Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Пісні незабутого краю”

Wyczyść

1 426 odcinków · 36 serii · strona 20 z 24

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

... з дому Шымчок они юж долгы рокы жыє во Львові ародили ся на Швихтівской Руси на західнім краю лемківской земли в селі Біла Воды Лемкы не всядиль єднако ґаздували буде якы села лежали в дост шырокых долинах другы помеджы...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

...х і не было Мам надію же од днешнього дня буде до нас приходити більше представників того краю а тепер запрашам Вас до Люла до пані Ольґы Шымчак по мужю Коновал пані Ольґа родила ся в р в селі Біла Вода якого Гнескы Юзь ...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...тивну громадску діяніст в бразі Лемківской Культурной Спащыны то участ в культурносетскій Краю то нагоды інституций ріків Ні А то років так то років то ні Товариство наш То цілий Ваш ансамбль Так та то ту єст Раз два три...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

...о фронті вернули в Теляву не до свойой хыжы бо єй уж не было а до хыжы Уйка же стояла при краю села недалеко дорогы на Далю значыт хто ви там вернули до села і мусіли быти навыли там віка бубіси там в тій під лісом тій х...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

...ати Ябку на покушый якє сладкє Они пораз укусили гет Ізрая выступили Ці за тобо лемківскы краю леті лем над море втопи Ламбы горе лем крилец не маю лем лем над море фтопи Ламбы горы лем крилец не май дяку кліт і птиці ко...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

... селі Гутиска в бережаньскым рейоні Тернопільской области де намешкали переселенці з того краю Тота тема звучала уж скорше звучала і тыжден тому коли сме пришли в тото Гутиску до Гутиска Гнеска іщы вернеме а тепер перене...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

...и по нашым тыбку корабли яка партизанка ты з лісу зачол стрічало ліша палили огонь так на краю коло рікє і автоґрафами до нас то якій што є іх капітан того корабля вшыг нас позганял жебы м в каюты пішли бо можут вас побі...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #15 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (2 част)

...ен з тых нарядів указаный на рисунку Сут то тзв росохы котрых ужывают в декотрых сторонах краю головно до сушыня коничыны На росохы накладати пашу уж кусцьок при вялую накладати начынаючы здолу і так штобы землі не дотык...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #16 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (3 част)

... причыны выборов Подобно як попередні выборы так і тоты кроваво записали в істориі нашого краю По случаю выбору забыло войско дня червня того місяця люди а єстя шкораненых з котрых коликоро такой здає ся умре од получены...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

...віл же барз дуже залежыт од добрій волі політычных лідерів моральных авторитетів в Каждым краю а тиж од люди якы добыли ся великых успіхів каждий в своій справі Хотіла бы м продолжыти тото і пошырити і на наш контекст кє...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

...ажут юй то ми смерквы лесілика тото ветны вє Стале на мосту і я давай уріку ліст Те плячу краю нашы рідненькы теметаль далеку ви теб відішли і так пуру зщыпаля пляш святер і татло дію воды мысі калдици нашы честы вычысти...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

...е тепер в долиньскым реґіоні ванофранківской области ту мы певны того же сме у бойківскым краю болехівскій тот од любівской области перший пак долиньскій район тыж рожняківскій а і част богородчаньского або і цілий богор...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...й ваду і переду Фальба Но як бы весільно такы стрещыте Те я знаючы то я запамятала дешо з краю А дешокє шо пісня дикє короткы наприклад такє весільна Думалась Марісю же ідеш до бугачів А пам стара хыжа нові Підперачы Чул...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...ины мож пося місто місто культуры місто толеранциі Вы тіж помагате людям здібным зо свого краю і повіджте два слова лытів і повіджте мі Што то за Фундация Кременец Но бы рідко такій єсте жебы художник был і меценатом мец...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...олины сут топкы сулі стопків солі і вшыткы тоты міста як наприкру быч і інчы якы ту в тым краю по Пригоры Карпатскы там часто єст гіль і на гербах тыж сут тоты топкы солі Та як бы як бы шклянкы бы перевернули бы ме так в...

70%

70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016

... товды были з того зупсляняны так холосні ся вышывали Нє нихто нічно як вышывали ся но по краю там кусцьок там Деси там там яку скірку обшывали так але ся были такі сердакы такы берали нас ручку мали якысы безрукавкы якы...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

... своі особливости Але правда єст Єдна Альтернативы не было Лемкы мусіли выіхати з рідного краю і вшыткы аґітаторы акцентували на тім же скорше ци пізнійше але люде будут выселены но а дальше туж Вам уповіст вшытку Маря х...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...вкы Але товды Лемкы то были патріоты і як Лем кус ся доробили то одраз вертали до Старого Краю ту в родині цапів вродили ся іщы штеро діти і дівочок лем три а хлопців аж семеро Наймолодшый Михал вродил ся уж в р товды ко...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

... року славай Сусу Фрис вылячы лизыкасиі Золає су злоє смину сызнали його сусі хрос друзів краю тотже буде обраный Звучыт пісня котра припадково зробила ся з символом смутных пудій на Майдані в Кыйові і тиж траґедиі на сх...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...и Ябку на покушы якє сладкє Они по раз укусили гет Ізрая выступили Ці за тобо лем ківскій краю леті лем над море фтопи Ламбы горе лем крилец не маю леті лам над море фто Ламбы горы лем крилец не май дяку кліт і птиці кос...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...і батько мі при смертю скло сину як што ту біглютнеци ждолы і ты побуваєш в нашым рідному краю На нашій священній землі стань на коліно і Прусини пробосню зато шмі зо сівайны вродляю Ястливіш я выконул слово батьку Зроку...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...ртизаны што то упа што то єст они не розуміли до кінця што ся діє было Но пришли з інчого краю бы ім так были в інчій ситуациі а они пришли ту а ту під піля ту приходят вечер єписы хлупці з ліса і они но з печатку як бы ...

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

...я цілой Европы Ім і добре же тепер Полякы то розуміют і помагают жебы мы были на переднім краю мы будемо мы будеме на переднім краі мы згідны зато же будемо боронити і всю Европу як Польс од Татаро Монголів но хто не обо...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...котры мі речут Но і де ту видиме гріх Можеме оповідати своім дітям і внукам історию свого краю так як хочеме і нихто не ма права тім нам пришкаджати Бо як вшытко оповідати так як єст то як іх выховати в патріотичній дусі...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...нікальний чловек уж єм повіло же може оповідати о селі Боналівка безконечно без кінця без краю памятат праві вшытко памятат вшыткых ґаздів ґаздынь ді памятат вшытко што росло докола Што де было Памятат традициі памятат р...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...вій не знам кілько написал ци ци ріжных ріжных книжок переважні до книжкы о тернопільскым краю о ріжных діяцях Книжкы про мистецтво про ріжных малярів бо він єст за фахом мистецтвознавцьом але барз важны єдна книжка лемк...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...ко Вшыткы о ним знали Хлопы перед мыселі капелюх знимали жыв собі спокійні в своім рідным краю і был того певний же жыє як враів Мацкы бортакы тото памятают же на цілым світі ноше порозаю і жебы ся тіли нашого новчыти Ал...

70%

70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014

...блем як радости Цікаве же партизанты з УПА котры пришли до Колонец походили власні з того краю де оселили депортуваны з рідной землі колоницкы родины Але більше о тім оповіст Розалия Цюпик просиме слухати Вернем ся щы до...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

...нчого населеня шт Під Высоку єхали ся спецяльно двети де звідскы Мы думали же мы з дикого краю знают де тота Лемків чакы были дурны нич не знали потім ся казали же вы такє файны ся полишали окрисли А як бы так дали бы та...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...тя бы то з і років А розумліня легше розумліня душі розумліня епохы розумліня красы де мы краю того деме росли Бо віз там же сти криів я сти криівте дальше то было так на середині м Крослом і Сянуком км тут было кілометр...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...у до Кыівской Руси Вченый тиж проаналізувал вплыв кыівскых князів на розвиток лемківского краю І в той же сам час поселила ся роль християнства його активніст в Ківскій Русині Но были вже ранійш християньскій общыны в ру...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

...щыны зо Щолного но і назагал мам намір тепер більше запрашати до нашых едиций люди з того краю бо якій си баланс мал бы быти в нашым радию Давно уж єм мало на мысли взяти інтервю пана Богдана Різбара Гончара Маляра славн...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

...шыткых слухачів радию ЛЕМ фм і хцу жебы сте были здравы і вам было добре чути нас в цілым краю і світі жебы жытя было від того леґше і файнійше це лагіднійше жебы было комфортно на тым світі жыти при радию так при радию ...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

...обуло такы а тепер она і інчы з ньом выдали тамєціла ґрупа Мілосніків Лабовы і Лабовского Краю такы выдали Нову книжку яка мы прислали єй з Польщы передали ми на ватры ґе был передалены про ле было написано веце книжок к...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...е тоты думкы котры ту прозвучали тиж цікавы і тиж симптоматичны цне мііси за топом ківскы краю леті лам над море фтопи ламбы горы лем криц не маю леті лам над море фто пи Ламбы горы крылец лем Могаю ся не дяку кліт і пти...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

...ы кусы в тернопівской властил ся власт біл ся полпы Але неє автономіі неє як улоси такого краю де бывше Лемків ся зобрало Велітарна держава рота але ґыбель Крим госи зробил автономію так але на разі знайш што мали тах ты...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

...шую щебы тотлу хати прихожу і не тілько тамту моі братів маю якых нити не могли в далекым краю питаєте мене што я зоєде потивят далекого городові плиєма ми принести ту девертепту плеєвкы котры того долише бы опустили Нак...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

...рогы Я думі всі коты сходили ніколи не розходили Боже высей слус Я бажаня што Ранків всых краю сходы сут купы жебы наше товариство не вмирало бы мы тримали си купы бы м машы Наші вымогы якій зараз ся высуну дво перед пре...

70%

70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012

...ско І очывидні нихто з тых кватерантів ся не вратувал Памятайте люди Я памятаю Яс рідного краю Як нас виганяли помняли што за лися вы ся вирали Москаля миця вирали і так промовляли Змушаня і сльозы на землю не впали не о...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

...аль смотрит то выглядат же я Івано Франківску в Галичыні жыю за Карпатами Друге мено того краю Підкарпатска Русь А повім щыро мі ся не подабат ани перша ани друга назва Бо Закарпатя як за Карпатами так і в Карпатах так і...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...озмовляли Ну пустили то яс на річну але потім то якоси так непасувало істи як з голодного краю добрі Ну а от як пустили бдяк был тот традицийний піст тот великій піст якы люде Товды но ясно же не могло быти весіля ясне ж...

70%

70% #2 - Михал Тиханьскій (2 част ), 28 І 2012

...і дідиі раді Бо вас дати не казали Ей наші діди браді гори наші пер знаю не в світі краше краю як нашы рідны Карпа не в світі крашекраю Як нашы рідны Карпа Люде котры пришли в тотім році на фестіваль уж виділи же ся зачы...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі, промоция книжкы др Анны Крохмаль

...е вару і пчеовываня а одніщы вірже буді дуже заінтересуванє і єсут доставня особом якых з краю але і заграници Тобі єсли хоті о переґренацию тых документів вська так як ує єст такім поломченє моноґрафіі історичной кура п...

Łemkowie są

Łemkowie są #14 - Media

...дать іж од р ґазета Лемко была выдавана также в УС перез лемковскых еміґрантів зо Старого Краю редакторами были Димітр Высловскій ораз Симеон Пиш Початково Американьскій Лемко был орґаном лемковского комітету настемпні о...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...ретьом плащызном активном также перед высєдлинями была еміґрация лемковска поза границями краю ґлувні в Станах Зєдночоных і Канаді Єдным з першых оддольных процесів кшталтуваня ся структур поджондами комуністичными были ...

Łemkowie są

Łemkowie są #20 - Prawa

...ю справ дотичонцых власной тожсамости народовий право до свободного контакту з родаками в краю замішканя і за границом На підставі обовязуючой уставы выборчой мнійшости в тым Лемкове маю можливост выставліня власных комі...

Łemkowie są

Łemkowie są #4 - Język

...ґами З другій строны знаный ніґдез яко язык сербо хорватскій єст діс окрисляны залежно од краю з котрого походжал його ужытковници языкєм сербскым хорватскым боснятскым люб чарноґурскым Нацийонализмы і бендуцы іх результ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

...но было без ніч на другій ден ся одцідило гляло ся цукру До того сыпало ся цукер найна на краю на кухни чытрино на над усети і тото куся так при тогувало най до своіка За пастережати цілу зиму мож напити Так насилю А з ч...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #9 - «Лемко ґазета для народа», ч. 8, 1911

...дний еміґрант котрого нужда голод і холод та всякы безправія і вызыскы выгнали із Старого Краю в чужыну за море глядаючы людшой долі І тут той бідака выставлений всых да найперше на смерт бо занимає он найгоршу працу де ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #6 - «Лемко ґазета для народа», ч. 6, 1911

...ом не приходит або лем по колько примірників Просиме розвинута аґітацию не лем ту в нашым краю головно на Лемковщыні но просиме позыскати як найвеце предплатителей і в Америці медже еміґрантами Лемками Передплата до конц...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

...обы іх выберал послами до сойму до парляменту Но і што повісте Сут іщы такы темны в нашым краю люде котры вірят тым грушкам на вербі дают ся радикалам баламутити Наведеме Вам приклад Перед остатніми выборами до парлямент...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...є дашто не вшытко Што я зналу або што бы я хотіл знати особно што ся тыколо свого рідного краю Пудкарпатя Товды я першый раз фактично втопзувал же Тот термін якій хоснували і офіцийну хустну в нишні як Закарпатска або За...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...річко Предноста Окресного Уряду в Гуменнім і єдночасно посланец Пряшівского Самосправного Краю Андрий Мудрий як і пят місткых посланців під вединьом посланкыні Люцияны Гоптовой котры ся орґанізували і фінаншны підпорили ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овы орґанізациі котры не сут публичныма інституциями підкрислил вельо орґанізаций є уж на краю сил Конец цитуваня Марийоля Апкович зо звязку польскых Караімів підкрислила што позаурядовы орґанізациі сут тіж працодавцями ...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

...тура за справом высілку Вольскій ґрупы Любі зостало приспішене в трибє розпочало по своім краю так же выпевніло вшыткє своє давне сєдіска чы вшыткє місцо єст в сталі функцийонуват в тырому одповідают чыі чы і вшыткы сіді...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ківской еміґрациі Днес уж в більшости потомных тых якы перед роками еміґрували до Старого Краю Стріча посвячена як раз істориі Руской Народной Республикы Лемків є певністю результатом того што орґанізаторы знают же істор...

Реляциі

Реляция з Русиньской Ватры в Малым Липнику

...жме ґам бари дериска тифра іра свідачы рота ме одводи Родино іхыла а і до ліночкы В єдным краю пайдолі зліне од шіл заробил ешлійме польоны О єй до літы Быробілі Аспозарав і на хліба смачного але прийде бы вый до шаберны...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...котры то были ім особ же публика така сама як у Свиднику або може Меджлабірце або в інчым краю нашым люде ровнако спонтані реаґіют на нашы співанкы а єм бас рад же сме ту могли не скаприйти і то прос така сильна емоцийон...

Гравце

Гравце — Новы платні

...ску уж был але тота платня впала мі в рукы дост недавно Бесідували сме же на пілночы того краю Нортеня єст барз популярний музичний стиль котрий зове ся Ранчера Ното послухайте молодого співака мексиканьского котрий зове...

Села

Села #3 - Села #3 Ізбы

...о од возів є уж не отримал члок вшытко не о не одоб налглатні вшытко Нє Бо дякоси же тоты краю што сме пят кор привезли якоси не вшылиш а інчым крали Но же кляли дуже людям Нел же Но і што істи всідали в Ґорли в Ґрибові ...

Pasujące serie

36 serii