапалухы такы І Стояли...
