Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Осип Маковей»

Вычыс

2 300 епізодів · 41 серия · сторінка 20 з 39

Голосы Русинів Підкарпатя

Едуард Дуда, 1 VII 2025

...ю бо то была і машына і золото корыло та своє дерво кійрувати то мало быти субытє такоєшы Пане Воє Жыли при Чехах біж менш заможно было і улиці строіли Непогані церкви хыжіті деревянів же стояли не бозна якіно парані фан...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #22 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (2 част)

... на Яршавсині Підкарпатя В минулюй части нашой програмы мали сме можніст познакомити ся з пані Черлиняк і ознакомити ся з єй научном діятильностю а імено специфіку роботы в теренови Окреме того побесідували сме на такы с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 2 XІІ 2025 (ІI част)

...книгу Владімірус історию карпатскых Русинів на римскых джерелах мы пішли до неі Там такій пансийонат приватний Дамія я пришол приніс єй же свою книжку Новый світ котрой я видал бібліоґрафію Новый світ і каже шоты пірбы м...

Слововиця

Слововиця #137 - 2025 09 29

...тоіт і початку барз ся боіт Дале буква і отяк Йосиф Каяк коса ев як лоси як ма як орел як пані р як руснак С як слуга до як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві як я як ябі...

Слововиця

Слововиця #115 - 2025 02 24

...початку барз ся боіт Дале буква йотяк Йоси Каяк коса ел як лоси М як мала о як орел пе як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка пха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа як Ябір є і знак д...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікотрия Манайло, 2024 08 15

...ы зробили поставы сых Великых Русину сімай величнійшыма Такуй узнали сме ся фест про саму пані Вікторию гікультуролоґічну соспільну і наукову діятильност а поліпше послухайме єй сал хыте голосу Русину Подкарпатя Выпи сом...

Слуховиско

Слуховиско #162 - 6 VІI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 4

...рз сердечні на слуховиску і запрашам на наступну част караімскых леґенд котрых авторком є пані Марийоля Абкович Хакім Ісак Здарило ся то давно давно тему в Бах чы Сараю Молодый ган з роду Ґіреюв рушал на выправы в степ Ж...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...узяк Данило Даниль аы сестра была По нім молодця Мария потім сестра Евфрозіля не і я Ваню Пане Ваню А оповістте нам як выглядало ваше штоденне жытя Што сте там цікавого женне жытя То наше жытя было тяжкє траповісти же ро...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...ым часом Я уж мам на телефоні же так скоро шыню повім нашого днешнього заповіданого гостя паню професор Олену Дуць Файфер Чуєме ся пані професор Гей чую пане редакторе Вас чую Як сутам вас доброго в Кракові Но в Кракові ...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...ти приблизит тот час і тоты обставины Оповіст конкретны деталі Весні так як оповідала нам пані Віра Але треба повісти з чого тото ся зачало Зачало ся з того же колиси почули єм інтернеті в Юбі пісні як і співали сестры х...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...Два рефераты ци два выклады посвячены Талергофові і його упамятніню зостанут представляны пан професор Анджей Зємба з Яґілоньского Університету Гісторик котрый працує в Інституті Етнолоґіі але є істориком займує ся істор...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Сатыран слухайте семка процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і тепер звучы...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid 1

...реально одпрезентуют што знаше векшыну дают так акуратно на бензын і танір даякого ґуляшу Пан Завацкій русиньскій подныкатель і єден з орґанізаторів фестівалю в Мыковій повіл про Інфорусин чысло року же комерция фестівал...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

...апрашам до выслуханя бесіды Добры вечеры вечер Днеска до лемківского радия Лем фм бесідує пан Янко Липнинскій Одкаль поход з Янку Ям скрайны порубкы а ты послинный валя або посленны село під польску границю там же до Бар...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

...вности Лемківской Республикы во Фльоринці запрашам Вас до выслуханя другой части бесіды з паном Іваном Бандуричом з Бардейова шефом мійской орґанізациі русиньской оброды на Словациі В першій части пан Іван Вандурич опові...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

Видам вас миле моі слухатє при мікрофоні Анна Кырпан Внесках будете слухати тоту передачу яка было заплянувана іщы перше коли не было в Украіні війны і в той передачы вертаме до цілком спокійных часів до листопада рока Б...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатиян слухайте сем процент а будете мати цілых Вытам Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анн Кырпон Днеско друга час...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

... підпорі Медженародового выжеградского Фонду emer Дай Боже добрі вечер находиме ся в хыжы пана Лукача Возняка долголітнього учытеля лемківского языка в Ліґниці культурного діяча та члена Стоваришыня Лемків Витайте Дай Бо...

Вступне до контроли

Сополиґа бы мав абдіковати сам, іншак бы мав быти одкликаный

...ободны муляриі значы менсоны ілюмінаты або біциклисты Дать тоты все можут за вшытко Покля пан Сополиґа глядат одповідного я бы єм му лем повторял же нихто никого не ділил лем ся Русины свободно можут зазголосити ґу свому...

Вступне до контроли

Тризуб до хырбету

...Польщы подля послідніх інформаций то має быти ціль девят орґанізаций Так того лем твердит пан Стефан Гладик котрий з тым выступил децембра р на Міністерстві во Варшаві Уж ту власно ходит Глядик сам із проукраіньской орґа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #93 - 2 VI 2013 - Pierwsi maturzyści

... о матуру але лем як зачаток до дальшой дискусиі прочытам Вам емай нашого слухача з Прагы пана Роберто Сердечні Вас поздравію спрагы ґвашій днешній реляциі можу повіси лем тілько подля мене є лемківскій русиньскій язык н...

Боіско

Боіско #53 - 21 VI 12 - Julia Doszna i alfabet

...и го одмовити Днес пару тем до бесіды Вырукы пали мі тиба вчераз ци перед вчером на граня пані Юлій Дошни котры в нас котра в нас дбас часто співат А награня Отільо цикали же Невельо єст пані Юлиі награнь інструментальны...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #18 - 23 X 2011 - Wymowa litery ы

...х інчы східньославяньскы одповідникы будут мати гласний О або Е або тіж І по буквах Р Цлы пане Адаме барз дякую за тото же сте звернули увагу а і вашы підповіди якы ся тычат білоруского акценту притиску значыт Іщы раз дя...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (2 част)

...єме за выступ Великы брава іщы раз А тепер на сцену запрашаме Ведучого Стоваришыня Лемків пана Андрия Копчу котрый попровадит для нас ювілей При ювілеі заспіват ансамбль Зоря з Устя Ґорлицкого За ним пан Копча штоси пові...

Реляциі

Ремонт дзвінниці в Полянах Суровичных

...к свом Чехучыш тутай потым шомсі ток переєхоч Ми і комісненьовом тамты двістян сумило так Пан ґураль прибытуваный Лемковина Перед выселінями подля обрахувань повселюдного спису з рока была чысленна на грубо понад тисячы ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #54 – Syberyjska wyprawa

...е он ва ролянду десідас Лехн де банду чвид пасажір тіва вол і em твон і соль Он там стыль Пана возімо се минут да о Панама Его Егы а о бокмек бо ratuя о rorep О парома по панома О Пано Команбо І вітам сердечні на антені ...

На добраніч

201 - На добраніч #201 - 26 IV 2013 - Байкы - Когутык і курочка, Пташий король

...у липка листок рісі листок рікаводы Кохутиковы воды Не дам є тобі травы покля не підеш до пана Бога і не попросиш о дощ зачала курочка просити Господа Боже Боже дай дощу Кому дощу звідує ся Бог дівці дощу Пан Бір подумал...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

Витам вас коли моі слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Неска засидеме до Львува та збесідуєме о двірской інтеліґенциі яка походила з Лемковины Но і так уж міцно яли сме ся родины одріхівскых зо села Вілька же близкорманов...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #70 - 17 IX 2013

...подабат як мі ся подабало о то ти ходит добрі бо думал єм же то сарка змучую яксий В тоні пана редактора співал дуеты червоне та чорне Веце продует буде бо давно повинно быти А вкінци сме ся дочекали Ото червона та чорна...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

Видом вас мал мой слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Кінчыт ся рік зачынат ся рік А я фурт сіджю і думам што мам робити далі Спілпрацую я з радийом Лем фм од початку р і за тот час то з дуже ся змінило З каждым роком штор...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

ях Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і днеска зреалізувала ся збула ся Моя мрія Єм ту во Львові а коло мене сідит Іван Куснір тот сам леґендарний Куснір якій рядил вівшы як років ансамбльом Лемковина во ...

Про Русин

Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)

... Церe вечер Находиме ся в лемківскій Едукацийні Загороді в Ґладышові Споткаме ся внеска з паном Ваньом Дзюбином котре оповіст нам кузотым як то давно жыло ся на Лемковині Запрашаме до выслуханя авдициі Нагодиме ся в Ґлад...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...ным Осередку Культуры долины Карпа Заторі одбыла ся стріча з Лемківскым Народным творцьом паном Теодором Ґочом послухайте реляциі зо стрічы пан Теодор Ґоч буде бесідувал про лемківскы леґенды і баяня Вшыткых запрашам на ...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

...м не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан зараз повім ...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

... дахівкы котра была нам призначена Все было так бо то три раз фронт нам пересох Но то стрепане вшытко было збито та не были чого до хыжы іти бы так для она на поли як і на як іх в тій хыжы А то мы і до тій хыжы не єсли б...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #21 - Анна Горбаль з Бортного

...ной дахівкы котра была нам призначена Все было так бо то три раз фронт нам пересох Нож трыпане вшытко было збито чы не были чого до хыжі ітім такот на поли як і на як іх в тій хыжі А то ми доти хыжы неєшли бы о чого ви Т...

На добраніч

03 - На добраніч #3 - 7 IX 2013 - Васьо Король

...пецух ласьо коли королівскій посланец принюс відоміст на замок Жаль му ся зробило доброго пана і подумал собі о кониках з зеленого гаю Они могли бы помочы Втішыл ся хлопчыско і погнал поратунок Коли нашол ся вагаю лем за...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

...ынґли одкале ся взял одкале го маме такє зіданя достал майльовым путьом од нашой слухачкы пані Анны Одже маме тото слово в украіньскым языку і в росийскым языку якє злучыт як джынґл або в польскым языку джынґєль являт ся...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

...лежыт але то село На роботу тату тату взагалі дуже любил І спорт на роботу доберат все велосипеду на роботу рверну То доправды так вышло же іщы за молоду так ваш отец хотіл быти учітельом хотіл быти педаґогом ци уж так м...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

В тым вас дорогі слухайці при мікрофоніі Анна Кырпан Днеска буде іщы єдна передача о селі якого днеско неє о селі Липувец Колиси лежало оно на Важній Дорузі з Рыманула з Язлиск Вы Меджелибірці і дальше нескы тотых сел Ли...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

В летом вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Хоцю здесяти з єдной мойой вендрівкы яка одбыла ся уж не зном кілько років тому але давно Якоси в літі выбрала м ся до села Новіця знате то ґміны Устє Рускє тепер У...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...Зелену Гору Перс заповідало уж в вересни септембрі Час переізду не має ся більшыти але компанія обслужыт два великы містецкы осередкы Ліґницю і Любін Разом через Любін і Ліґницю будут іти далекы потягы катеґориі Ú твоє л...

На добраніч

191 - На добраніч #191 17 VIII 2012 - Баі, байкы і опвіданкы Лемків

...іба просит ся го дзяд А мате вам дзядуню мате бо повідают же хто даст бідному тому даст і пан біг та пішол дале Не перешол милі а ту зас стоіт якысий дзяд при дорозі так як тамтот просит хліба сягнул Матвій до торбы выня...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мірослава Копинець, 30 12 2024

...ибаш Зворужуй ся ішусти коє знаєте гіпнотизує даже глухыте голусу Русину Подкарпатя ву не пануйте шум подуйтел бы жейос Зысеш вы сказали што спіш за ворожы я хотіла додати што покійна наша заслужена артистка надія гораль...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Гнепа, 5 11 2024

...а пушка по украіньскій рушнице по рускій вінтовка што дорівнює русиньскым пушка ґвер крес Пан Василь робил електрыком пакмеханіком у кулгузі після розваля союза не стал контрабандистом а гем вегше на Подкарпатсю подал ся...

70%

70% #471 - LemЕТНОмандры (3 част), 12 ХI 2023

Видам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анны Кырпан зас корыстом до своіх літніх запасів і за свертом до кінця серпня Днес продолжыєме оповід про стрічу молодежы в монастырыскых яка ся звала лем етно мандри Хоц яюч не ...

Гравце

Гравце — Новы платні

... Микола Альда Пумовы Мидола Мила Саґы паранна Дидола Микола Альда Поль Дародий дубо падит панти сара дародий дубот панков матит панти сара дародий дубодіт пан Бідола Мікола Задопараны Біґова Мікола Садофаранта Микола Мік...

Реляциі

Реляциі - 7 X 23

Войнє пане братай Тамыкет рівы но райоцкай я тебе по то ной кєм голе ти вєдна Я тіпер се не маю томо і соко ле не дадат мед вати николи никого воли А я собі полюбила Василица Васи ай престаланьо дошка до моє васерта А як...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

...жаднім підначну приходы там даш на книжнім Ґваліша ці в летым люсту було Гойвуд Пайдема цупанді тіха Явютаты слапу воємятка і осыпалют брат Мяти славы єс а тым раз разкат женчыма была іншто Юсана Фавитша ґмус і братлан т...

Реляциі

Екуменічний концерт коляд во Вроцлаві 2018

...ано же Стоваришыня Православны Ясвітника і Павла концерт ся конел ту пєсі де поджелі ся з панскым дотем і Радощым темне звыклы колендовы час ораз своє іджыня Новорочным та славні в Фольсе вшы може народзены і новы робле ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Г, ч. 5

...ьбумах Люса ґрупы Нерс і інчых Дует з Джереймом Джексоном співанці ea ю до контракту з компанійом і довю до печатаня окупуючого перше місця на листах гытів синґля Сові Makiaki рік был роком Вітні Хюстон Єй альбум Вітні з...

Гравце

Гравце — Ігор Куцер

...ого што він зробил А повім вам же здає мі ся же як іде про лемківску русиньску музыку тот пан в тым році зробил штоси чого дотля не зробил жаден артист Але ци так доправды класотобы косы конуваі сте досы гой класотобры к...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

... си ближе мікрофон ціли сме а выж си приближам Маме такы гарди коментар на стороні видимо панна і пані Малецка Віднеска так в проґрамі тіж буде Но вы сте сут як уж єм заповіл і редакторкы яко тоты котры уділяли ся і уділ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федор Павлишинець, 19 ІІ 2025

...такі салками не приходили был же єшавскій суковий тота вінту а там ся робит тепер знаш то пан гісем Купів новином Нипомусі Берегускій єщовскій нисі заморожынє бобусядскє незнав Там фує ся купили там я знаю шкой си купил ...

Слуховиско

Слуховиско #215 - 16 XII 2016 Русенко выбране

...а слуховиску Днес зазериме зас до книжкы Русенко выбране Запрашам барз сердечні на поезию Пан кєровник ісила Пан кєровник школы коло него сила хоцка не барз шумна але доста мила Пан кєровник школы учыт нашы діти Польщу ш...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #43 - о. Г. Папроцкій о Ю. Новосільскым, 2023

... з найбарді очытаных єжели хоці о літературы філософічну і теолоґічну о тым зрештом сол вспаняле свядецтва В ксонжцы пані Кристины Черній в біоґрафіі Нє топиш в свютыні ді там люди ся признают же вымысляли специяльне пит...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — бесіда і перемовліня

...льности за то місце в кым ся мешкал Дам же для слухачы лемковского радия Лем фм чы муг бы пан по сльонску поздорвіть вшыткіх Лемковив Поздравим вшыткых Лемків з Ґурнеґо Шльонска з марша Автономіі орґанізуваного през рухы...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 6. Instytucje kultury mniejszości

...ема теж вельокротні дискутуваны на нашых посіданях Хтіла бы просіть о выступлінє минутове пана Зенона Будкєвіча директора Департаменту Народовых Інституций Культуры з Міністерства Культуры Прошыварцавна пані містре шанов...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...м не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнескы мы в міс...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...м не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам ва были моі слуха при Микыфлині Анна Кырпан Недавно были сме...

Пасуючы сериі

41 серия