Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Софія Федина»

Вычыс

2 039 епізодів · 41 серия · сторінка 20 з 34

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

...кадемія культуры і мистецно як бы дотисли до мистецтва до Любоі галузі Ну в принципі така родина твор Вукуливціли ся вуд когось наберали ся якых і знали шусі сте зыціли уж туда пришли з якыми своєми лже такыме привучками...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

... два раменя одтяли і так ужывали ужывали тот Хрестигы мают в церкви на заховане тото Ваша родина была грекокатолицка ци православна Быле яко грекокатолицка Так Лем ся не знам Потімы як то не ходили тоди православной Але ...

Лісом, лісом

На што хворіє ліс?

...ерево знесут там яйця і повстане нове поколіня то з такого єдного дерева повстає наступна родина корників котры засідают наступне здоровых дерев і так дальше і так дальше Як выобразите собі кілько такых родин може нараз ...

Реляциі

Вертеп і ден святого Миколая в Пшемкові — Ластівчата

...о хоронит ся ліва свята Ласкаля Вородила нам Месию Вічна І слава Настала выцеря за столом Родина перогамета Касельом багне Тугатина Отверете дверик кличте вечері старого і малого до столу святого Станде люде пришол до на...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...жественно празднувано річницю уродины артисты З той нагоды вказал ся специяльний значок а родина і приятелі зорґанізували великій концерт при участи вельох запрошеных музиків і акторів боба Марлея для слухачів радия ЛЕМ ...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

...дучы спаду воды Під єй обдертыма напіл камінныма напілцеглястыма стінами лежала циґаньска родина а при возах крутили ся козы Жыдів Коли нашы коні вырвали ся уж на суху землю селянин котрий іхал перед нами пристанул перед...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...обили си гын клюб показували кіно спроваджували цирковых артистів Меджевіню єдна жыдівска родина яка замышкувала Розстайне провадила корчму і склепік другій склеп в селі провадил Лемко Тот склеп мал добре положыня бо нах...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #42 - 19 XII 2012 - Смеречне

...лая Мешкали тіж Варголикы Аганін і Павло родны Пихаць о придомках Вуцько Митранин Париляк родина Дупняк Націн Гарабскій Брода Паізін Фрузін Ляньскій Губик Кастяк Гончар Митро Яцко і Фенна Белиця Буряк Репак Пилип і Ґубик...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

... Хотачкові Тало од Ходачко певно пілтро кілометрів лезме в тотостанці Хідам То може і моя родина там приіхала бо пішли до тофіпількы Теофіпілька зараз єст там коло як козовала тернопіль І казала же они ту приіхали ровера...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...ез якійси час як і Дмитро і Андрий Байси його братя был старостом ансамблю Лемковина Тота родина байсів походит зо села Радоцина На жаль я нияк не годна ся добесідувати з паном Петром про нашу стінцю і трацю уж надію же ...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

...о єст філологом і досліджує тиж і лемківску муву Но але Іван Панцьо што мі близкє то його родина з татового села з Тильовы Одкаль мі тато одкаль мій дідо Тилівці тиж барз дуже доклали ся і до будовы лемківской церкви в І...

70%

70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013

...ам коло Галича Пише до вас тут листочок як тато до сына Бо мы вшыткы приселенці лемківска родина Повандруйте в рідны горы Прейде ся по поли бо то вшыткы уж минуло не верне ся николи Своі хыжы рідны села мы ся не вернеме ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

... головні граничны стражникы працівникы колеі і млинар Жыдів мешкало в Лелюхові дві родины родина Мосея Ґринґлера і родина Єремя Шаґолота Єден з них провадил в склебі корчму котра тішыла ся великым поводжыньом в Лелюхові ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...громады Всі Беднаркі Ян Ганас Вуйт е По сусідскы з Фолюшом За гором з Бортного выводит ся родина Феленчаків Штефан Феленчак вроджений рока занимал ся очывидно як на Бортнянина пристало камінярством різбил в камени Был ті...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс

...ня рока отец Михал Грицай прилучал до православія правціле село При уні рішат ся лем єдна родина Обік опущеной грекокатолицкой церкви поставлено нову православну Єдной ночы році в котрым поставлено нову церков вынесено з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...перед в Ужгороді пізнійше на Медженародным Теолоґічным Інституті про Студиюм маншынства і родины в австрийскым ґамінґу В роках аж был секретарьом про проєкты в канцеляриі Мукачовской Єпархіі і єдночасно спілпрацувал з вл...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...не видят А сонце і далі ся в гораховат цього лямско а того ляпіской сме і влядам сме своє родины о на сом сміха о ла ся сміха до каждой люди Білада то датво бівада то датво о лам піль Лемкы за тыми лежками сумуют і части...

70%

70% #15 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (1 част), 12 V 2012

... ся такій локальний фестіваль барвы Лемківщыны Лемків ту єст цалком мало Вшыткы лемківскы родины котры жыют в лімківскым реґіоні выселены з ходу Лемковины З єдного села села Камяна З Камяной до стациі Гадяць іхали тыжнів...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...Лемківщыны Можу сказати тілько не што Я дякую Богу за те што виє мойой великой лемківской родины І што мені найбільше подобає ся жы знаєте як проводят ся ріжні фестівали ріжных культур то є для молоді для старшых то єше ...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...м кілька дни і то было супер і товды єм всел свідом якій в Японі же бракує мінак приятелі родины і того нашого і так зняден ствердил єм єднак же ви як звернул му до Польщы туй наставы Але никбы такє будуюче єст же не пос...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

... такых барз міцных ідеалах был він єднак вернул ту мусіл вшытко што было належало до його родины выбудувати наново але мимо вшытко до того же мал Барз емоцийональны м подійстя тутай до тотого рейону хтіл тото зробити І с...

Радийочытальня

Радийочытальня #2 - Дідове і бабы

...і тексты прочытают ученикы з основной школы ім Александры Віслоцкой в Ґладышові О значыню родины в жытю каждого чловека не треба никого переконувати Але послухайме як слова уберат тоторусиньскій літерат Сербіі Михал Кова...

Радийочытальня

Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович

...ґде сут отверты ворота в брата ци в сестры стрыка ци лівстрыны уйка ци в теты ілі в одной родины Александер Павлович в вельох своіх творах як нихто інчий в нашій літературі Описує гірку долю діти сирот Александер Павлови...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... бібліотеку але тіж архів в якым находят ся чысленны памяткы переказуваны в депозит через родины выселенців Копча кєд была друга част выступу кычеры перешол до переданя желань для цілого ансамблю якій найбільше разів выс...

Села

Боднарка і Боднарчане

...ы мают і жыня не тото ся было давно но але шанувати своє спотыкати ся зо своіма ся женити родины провадити жебы наше давно дале было жебы не пропало В ото ходит то таку бы сте дали раду молодым яку раду Я всю молоды але ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

... під дахівком то нас пережыє В році векша половина людей выіхала до Росиі Я не мам ниякой родины Єдны померли а другы выіхали В нашой улиці із сусідів остал ся лем Теодор Михальчык і Андрий Гриняк решта Полякы але не сут...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #52 - 23 IV 2013

...жнят ждо єдна ждо є ряду а друга теория є така же в звязку з тым же они Были оточены през родины языків котры сут не так близкы языком славяньскым як Мигел маме то значыт бытуж му суж конкретами Но мы сме сут Лемкы сут п...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

...трациі Ключовыма темами днешнього інтервю будут русиньство в жывоті Степана Сікоры і його родины Русиньскій рух на Підкарпатю за послідні років Проблемай перспектывы русиньства на Підкарпатю в сучасности і Ґорлиці і Поль...

70%

70% #270 - На конец рока...

...каліцтва силя за рахунок слабости жытя за рахунок смерти і пекло за рахунок того вшыткого Родины муж жена діти то кавалец раю Як поселяме дітину до школы на рік з курсє то забераме в ній рік дітиньства котрий ціннійший я...

70%

70% #149 - Стефанія Рыджанич з Крениці, Різдво (1 част), 3 І 2015

...ли єй Але рік новости А свята я пришіл вінчувати другій ден ся або першы ден такрано і до родины свойой Не ходили та похата а породині свой то тіж на щестя не здраня то добоже народжыня жебы ся наробили родили біткє та в...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...аця за вшыткы жертводавців нає племена каждого якю опіру і складаю на будову храга мгу за родины цімі зо боже было сує наміріня каждого го І тут писане в списко єме на наміріня да шы Хвори о здоровленя подружуюче сой под...

На крылах істориі

На крылах істориі #19 - 12 X 2011

...тверджыня польского походжыня Зато же головным критерийом на підставі якого были выбераны родины до приселіня Была віра Зато вшыткы котры были грекокатоликами і православныма незалежні од етнічного походжыня были трактув...

Слуховиско

Слуховиско #83 - 1 XI 2013 С. Мадзелян Смак долі Ой верше, мій верше

...узьмом Можу ся лем здогадувати Може повіні повернул ся до села але не заставшы там свойой родины пішол глядати єй по шырокых просторах спаленой війном Украіны А може в переселено го в даяку західню Гуш і в самоті дожыват...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #47 - 08.09.2020, Дорота Максимчак, проєкт «Будут звати нас Лемками»

... поезиі презентация дотичуча Лемків оповісткы з жытя Буде тіж турній родин в часі котрого родины будут могли выказати ся знаньом лемківской культуры талянтами та спортовом кондицийом Вшыткы участникы будут тіж творили ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оят і зато треба помочы в ремонті Хто поставил вшыткы тоты кресты і капличкы Може то были родины Барна Дидрич Ксенич або Яцевич а може Швігар Кавка Чулий або Якубич Урам Нестер Марчак Дошол бы до того по мапах і катастра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ультовій сериі образів представил розшалілый консумпцийонізм цитуваня Капітализм зо шаліл Родины мусят выберати медже ліками а ідлом за своіх діти а в тым самым часі промысел звязаний з паливами приносит рекорд до вызыск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...а Венгриновичів презентуючу творчіст Тирсуса Венгриновича і колекцию довоєнных фотоґрафій родины Венгриновичів Заінспіруваный альбомом Музекы Ришар Делатецкій покликал до жытя Лемковина лем Одного через Новицю по Львілу ...

Реляциі

Спільнота памяти — Чертіжне: панихіда за жертвы Акциі Вісла

... терпліня нашых переслідувань вельо з нашых родин каждий бы певно нашол когоси хто з його родины был вявожні затриманий был пересідуваний повело ся нам там поставити нашы лемківскы упамятніня звыклий просый пісковий каме...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым

...грекокатоликами сем римокатоликами і было Жыдами А уж в Меджевійні в селі мешкали польскы родины дві жыдівскы і циґаньскых В такым укладі жыли до рока коли більшіст селян выіхала до Радяньского Союзу а липця р остатніх п...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

... і в Креници Дубным і Войковій єдном з найбогатшых родин были потомками шолтысів а частих родины од початку ХХ столітя тішыла ся великом пошаном і гербовым привілейом Кошт малюваня решты ікон покрыли найпевнійше вшыткы с...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику

...то лем селян грекокатолицкого віроісповіданя бо то даны зошыматизму а до того доходят іщы родины римокатолицкого віроісповіданя пару Жыдів і Циґанів якых по пару родин все находило ся практичні в каждым лемківскым селі К...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

... кадем порідолил на кєд єм повідал же єм Бескід та ся просила же вы сте якій Бескід з той родины ґубернаторскєй Мел гей та сядте собі На страшні мене просила жебы єм часійше до редакциі пішла жебы м был дописувательма же...

Вступне до контроли

Ганьба на три зимы

...айсмутнійше але єм зато і барз радий то є то же з трьох родин котры там были з дітьми дві родины были з Лемковины значі і з Ґладышева ци Ґорлиц ближе до Пряшыва до нашого Театру як і з самого Пряшыва І што найважнійше то...

Вступне до контроли

Вдари пастыря…

...є правду і право на своім боці Доднес сут тым позначены многы нашы села комуніты до кінця родины з котрых многы вдяка пляну Сталина зостали і розділены меджі дві конфесиі а так сут нам дакотры близкы а дакотры близшы Дар...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

...вказує як міцно част Лемків хотіла ся одтяти од проукраіньской опциі В квітни р радошыцкы родины примусово выселены до радиньского союзу в околиці Львова родин якы остали выселено в акциі Вісла в околиці Щеціна Целяне об...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...стематичні ся розвияло Королівска ілюстрация з років стверджат в місцевости лубків кміцкы родины обрабляючы пілла на землі В домінуючым был пастирскій спосіб ґаздуваня В році в Лупкові зареєструвано ходовляных овец і лем...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

... для Жыдів Зато же на цілий мужыньскій ключ праві сел в році лем в осмох мешкали жытівскы родины в сумі понад осіб Коли по інчых селах на Лемковині тых поза маєтком краківскых бискупів практичні в каждым з них мешкало по...

Щыро доношу

Щыро доношу #9 - Выборчы рапорты

...х народовости Обшыр тот замешкуют переважно Русины лем в Ждыни мешкат жыдівскых родин дві родины Поляків і є тіж пляцивка граничной стражы котра складат ся з десятьох стражників і комісаря котры заховуют ся спокійні і не...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

...ву ропу В році діалоґны шыбів о глубокости метрів каждый Належали они до маєтку жыдівской родины Ветхеймерів Продукты з місцевой копальні нафтовой ропы презентувано на повшехній выставі в Відны в році В окресі меджевіня ...

Села

Одбудуваня памяти

...ковины зо східньой Лемковины Быти може і з тых сел на котры споминаме Перед роками і його родина переселила ся на Пряшівщыну до села Хабура з сусідуючого і з чертіжным і з черемгом на горі Цы Дя Простазі Розказуй івот Як...

Реляциі

ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові

...отры выстемпує зарно на польскых як і заграничных сце нах і функцийонує нічым єдна велька родина Выстемпами оповідаме о своій культуже і традициях але тіж о краю в котрым мешкаме Памятайме же зеспултвожом люде нам удало ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...вация ропом продолжувала тырваліст даху Вейнів был в камяні склеп якій провадила жыдівска родина Была тіж кузня ковальом был Лабівскій Нестор Збірный пункт Молока Оліярня поляньского Димида і млин його властительом был П...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

...ана і другых медже котры многых вже неєл жывых Після університета вела проґраму Русиньска родина пробила туй аж до затка войну по чому еміґрувало в Данію Той плянує учыти ся надале і робити ноґенарку всяду з гордостю зыв...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

...ш герой зем Голяндиі де прожувал жну Корпус Ндів три рокы Там же в році Вагазі на улиці Я родина Санцю обратила ся в Европейску орґанізацию Непризнаных Народу ідентифікуючы ся Русинами Проце споминет Василь Сочка Боржави...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Сарканич, 27 V 2025

...у зробили Жыли другы сме то была кухня а дале доробляли си ся помале жытям як кажут файта родина примала помагала такоє і помали си а Хыжолядзю Василь Васильовичу сваривскій самы ацюшарше пересла симя же тым ціл Бує ґрос...

Слововиця

Слововиця #69, 2023 11 27

...ым кінцівком А Маме драбину Лемковину родину там ся де буде і середнє и Драбина Лемковина Родина ци Лозина так або малина ямелина конина перина і пацятина Но але коли уж будеме мати ґрупу жычышы щыт а муж буде ы напримір...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...скій линиі Іван Поплич был грекокатолицкым пілцьоучытельом По народжыню Тібора Мікша його родина в осени р переселила ся і з Горінчова до міста Хуст де він зачал учыти ся в русиньскій основній школі Урдина переселила ся ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012

...сы співают то прошы ты просиме співа нагмент но то хуточку мі дайму я Мусишто найде скоры родина бодай же ся зове трачык Татарину голька голова Ой лом не воне Лодже татарины годат помочы Ой вом не воний Нотже Татарина на...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

...лемківскых журналістів Наталию Астрьон Юлию Боєчку і ня а тиж мою приятельку Ольгу Глумич родина котрий походит власні з тотых краів той стрічы была реляция з Іванофранківскым областнім радию і статів Ґазеты А тепер буде...

Слуховиско

Слуховиско #173 - 3127 VІI 2015 Семан Мадзелян Смак долі Весіля і Ватра на чужыні

... в весільній хыжы молодиці Лемківскы глудакы грают і співают аж за серце стискат Родиче і родина благословлят молодого на щестливу дорогу і скоро вшыткы сідают до автокару Мы з братом остаєме а розвеселений розспіваний л...

Пасуючы сериі

41 серия