Раз, два, три
Кокосы
...воі деревяны хыжы Традиция малюваня хыж в Залипю шумні ся розвинула і перешла на околичны села завдякы популяризаторскій і анімацийній діяльности медже інчыма професора Райнфуса Зачали быти гын орґанізуваны шторічны конк...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
Результаты для «Рік русиньского села»
2 606 епізодів · 37 серий · сторінка 20 з 44
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu
...о такой думам в цілым русиньскоязычным ареалі журналу до ґазеты Лемкы і подал єм там дату рік же же она ся товды зачала являти попутал єм очывидні з основаньом Руской Бурсы но але такы сут реалиі Высыланя нажыло як найба...
Ґрамофон
Нане цоха
...т іх ословлювати Ромове А суты знова Ромове котры ту жыют медже нами і в нашых русиньскых селах на Словакі на приклад і они будут є сой бєсідувати же сут є циґанами іже хотят є жебы іх осувати Тымы етнонімом а не тым кот...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop
... великого діла не лем як церковна книга але і до чудового языкового памятника товдышнього русиньского языка Іде мі ту о пересупницку євангелию то єст перший переклад як авторы того перекладу писали з болгарского языка то...
70%
70% #396 - Василь Демкач, Монастыриска (2 част), 4 VI 2021
... сын Іван Перегрим той мій Уйку І потім была там ішы перегрим Штефан і был барегрим Мария рік рік Ваньо а рік ониж поіхали там і ся остали там переложнім і іхніж діти там сут Тот як бы баба другій раз ся видала і были па...
70%
70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015
...дорте буламецкальоняйте арта новай гар то держа може і другє то другє То є мало як да был рік то рік то было дуже богато сього збіжа блут великы урожай люде дуже багато імого вродили ся але взяти з собой нихто ничого не ...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #88 - 26 IІI 2015 Юлій Фірцак
...архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Днескы в лемківскым архіві буде про русиньского єпископа з Підкарпатской Руси Юлия Фірцака их Юлий Фірцяк родил ся в селі Худкові на Підкарпатю серпня р його няньок т...
70%
70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)
...и ся звали на части совітскых лугів Ворошыловградска і Сталіньска одтамаль дуже Лемків за рік за два приходили гев до східньой Голичыны Така сама доля припала і родині кусків зо села Святкого Мала з Донеской области приш...
70%
70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014
... никто з не зну мы собі нормально ходили там а як наприклад Святкували Різдвы ци Великден ріклоси Потиху дома Нє нас ниж не было по тих все было так має быти ник нас не переслідувал никни Тошы діти там стояли учытелі Я н...
70%
70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014
...му капелюсі ходил той дід вальчакту повітаю А тепер я ом хочу таку сказати справу або або рік Мій тато любил собі говды газеты чытати журнали Фьо бы был господар одкє хотіл сой той ходил то культурульні ци там на збори н...
70%
70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)
...ота трошкы під берегом копали і цеглю палили выпуст мілийоны цевы вырабляли же уєвідци За рік за рик мілийоны То я проробил два спину року Кочыгару за што я пішол на пеців і з років повредности Не хтіл мене розчытати ту ...
70%
70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014
...али коровы продавали шобы выіхати во Америку Але заробили дашто і вертали ся переважні за рік два три переважні ся вертали были патріоты Так вертали ся назад як што вертали ся то безумовно заробили грошы та тут будували ...
70%
70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013
...тече святом Водом Арданьском Коли сы на тото барзважали і по Ярдані бабы долгу не ішли на ріку жмыкати ци ліпше повісти полкати Бо знали же коли перся з них замочыт в ріці навет мале хустя в тім моменті вода буде уж не с...
70%
70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015
...Лемків з пілнічной части такый тот острів на пілніч од Коросна сут Лемкы з такых сел Чорнорікы Бонарівка Рібник Ванівка Оперівка Петруша Воля Коростенька Яблоница Руска Вілька но то родиче пані Ніны походят власні од там...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...ршы загальне зобраня членів Руской Бурсы в Ґорлицях Автор вісти Демко Трохановскій Каждый рік а тым разом было то марця рока в Ґорлицях зберают ся члены Стоваришыня Руска Бурса на загальным зобраню котре за ціль має підс...
70%
70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)
...і дорослы В році в Ло Львовім выдавництві Край вышла збірка вершів Лемківска молитва і уж рік посмерти автора в році вышла більша грубша книжка вершів наша Лемківщына Лем в тотій остатній книжці буде дашто по лемківскы а...
70%
70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016
...Мі барз приємні як чловек як сягнул найвысшой высоты а тримат ся свого і од слугы ся не одрікат Щыро дякую щыро дякую і дякую поздравлю слуговала Вашых слухачів І нас такє єст же мы як куси співанку іщы даєме што любите ...
70%
70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022
...ло та станция для нас грузили ятурны Не памятаю але не зобрали богато су субойшу могли То рік рік дес червень не підчынили ся тому закону што тоді бушы треба візджати А ті хто не хтіл єхати то ся лишали ся лишали ся тіка...
70%
70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021
...три І вы іщы не памятате до Не Но до кілько років ом было А я знаю кілько м было років вы рік років ци лота до школы праві До школы мы там зачали ходити Лы там зачали хоц ім на стасовій до школы го зачали ходи гм а потім...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #139 - 29 IV 2016 Євген Фенцик
...увувал він ся в періоді помеджетыма а девятдесятыма роками віка до найважнійшых будителів русиньского народу Записал ся на сторонах істориі як прозаік і вчений в обшыри літературы славяньской істориі Был він тіж редактор...
Пропаґанда
Пропаґанда #15 - 8 VIII 2012 - Зденко Лазор
...і Але по выступі стрітили сме ся разо бо мене як раз заінтересувала його праця як учытеля русиньского языка пан Зденко Лазор скінчыл русиньску Філолоґію на університеті в Новым Саді в Сербіі запрашам Вас на бесіду Добрид...
70%
70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023
... меа кульпа зараз прозвучыт бесіда яка на жаль не мала продолжыня хоц мала бы мати Акурат рік тому конкретні серпця р пішли єм до Львова жыл бы стріти ся з паном Юлияном Полуйком Товды то был юж Львівянин Перший был він ...
Голосы Русинів Підкарпатя
Еміл Курта, 26 V 2026
... што мі в тото розказувал Ото мене надыхнуло пошло Йонацьов писати тісю крижку істория прорусиньского Бутя та і другі подеіну возых рус нумерут выданя Мениє і і другой так властий тослухайте што то я як начы сісю кришку ...
70%
70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012
...скій селі В році уж сой постановило выіду але якоси ся тогды не повело Думала м суй же за рік уж процент там буду В тім в році Лесні поіхалем в літі на Ватру Ждыні В програмі фестівалю была стріча з Мирославом Пецухом о ...
70%
70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012
...віст два слова А ви дец з далекы чыс близка Санбора земня ту заберу то тым близко і кажен рікно лемківскій Ватры Хоц особисто я ся двіком не є Лемками але в нас є сусіды моі колеґі якій є Лемками якых мы поважаєм і мы єс...
Ґрамофон
Чірч Ґрамофон
...оту Хвилю музичну хвилю з нашым радийом Лем фм з нашыма веселыма співанками богнескє то весела річниця кажде нацийональне свято каждого інчого народу треба і наше лемківскє свято одпразднувати так на початок запрашам до ...
70%
70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)
...ускє Ґорлицкого Повіту в році Вчіл ся вы ґімназиі в Ґорлицях і якы не милю ся то остатній рік не долчыл ся лем зато же ся зачала ІІ Світова війна В часі війны якы тыжден тому повіла нам пані Богдана Сенчына єй уйко Роман...
70%
70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017
...казати коли вас переселяли То было і той спомвой моліто ся є бы тікы десят років то певно рік може быти a вже знаю а То просто підішли польска армія нас порозили в вагоны і завезли Затернополь в Зборож Два селай так раз ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...го ключа Трусколеского Курорт поміщено на обшыри Фольварку в чарівній долині Ославы медже ріком а желізницьом в безпосереднім сусідстві стациі Через факт што стация і лікуючый заклад находили ся близко границі Куляшного ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...істи Петро Медвід Компанія Евросувенір Словенско у спілпрацы з селом Кружльова выдала тот рік сувенірову Евробанковку якой вартост є зем і на котрій сут выображены танкы в долині смерти З продаваньом зачала Кружльова дец...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy
... зліто тото зрозуміти як напримір слово піп в лемківскым русиньскым языку зато возму ся стрікти за язык І за звіданя Єдна звіданя уж котре лежыт і пищыт як бесідуют Зато подумал єм го Втишыти і обяснити втишыти тото пища...
Пропаґанда
Пропаґанда #6 - 29 IX 2011 - Поль Бест
...та архіву м Єст потребне у нас навет чос такого бо у нас ся учы языка єднак до не учытелю русиньского лемковского не учытяль нате нас у нас ся учы він єст потребны методы научаням А єст в Хресьові єст Летні Курс языкы ру...
Раз, два, три
Смійме ся
...кой Бурсы кодифікуваного языка і вшыткых інчых русиньскых активности І нестеруваного нима русиньского нацийонального руху і вызнаня Русинів за етнічну меншыну то єст бездержавний нарід нацию рівну вшыткым інчым котра як ...
70%
70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)
...о А як тото село Верикове Берикова А від нас было росийска границя вік кілометр від той Деріковой во таку нас так нас там вывозили Тамтоты вшы тоты тоты шпаргалькы я то повыцягувала по тых документах ходила лазила а штог...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы
...а робота была як ся хтіло дащы мати то треба было робити А як ся не хтівони джматину то нарікали ничнимают і робити ся не хы Апу нам де жытя было легше на Лемковині чы гев на Чужыні Но робити ся ти тра ся діты Але ту єст...
70%
70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014
...і художнього промыслу во Львові отворила ся нова выстава то была різба знаного майстра зо села Вілька Андрея Сухорского Акурат за ден до того серпня йому ся сполнило років Зато люде пришли не лем на выставу но і привитат...
70%
70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016
...му то зосыплю то є він каже так то был його барз великій колеґа і они нараз вмерли в єден рік і я єм двом Поставила памятникы і я тоты памятникы замовила я єм поставила Але як єм привезло тоты памятникы поставили сме і я...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...тника выкладал біохемію студентам Медициньской і Біолоґічной Факульти Од р был доцентом О рік пізнійше оборонил докторску дисертацию на катедрі Біохеміі Медициньской Факульти на Університі Дружбы Народів ім Патріса Люмуб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
... за ним пішли дальшы другым знаным мал быти Михал Золяк з Ганьчови якій подал ся за океан рік пізнійше То лем примір тых котры фактично уж в другій половині ХХ ст ішли глядати ліпшого жытя до ЗША Відомым же єст што найбі...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #48 - 10 X 2013 Григорий Жаткович
...Америці Жаткович івняньо был тіж персоном котра не думала лем о своім добрі але і о добрі русиньского соспільства Оснувал він офіцийній орґан Общества грекокатолицкых рускых брат Американьскій Рускій Віснік і был його ше...
70%
70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)
...же тяжкы язык Ні мі было бы то цікаве бо то тыж уж істория Ту єст хло власні Лемковины ту рік і выту девы В центрі В самым центрі о Басах маєт о Бас То было барз цікаво же гейбы гейбы Лемків неє В Совітскым Союзі о Лемка...
70%
70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)
...ришли аж до рідного села Мылика од словацкой стороны майже пришли бо тре было іщы перейти ріку попрад чехословацку польску границю і юзь в Домы І власні ту при переході рікы іх зімали Ноцкы зас трафило Радяньскій Союз ал...
70%
70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015
...иці штото што то такє А повідте коли то было жебы выізджали з мыстовы якій час ге і місяц рік то было кінці по мойому на зиму році на зиму груд то был десь грудинь та Так высиляли люди втікали мі та тухтівна Як то казали...
Реляциі
Колядкы Русинів, Руснаків, Лемків — концерт во Свиднику
...увати Вінчуєме Вам пане ґаздо Щастливе свята про Жыді а друг ся до Жыді і щастливый новый рік Вам і Вашій родині Вінчуєме вам щастя зправя рікы Ады дал рапецале грани Лемками скараками на о три царі мы і ідеме три царім ...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #26 - 13 XII 2012 Александep Духнович
... Был тіж автором гымнів Підкарпатскых Русинів Підкарпатскы Русины остал те Глубокій сон і русиньского Я Русин был єсм і буду Я родил ся Русином три задавно рконик вородати Моя муры альконик вородети А і лаґ Церква мила В...
70%
70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014
... будете мати цілых В том вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпон Кінцят ся нам іщы рік а і мій третій рік в радию Мала єм ріжны мысли ріжны ідеі яка бы мала быти остатня передача процент в тым році Вкінци вышло да...
70%
70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016
...тво бо были тоты часы по революциі гідности яка была Вы Кыєві сме okого Так нема його так рік нема Нема ґенерального консульства сме примістили його до Вретіславы І так як за тоты рокы якы я была Ґенеральном Консульком я...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #98 - 21 VII 2013 - Wołacz w łemkowskim
... перед вшыткым східньословацкым і тіж в выбесідуваным чешскым языку і подає з Пряшівского русиньского пару примірів якы можут лем потвердити тото досліджыня же коротку форму в тых женьскых назывниках хоснуєме коли мают в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...ня о котрым бесіда было зорґанізуване в ціли представліня інвестицийных успіхів на першый рік урядуваня теперішніх власти як і вказаня плянів діянь на текучый рік На жаль о культурі ци туристиці было барз мало повічене л...
Раз, два, три
Конец істориі
...не приказал дівці вернути домів найліпше зо вшыткыма людми і іх потомками до його рідного села і продолжати русиньску історию Два Франці з Фукуяма Економіста і політолоґ в своім найславнійшым труді оголосил конец істориі...
70%
70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023
...росла як наприк яблін а коли доросла то зацвіла На знак того было традиция причіпляти на кріклах оздоблене робленыма квітками деревце Певне єдина традиция при будові яка лишыла ся нам доднес Вшыткы обряды і діі при выбер...
70%
70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016
...істили ся в коні вытрывалі для грізкых переходів Цей комплекс мал бы функцийонувати цілый рік ани тілько на період фестівалів та Лемківской Ватры На конкурс окрім материялів Стефана Валевского материялів нихто не подал т...
Про Русин
Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)
... а потім я третя і Катя Катка катка катка і Маря Маря та Маря сестра зібыла то кадка Была рік місяців кіль вісім якно тує прішко мале і маленько є на руках таку маленьку дінові Да єн хлопец а потім вше двоє ту видили ся ...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)
... Стефаня Гусалюк А то было до рока А потім Я ходил іщы так єдна друга третя четверта єден рік до а потім ня вернули зас до четвертой і чытри часы в скінчы Выдавна была плясова а потім цофнули на чесовы А по якому сте в ш...
А Я[К]...?
A Я[К]...? #118 - 30 VII 2014 - Розтока Велика
...сні як то окрислено ростоцкой границі Видно зато же початкы Ростокы сігают дуже скорше як рік скоро уж товды вызначены были єй докладны границі В році вымінят ся тіж розтоку Магу што посвідчат о істніню другой великой як...
Ягнятка
Ягнятка #10 - 8 ІV 2014
... додам же Товды была інаврация Світовой Рады Ромів Світовый Конґрес Русинів был в же смио рік пізнійше за Ромами Але е тота Світова Рада Ромів звернула ся товды до вшыткых держав котры были ци сут асоциюваны при ОНЗі орґ...
70%
70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013
...нополю І зас мы сідиме в музею зас бесідуєме і то друга част нашой бесіды просиме слухати Рік тому то не рік тому то іщы Першый є чула же єст така лідна школа русиньского языка і культуры в Словациі є чула же такє єст же...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...уры До той поры мал єм двох кандидатів в тым році дописок редакциі Тіж мам двох На другій рік напевно тіж буде єдна особа так што заінтересуваня єст не вшыткы хотят здавати може ся боят але сут такы же самы приходят і хо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
... ся грітя підлогом Припоминаме же мадярска влада вже фінансно підпорила напр і выбудуваня русиньского грекокатолицкого центру в Дебрецині коло котрого будує ся і деревяна церков Єпархія в Мішкольці Церков Успиня пресвято...
Реляциі
Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора
...зі смірців є в Дзєнчні Лемкові люб Колец То зробило очыстє то фотоґрафувану і то в якєс в русиньскій ґазетце в Канаді і в другій русиньскій ґазетце в Новым Сазі вучестній Югославіі з дєнця зробило в фуроре Но і зачали ся...
Пасуючы сериі
37 серий
Села
Одкрый серию
Гіст в ЛЕМ.фм
Одкрый серию
Вступне до контроли
Одкрый серию
Реляциі
Одкрый серию
70%
Одкрый серию
На добраніч
Одкрый серию
Печатня
Одкрый серию
Раз, два, три
Одкрый серию
Языковий Гокус Покус
Одкрый серию
Радийочытальня
Одкрый серию
Щыро доношу
Одкрый серию
Ґрамофон
Одкрый серию
Спомний собі Лемку
Одкрый серию
З лемківского архіву
Одкрый серию
А Я[К]...?
Одкрый серию
Пропаґанда
Одкрый серию
Про Русин
Одкрый серию
Гравце
Одкрый серию
За нами, перед нами
Одкрый серию
На крылах істориі
Одкрый серию
Богослужыня
Одкрый серию
Голосы Русинів Підкарпатя
Одкрый серию
Карпатска Русь
Одкрый серию
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Одкрый серию
Оповім Ти байку
Одкрый серию
Реґістер Забытків
Одкрый серию
«Лемко» - ґазета для народа
Одкрый серию
Ягнятка
Одкрый серию
Слововиця
Одкрый серию
Театр Терка
Одкрый серию
Боіско
Одкрый серию
Тыжден допереду
Одкрый серию
Łemkowie są
Одкрый серию
Обзерач Природы
Одкрый серию
Там в горах Карпатах
Одкрый серию
Лекциі лемківского языка
Одкрый серию