Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «О. Малаш»

Вычыс

4 961 епізод · 41 серия · сторінка 20 з 83

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

...ы скы Но не взагалі то до додовиска Но Але жебы скрептати компериі Але я єм собі от тото достаєм тоту як то ся называт Не знам Пап одрочыня достоєм торочыньовым ся пішол вчыти Но і меджечасі закім ся хіл то знати ага то ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #100 - 4 VIII 2013 - Powrót do początków

...кій при тій нагоді мал єм змогу повісти о получынях Ґы спосеред східньославяньскых языків остали лем в русиньскым языку Можеме ґу тому однести такы приміры як Кыів Княгыня Тихы Великы Ногы але і звязаны з редукцийом єрів...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

... дале не знам так выже або штоси там сут табличкы з оціном Так вказуют но і она не могла достати так все доставала програмово Но та ошукали єй очывидно так то єсно Як відомо Але хтоси мя мал ся потішыти не Румуня коронно...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...росторах треба направду осіб творчых од осіб одважных котры не будут втіти готовы в чосы достати і будут тискані працувати лем попросту творити новы просторы до котрых мусят мати сміі скомпетенцию та дальше ны знациято с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікотрия Манайло, 2024 08 15

...я якун тото видит уж якоє вту має быти кіно і каже туды Якутович каже уж тувды у Прадзяну остала ясна картина уж яку то має быти і тувды они пригласили манаєлям быти консультантом і манельо знов был твердий яко то якій к...

Раз, два, три

Хто выграл битву?

...уют лем по польскы або словацкы Мартін родом з Гараре вернул до Анґлиі не свойой вітчызны остає лем поставліня звіданя Хто выграл тоту війну eaя новы А шіпс Алем місцел Со ю дін Хай то ліпти тоты скарт бют пайны Быйст ва...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...сы такы як бы поісти заступчы темы Пісня пісня нарід все співал буде співал і она повинна остати ся Але тото летит натуральным чы му кєды летит А ту тото што сме зачал мусиме професийонализувати своі діяня уж на тоты ход...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...с як видиме сут ріжны вариянты тото вшыткы варияты з каждой русиньской долины бы ся мали достати до дакого словника жебы іх слово там было Бо як зачнут дебатувати а чом не так а чом не так а чом так Я єм з лабірской доли...

Слуховиско

Слуховиско #220 - 3 II 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 3

...ток до краю і так полегшати жывот собі і своій родині Янко ся по роках вернул другій брат остал Вельо раз ся Марча выпрошувала свого няня як было в Америці і чом єст трида Анця сама А одповід не приходила Стрик зо стрину...

70%

70% #466 - Родина Хутків з Ганчовы (1 част), 1 Х 2023

В тым вас малим і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Нараз вцюли єм а і чыталам же найважнійші для Лемків ту пісня Власні уна пісня надали ім пропасты тримала на дусі гуртувала припоминала рідный край Штобільше повідают ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...мутне дітинство описал пізнійше у стиху тужба де пише Ніст уж пан цота ани пані маткы а я остал ся бідна я Сирота Должен прятати ся з родный хаткы Смотріти де сут отверты ворота Брата ци в сестры в стріка ци ливстрины ВУ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...оц Мітльоф має на своім конті спід кружків то єднак тым найбарже Знаным найбарже успішным остає тот першый оф гель котрый продал ся в більше як мілийонах примірників правій же вырівнуючы фінансовий результат альбу трилер...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

Слухайте семка процент лем не скогова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Хріст ся раждає Хріст ся раждає милы моі сл...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

...лете на тоты делеґациі А такы делеґациі з кінми з тыма делеґациями буде од днезы нищы не достал звороту коштів за остатню делеґацию і тепер Не іхам за своє і мам в носі не роблю Но товды знам што слухаче на то як бы слух...

Слововиця

Слововиця #104 - 2024 12 02

...оды Направа обсягує достат світовый процесор даже занудбучныма мірками батерку трек пад і остане ся Вам найти лишек образовку або мочых хоснувати Із фізычного напаруваня можеме видіти ядерний МДi котрый у бенчмаркови ука...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

... не мали хыжу в Львові На тодісной вулици Жутневі тепер до Ґоршенкы Они там мешкали І они остали коли ту церкви деякы місцями бы были винею понищені церкви то они дещы помагали тоты церкви відновлювати в деякых селах по ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...с жебы сте пислали своі пропозициі своі награня ы чытал єм верш Мурянкы Бык і бача І хоц достал єм пару майлів де найти тот верш то іщы покля Покля што не дочекав єм ся З жадных жадных вашых пропозиций зы Але конкурс ціл...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013

...м підпял ся значыт же там єст інтернет диш можна бы было прямий пренос зопити Мой слухач достал кошельку односит ту За тото гей гей Наш вірний слухач здравиме Так прошу ся припомнути даколи ци ся ніч не змінило ци дале н...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом

...резимували ся през зиму А наше село уж Плянували палити але уж іх заскочыли рускы так же зостали люди в селі тілько не могли ниді ся вден показувати бо але стрякы мали окопы з єдной стороны рускы з другой І зараз стрілял...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

...і поданы безшко безколаці мушу прить А ся оказало же там некотры пят шіст років не могли достати роботы школі Такє был в тоды стосунок до донашых люди жебы іх там не затрудняти І так єм засло на заході хе хе хе Од тужыте...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...лядачом Не знам дуже вшыткого і зато мам ціл купу ріжных загадок в голові На даякы з них достали ем одповіди тотій бесіді а на даякы іщы ніт Але тепер може кус одыйду од Товариства Лемківщыны хтіла бы м оповісти історию ...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...отры ішли туда і свідомо знали же они ідут На то там бо там мож буде з меншыма затратами достати веце Усі часы были тяжкє про пропорядного чоловіка Є Але вернеме в тоты часы же вы написали оптилістиці ґазеты Правда котра...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)

...ит до Вуцерьовы но бо ваша родина вернула до православного Тах то Праві то прай мало што зостало грекокатоликів циты прес напрошоно А памятате як ся грекокатолицкій ксьондз называл Нято памятно грекокатолицкого Значытже ...

Щыро доношу

Щыро доношу #44 - Справа єдного збійника

...пового сына семана в чым го пошкалювали як негідны люде за што поп зло ся зо своім сыном достали права Як го пошкалювали так го і перепросили Діяло ся тото в Білянці при присутности пана Яна Потоцкого дідича рока Новичан...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

... вывожыні кропка Зоставляй вшытко навдні моґінь зньоньс ціле це в Ренках понімаж мало то зостати іх добите для тых новых господаж І таци уж ся зглосилі До нас і тых оповісти хцеме жебы было оповісти Зреализуване в формі ...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...сори ноше су возму красо Яр ґалюґ слу із летску Што іщы можете припомнути такє цікаве вы зостали хор в може в найліпшій фурмі як так можна повісти Бо так найчаше улиця нинявили власти особливо зы куснєра з Івана Куснєра ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #72 - 31 VII 2013 - Липовец

...в Липовци а другій в Черемці і звільнят шолтыза од вшелеякых повинности Далі в тым році в остає побудувана церков в Липовци Церков Покровы св Миколая Чудотворця Была то бідна скромна церковця але служыла вірным перез нас...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013

...вати Єден єдным спомагал єдно дзетко котре спомагало мало місяців Там направду Штрі рокы достают наймолодше актор Аг наймолодша акторкы мож три рокы найстарша парунадцет Вшыткы слухачы мали замкнены очы замкнены хустками...

Про Русин

Про Русин #20 - Хто мал ліс, не боял ся зимы (бесідує Ваньо Дзюбина)

...го трома кльоча але меньшы заладувати на віз і привести І оддільно по тім тоты тріскы што остали тіж заберали не лем жебы был в лісі порядок але же выкорыстували іх до паліня убя привозили тіж на паліня Займе ся може теп...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

...іды моі тіж мали по пару улиі і тіж любили тото занятя Я думам же дашто в Кырви мусіло ся остати же Дашто в ґенахым дістало од них же Тіж тото люблю Твоі діды занимали ся тым пчелянством гев на заході ци іщы на Лемковині...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...ях што пережыл як был в концентрацийным ляґрі То было все табу Пак він был рукоположений досталову парафію коло самого Львола але з приходом совітской влады мусіл ся скрыти і пак выполнювал священничы обовязкы аж до само...

Реляциі

Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош

...й табі шафетка такій з Зємісаловскій з Пшемыскій Властіє На пул цвірці Вєф ісму і невелі зостає як земрат компані і од часу од часу доробіт собі на збудівстві на нападах на Пшевинчах Чі Юж доходят черед елемент такого сі...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #14 - Марія Кузьма (3 част)

...имю годувати Дошо бы жналишоту ной Но ту маювати Ну а мо а я была старша а моі діти там обостали ото сухо Ебенґер можо як так кажешу каже обманути удурити дащо бо туды каже буде Мож буде жыти но я собі думу но тотуды каж...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...співанкы котры о ни співали та якоси ся так тіж мі Вельо ліпше любили Та думам же най так остане юно хыба неска сме не грали ани грали сме прихвильком на березу На верешку Коза То была коротка співаночка но там сте той с...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...ті пятнадстьох одышла до Пряшова ей середню школу там єм уж студивала і на Высой там ж єм остала айробіті Але тота пупочна шнура даяків плявно одстріглі в тій породниці Фурт фурт ся вертам фурт там был дякуватисті маму м...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...олисті і долины В росах майовых весни Дивну красу Лемківщыны Боже від зла сохрани Дай проростати зорнині В буйному маєві гір Щыро сміятись дитині В промнях сонце і зір і збержы творце милий плавну минушыну днів храмы осе...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

...ді капличкы не поіхали коли з зимою зимою а сніг был великій не могли сме ся до капличкы достати так я не было в капличкы а я так сильно з дитинства до церкви а цикула Выслові было церков архістротого Михаіла так так арх...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 2

...равославна церков неє єдной стіны Пря Сюмка зложыл до церкви так вельосіна што не мож ся достати до середины Ізбы Православна церков Ошалюваня церкви розобрано тепер якысий ґазда тримат гын сіно Церков єст отворена в сер...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

...хаты дуже гарны дуже гарны хаты крыли Михайлові Кажетат Є такых придай трайдатіло то там достали ся сюди а тише остали ся не схотіли єхати Однако забрали іх на бурный Шльоз туди до Німеччыны воно там нім тіж дома бо відя...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник

...уществуєно симу возрожденім Як долодис Фотоґрафіюс після фотоґрафів Мудсе може коли року достати рокы пи Два жытя як кажут циклічны злоты є подіня а фенікс як символ того шыты упал тра был встати за возрождатсти спер Выс...

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

...чыну а потым ще вродила хлопця Ій хлоп через дві неділи після родів померла Той хлопец ся остал маленькій Той єй мама той жінкы стрены мойой того хлопця выховувала Тепер він дескра сунул тому Кіряк в крівым рузі жыє такі...

Слововиця

Слововиця #71, 2023 12 18

...вали ляничок што бы было барз подібне до того лядницка то значыт тот кукіль тоты тото што остає в зерні по молочыню і так дале Но але так то уж єст з языком же тото злучыня дны перешло вдвойнены а потім ся зляло вєдно н ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #27 - 25 XII 2011 - Tradycje starego kalendarza

...орму кого чого няня нонашка уйка стрыка а місцевий Окым очым о няню Нонашку Уйку Стрыку І остали лем ся іщы дві справы дві же такы речу особливости той другой одміны значыт такы назымникы якы ся кінчат на тоту нашу дост ...

Раз, два, три

Міністерство

...ньской ватры в Ждыни робленой з лемківского ґранту редакторам нацийонального радия Лем фм остає комунікувати лем з міністром А обєднаны председы зо Ждыні і з Лугів можут выправити тепер шумны імянины в чест свойой теты н...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

...ет буду іх заран брал до Михалова Але кєд дахто гын буде або Не буде вшытко єдно то може достати так єден примірник в рамах конкурсу Роблю тепер конкурс лага блага Коли дахто буде в зараным голові но то одбере ся заран к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти нову асфальтову дорогу Реґіон про котрий бесіда то част Лемковины котра в великій мірі остає незамешкана а через тото найбарже спокійна і натуральна Через вельох уважана є за єдну з найкрасшых долин Низкого Бескіду Ок...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...домости вшыткы котры Вшыткы котры были вымінены в писмі міністра Окрем того до відомости достали тото писмо Ансамбль Пісні і Танця Лемковина Фундация Рутеніка Обєднаня Лемків рада Музею Лемківской Культуры в Зындрановій ...

70%

70% #118 - Ольга Фабрика Процька, Петро Чоловскій, Лемківска музика, 17 V 2014

...то на кожен выпадок до той темы я можу дібрати пісню тобто іх є продол такы Власне то мож остати што це є безконечно І то лемківскє пієны дістите жытя Гірко патріотичні є патріотичні є собіткой писні Як закладе ся ліфті ...

Раз, два, три

Антирусиньска нацийональна меншына

...т правні узнаны державами Евросоюзу і Сербском Республиком Чаруваня реальности не помагат остає неприниманя до відомости записів закону Три Мож бы при реалізациі записів закону для охороны достоменности Лемків жадати од ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

...ла сестра Ольґа Мала рік як ме ту приіхали і вмерла науці як ме сіну косили Так ся так і достала удар якысий сонечный дохтор повіл же же же то удер но і вмерла Вмерла в році То Юзя Мала Дзецко то мало рока рока єст но А ...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

...тым бо ґыґрасєш інчасу Добро слухайче бо для мі систем є схорий Е Бо родіце діці ромскій достаюм зато же дідко єст неполносправным достаюм пєньожкій Достаюм там за опікы над діцкым непелносправном Як бы систем был такій ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013

...ости в тій мірі Но тут повім же тема цикова І як все наступна ды В звязку з тым же крисо достали сме лем зозвольне на піл шпінкы Така катастрофа єст на Кыпрі Але я бым іщы може докінчыл тоты Звыкы так з великодня західнь...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...кы тоты місцевости позитивні сут як быждеме на таблиці з Міністерства Розумію лем Нич не зостало лем чекаме на таблиці коли будут Ном два тыжні тому Орієнтувалам ся в уряді маршалковскым ци воєвідскым цто уж дальше пішло...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

...на гмомджын Прихыла атноробі Вшытко єст там Мы лишыли Кросмана бо ме не мали як взяти Там остали нашы люде з Явырок І забрали ты кросна Платим она Юстара была уж не могла робити Єй не мала де з нима чож зробити І там доз...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...тьків дуже мы слухали батькє якы сте А в нас ні нихто сіж ми дістала тілько я Доколи сте достали по задньому леци коли ти іщы розказувал што што ты штоси зробил забыл єст і тіж татут до дерева привязали чышы не в саді бы...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан червця пізно вечер достала єм смутну вістку з Дзындронувы же на Дуклянщыні одышол до Ліпшого світа знаний лемківскій дієць основатель музею Скансена Лемківской Культуры ...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...ал на весільох Діти Теодора дівка і сын тиж пішли по тотій музичній друзі лем дівка Ірина остала учітельком музыкы а сын Роман на штоден робил майстром од ремонту радия ци телевізора але гы Разом з тым долгы рокы был тыж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

... нашым фанпейджу на профілю на фейсбу бо то Варс фані же тоты люде нас сперают як мож ся достати Барз просто На фейсбу можна нас найти на нашым то єст ремонт Лемковского цметажя в Лабовій альбо майо ремонт ЛАбова малпа e...

Боіско

Боіско #74 - 19 X 15 - Ewa Cykliniak wspomina

...никы Но так было і ся на тот камін клало горст і ся толпло І тото насіня летіло А тот лем остало завязаный ті горсти Хіл ся тото насіня попало бо ся млинкувало на млинку як были сіта такы густы коідало на млинок і лем ле...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

...і Хай щастливо прожывают у новій родині Не так господарів а як його дітям хай щастливо выростают ся панів побити Хоц деякы церкви вырозуміє ся православны в рядяньской Украіні діяли загальносаджувану атеістычну ідеолоґію...

Пасуючы сериі

41 серия