Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 302 епізоды · 38 серий · сторінка 20 з 39
...коло слуханя вас світат Каріна Муляр В нижнім выданю представиме вам другу част інтервю з русиньскым культурно общественным діятельом і публицистом з Підкарпатя Михаілом Завадяком так само знаном в краі за свою професию ...
... уж сме могли повісти же мы Нарід мы Лемкы великій душом хоц маленькій чысленністю карпаторусиньскій нарід жыєме сме і будеме до слова великого нашого Будителя Александра Духновича В нас іщы тырвают і будут тырвати Я Рус...
...ы котра могла бы входити до мадярского языка лем по мадярскы єст пок не павук не пайонґ а русиньскій паук міг быти зрелом для для Е Для того мадярского пока Но але слухайте ту бы кєд бым малы розшырити листу тых рутинізм...
...ю майже не сут сепаратистичны настроіня дав як головний образ фотоґрафів на котрій є єден русиньскій приятель чешского президента Милоша Земана з русиньскым фляґом на якій проросийскій демонстрациі в Чешскій Республици Н...
...ак бы м хотіл запросити тых вашых слухачів котры бы могли приіхати до Прагы же марця маме русиньской плес в Празі Веце інформациі на сторінці Стоваришыня Русины Цропка rer I крапка Ц Так єст Навет по русиньскы азбу О не ...
...у роками думам же то было в рамках ректувандакой выставы в Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові было треба зробити написы ґу експонатам котрыма были різны артефакты з ґаздівства Знаме што є віс ал...
...я На нашій стороні інтернетовий дуже єґо тексту єст руніж є спуредакторем найпочытнійшой ерусиньскій ґазеты часописма ґутoдніка Інфорусин на Словациі Вітаме сердечні Тя Петро І так може на зміну Витаме панів ванду Ломніт...
... як в чыслі особ котры приголосили ся ку народности так і в чыслі тых котры записали собі русиньскій язык як материньскій Ку Русинам приголосило ся в році люди В році то было лем особ Поґля в попереднім списуваню собі ма...
слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрый вечер дя слухачі радия ЛЕМ фм є по неділю по годині вечуру то є звычайну частку лисм з пряшівского студия з проґ...
... бы сме посмотрили свойой перспектывы як бы дахто зробил фільм в котрым был бы тот аспект русиньскій вказаны в є re до кінця правдивый ци в такій спосіб котрый нам ся любит што мы бы сме товды як бы сме коментували а пов...
...льова а в другій части проґраму довідате ся дакус про жытя єдиного з найбільшых Будителів русиньского народа Припомну лем што уж до той поры познали сте при оказиі Візит при букві Дотра то днес головным гостям проґраму о...
...льшости Украінців Андрий І то было єдине речыня котре в днешным тексті не было написане в русиньскым языку Професор Райнфусс коли бы жыл як думам міг бы пояснити найперше творцям украіньскых вікіпедийных квітків што іх т...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Каждый рік в септембрі в русиньскым селі Каленію і Меджелабірского окресу проходят споминовы подіі котрыма ся припоминат освободжыня села совітску армію Святкуваня не мают лем л...
... тоту чест приветати папалашскы головы котры дету шмарят якыйс піняз і побесідуют як ім є русиньска культура близка дашто приобіцяют лем най тых пару русначків котры ішы не сут усвідомленыма словаками голосує так як має ...
...ри разі у Димитрия Сидора як сепаратистичний материял Лем же вєдной з припадом блоґеркы в русиньскым середовиску почала і друга кавза тоту выкликал выслов предцед Народной Рады Русинів Закарпата Євена Жупана про портал В...
...есів Русиньского Языка в Америці і Европі Є тіж закладательом Преміі за вызначне діло про русиньскій нарід нагороды Александра Духновича за русиньску літературу ци Нагороды святого Кірила і Мефодия за розвиток русиньског...
...ци кєд даколи украіньска держава вызнат Русинів і зачне іх підпорювати жебы міг ся Тамтот русиньскій стандард на Підкарпатскій Руси розвивати як там в якій спосіб там буде розвязаний тот проблем пониже на примірі Підкарп...
... знам тота транс ани єм не знал але тота трансляторска діяльніст і переводжыня текстів на русиньскій язык то предовшыткым то предовшыткым діяльніст отця Франтішка Крайняка грекокатолицкого священника з Пряшівской Руси ко...
...церков Шубуло праз жузуріла та сама істория то іст унитіст о тістері церкви Пудкарпатскій русиньскій церкви унико со розберали та одых раз християньска ознака жу мож было подарити релитаркну церкву одму кладеме му бач ад...
...ертом Концертами мож повісти бы і вчера на Бієнале і днес на лемківскій творчі осени Грал русиньскій барт з Пряшова Владислав Сивой Якого сердешні Здравлю хоц іщы николи не мал єм го нагоды нагоды нажыло видіти наділ ся ...
...х до той украінізациі ведут котры забезпечат же украінізатор буде сідіти і в функциі шефа русиньского выдавництва то досправды людям не вадит Не усвідомлюют собі што украінізация зробила зо своіх часів і інчых державах У...
...ы выступы не зневажал Русинів публичном не кликал на Русинів Публичну СБ ани не означувал русиньскій рух за пару психічных вых особ на розділ од сополиґы А власно можу з особной скушености повісти же ани приватно не был ...
...чого вызнаня народности Карпатскій Русин окремой од Украіньского народа признатий окремий русиньскій язык і жебы то было внесене до найблизшого перепису котрый буде тодрик на Украіні проходил То же писмо є жадане і выпол...
...и самы сідай І наконец іщы штоси што од днешнього дня такой найскорше ся одбуде жолтня ХХ русиньска забава в Кошыцях на котру красні просит орґанізатор Общаньскє здружыня молоды Русины на забаві заграт капелям медиюм і я...
...кі будут розпинати русину карпатскій лукавы і злі люди манкурты вшылиякій Айбо наш народо русиньскій терпалий боговойні милости достойный борючы за щастя дую як той полекарпата Волю чуючый свободу рвеса з пуц сатрапа бра...
...вельох вельох люди а бесідую ту о такым офіцияльным выголочыню перекладу ся того писма на русиньскій язык тото вшытко проходило в катедрі в Пряшові грекатолицкій катедрі де зышли ся тоты што предовшыткым перекладали і оп...
...правного Краю в день річниці повстаня Чорный Фляґ о тім же понад проценті стали фашісты в русиньскым селі Токаік котрий был выпалений фашістами і хлопы і хлопці выстріляны за поміч партизанам ани неє што писати ту мож ле...
...оменніст сут люде члены лемківской ґрупы котры не уявляют си быти частю даякого інчого як русиньскій етносу прото будуче Лемковины буде повязане лем з повселюдном акцийом поворотів Лемків на землю предків Задуману на вел...
...ах тіж мосиньскы Русиньскы і словацкы так будут подвійны І в некотрых селах тота перевага русиньского языка єст барз велька єст барз велька а в інчых так несміло так ледво ледво понад тото вымагане двадцет процент ся зап...
...архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Днескы в лемківскым архіві буде про русиньского єпископа з Підкарпатской Руси Юлия Фірцака их Юлий Фірцяк родил ся в селі Худкові на Підкарпатю серпня р його няньок т...
...з приспіва Букузорной лідин час сы уносил аймонахову Русиньску лук Пічатой Ює Дужно Файди Русиньскій Анздиху єй на нашу долю паля Чорна Пляхта паля Чорна пляхта і півали сме і всю пісню і схвилину молчаня Ци Дальше были ...
...Лемків Діял на початку Ватр в Михалові засідал на першых Медженародных Бієнали Лемківской Русиньской Культуры в Креници одвиджал Зындранову з нагоды свята од Русаль до Яна якє орґанізувал Федір Ґоч котрого вшыткы памятам...
... Кід є мало Лемків є то в першым ряді образ о тім як важне серед Лемків то жебы штудували русиньскій язык Тото саме мож видіти і на Словакі І што дотулят ся того же там штудуют поляций то не на критику філолоґіі але скор...
... Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа Я одын розумному чыновнику Высоку він помер помер він был головою оложной ...
...е сині Гей то была незрівнана пікардийска Терция Украіньскій вокальный ансамбль В Чудовій русиньскій пісни плыне кача По тисині а мам помалы треба высолоблити ся з той недоброй брудной політыкы рюґ бым чорной але дахто б...
...то ім познают Суподякувати за нагроґрам той будує сердець поза преса а так як єфарил наша русиньска культура є на де на краса а тіжме ся ажею маме аже вам вшыткым автором чы до тотехнішы слідовалі Переоверо раз або богат...
...ополита Пряшівскій народил ся як Йосиф Максим новембра року в Левочый Дітинство пережыл в русиньскым селі Ольшавиця з котрого вже были двоми мукачовскы єпископы По ґімназиі ішол штудувати на товдышню грекокатолицку богос...
...о села Василь был тіж добрым преводником для него бесідувал по мадярскы так добрі як і по русиньскій і знал вельо ріжных доріг Еґон ходячый по Підкарпатскій Русини мусіл звідувати урядників о обставины жытя селян прото в...
...дні переаналізувати по першых парохы в сторонах повім же то чудова справа коли уж маме на русиньскій язык завдякы діяльности обшызо святого Яна Крестителя можеме уж мати Змогу о може так мати змогу м Одслужыти требы одсл...
...раінізувати іх вже од років не могли зохрабити так сильний елемент ідентичности якым была русиньска церков боком Зато треба было насильно зліквідувати Грекокатоликів жебы ім взяти час ідентичности а навет семех дати клин...
...х дискусиях і ту ту бы мам виданя ци лемківскій влиял тіж на польскій язык так лемківскій русиньскій бы не возме возме шырше так як лиси мал проґрам мал проґрам на тему ріжных лемківскых русиньскых влиянь на околичны пол...
...с із нашым землякамшу зєднаня Нажы ся розуміли наші люди то уж мій дорогый уткарпатскій і русиньскій народе Нас мало Нас дуже мало Нас подробили нас Заставили многых уіхати в Лиці Поміняти ся помінят судентичніст жа помі...
...о людей котры ся проголосили ґу украіньскій меншыні але чысло тых котры ся проголосили ґу русиньскій меншыні плюж чысло тых котры ся проголосили ґу украіньскій меншыні Такы чысла по зрахуваню пак презентуют у своій пресі...
... співанка єст олаб Можеме тіж припомнути тото же то авторска пісня Юрия Цимборы выдатного русиньского музыка дослідника етноґрафа но і як раз тота співанка має нашу прекрасну форму поволи по моій воли дашто зробити З нас...
...адше не одміняйме хыба же видиме же нам остро впадают впадают в парадиґму нашу славяньску русиньску парадиґму і не можеме ся можеме ся до ней підпасувати тотовды дає готаль выйдеме і як рекомендую цисаря на Ругіто Бом ра...
...дных Меншын Проєкт фінансуваный є з Фондів Евросоюзу Проєкт орґанізуваный є през Інститут Русиньского Мадярского і німецкого Языка В першій фазі того проєкту участ вперед девятнадцетьох студентів русиньского мадярского і...
...инів на Підкарпатю наперед нашы ясні підпорі про Украіну у войні ничто не минит на тым же русиньскій рух єднес міцнійший бо в яка войні стал ішы веце єднотнійшым а не лем то віне міцнійшым бо тепер сме могли досправды пр...
...етноґрафічны і лінґвістичны студиі антолоґіі словникы ци переклады іншоязычных авторів до русиньского языка В рамках періодичной пресы выдават тыжньову ґазету Рускє Слово Літературно художный журнал Швятлост журнал про д...
...вырішувало ся о лавреатах ціны Пряшівского Самосправного Краю за рік медже лавреатами є і русиньскій неврохірурґ Юрий Штеню Трьома лавреаты На ціну ПСК котра ся вже буде передавати раз можут номінациі посылати як приватн...
...помочі од тых од котрых тоту поміч чекаєде дофет доктор Анна Пєшкова директорка Інституту Русиньского Языка і Культуры Фляші Пряшівской Університет в Словаків Сердечні дякуєм за запрошыня на урочысты обходы звязаны з юві...
...синьскы інструкциі ґу вольбам ци выполняти дакотры урядны документы по русиньскы або іх в русиньскым языку дістати з уряду же му залежало на двоязычности мож ясно видіти і з того же ініциювал школіня про урядників котры ...
...иватных збірок На выставі была і його бюста котру под симпозия в Фінтіцях у р намоделювал русиньскій скульптор Юрий Ґавула Участник чекал і умалецко документарный проґрам в рамках котрого были схоснованы фраґменты з реля...
... як можеме чытати на ФАМ чы пишут же сут гудобном скупіном Рес околиц Ґіральтовец же є то русиньска капеля же грают гласні шелеякы русиньскы ґуральскы шаріскы модерны людовы пісні грают на акциях ріжного рода на весілях ...
... до нове n зы ставляли тогоры то новы Говорити по музыку двороты кіна при музыкы локальны русиньскій текст мотивы народні сам жанр якы назвал його агро Є якась ціль чому то робиш інно Для ічой публициты мног нит прямо вы...
...ицю яка одділят Лемковину од Пряшівщыны того рока святкували сме річницю од дня народжыня русиньского Будителя Александра Павловича Зато першого дня лемківской творчой осени в Рускій Бурсі стрітили ся творці жебы выслуха...
...языку Ту маме іщы єдно слово якє здає ся же днес не входит до нормы лемківского стандарду русиньского языка то же на Миленького заволало Но але тото часослово маме тіж в інчых народных співанках може знате як єм ішол од ...
... мадярского языка так ци так як гасла выступуют ци ідеме до на Пряшівску Русь де Словацко Русиньскій Словник професора Панька дає одповіди дає русиньскы еквіваленты словацкых гасил предай то інакше по русиньскы продай аб...
...католицкой церкви Відня святой Варвары был Родак Чурговича Йоан Фаґараші бережанин знаный русиньскій языкознатель і писатель Відній пробывал тіж професор Розумовскій підтримувал він фінансово церковній хір якій співал Ті...
...альным языком русиньскым не рахуєме тоты школы де словацкій навчальный язык і учыт ся там русиньскій язык як даякій предмет кружок або вечурні Школе русиньского языка не має ани єдного першокласника Но і наконец пише же ...
...янула єдномено з тым же такой доповіла Лем не знам бо она ся зас аж так не активізувала в Русиньскій Руси повіл єм Нобела наша В остатніх роках єм ся вельо раз стрітнул з тым же ся о дакім бесідувало Ну але што він зроби...
