Ґрамофон
Зелены співанкы
Перше наше радийо Лем фм Добрий вечер до слухачый радия ЛЕМ фм є по годині вечыр понедільок юния р і то значыт же як каждый понедільок і днес аж до годины можете слухати проґрам ґрамо фон котрый выселаме з Пряшова низє о...
Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
Wyniki dla „Оля Сьвагла”
1795 odcinków · 37 serii · strona 20 z 30
На добраніч
165 - На добраніч #165 - 03 VI 2017 - Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 2
...ытко докладні што то словечка дівці розповіл дівка подумала і розсміяла ся Ід назад до короля занес му тото зварене просо і повідь жебы просо посіял змолол і прислал мі жебы мала чым курята кормити кєд они з яєц повыходя...
Ґрамофон
1984 Джорджa Орвеллa в музиці
...проґнозы промысловоі выробы войнового розвитку і подобно Скуточы в реальности ся не даст полягнути на правдивост ани коло того якій є власно рік Романом была інспірувана і ґрупа анґлицка ґрупа Редіо гет тота на своім аль...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #205 - 24 IV 2017 - Wielkanocne warianty
...дит раді світом уж і неєдна З Кобраноцку мили мі де є сям і пташ скудію ліж нецутный над полями тіцу тобисмів з компраноцком милимі Дес я мі птаскудию ліж нецутний над болями тіцу тобіспів Лі дердрилят кона рикы же не зо...
Пропаґанда
Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»
...чынь могла повіді барзо было неприхыльні прибывано чымувана чез Ламку яко пруба выбеляня Поляків Для сот дві одмінны же треба трактуват ся одмінні зуполні бо то сот две справы перше вірка політика Сталін бєрут войско гра...
Спомний собі Лемку
Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)
...дань комерина він за Хоросно гей та він ровил полодно Він з того жыл брат му дал кавалец поля хто ж ся выбудувал і но і так вшыткы до нейосили зо тоту А повідште мі іщы таку річ як ходит о млин то сте носили сте дадомлин...
Раз, два, три
Дранка по дранці…
Дранка по дранці Перше В марци рока Рада Експертів Журналистичного рейтинґу Лідер Рока рішыла нагородити найліпшых в катеґориях Рада експертів котра мала і в признаваню нагорід дати доказ журналистичной незалежности сопо...
Раз, два, три
Небезпечны союзы
...діване закінчыня Вести ґрупу зорів і маніпуляций зосередженых на доказуваня порожніх епістолярных пописів мотати інтриґы в соспільных громадах жебы зневажыти ци осмішыти дакого або просто намагати ся робити пропаґанду ці...
Раз, два, три
Пелехате зле
...Каждий думат што пекло єст там де іх неє і николи не буде Лемків як нарід уж то выдумали Полякы уж то сут они підплачены Москвом Сучасний русиньскій етнічний рух заволочыли з Америкы а для совітскых росийскых і украіньск...
Спомний собі Лемку
Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)
...ыселити а нашы люди не мали ру выселяти Але Але тото сло пішло векша пів До Росий а тоты Полякы сут пришли на нашы землі гры то де они прися дорают того Но так робили же ходили цілый час до Санча і скаржыли же ходит банд...
Печатня
Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015
...єшаном Два лем перезві рот і єще єст жеску уж єст інна назва Але вшыткы тюжом по Бєщадах коляжом фестівал Вєщадскянулых Цісний Мысль же о тісний теж мугы о тику повідач правданьско леже то єст мій вєчур Вєчыр віс Ордає п...
Спомний собі Лемку
Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині
...о і повідат мі же глядат до роботы на кухню Бо приде ту дуже люди і треба буде ходити до поля а як піду на кухню то не буду ходила до поля І но і пішлам пішлам домі спытам ся родичів родиче мі казали іти пішла м там та м...
Раз, два, три
Ґульдены
...ена Быти може належала ся девалюация Свєрчевскому ци вариньскому лем за якы провины така доля стрітила Шопена Марию Склодовску ци Коперника На папериковых ґульденах нідерляндскых грошах з того часу не было представленой ...
Спомний собі Лемку
Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)
...кали люде пращали кажду кажды кряд прави каждый момент того свого села і то і з дорогы А Полякы выходили з тых хыж Полякы смотрили Смотрили як тототы Лемкы ідут і што бы было такє прикры треповісти бо то єст важне же не ...
Раз, два, три
Старостина старості обіцяла на мості
...спільности польского походжыня до того представлят американьскым властям справы Польщы і Поляків жыючых хоц де Історичні То в Америці польонійны орґанізациі вербували добровольців вчас Великой і ІІ Світовой Войны допомаг...
Спомний собі Лемку
Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)
... дадам тото што докладнійше памятам бо так тра было Як Явняньом завили свиню а сусід был поля котры знал о вшыткых справах як сусіды Лемкы жыют і мал своіх знайомых в Кінцльові ци в Пташкові ци даде там в Ґрибовій і в ты...
Тыжден допереду
Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция
...від шыршу бо я не буду слухал былячого Былечого не будеме слухати будеме слухати над кім колят і а власні о што ішло він знаш по анґлицкы м але не міг ся перебити з том музыком і так дале бо такых шансоністів як він было...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny
...юциі році в бывшій Цехословакі вышол в русиньскым языку перший выдала сполочно з Інді Варголя потім дальшы уж выдавала русиньска оброда Цитую такой на початку треба повісти рівно Нащасопис є про вшыткых Русинів Каждий хт...
Боіско
Боіско #73 - 12 X 15 - Banicki i słownik
...у році сме ся вселили на Зувір Но і оселили сме ся в Ліщынах нашого тестя Чыто вило дуже полякічне Но было Поляків было але там не было за дуже бо то был терен зато недоступний дав є там можна было іщы і вільно кынайти Т...
Тыжден допереду
Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу
тота але слухай але іщы ту А кресло Низ еліґанскєв ідны А привязал єс ся порядник а не написане ты щы не такы стары ремені там зожаднує жем коніл же мусіт быти в такых машынах гійці же мусят быти пасы як неє закону то шт...
Пропаґанда
Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)
...зєднаны области рґівска закарпатска Іде То то буде найгірше про Русинів і про закарпателофоляну понятну да бо тут є зовсім інакше специфіка тут є специфіка в нашым реґіоні іншых як ся му Львові ци Франковску области Але ...
Пропаґанда
Пропаґанда #45 - Цеголка, Іван Бандурич
... територия то был Штат котрий был незалежний але ряджений през уряд фашыстів такых котры колябурували лем з Гітлером Мало хто знат же през тото же Спиш і Грава были прилучены приєднаны до словацкой державы то там уратува...
Тыжден допереду
Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі
...ны банду бру Бытиля ґаран Ено ла єр гелаґа лаґа ля тара atie акыр ціли рано лага еґага Віколя Ґагаля Ґан em Авз гором наймат ся сопоряд на ґага до Юва ЛАПіТ рано ла ла гей гелаґага Біка агага ля ра та авыс гоны майлопциі...
Тыжден допереду
Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015
... но то єст такій вышол фольдер то была спільна ініциятива Русинів зо Словациі Словаків і Поляків котры выдали такій цілий фольдер як єст описане по польскы по словацкы і по русиньскы одраз бесіду Але што священник тот пр...
Реґістер Забытків
Реґістер Забытків #19 - 19 VІII 2015 Церков в Лоси
...куване было на волоскым праві в р през Йоана Браньского з Запільча пана на Войови і Вельополя Привілей над шолтыством достал Кузьма з Болґушы а в привілею зазначено же єден ван мат быти як Пропоне значыт презначены для ц...
Раз, два, три
Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны
...а міцно покомплікувана головоламка зато чытальникы най за мном признают што нелегка была доля такых аристократычных дам і кавалерів Прото ноны компенсували собі жытьовы недолі тым чым могли полюванями дворскыма інтриґами...
Тыжден допереду
Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015
... го побыли Девно мали за што але він твор ся перевернул але то все так ся бесідує же на схоля ся перевернул Но ле то прошу по першій спортовій авдициі так сме так собі зажыли шпорту Ога то по пошпортові так ге ге ге ге п...
Тыжден допереду
Tыжден допереду #12 - 18 V 2015
...і пішли І што мали сте ся там стратити што ся мало з вами стати Мали бы си пообзерати но поля гаж не принеш так ниж ся не стало Уж ме такы маленькы Жебы сте ни порадити вшыткы вернули стей прогулькы Вшыткы здоровы Кус Сп...
Спомний собі Лемку
Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році
... нами правдоподобні мы не зостали мы зостали хыжы пусты так але правдоподовні же мешкали Полякы котрым пан тот дворца дал землю де і де іх де іх хотіл вывезли і іх вывезли Но хыба на себіл Бо так хто ся знал як доповідал...
На добраніч
84 - На добраніч #84 - 2 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Звіриньска школа
...же враз было зєвірів бо три а три то Но то тепер будете знати Гей гей загілкали звірята школяры Но то най повіст заячык гварит лишка Заячык встал і красні повіл же проходжували ся три заяці Стрітили трьох волків та враз ...
Печатня
Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015
...т котрий прямо односит ся до тых слів котры сме тепер повіли зо вступу Тоты документы дозволят достеречы напрям діяня деструкцийных чынників котры од часу коли лемківска спільнота зачала маніфестувати свою етнічну підмет...
Пропаґанда
Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)
...юди як Еміл Кубек як Юлий Ставровскій попрад як небістік Павел Петер Ґойдич Мой стрыко Николяй Бескід історик літературознавец і языкознавец русиньскій і мой отец ту быва лі в тым інтернаті Так же ту В часі ракуско угорс...
Тыжден допереду
Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015
...атры то мали дух то мали духа свого Штоси не єст така кусцьок маґічна єст така Не знам Авроля того вшыткого Насут глорифікуваны но зак Огей но особливо так не знатя о што ходит чы не знают о што ходит люде котры не зазна...
Тыжден допереду
Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015
...рашам з стільця Хіба ся кресла хыба сте ся пане привязали чымси якысым просил єм благал аколял же я не хту быти Брежнєвом Нихто не слухал хыба Брежнева не знают Но є може я повім датых котры не знают котры бы уж хтіли по...
Тыжден допереду
Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015
...нституция Но як бы повісти же податок был збераний но не знам в камеральных добрах для короля польского в звязку з тым то єст етнічна Польска територия некотры бы тіж так хотіли гей ге ге гей але то чым ся ріжнит єден єд...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014
...і коли єм бесідувала на єст такій цикль поззалежносных конференций то є паралельно до посколяни в Польст в Польщы ся такє середовиско до досліджаня мешновых дискурсів ци позналежносных дискурсів выпрацувал і в тым році б...
Пропаґанда
Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины
... же не продавал бо фашувал а він не хотіли ся з тым змірити же тоты там сут вояце же недоволят му тото робити што хотіл робил перед тым так раз так простія знам што Придавала бо окупувал дашо а знашли го туты фінансы наш...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze
...ксиком поле Поле являт ся абсолютном основом аґрарной культуры ци тых соспіль якы жыли з поля з поля буд якого поля дайме сой може з поля з бураками ци з поля з стравом ци поля ой на котрым сявляло хыжу Поле то поле гей ...
Реляциі
ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях
придем на выпоненый салі по границю можливости Руской Бурсы витат Вас Андрий Копча Ведучый Стоваришыня Лемків на лемківскій Творчы осени Вас мило мі привитати Так запрошеных творців як і гості участників той нашой штороч...
Языковий Гокус Покус
Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test
...рік щастя Ту напевно знаме же євшувати то віншувати Вінчуєме собі тіжы Віншуют полазникы колядникы та і вчас різдва Христового Зато уж знаме же кєд поіхаме на підкарпатску Русь будеме сой дашто Йолшувати то жебы сме знал...
Реляциі
VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I
...ткій нашій імпрезе бо то знаш зо спілстоваришыня Дзянкуєме про сміла Стивоцка з Пшемкова Поляна Поляна На поляніями оці бесідую же я малювана Поляна Поляна на поляніям оці бесідуют же я малювана Те не малювана але ся не ...
Карпатска Русь
Карпатска Русь #35 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 80
...л в проваджыню польского языка до слюбів погребів циґстин коли берут уділ в урочыстостях Полякы Натоміст митрополита Ян Мартиняк зазначыл же декотры зміны можут быти ведены лем през патріярху А што Лемкам по соборі Обіця...
Пропаґанда
Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)
...як єзе заспіваци на сцені жебы дяде заселил одразу А та бивбал такы жебы выбрал в тисабі толяци плісню і багат таку прирывку да сопівці завыстуєме тами Ждаша коли та дарас це голошло вшытка кусцьок тривартого а заспівали...
На добраніч
58 - На добраніч #58 - 4 X 2014 - У 77 державы - Попіловий Ваньо
Добрий вечер моі діточкы витам вас сердечні в проґрамі на добра ніч Днеска для Вас байочка зас з книжкы державы Байка під наголовком Попіловий ланюл Запрашам Был собі єден великій ґазда котрий мал трьох сынів двох было м...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat
Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити лю Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы пре...
На добраніч
48 - На добраніч #48 - 26 VII 2014 - У 77 державы
Добрий вечер діточкы Днеска мам для вас байочку з книжкы державы під редакцийом Олены Мей Сарож і Володимира Феднишынца Запрашам Вас барз сердечні Пан не бы легто В єдным селі жыла вдова котра мала сына Івана Был він выс...
На добраніч
47 - На добраніч #47 - 21 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Єва Вансач
...Вы не могли нам дати жменьку більше нич сині очы барвінків тишыну вадр выгасеных і тавры боляче лемківскє І нагнеска то уж вшытко моі малы Тепер уж бігайте до Постели Дякую Вам сердечні за увагу Добра ніч чытала Моніка Т...
Ягнятка
Ягнятка #19 - 17 VI 2014
...и простых навет комунікатів без хоснуваня такых слів То зрештом в такым сериялю четвердестолятек так вышло в другій части не длям си памяташ Я вам поміяне ся од пуз так так так так так так так так так так так так так так...
Ягнятка
Ягнятка #17 - 3 VI 2014
...жадной дискримінациі ограничыня де факто маме чытамали сме в своім ансамбли і ге ге Поль Поляка і Польку і Украін Кукы так тіж думам То неє Затокы де факто каждый бы міг быти ак Лемко без рук але сте повіли на раз прикла...
Печатня
Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза
... вас не знали цінити свободу цінили єй фальшыво бо так научыли іх цінити єй Нашых братів Поляків Чехів Словаків учыли што свобода для них означат панованя над Руснаками Украінцями Білорусами нас нашы стары патріоты учыли...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014
...айте мені ниму позирдайте Я Вам з войны і због не для пису Добрі самойте о мене самому лесоляйте лем ляміву поділяйде Я мам змойды дізвойде для бісуйды і вам я зламала сами выдава Цебы за мном і сі то другы рік долоси ка...
На добраніч
38 - На добраніч #38 - 10 V 2014 - Як наймолодший сын перехытрил босорку
...че могли помочы нашым родичам Зобрало ся трьох братів і пішли в дорогу Серед ліса взріли полянку з котрой ішли три дорогы Станули братя під єдным дубом і думают кадыль піти кому котром стежком вандрувати Добесідували ся ...
Ягнятка
Ягнятка #12 - 29 ІV 2014
...гу в такым разі жебы подумати над тым ци вартат ся комунікувати ци ні А то была така параболя така байка байка од зостало зо страны ведучого же треба не быти Єленьом быти Єньом Містеньскым по своій стороні границі лем ся...
Театр Терка
Театр «Терка» #1 - Осип Маковей, Як я продал своі новели
...Доктор Храмку котрий є новелиста і його новели нихто не купує Німці чытают іх по німецкы Поляциі по польскы москалі по московскы Русины не хотят чітати Але я не хотіл тому вірити Приймийте до себе говорю Прецик у вас хто...
На добраніч
34 - На добраніч #34 - 12 IV 2014 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 3
Добрий вечер моі діточкы запрашам гнеска на байковий світ Миколая Буряка Сповід звірів Погнівали звірі богів своіма гріхами Зато богы іх карали тяжкыма карами Моровиско і заразу на звірів Зіслали же по лісах так як мугы ...
На добраніч
30 - На добраніч #30 - 15 IІІ 2014 - Антолоґія дітячой поезиі - Мелянія Павлович
...зюры Папгаргая запрашам Лист з Африкы За адресом до Пештыкы доручено Лист з Африкы першошколяр Ланьо буде почыраний за полний ваґон бананів Знаме же не слухат брата нич Матері не помагат же пискує вседовідця і вчыти ся н...
Ягнятка
Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014
...остали свого репрезентанта і репрезентант остал одкликаний а два місця пішли для кашубів Поляків То очывидно выникат власні з такой польской політикы котра не узнає декотрых меншын зрештом нас долотіжно узнавала а тераз ...
На добраніч
28 - На добраніч #28 - 1 IІІ 2014 - Когутык і курочка
...ла єй колутыкови І тот выздоровіл і до хнеска як днес дожыє пташий король Єдного разу на поляну в лісі злетіли ся птахы жебы выбрати свого короля Кого там не было вороны жолны сорокы боцан ластівкы сова голубы астріябы х...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #123 - 9 II 2014 - Trzej bracia
Два мудры третій дурний В єдным селі жыли трьоме братя два были мудры а тритій дурний Задумали же ся ожынят Старшы братя выбрали собі богаты дівкы післали старостів і зробили великы богаты свадьбы А тот дурний три рокы х...
Pasujące serie
37 serii
70%
Odkryj serię
А Я[К]...?
Odkryj serię
Гіст в ЛЕМ.фм
Odkryj serię
На добраніч
Odkryj serię
Лекциі лемківского языка
Odkryj serię
Вступне до контроли
Odkryj serię
Голосы Русинів Підкарпатя
Odkryj serię
Реляциі
Odkryj serię
Радийочытальня
Odkryj serię
Там в горах Карпатах
Odkryj serię
З лемківского архіву
Odkryj serię
Слуховиско
Odkryj serię
Театр Терка
Odkryj serię
Ґрамофон
Odkryj serię
Богослужыня
Odkryj serię
Карпатска Русь
Odkryj serię
Спомний собі Лемку
Odkryj serię
«Лемко» - ґазета для народа
Odkryj serię
На крылах істориі
Odkryj serię
Оповім Ти байку
Odkryj serię
Пропаґанда
Odkryj serię
Раз, два, три
Odkryj serię
Реґістер Забытків
Odkryj serię
Щыро доношу
Odkryj serię
Про Русин
Odkryj serię
Гравце
Odkryj serię
Боіско
Odkryj serię
Языковий Гокус Покус
Odkryj serię
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Odkryj serię
Печатня
Odkryj serię
Ягнятка
Odkryj serię
Тыжден допереду
Odkryj serię
Обзерач Природы
Odkryj serię
За нами, перед нами
Odkryj serię
Лісом, лісом
Odkryj serię
Села
Odkryj serię