Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1547 odcinków · 37 serii · strona 20 z 26
70%
...вах циж найдете в інтернеті дозінформаций на тоту тему А я лемпуєм же лемківска ци повіма русиньска мова ма дос ріжных діалектів і не треба быти лінґвістом жебы тото зауважыти Але в нашій передачі я не хочу піднимати тот...
70%
...мків в Польщы дуже є ціню і тых же хто в Словакі Микола Мушынка і Мирослав Заполигай і ся русиньска іх орґанізация Але тоты іх діяче вшыткы бесідуют по лемківскы Лемківскы діячы в Украіні ніт як буде єдно два речыня пові...
70%
...лю є я запустила в інтернеты значы до мене пишут зо Франциі з Канады з Іспаніі з Італиі з русиньска барска з Москвы нудным словом з цілого Світу я бы так сказала крем того з Украіны з цілой особливо східньой і пишут дяку...
Про Русин
...шыти хын Бо з того суд чытал єм ту люди з чыша і памят і важы для ній Но і наша лемківска русиньска фана остала на Монтевересті остала остала вдякы ютрови лав Но добра але доповід як то выглядат жебы выбрати ся на Монтев...
Гіст в ЛЕМ.фм
...изша родина пані професор Были тіж гости з близкой заграниці а докладні приятелька ізнана русиньска писменничка зо Словациі пані Людміла Шандалова котрой творчіст мали сте нагоду чути в радию Лем фм На початку делеґациі ...
Там в горах Карпатах
... розмова а потім і сам задзвонил Але треба там пол статусє поправит гленди Стату фоґрафує русиньска практиці воєс товны змінены Были такы такы пробы і скорчыня ЕС тотыро хлопемашынопис посудж щы были списаны компутскы Ел...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...асу є на Словакі вызнаных народносных меншын медже три найвекшы належыт мадярска ромска і русиньска Дальшы сут вызнаны як меншыны Чехы Моравацы Поляце Украінці Сербы Булгары Німці Хорваты Жыды і Росияне Середа лютого феб...
Реляциі
...народиш ся о радуй ся се воси народиш ся Христо зраждаєт ся Честны нашы Християне скромна русиньска родино приносиме в вашу хыжу радістну новину ся ціле світ цвязера небеса Вы радуюсь Пізрите ся коло се Змана ясне бо кот...
Реляциі
...ніверсите натуру жыва подіню типово ґрупого ІІІ жело факсту філоґічны специяльночы тілоґі русиньска з языків русиньско Кренична єст ужо шырокоцивана курос Рімоша притолічністу рода ся траса інтева котры мафа культуру літ...
Обзерач Природы
...му Повісти слово на нашу мамочку памя на ґанчухы Русинів і найдав спосіны Карпары Но селы русиньска любі І слухали сте Русин Чендеш Орхестра в співанці Карпаты Карпаты мы в днешным Проґрамі Обзерача Природы Е в днешным О...
Обзерач Природы
...школіня вступил до дому Повіст і слово oe Русинів і для люби спосіны Карпары бо неба домі русиньска любі Ви там красні тырват проґрам обзерач природы перед хвильом чули сте ансамбль зо Словациі Русин Чендиш Орхестра спів...
Реляциі
... приходиме зорґанізували ґрупа Шамбрінці Село Шамброн грекокатолицка парохія в Шамброні і русиньска оброда на Словациі Зоміры коризри слово А славия стріця привіта Не ботра смодра Сын землі мародив ся око дівся можна прі...
Ґрамофон
... і стасідскій пародиі любіли Джебы єй сташі зві і стасідскій пароциі любіли Грала співала русиньска капеля арміі заболит мі болит заспівайме собі знаны співаночкы котры думам собі выдораз оче тіж сте собі по тихічкы підс...
Обзерач Природы
...би то на школіня вступи до дому на нашу вам на ґачухы Русинів і на спосиль ota в лем буда русиньска любі І єстесме з поворотем слухали сме зосполу Русинь Чендеш орхестра в Пьосенце Карпаты Карпаты і власні єстесме в дісі...
Ґрамофон
...ароблю Фридича Мамчы Капеля Ефект дрысла чено одкрытя по правді хыболь направду найстарша русиньска капеля з рока бо водобна скупіна Ефект возникла в Требішові уж в році так тіж мают написаны на своім сайті Скупіна Ефект...
Ґрамофон
...о мадярскы не по руснацкы Номте што ритмы добрі надают ся до нашого цірця а для вас тепер русиньска гудба татаречка Знана музыка Але в нашым цірцю не знам по правді чом рідко грана а то досправды єден з ліпшых дискотеков...
Ґрамофон
...ласні Но з тых сел околишніх і з мухначкы але і з Мушынкы Яка то мельодия яка то співанка русиньска котра звучыт в фільмі номінуваным до Оскара то єст зімна война Власні як то єст в написах написане лемска Мельодия людов...
Обзерач Природы
...дня передсвятечны ґрудньовы Пьонтек зачнаме Бескіднік Пред хвильом грала для нас словацка русиньска ґрупа Хря пьосенце Штефан а тераз власні індонезийска музыка Фолькова ra Азііnuйме в тым языку маты ыматка аранты ля пол...
Ґрамофон
...блем з наголовком єдного фільму повіл єм же ся піддаю А од чого єст вікіпедия од чого єст русиньска вікіпедия Хтоси колиси тоты гесла там вписал і тепер можеме тото гесло одчытати тот птах тот пляжовий ци пісковий птах т...
Спомний собі Лемку
... поісти але так было нас шанові Як выціняте тото што вшыткы рокы Русины на чужыні Як тота русиньска соспільност з гнесками глядат што остало уж зоточене а што іщы ні ци то іде будоврому ци Ґузлому Як тото оціняте Як дума...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ычайно правы до своіх опіній Я огныща по перше Для мене так як і вповілам дарша Філолоґія русиньска на Університеті Падавик в Кракові То сут двери для мільных молодых лемківскых студентів Бо знам же такы сут На то міст д...
Ґрамофон
...ст ся уж помальо ближыт ґу совому кінцю де сме ся тремали мож бы было повести такого того русиньского як си співат єдні співанці заспіваєме собі двома голосами і днес сте могли слухати В каждій співанці окрем єдной сте м...
Раз, два, три
...выключно священникы грекокатолицкой церкви на Словациі были валушны сохранити і розвивати русиньскій язык в літургічным просторі то і так будеме шырити блуды і міты про якысы превеликы заслугы інчых котры ниякыма реальны...
70%
...икета циґета клепы ся то голамшы і парків парків ольотришыць вітришы Вєдна до маурусискій русиньскє русиньскє русецкы єс люблю серди серди осварсердемо дидна Антону Сварышко Свартошка цвартошарышло маєш о медкаме лоськам...
Ґрамофон
...е знам повісти то же тепер собі выслухаме доктора В ґрупы стили Ден Слухате лем фм Лем фм русиньскє радийо Лем фм нажыво не такых А бы строга Хын ветин форты Ю се да Брус Прінґстійн награл у році співанку котра си звали ...
Языковий Гокус Покус
...ситуацию мало бракувало жебы і таку добру ситуацию м в такій добрій ситуациі находил ся і русиньскій язык зато же были і такы думкы жебы нова держава Чехословация была федерацийом трьох народів Чехів Словаків і Русинів Н...
Языковий Гокус Покус
...оровліня за вашы заувагы з тамтотыжньовой авдициі особливо за тоты якы прихыльні трактуют русиньскій язык в літургіі і видят потребу хоснуваня русиньского языка літургіі в церкви Дальше м не почул жадных вашых опіній ци ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...льом котрого є шырити новости і надзоры старати ся школювати людей у технолоґіях хоснуючы русиньскій язык Перед роком кєд порталь святкувал у януарі три рокы його основателі Михал Лежечко котрого голос уж можут знати слу...
Радийочытальня
...остал доцінений през Руснаків Рядом з Александром Духновичом єст признаваний як найвекший русиньскій поета Він о народі досправды думал до остатньой минуты свого жывота Послідній стишок прощанє написал перед смертьом і п...
70%
...є жею знерушыми собы деспотила навікы віка Ярусь такы но Вы мусіли мати або якысы наприкы русиньску якусы співанку были любити Русинів або іщы якысы там наприклад білоруско вышто не авно украіньскы співали пісні а міщеме...
70%
...чытам кремазет ниць бо лже очы добре не видят окуляры а чытал дуже б чытал і украіньску і русиньску цілу німецку мову але уж же м забыл троха знал але ж то забыл Памятам дорові церкви деревяна бужефайна церков была і дзв...
70%
...ак мали за якыхси такых низчы народ што мы нібе не вміли говорити по єхньому полонивці по русиньску говорила а мы по лемківску нихто не вміл інакше говорити бо зараз як ходила до школы то былы рускій язык і украіньскій я...
70%
...там же каж пані Барбара зоповідає там внуку якіст том ножы те я то перекодаю з польску на русиньску єнкажыну Хорошу Хорошо хорошу от подієш Хорошу так потім Нівецкій нівецкій Щы німецкі зонбали мі там текст я перекладаю ...
70%
...о вєдити цілі Але не маємо результат одряд хочу зацитувати причын суста Івана Мациньского русиньску фольклориста науковци з Пряшів чы стрічы з Янродньом Марко Чыгів Нож пише в той книж Піскупісти через лемківску фультуру...
70%
...йці выселили Полякы Як розповідают під кєрівництвом Ничолі з Енкеведістами было чути булу русиньску муру Выселили через Устрікі на Закарпаття Через Закарпатя іх было вывезено до Дроговіцкой области тоді з кулівскых істри...
З лемківского архіву
...шмарял Владика Павел Петро Ґойдич был посліднім пряшівскым владыком котрый активні сперал русиньску народну меншыну Вадика часто повтарял Наш нарід є бідні і опущені але є наш ґроба языкоі По так званым Пряшівскым Соборі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а назву Культурный союз украіньскых трудящых По р Русины основали свою власну орґанізацию русиньску Оброду Проукраіньскє Крило Культурного Союзу Украіньскых Трудящых Вытворило Союз Русинів Украінців Чемадок зохабил собі ...
Реляциі
...кєрівником єст Йозеф Пірох барзы долго діяют то сут молоды Словакы котры вказуют культуру русиньску і словацку запрашаме на сцену шаріш брава тука лафіка тотортані найтле не манко тартайле не манґавдо премє плака дебі пр...
Реляциі
...івником єст Йозеф Пірох барзы долго уж діяют то сут молоды Словакы котры вказуют культуру русиньску і і словацку Запрашаме на сцену шаріш брава тука апіка торта нідайте не ман корта нідайте не ман то тавдо премє плякалі ...
Тыжден допереду
...шаня але але єст іх тіж гідній Ромів єст тіж гідні і будут мати тіж двох дорадців но і за русиньску меншыну котра єст третя під взглядом векшыны велькости так на Пряшівщыні ци на терені Словацкой Республикы будут Петро М...
Обзерач Природы
...ак і опущай ся нас і антены послухайме трошычкы музикі зеспул Хр зе Словациі в пєсенци по русиньску дівчата а потам бемендруват през дальше за камарків Парку народового Секвоі дівчата Леского моє ге ге ге гех мавти пай н...
Обзерач Природы
...о слову Русин em орхест erN Пьосенце під титулом Карпаты Карпатын очывістє тематичні і по русиньску е а мы ся слушыме колейным разом на Антені Бескідніка поздравлям сердечні міл дня Карпаты Карпоты долиныть хыжоцькы ново...
Обзерач Природы
... пропозиция то ся довєме по круткій шерві музычной послухайме зо Сполу Хрза зы Словаці по русиньску в Пєсенце Штефан люби леж тыфан бо любе лем я го мя га гайте няч ґадайте є за нього дайте за нього е ге го яйте геня Ман...
Обзерач Природы
... то твоє радийо І то был зе спулхрза в добже нам знаней уж пєсенце дівчата зо Словациі по русиньску а мы єстесме в дісійшым проґрамі в Марамурешу в Румуніі єсто реґіон положено на терені Карпат Цо можеме робіт єщы В тым ...
Обзерач Природы
...орчы пиша дівчата Высворчы э І то слухали сме зо Сполухза зо Словациі в Пєсенци Штефан по русиньску очывістє і єстесме в недалекых околицях од самой Словациі єстеме в Польсце в Бескідзі Вісповым в дісійшым Бескідніку і д...
Обзерач Природы
...ескідами по польскій строні Так він зачынам бескідніт дісяй по лелюговску Зачніме може по русиньску Зусанна Яра в Пьосенце має раны перед нами і послухайме того кавалку і вчуйме ся в тын клімат бескіду ча собі часобі де ...
Обзерач Природы
... Словациі Русін Чендыш орхестра в Пьосенци О і хто то ходит і послухайме чогось власне по русиньску так він поздравлям сердечні Тримайте ся Ой то выхогодиі по годи Ой хто годит робит по гробіт хто готу травит То лобі Хто...
Обзерач Природы
...ечне небезпечыньство але на разі послухайме звязаны ярей в Пьосенце кошелочка і чыґось по русиньску так поєсть тему ритмові Маєн Гувалів Чугаічкы лам тобі вірна сердечкы лам тобі чугаічкы до Але шыроково нам забжняла Суз...
Обзерач Природы
...трохы музыкі загра для нас знана нам свойска Сузана Яра в Пьосенце Маєран так він цось по русиньску нихтож бенці в Бескідніку Ето собі алей Я собі не ба собі даголе дашы Лем фм і Ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радий...
Обзерач Природы
...кій шырві музычний довєме ся так він зостантся дродзы слухачы з нами послухайме чогось по русиньску зо Сполу Хырза зо Словациі Пьосенци Штефан дай мі ся поніс тему ритмові Колюбеля Штефана борбеля мя га гайде нямецко дай...
Ґрамофон
...стры котры специялізували ся ся в тым ци специялизуют ся в тым жебы нагрывати музыку і то русиньску музыку в складах не такых традицийных як сме звыкнули зо трьох штырьох музыків лем в шыршым складі в шыршым сопоставліню...
Реляциі
...учых і выдатных Лемків жебы вымінити хоцбы славного нашого учытеля Івана Русенка ци першу русиньску феміністку Клавдию Алексович в самым коросні напримір урядувал Модест Гумецкій дохтор Пета соспільний діяч заслуженый дл...
Пропаґанда
...ы котры часами самы сме ся жы довідували бо сут експерты котры докладні ту тематику навет русиньску докладні знают Натоміст некотрій чытом сме доповідали котрый они і быти може навет не дочытали в некотрых опрацуванях ко...
Тыжден допереду
... не цім пихлоб Ци бачля лісишы Вытіла ласвого Ю Співала пані Ольґа Прокро Прокоп співанку русиньску з Підкарпатской руси в літературным языку котрий там обовязує Дали сме тіж проблем то тіж так властиві диґресия до той д...
Гравце
...о його проєкту і до того што він зробил А повім вам же здає мі ся же як іде про лемківску русиньску музыку тот пан в тым році зробил штоси чого дотля не зробил жаден артист Але ци так доправды класотобы косы конуваі сте ...
А Я[К]...?
...ы грекокатолицкого віроісповіданя люди было римокатолицкого і протестантів Народовостьово русиньску достоменніст задеклярувало осіб а польску То дві особы меншы як осіб якы записали ся римокатоликами Знаме тіж хто в тым ...
А Я[К]...?
...а єдині до кінця січня Першый повселюдный Спис Людности перепроваджений в році выказал же русиньску народовіст задеклярувало в Команчы особы польску жыдівску осіб і німецку Подля віры даны розкладали ся так осіб грекокат...
Языковий Гокус Покус
...зыковых гокусів покус сів А то о такых словах як кров ци бров ту зверну вагу на лемківску русиньску особливіст бо При одмінюваню входит до основы звук ы заднє ы і направду є то лемківска особливіст в фонетычных історичны...
