Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мітар Суботич”

Wyczyść

3269 odcinków · 37 serii · strona 20 z 55

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Ело нажыю вельо весе води і омате зелена лучыня ґраза і ади гені веля на світі кудут дака або збіваюти вашу А де і здіка ся і водкы Гей годкы і гормофо пая пап ойдай маму дзівціна Елемуды голофон бабуджыма і ойдай маму д...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

Слухайте процент лем наскракого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан ...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду Церe Монтаянча Марянчарик буже А з дому не ле Нова мама то велите во до зіганяю як степы Мама якы того до нотат як гладували на воз...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

Видом вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска зас тіж другій раз підеме до села Мерянпіль і до пані Любы Савацкой з дому Поллишык родом Столицьо коло Крениці При кінци ХХ столітя то было хоц мале але давне ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Ці цю ми ціцюми Я преде та без чуні березеву Емо на імі зелена чыля было добре я на світі тамучом ІІ або збіваю кулисти на вашу остіґа ся ці войскы Егудкы гоя бабу чыля Е ой такы мамує гомофону бая бабучі мамучы багата б...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

...е што лемківскій фестіваль от і як бы ті ведуці на сені не выговорювали і як бы внитам не старали ся надати того лемківского духу фестівалю Його не было ото і все моі оцікуваня были вещы меніштош мі запропонували Скажум ...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

Видом вас мали містухайці при мікрофоні Анны Кырбан Внеска якій в поперадных передачах споминаме о селі Рыхвальднешны Ля недалеко Ґорлиц тыж бесідуєме і о селі Свіж Тото село лежыт сий медже горами медже лісами барз гард...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого Азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Памятай діда Феха наєдного в доресций степлі рок...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

Слухайте сет процент лем не Скропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте семка процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

Це там батном кохаты При микрофоні Анна Кырпан Е При микрофоні Анна Кырпан і лем Анна Кырпан з огляду на епідемію коронавірусу не мож выти дореспондентів стрічати ся з нима безпосередньо Жебы прирыхтувати гнешню передачу...

Ґрамофон

Ґрамофон - czyrcz 01 08 2017

Родила м ся в візба на Лемківщыні А люблю слыхати ґрамофон Співам тові сві Моя рада зліва зєте лем eor зелена Добрый вечер Добрыден залежыт хто одкаленя чує витам Вас дореслачы в нашым черчаньскым парадным проґрамі Чырст...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

зелена джы ляґра і раді зелена Ей веля на світі або збіваю кулисти пашу А де і здіка ся і голоскы Ей гудзькы і госо пая па мамує на дівціла і ой такы мамує на дівці адамеро на вігужідґу Дай ужы ето і a збраніка для роцю ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена добре яза Добрівечер дороге слухаче ту чуєте через ґрамофон тота мельодия котра десифам може ся тратит е бо чуєте мій голос голос з Вроцлавя так тым голосом том мельодийом Вас красні прошу на днешню параду будеме ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена було добре Яґаза або збіваю пашу А де істіка ся ці і войшы Еле гудкы мамує маму цілы на ділядаме на мігу Дай уже брати мою мамідку емка моя уж Еворгівчанка в церві была боґє мамка мора Уряди Евургівчаны в церві бы...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...то было гы великы стараня пеклы паскы а паскы якы печы не кажда жена знала добрі печы але старали ся як найбільше на песі Такы паскы пекли же як ішли святити нали ся до кушыка не поміщали Кажда жена кажда пекла по свойом...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

про ґан Да Лемківска чыта Ґанда Добрий ден Перед мікрофоном наш гіст най ся представит Олена Дуць Олена Дуць одкале Устя Не з Ґорлицкого Руского Но ні но по нашому руского по нашому рускому Такто І Богдан Ґамбаль Витам т...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

Добрыден бесідує малецкій Болю програм воіско Днес маме жолтынь і так як і тыжден як два тыжні дозаду Мам в бойску гости і тоты гости зосаді мают кус спільне з гостьом котрый был дудва тыжні тому гев был Демко і бесідува...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

Перед мікрофоном наш гізд най ся представит Олена Дуць Олена Дуць одкале Устя Не з Ґорлицкого Руского Но ні но по нашому руского по нашому рускому Такто І Богдан Ґамбаль Витам тя Олено і хтіл бы м з Тобом побесідувати пр...

70%

473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10

Видома смели моі слуханці при мікрофоні Анна Кырпан Я не знам як вы а я такой люблю зиму То таку правдиву зо снігом кусцьок з морозум правда штораз меньше зимі маме зимы Ото і втішыло м ся коли докола зробили ся байково ...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...тым уполномочным же такы уж там были і тоту виділи ци глашто си такє было же были якысы і старали ся навет тотых же вернули ся першых выселяти жебы они як бы назбурили нарід Буде тяжкій тяжкій часы поснаты і рік То я же ...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

Слухайте сем процент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милы слухаче при мікрофоні Анна Кыр...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

Хтіли бы сме а побесідувати зо знаменитым діячом лемківскым од вельох років Автором єдиного словника польско лемківского лемківсовальского котры я мам а котры вельох нашых слухачів не ма і наріче же не зна як бесідувати ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена джыля гей веля на А де і здіка сякы і володкы Ей оцькый гоя бабу дзіна ей маму ці на дівці маму ці на ділядаме на мігу Дай омічку ецюра Еургічанка і церпі была букє Еві мамка Моя Уря Евургічанкампі была букє підне...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

І видаме вшыткых дорогых нашых радийо слухачів радия Лем фм на кус скоршій не як нормальні реляциі нажыво а то звязаны з тым што сме уж на нашым фейсбуковым профілі та на портали ЛЕМ крапка фм уж заявляли Днес зачынат ся...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

Видам Вас милмы і слухайте при мікрофоні Анны Кырпан Внесках продолжыме бесіду в селі Рыхвальд в ґорлицкым повіті оно зови ся Луцяри Лем буде уж кус по інчому як минулой передачы я уж не буду оповідати о тім свіжы як є т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...чы річы якы ся одкладат та пізніше якоси не знатя чом але доля справлят же не выходит Я постарам ся тіж як найскорше тото Дати до подій на нашым сайті радия лем фм жебы і тоты котры не мают Фейсбука а тепер почули про за...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій

...циі базвіто пережывал называл справы поімен называл го кривдом злочыном і сам напр роками старал ся о зворот майна маєтків лісів лишеных в горах тоты процесы його трвали Не знам парунадцет років І навет як в першый інтан...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...і діточкы то наша пришліст І то пришліст нашого народу пришліст нашого народу і треба все старати ся о тото жебы выховати іх на як найліпшых знаючых вшытко Лемків І родиче смотрят ся і плескают як то іх потіхы уж ся навч...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

Слухайте сет процент лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатиян слухайте семкат процент а будете мати цілых Гіздос воскрес видам вас з великодньом милы ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

цю ми ціцюми Емом же юдеме Егуна ім медже дівані вані маде зелена мучыля было добре я І уряду по або збіваючы а де істіка ся і воды Ей гудкыля і ульдай мамуджіля гуць біля бачой на три маму ці на дівчы багата бероза на м...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #55 - Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа, проєкт «Біла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13

...ы то єст барзо дужа вартості барзо піякне мусіли сте тіж познать лемковском поезиє Так но старали сме ся теж зрозумять то Лемковина од страны Власня Артистичне од артисту як оні ом відом як оні єм описую яка вражливост т...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...тропоном Севериян Косовскій Днешні авдициі яка про самого мене здає ся быти барз цікава Постарам ся вєдно з мойом старшом спілбесідничком оповісти покус про історию церкви вконечні Чом як раз конечна Предовшыткым зато шт...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

Е то формальні зачынам Мам такє звіданя чы на салі єст хто што не розуміє языка лемковского Чы то бежа прешкода Бо Знам такы ситуациі же особні знаю Лемковскых але вшытко розумію залежыт мі на тым жебы сме тоту стрічу пр...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

Великій сали Лабірского Дому Культуры єдной з остатніх культурных інвестиций чехословацкой державы на сцені завісили цитат з верша Александра Павловича Ой пробудте ся Русины жебы на вас были пишны дівкы сыны жебы плоды в...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

Слухайте сем процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витом Вас дорогы слухаче Днес витом Вас не зуст...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете маты цілых Вы тым вас мили моі слухаче При мікрофоні Анна ...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

Слухайте це процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Ватым вас мили моі слухаче при мікрофоні Анн...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #52 - 4 VI 2012 - Писовна буквы "і"

Добрый вечір Видам на лекциі лемківского языка Зачали сме два тыжні тому м орфоґрафію і дальше ся в ній лишаме Континуация Мали сме уж іска буде і І може собі хтоси задати звіданя по што і Што може быти тяжкого в букві І...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

Емі медже діва ні в Ем чылюде зелена oenie о коли сти кашу А де істіка ся і голосы Еле гудкы голосоя Ебує голов Дай Боже браниця при мою мамічку Егоі мамка моячу еболі мамка моя де буде была боґє піднес был пис бракіка д...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

Слухайте це процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видым вас мили слухаче при мікрофоні Анна Кыр...

70%

70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христы ся раждає Видам вас моіли слухаче при мі...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...мтым припадку в імени вшыткых Русинів а принаймні в імени значучой части Мы в тамтым році старали сме ся быти на двох конґресах Світовых і два як бы поісти репрезентацийны репрезентативны русиньскы середовиска з Підкарпа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм віторок квітня апріля р Рада Европы вызыват Словаків на векшу підпору меншыновых языків Автор вісти Петро Медвід Комітет Фаховців Рады Европы вызвал Словацку Республику жебы звекшыла своі на...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...надале приходили смутны листы од молодых Скаржыли ся на брак ідла на тяжку роботу Некотры старали ся шыфром переказати же Анґлія і Америка бомбардуют фабрыкы міста Писали шыфром бо листы были контролюваны Такы інформациі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...рясвівщыні дознати ся ци доміно з Ґвардийова то тіж русиньска вдобна скупіна кєд гей Та постарам ся дашто про вас од них зрыхтувати но жебы сме тіж могли собі власні од той ґрупы дашто взяти но бо кєд посмотриме на власн...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

Слухайте це процент лем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мил моі слухаче при мікрофоні Анна ...

Села

Села #10 - Села #10 14 VII 2015 Переможне

луґаньска лутуґіньскій район переможне є село Шого переможує Ґамбаль Но Іван ну то оде лаґер ни Малий двох сой Петро і Миколай То баґєр Сестра моя тотова сестро моя тамлаже мойом ґамбальом Оддале Новечкы новечка то выла ...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

... мі пані професор же варто чытати Араса Дой такі буде Зо взгляду на суровіст пані так і постарам ся зробити На пущых Опирньовых листочкы зеленіют І пшул ангельскы хоры дотрубне довых трублят Панує пан на весна пахнячі до...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

Витам вас милислухайці при мрофоні Анна Кырпан днеско Мызас Тернопільской области в місті Бережаны в Густях Мариі Кузяк Пасмутте милыслухайце на мапу Галичыны Дост велика територия же лежат посередині львівской тернопіль...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емодже Юлю дезему Егуля і медже дівані вані Емодже Юлю є зелена чыля добре гей веля на світі та село гаду співаю А де і э і волоций гомофон бабу чыля ольдай мамує на дівчыля Еле хуть бый гомофон баян бабучіма і ойдаму ді...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...р певне позволили бы то было провінцийне такє село Львівска лемківска інтеліґенция зачала старати ся і о позволіня зорґанізувати такий хор і во Львові Не было то легко по перше в Украіні улада контролювала вшыткы выявы н...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена orecjara о азужбіваю А де і ea Еґы мамує на дівджыма Еле хуть бый гомофон баєны є на дівчі Дай Боже браничка при моючку Ето і a підароджю Будину на робочой робочу Но так ся задумую ци вам тота співанка цірцю мій і...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #21 – Menilitowe łupki Karpat

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добридан дорохы слухачы лемківского радия ЛЕМ фм бесідує до вас Якуб Зиґмут і зачынаме Дальшый одтинок авды такой природничой авдициі обзерач природы то уж одтинок і де днес підеме про шт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота лютого фебруара р Списуваня Нова ґенерация в тым мат ясно Автор допису Петро Медвід Рыхтуєме ся на списуваня людей котре буде на Словакі входити од фебруара до марця року Перед тридце...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

...про тотывникы выборів А про выборы в Украіні Гей ні про выборы в Польщы Розумію гей але постараме ся замістити правдиву лемківску Муху ци метелика під шыю як бы хтосисиси хтіл купити то буде міг собі замовити обєднати в ...

Села

Боднарка і Боднарчане

О Лемковині Новы сте хтіли повісти Лемковині то вершык можу пові Но добрі Лемковино ты єсте земля на горами лісами ріками Природо карпатска прекрасна николи не забуду я Тебе Не забуду яшомулисів спілташыны запаху квітів ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

Добрий вечер Як ся там панимате Ліпше Добрі ся вам ту сідит Ойджме так рамено вше при рамени Не можу нарікати Стола ту неє доброго Як єст так єст най буде ліпше так як ного з того другого студия радия Лем фм в Кракові з ...

Села

Села #5 - Села #5 11 VIII 2014 Боднарка, Василь Сокач

О Лемковині Носте хтіли повісти о Лемковині то вершык можу пові Но добрі Лемковино ты єсте земля на горами лісами ріками Природо карпатска прекрасна николи не забуду я Тебе Не забуду яшомулисів спілташыны запаху квітів с...

Pasujące serie

37 serii