Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Лютеньскы Будища»

Вычыс

1 474 епізоды · 34 сериі · сторінка 20 з 25

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #25 - 11 XII 2011 - Odmiana rzeczowników

...йослухачы з той страны Демко Трохановскій В нашій штотыжньовій авдициі о языку лемківскым русиньскым языку яка ся зле певно сте уж чули языковий гокус покус Як добрі ся вслухате в языково госовий покусовий джынґіль ой ал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

...онара Ой будаме іх рвати буде ме Сконароми сконаро Але жебы не было так легко остало ся в русиньскым языку в вельо неполноголосных форм напримір о весільній политиме Молодиця і моладий Чом не молодий А часто предовшыткым...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #112 - 10 XI 2013 - Rada językowa

...бы ю не назвал такой структуры такого тіла наукового тіла якє мало бы хоронити лемківскій русиньскій язык в його може і кус бесідуваній але предовшыткым в писаній формі зато же Она є м барже речу скодифікувана барже рест...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #93 - 2 VI 2013 - Pierwsi maturzyści

...ас поздравію спрагы ґвашій днешній реляциі можу повіси лем тілько подля мене є лемківскій русиньскій язык нормальным языком котрий собі заслужыт жебы ся зы нього матурувало видрю же в будучности буде вецей матурантів з л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...полонин квітня апріля ры Буковскій Проґрамове выголошіня є добра основа треба думати і на русиньскій язык Автор вісти Петро Медвід Проґрамове выголошіня Влады в области прав і поставліня народносных меншын є солідным шта...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #70 - 18 IX 2014 Александер Павлович

... од р аж до свойой смерти Александер Павлович был парохом во Свіднику Александер Павлович русиньскій Будитель вмер там же грудня р Слухали сте земківску архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

... Амбасадор польского жонду в Звязку з Совітскым нял лісте Дзялачы также лемковскых рускых русиньскій бо тамте ник не мислял о ужываню терміну Лемко чы тых русиньскых рускых і влітам дялаче з теґова снього обшару котрых н...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...окликал Громадскій Круг Лемків в Польщы Господар котрий в році замінил в політычну партию Русиньскій Демократичный Круг Лемків Господар безперерывно почынаючы од років Старал ся о політычне засуджыня Акциі Вісла і направ...

Реляциі

Ученикы, музиканты і співакы — реляция зо Свидника

...уж уставу меншынах народных на історичні скористали сме з того жебы в тіжкой зробити асал русиньскій лемківскій І они власні вчат ся та мельодиі своіх русиньскых граукы І можут власти тото тоту плекати тоту свою традицию...

Раз, два, три

Міністерство

Міністерство Єдиний знаний мі русиньскій гіпстер жыючий в Ужгороді коротко зрецензувал мою публицистику Чом пишеш так як бы світ кругом был лем чорний і білий Ци не постерігаш того што реальніст єст дуже більше покомплик...

Голосы Русинів Підкарпатя

Павел Дулішковіч, 16 VI 2026

...ику гуртустю про Павла Гєорович є сын Павел котрий пошустий дамінянька і сын брата Віктур русиньскій активісты стужыє на Мадярах Мухити Гулусурусу Пудкарпатьом Полгів Руйцю славы Сусухристу Славоникы Бу родили сте сил ту...

Раз, два, три

Подібны до Греків

...свій кодифікуваний літературний язык свою достоменніст і пребогату культуру а до того ани русиньскій язык ани своі обычаі ани достоменніст Лемкы не признают як част украіньской культуры Мало того екуменічны стремліня згі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

...цу ослочыт ся другу цивы полюбичы ок освочыт ся другу ци ру любит шу другу знаты бриґ дай Русиньскій Демократичный Круг Лемків в Польщы Господар Орґанізация політична котра в році евалювала з заложеного в році громадяньс...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

...и бы там Русинами Я є Русином на тым світі што Бог нам людям сут порил і край і нарід наш русиньскій любити Бог благословил А кули сте зачали писати вершы А я не памятам є так якой смовиной якучаль Як зачала ся жыту нашы...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...нього відвязати ся А Німец напил ся пила і пише в туалет і они гозяли закрыти нашы аґєнты русиньскій А ты каже Петре в Тірсі з кількым маєш сил жебы ся вдірло дньом то є небезпечный аґент німецкй каже і писали такы листы...

Łemkowie są

Łemkowie są #2 - Punkty zwrotne w historii

...дленях з польскій цитат вшыткых обывателі народовости украіньскій біалорускій росийскій і русиньскій В укладі як го вувчас называно о евакуациі покрисльоно же пересєдленя мат характер добровольны На терен Звязку Радіцког...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні в Михалові 2011

... лемковскій танчоный вылочні през дівчента Збійницкій танец маючый навязувать до традициі русиньскій іх з буйників жыючых на терені Бескіду запрашаме Ластівочка Сваят ся на він і правници Масилі він і праві ци тым погляд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... під назвом Імудрія ж домудрує Буде то як бач остатнє представліня в театрі на должый час Русиньскій театр хотіл Островского премєрувати іщы в ярній части попередньой театральной сезоны кєд же од марця были приняты в пов...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... тото вшыткым любит І наступна подія так само в суботу так само орґанізатор молоды Русины русиньскій баль в Нижній Полянці о в культурным домі зачне ся тота народня забава людова Гудба Брадослава Кертіше буде грала до та...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...сіды просиме слухати Рік тому то не рік тому то іщы Першый є чула же єст така лідна школа русиньского языка і культуры в Словациі є чула же такє єст же можна ся уписати то было штырі рокы тому гідна школа три тыжні в Пря...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

... і хліб Вы маєте унікальну возможніст звернути си до Русину світы мушу Подкарпатя Сестины русиньского світа тому маєме сусідні теритурі де жывут є на етнічных землях русиньскых Сий Мармурошы або арде маєме умуніі Маєме М...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...магати Николи не знаме коли нас самых може стрітити дашто злого Послухайме верша великого русиньского Будителя Александра Духновича в інтерпретациі дуету Весна зо Вроцлавія Спіткали ся сліпы схромин стали розмавляти як с...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

В чест Никыфора Епифанія Дровняка русиньского маляря в річницю смерти Окружный Музей в Новым Санчы довєдна з самоурядами Малопольского Воєводства і міста Крениця При підпорі медже інчыма лемківскых соспільных Стоваришынь...

Пропаґанда

Пропаґанда #59 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (1 част)

...а чловек о мякій же так повім амбіциях а тиж продовє офірности достаєш уж некатедры языка русиньского на університеті Ловскій выстивых ксожка значе брошурка на тема розправы языку Русків з р Пробує кодифікуват язык прода...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...у Потока Смеречне над котрым находит ся Лелюхів дойдеме до Дубного найблизшого сусідского русиньского селечка кєд ходит до польску державу бо дуже ближе хоц Дубне неє далеко єст Лелюхова до Руской Волы і Чырча русиньскых...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьщы В рамках культурных інституций котры належат під Пряшівскій Самосправный Край і сут в русиньскых реґіонах Вігорлятскій Музей в Гуменнім тот рік приготовлює приповідковы експозициі вечерны концерты на дворі Каштеля ци...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

...реальным жытю такой неприязны неє так взагалі Украінці не мают неприязны до Росиян лем до русиньскых вояків якы стріляют і забывают громадян Украіны а і до влады Росиі яка ма велику війскову бутугу і фурт провадит гібрид...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...о сходу пришли соткы тисячі вызволителів Цікаво же же медже тыма же пришли ратувати своіх русиньскых братів нашли ся чогоси барз дуже Чеченців Бурятів і ріжных представителів народів Росийской Федерациі же словянами ниґд...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

... Полону о Іван Мудрий і дяк Петро Зевійскій якій надыбал ся в Полоні і наслухал ся ріжных русиньскых революцийонерів і демократів розділил село на Русинів і Украінців Русины жыли в ріжній частині села а Украінців до Ліжн...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

...во тзв корняже ци поході З конґресувкы по р повстан як участници бесідувань на три Заборы Русиньскых Луціках до Ґаліциі тутай ся реализували в ріжных заводах м іны Оптекарсикыкажы было р повстанцями і м ін такым повстанц...

Реляциі

Гравце — концерт ансамблю Барвінок в Ґорлицях

... явірок шляхтовой чарной і білой воды по другій стороны гір котры зовут ся пєніды єст пам русиньскых сел перше Як ся медал хыба великій Липник дали страняме і уж сме в камюсі а Камьонка то таке село котре єст розсвідане ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...мківскых Ідеолоґію мож бы так речы уж ХХ столітю зачало крисляти паралельні до інчых ґруп русиньскых свою етнічну достоменніст і на тым етапі бесідуєме як єст спис про етнічну достоменніст Так само Спільна Комісия не зан...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #113 - 1 X 2015 Юрій Ґуца

...як ся поточыло його жытя почуєте зараз в проґрамі Юрий Венелін Ґуца належыт до плеяды тых русиньскых вченых котры през ріжны жытєвы обставины нашли ся в росийскій імпериі де плідні робили для наукы і през то здобили шыро...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович

...році вказала ся його статя Істория історийоґрафіі Угрорускы В році написал три книжкы для русиньскых народных шкіл Історию ґеоґрафію і законы і права гражданьскы Дал до затверджыня през єпархію але одповіди ниґда не отри...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #119 - 19 XI 2015 Ігнатий Рошкович

...ович про якого внескы почуєте в проґрамі Інатій Рышкович находит ся серед найбарже знаных русиньскых художників ХХ віка Він жыл і творил на териториі товдішньой австріо мадярской державы Народил ся в селі Сталківці жемпл...

На крылах істориі

На крылах істориі #1 - 8 VI 2011

... коли дешотиньску землю під конец ХХ ст были польскы князьове Потоцкы настал добрі ся для русиньскых селян В році в селі мешкало осіб і стало хыж Двадцет років пізнійше селяна прилучыли ся до Проукраіньской Команчаньской...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...але не нашли та мали надіжы же єсли м не нашла то жыє Но і жыв але І лемківскых назвиск з русиньскых вычытали мала Но до табличы та вычыта вычтали тамто та были табличкы по польскы написаны Але мама знали чытати так же т...

Радийочытальня

Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак

...обом даякы записаны Михалом Нестераком в стороны зо стишками котры потім были друкуваны в русиньскых выданях якы редаґувал в Америці Нестерак был віщый оддаючы му свою творчіст Послухайме верша написаного в чест святого ...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...ро Своі творы Петро Поляньскій публикувал в язычію штучні створеным языку якій обовязувал русиньскых літератів творячых в столітю Выданы през Руску Бурсу Карпатскы новелі сут переведены на сучасний лемківскій язык Послух...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...трічу onto Пішла І тамтю ся вытой розко ой лоли лоґі Завдякы дописам Теодора Доклі чытачы русиньскых еміґрацийных выдавництв познавали лемківску культуру історию і ґеоґрафію Послухайме короткого фраґменту опису лемківско...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

...м ясным над водом тигом плакала Працитувал Мартен Рутковскій Назва Дунай не раз явит ся в русиньскых співанках Не все означат она тоту власні ріку Часом выступує як синонім слова вода Запрашаме на співанку ансамблю Руско...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...руване гніздо в Прекрасній долині медже пєнінами і высокыма татрами В селі тым як і інчых русиньскых осадах родили ся чарівны приповідкы Послухайме єдной з них записаной през Еріку Матонокову Еріка Матонокова Хмарник В с...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...ів призвычаін лем мы Я і ты чытал яко урам Павел Стефановскій єст єдным з найвызначнійшых русиньскых сучасных писменників Зачал публикувати в пятдесятых роках найперше в украіньскым тыжденнику Наше Слово В році в печатны...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

...ых нашых слухачів і просиме на одтинок проґраму Радийочутальня в котрым приближаме тексты русиньскых творців днеска будеме чытати оповіданя звязаны з чужыном само слово чужына сучасні одберане єст спийоративным вызвуком ...

Реляциі

Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»

...і той книжкы а заєдно авторка Опрацуваня цілой антолоґіі та тлумачынь вершів Творы пятьох русиньскых авторів з Лемковины Петра Мурянкы Володислава Грабана Олены Дуць Файфер Павла Стефановского і Стефаніі Трохановской мож...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оли посмотрити гратіс Кансен в котрым находят ся і деревяны обєкты народной архітектуры з русиньскых сел пришло тисяч люди В році сприступнили по реконструкциі палац Любомірскых што подля директора помогло на щільности Н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я з іменом Богдана Ґамбаля думкодавці і основателя нашого радия та до смерти шефредактора русиньскых медий в Польщы Лем фм плюс якым названо історичну будівлю Руской Бурсы в Ґорлицях Што было а што перед нами Присутны рі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #22 – Pieniny i Jar Homole

... што ся там находят шляхтову Явіркі білу і Чорну воду Хоц днес на тій обшыри жыє лем пару русиньскых родин то дале можеме чути тот клімат давной Руси В селах лішыли ся там церкви і пару хыж придорожны каплічкы даде стоят...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #77 – Kota Kinabalu i wyspy

...ю же вам ся подобало і того типу електронічных новочесных варияций музичных до лемковскых русиньскых пєсене меншы єщы він на антентie Бескідні A Але уж для такій диґресиі врацайме до нашой Малезі Тутай моє малы трошечкы ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ці так кєд цірч так тым цірчом тіж закінчума днешній цірч ґрамофо на нашу найліпшу параду русиньскых дискотиковых співаночок на радию Лем фм Дякую за увагу дякую за тото же сте слухали а запрашам уж о два дни в четвер по...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... але тіж і поза єй границями так дороз хося запрашам слухати цірж ґрамофон на ліжу параду русиньскых дискотековых півоночок на радию Лем фм заграме од ґ Співанкы од капелі Юно oe Ролянд Підеме за годобном скупіном пробле...

Ґрамофон

Абсолут Варгол

...онедільок юлия р є по годині вечюр і то значыт же зацінат наш ґрамофон радия ЛЕМ ФміВ сен русиньскых еміґрантів як бач найзнамнійший Русин но і досправдовый символ ікуна уменя ІІ половины ХХ ст Много люде і знат Енді Вар...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...нає ся інчы культуры інчых народів часто інчых меншын народовых а так само культуру нашых русиньскых братів зо Словациі Сербіі Украіны Сяді мож на іх аті з такым ансамбльом і одкрываті Нашу культуру наново бо єднак молод...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...мковскій о котрий бенде єщы уміл То уж сом выдавництва повоєнным Но власні проблем Лемків русиньскых был такій в новой жевистости той новочесній Европє як і тыж Поляк чы Украінців чы Словаків Кім єстесми по взглядом наро...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

...о словацкій граници то єст середина Карпатской Руси а што найвыже Леч най же границя двох русиньскых реґіонів з ґазы Лемковины Крышівской Руси не то уж так лем ся смію То може што не пустиме собі дашто не с і тут зас буд...

Реляциі

Осін в пасіках — Лемківска Творча Осін в Камяній, част 1

Запрашам до выслуханя першой части реляций з лемківской творчой осены стрічы лемківскых русиньскых творців тота імпреза традицийні орґанізувана єст Стоваришыньом Лемків Єст то імпреза котра проходит через два дни і того ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

... тогорічна імпреза гостила кашеву кашебского творцю што значыт же уж барз пошырюєме окрем русиньскых лемківскых творців трафляли ся і Украінці і Полякы але кашеба здає ся мі перший раз а бесідую о тым зато же статус каше...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

...сіл на долше в Вотербери в Конктікут де разом з Михалом Шостаком основали місцевый Карпаторусиньскій Народовый Клюб Была то філья лемківского комітету з Пенсильваніі В році Шкымба перепровадил ся на Бруклін і до кінця св...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ал што о Александер Павлович писал в шаришко лемківскым языку Все вартат дати притиск што русиньскій літературний модерный язык был хоснуваный гідні перше нич обявили ся професийны кодифікаторы Але лемківска творча осін ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #131 - 27 IV 2014 - Słowo włony

...сты і тоты што іх называют сепаратисты признали там в Украіні Русинів як нарід і признали русиньскій як язык При нагоді куз му допомогли та думам же было бы там і кус більше спокою а і журналісты з заграниці не мусіли бы...

Пасуючы сериі

34 сериі

70%

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию