Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
5 046 епізодів · 41 серия · сторінка 20 з 85
...рихыльником паритетів а зара нужні Череду одраза приклад ма концепцию а тепер буде єй гол старал ся Заперечыти тій концепциі повіс же ні же то так молодий был ну не знам В голові іщы не за добрі і товды была якыса концеп...
... А там мене і де сокечкы ся старали А він заспів сокочкы ся старили кривану не старили ся старали ся было жы старали далехы люхыте голосу Русину Подкарпатя Модловаці бо од горы або завжды і горо корчмов файма є гостю слі...
Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток дорогы слухачі Выслуханя Вас світат Каріна Муляр до вашой увагы наше друго выданя проґраму Голосы Русинів Кажды тыжденны розговоры на інтересны і а...
...мене што бы мені же треба было выкнайти Яси так увагы было юждали Меншы дітина были ріжны старали ся о тото да але ся с Що мама моя была молода і там в нас не была така польска одна бо были пограничникы і тоты погранични...
Видом вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска зас тіж другій раз підеме до села Мерянпіль і до пані Любы Савацкой з дому Поллишык родом Столицьо коло Крениці При кінци ХХ столітя то было хоц мале але давне ...
Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моілы слухаче приміч Руфоні Анна Кырпа...
Слухайте се процент лем не Скоркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Сатыян слухайте процент а будете мати цілых Видом Вас дорогы слухаці то Анна Кырпан тота сама Ан...
Фаліна котре єст моє Добрыден Добрыден Плавно ся чую О твоім самым почутю на жаль не бжеме днес бесідувати Гей або будеме лем в другій тракті Бо добозачнійме як все Но то зачнийме як все Маме гнескы Не перший а другій Кв...
Слухайте процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мили моі слухачы при мікрофоні Анны Кыр...
...рест То духовний бой з внутрішніма неприятелями Нашого Спасіня зо світом з демономи котры старают ся лем ой воді оєдно Оторнути нас од Христа а тото нам це то церков дават за приклад тых котры уж Перемогли в тым бою вытр...
Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моі милы слухаче При мікрофоні сой вы...
выдатны ро част матичка розкаже вам ватню як дятели з воротом хотіли співати в ду Ліси дякы зворовко в двеці заспівати Та май біда была о то што не знали грати Качетята аж буде дерево коутати А воробос ны крыва не махати...
Видам Вас мали моі слухайці при мікрофоні Ан Кырпан В мой роботі в родию докули єст так же годны єм одраз рішыти ци варта оддавати дашто до ефіру ци ні Днешна ситуация власні така бо не было то інтервю в клясичным розумл...
... рыцаря і запрашают до свойой резиденциі Незнаєми представлят ся як азовон клітка але хоц Старат ся заховувати як треба не єст в силі постримати ся перед вказуваньом же гордит людми Франс узнає го за ароґанта Францишка з...
... Христо з Івасы Даякій стуріт кішу му факта ме потверджыл мойой леґенды Та Юрий Юрий я не старал ся зробити свойой книжок і кіс і якіс наукову працю я хотіл привернути увагу турушынства тут є такій народ є такі люди є Та...
...льклюрну І сучасну всілякы Вни шту бачат і што чуют по телетелебачыню по радию Фм то вони старают ся і купіувати Прагнут то співати А вы можете ім повісти як то треба робити так так так так так так так так так так так та...
... Моя увага Треба на каждым кроку уважат і каждом справе добре перемыслят ґдиж люде з УТСК старают ся выкорыстать вшытко перетів нам владзы гардем одповіді подали Варункы на якых помоц американьска для Лемків в Польсти мо...
...ок спознават свою нагоду Скрыват ся перед Богом Бо смий іде крівал дорогов Не іде рівну і старат ся з той рівной дорогы зтягнути і чоловіка або сходит в людскій природі жебы одкрыти тоту рівну дорогу чоловікові Я єм доро...
В люсурусы был Подкарпатя Кули си видит што Карпаторусинам саму суть буне дносу кутити ся од асиміляциі і карма наше розтворити ся в котромусь большому сильнійшому народови а надіінику є товды ся появляют такій Титяна Мо...
...те собі справы же квестиі персональны сіло жычы будут барвы уже емоцийнатыв в тых справах стараме ся заховать щебульно осторожно ся хоже жебы вшелькы процедуры были едова І квестия Квестия проєкту буде жестя Мыжы як Паст...
...е ме ся так і мало питали родичы Але мі ся здає же они самы то заховали як было там і так старали ся робити ту і так то нам ся лишыло в нашій памяти Я затнул так не од самого рідства а перед рідством як то было Бо то был...
...й были тоты на котрых смотрили як на святых Як на ты котры сут близко Бога як на ты котры старают ся докладно подробно пережывати з Богом дотримувати жыти подля його заповідий дотріпувати приписи закона котры стояли на р...
Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мили слухаця при мікрофоні Анна Кыр...
...вно в любіньскым повіті але принимана єст она градо і через польскых сусідів Орґанізаторы старают ся заінтересувати вшыткых жытелів реґіону і вказувати лемківску красу представляючы рідну культуру в тым хоральну і народн...
ціцюми Я преда без чудбургу ні березем Емо дадже юлю беземі Ев далі медже діва ні воні Емо дадже ЮНЕ зелена ota Елі веля на світів на світі ea і уряду подівча Мудio або збіваю А де істіка ся і волоций гомофон баря бабучі...
діятага дічатам ся свого моє ек іх лавти пай нічом не любує ейо гай о елье так іх лавти пай нічом не люби моє ей о зелені Ани гловци паньайо Таґоверай дедюка з росами Ейоа Йо м зелені Таґове берай дедюка з росами ейоайом...
Ры добрий вечер Програм як што тижден тижден дозаду А перед мікрофоном головний редактор тыжня пан інжынєр Павло Малецкій голов редактор так і підредактор скромний маґістер Богдан Ґамбаль О маме годину Ой там ойфын Окей ...
З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інд не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі зап...
діцю ми і моє різ Я прибеджу бургу німе ea ліджы діва нівалі голож Емо надже Юлю ґе зелена ціля Бобре ляґраза і ради зелена Еді веля на світі будут єца селою На Красні витам вшыткы слухаців радия ЛЕМ фм а предовшыткым че...
...ы чужі люде не буду такой ворожнешы Такого старали і вымагали Віди же же Лемкы такы видны старали ся Не можу єм ничого погану фоісто не мож В незалежній Украіні уж были сте в Тылицю Коли мама была першы з Радянскым Коли ...
...же оно передумане же Перекладач любит бавити ся языком любит находити ориґінальны формы і старат ся хоронити язык в книжці перед інчыма влиянями І нич перейду до неолоґізмів якы барз ся мі подабают і здає ся мі были необ...
...ы мі зказує бы пішол в Жотку Бійовича і сказал так попросил бы мі пішли разом і може бы постарал ся відпустили плени А Ґорич Кубийович рядил тотым допомоговым комітетом Тафалові Два Кубійович пішол тай тей а тодіоль Кока...
Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна...
...х версиях то перед нами Будеме кінчыти тот проґрам ґнешнє награня Я вшыткых заохочам жебы старали ся о книжку Милана Пилипа Русиньска Народна символіка для заінтересуваных то я обіцюю же єст єден примірник єден еґземпляр...
...ій цірченьскій параді грати нашы коляды русиньскы коляды од нашых русиньскых ґруп щырця постарам ся очывидно як найбільше такых зобрати но уж гони коли сме Но такой грали першый раз черчаньску параду в тым святочным часі...
ці чуми моє рідезе прибета меджу ні березев Емо адже юлю десемпі года ім медже діва ні вадже Юлю де зелена oE зелены Ей веля на світі oy галжбіваю А де істіка ся і волоскы Еле гудкы гомофон баря бабу джыля ойдай мамуджує...
Слухайте процент лем Нескава а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Вы тым вас милы моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырп...
Запрашам до выслуханя другой части ретрансмісиі Медженародной науковой конференциі під наголовком Світова русиністыка днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра р Конференцию орґ...
В люсурусы был Подкарпатя Густю гулюсу Русину Підкарпатя є Мария Василівна Білак котра прожыла в рудному онуці цілий свій жывот На роботу секретаром сий рады шля на куртий час докы не найде ся місто шкурі а уйшло што на ...
...и тоту правдиву єдноту котра буде основана на Любику Богу Повідиме різны тоты пробы котры старают ся вытворити політичну єдноту Як скоро розпадат ся Як не устоіт така єднос в котрій неє Бог Коли схвалювали уставу ЕУстара...
Добрый вечер добры ден Ты все впілперек бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль радийо Руской Бурсы Лем фм так котре веде Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях што хотіло бы ся пойсти на перервані од рока Од рока Ніo Хтоси ...
...але при жытю Я бы повіл же барзу дужы дух добрі я задоволены тым і я своіх дітів тыжся Ну старам ся жебы так розумніх добрі дякую дякую Еду же іщы кусцьокы ведемен того фестівалю Были моі слухаче на тій завершуєме другу ...
зелена ціля Бобы лядина Ені веля на світі та село Добрівечер дорогы слухачне радия ЛЕМ фм з той страны редактор Севериян Косовскій Як ся мате зачнаме черцяньску праду Надію ся што ня добрі чуєте і заохочам вас жебы сте о...
...ві мусят быти Нема нічого постійну Нема нічого постійну нам треба треба скільхі мож треба старати ся зберегти як найдолше і як найкрасє силу працувати як найкрасє си закріпити технічно шубло шыбшу шуб спокійно відійти і ...
...чыня упорощыня то прикмета каждого языка каждий язык на свій спосіб а барже його носителі старают ся Скорочувати упростити формы скоротити своє речыня а тото упрощыня в вельох языках можеме видіти о напримір в тым же кол...
Емодже Юлю элі медже ліва літ Еводже Юлю ані зелена Бобре лядина гені веля на світі будутя село або співаю пашу А де істіка сяткы і голоскы Геле гудкы голоса памуй такый мамує гудкый голос абероза на мігужычку Дай Боже д...
...аві же нихто не може вказати што мадиме До консенсусу што може на што ні в звязку з чым постараме ся ждийте гейм Єст она што ждете буде єст інформация з остатньой хвилі од Наталиі Же за о хвилю Буде на вас ждати дорогы с...
Читайте дорогы радию слухача гев міри ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрывану сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...
...ро Вас розвиваме Нова функцийональніст нашого порталю Автор вісти Севериян Косовскій Фурт стараме ся розвивати не лем нашы знаня але так само рыхтуєме про нашых слухачів і чытачів новы можливости Єдном з такых річы єст н...
... мі пані професор же варто чытати Араса Дой такі буде Зо взгляду на суровіст пані так і постарам ся зробити На пущых Опирньовых листочкы зеленіют І пшул ангельскы хоры дотрубне довых трублят Панує пан на весна пахнячі до...
лов скы Дай Боже добре полудне добре пополудне добре пополудне Лемкы ділили тото повитаня на дуже веце дуже веце повитань мали ся витали хы сме лем пят раз Привітов вас Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Ансамбль Стовариш...
цю ми моє земя преда меджу німе eou Евы медже діва ніваніз зелена Луджы ляґаза і раді зелены Елі веля або співаю вашучы А де істіка ся цікажкы і волоскы Ейґы гомофо папува Еґы мабучів будь ґы голосоя бабучі мабучів чули ...
Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду Церe Монтаянча Марянчарик буже А з дому не ле Нова мама то велите во до зіганяю як степы Мама якы того до нотат як гладували на воз...
Запрашам днеска на стрічу і на гостину з Лемківскым Ансамбльом Ростока з Рудной Ансамбль возникнул лем пару років тому але сопоставлений єст з вынятково скушеных співаків такых котры співают ціле жытя Серед ріжных знаємы...
...ктам лемківской і русиньской штукы Отвараючом тот выбір єст статя мойого авторства в якій старам ся почасти розсмотрити тоты проблемовы квестиі што єм іх зарисувала плянуючы опрацуваня чысла річника дедукуваного лемківск...
на Хольо Гало гальо Добрий вечер Добрий вечер вертаме з далекой з далекой мо з далекой але подібности ся не надавали чын подібно стары редакторе тыжня дозаду были доцяп в Планны і тамтого тыжня были інчы Але слухаче тіж ...
... чылі но як бы цалый час давал до зрозумліня же но чуєкєм чловекєм щыґульным дотого же як старам ся як бы спрубувать весті аналізуюч і творчост спрубувать вес як бы в таком хєрархі сполном узнаваном през него маляже были...
Добры ден добрый вечер Тыжден Дозаду Бесідує Павло і Богдан Витаме Вас дорогы слухачы маме годину віторок за лемківскым часом котрый то буде май рока Вшыткы чули гей А днес спілпра спілпраця іде взірцьово ся так зачало е...
Слухайте це процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анн...
...м теред нового од січня до грудня Хліб більшіст з нас іж штоденні а і так нам ся не нудит Стараме ся жебы ся не змарнувал не впал на землю не был вышмарений до смітника жебы перед розпочатьом накрислити на ним знак крест...
