Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Сіярто»

Вычыс

1 765 епізодів · 40 серий · сторінка 20 з 30

Обзерач Природы

Обзерач Природы #47 – Pustynna żaba

...м самотні през свят з перезначыня льос з перезначыня льосу припомне тіж ся часе млечном посвятом Ґвязы приязном пульсацийом возму однайдеш ме без труду посрірд муґлавіт за перешлых так вписаных в тресть Космоґонні нашых ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #31 – Żubry w Bieszczadach

...м самотні през свят з перезначыня льос з перезначыня льосу припомны тіж ся часа Млечном посвятом Ґвязы приязном пульсацийом возмі Однайдеш ме без труду посрірд муґлавіт за перешлых та вписаных в тресть космоґонні нашых в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...уже Звыкле жытя В р печатал книжку під наголовком Далеко близко Гісториі о тым як доґоніт свят Цитуваня Мітато є Лемком і то завдякы ньому знам о своіх предках Єст скарбницьом знаня о тым што лемківскє то він оповідал як...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #27 – Beskid Niski oczami podróżnika

... самотні през свят з перезначыня льос з перезначыня льосу припомне тіж ся часам Млечном посвятом Ґвязы приязном пульсацийом возмі однайдеш ме без труду посрірд муґлавіт за перешлых так вписаных в тресть космоґонні нашых ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #22 – Pieniny i Jar Homole

...люр ноци впєла сребрне шпількі вяз присяґаючы взрок зімны бляск обезвладняме шыбуюм понад святе Вывшею чанс Взявы вєзет іле такіх ноци Єщы всовє скрыва шытна ґенстым стіґєм і цільос Істота вшезначыня Прагнес збадат безкр...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #20 – Trzęsienia ziemi w Polsce

...м самотні през свят з презначыня льос з перезначыня льосу припомне тіж ся часам Млечном посвятом Ґвяз приязном пульсацийом однайдеш ме без труду посрірд муґлавіт за перешлых так вписаных в тресть космоґонні нашых вспільн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #15 – Sekrety brzozy

...єм самотні през свят з перезначыня льос з перезначыня льосу припомне тіж сє часе Лечном посвятом Ґвяз приязном пульсацийом Велького Вознайдеш ме без труду посюд муґлавіт за перешлых вписаных в тресть Космоґонні нашых всп...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #9 – Halny wiatr

... Цо выжутіш з памянці а цо везьмеш на дальшом дроґе рушают на пшекур вшыткєм самотні през свят з перезначыня льос з перезначыня льосу Припомны тіж ся часе Лечном посвяту Ґвяз приязном пульсацийом Велького Возму Однайдеш ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #6 – Zmiana czasu

...м самотні през свят з пшезначыня льос з перезначыня льосу припомне тіж ся часам Млечном посвятом Ґвяз приязном пульсацийом возмі Однайдеш ме без труду посрірд мґлавіц за перешлых та вписаных в тресть космоґонні нашых всп...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #3 – Karpacki flisz

...єм самотні през свят з перезначыня льос з перезначыня льосу припомне тіж сє часе Лечном посвятом Ґвяз приязном пульсацийом Великого Возу Однайдеш ме без труду посюд муґлавіц за перешлых тат вписаных в тресть Космоґонні н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...не была позоставлена поджас вакаций в місяцях юли і авґуст ци в періоді колорождественных свят Так само положыл вопрос з якой причыны бы ку такым перервам коли вырабляют ся інчы проґрамы реґулярно мало в припаді народнос...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #83 – Tradycje Maramureszu

...ив а з сон місцевости в котрых можна зобачыть іх навет Осєм з тых церкви трафіло на лісты святового дідітства ЮНЕСКО сон то церкви в місцевостях децесті барсана Роґоз єуд будесті пльопіс ізеі і сурдесті і оне сут найбард...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

...бы там абы там на кони Ходили співали нічоі не скудюл ку сыпы св здоровы вольо зроб званя святоми войса дома влоче собі буче братывай писа прачы лазірскы зворы урочком славицер урочком злогла словивано рады сыпы рады сы ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... так тых забав дискотекы ніт і думам си што про тото зачнеме голосити уж ближе великодній свят хоц штоправда дакы анонсы на фейсбуку ся являют так предовшыткым Про тоты шаріскоруснацкы діско забавы якы найчастійше проход...

Ґрамофон

Михал Леґран

...рон В літі прошу собі припомянути была і трансмісия прямий пренос з літургіі з церкви тіж святого Сергійя было в церковнославяньскым Языку служена літурґія окрем того чытаня были в церковнославяньскым і симультанічні по ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #40 – Dolny Śląsk i Sudety

...жычы доброго дня і доброго активного вікенду жебы сме ся не зменшыли тым приготуванями до свят Збитньо жебы далей была нас енерґія і цілы вітальны Тримайте ся добре слухаче а на пожеґна з Білоруси Ласі так дісяй мало кав...

Ґрамофон

Зясь і знова

...вы Але чом бы сме собі єй напустили і в ефірі радия Лем фм Ого го выбарило в пальцы Высты свят емфат позовым дрозы приятеле слухайте радия ЛЕМ Марийоля Абкович Співанка стar од ґрупы re была зроблена ориґінально про саун...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...майці не мамо мамовыс єґєра і мамо мамо єра Я Вам повім дорога свачыш што ся тішу што тот святочный час штораз близше а то зато што будеме могли в нашій цірченьскій параді грати нашы коляды русиньскы коляды од нашых руси...

Ґрамофон

Ґрамофон

...хлопці Та подме прискакувати событкы восмотя якы уж великы огні бог не знайдел ся ноч ниц святого Яна лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радйо минут до годины днес слухаме в ґрамофоні співанок зо Спиша выключні...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... на свяче і звятсе єси Як моя віля сутно як вітер бусат сумніш пєсий єджуля в сідзы окє а свят ся за розмєлі Джобійови за твоім зрокєм і спяс єду з трапильо затворіт з рокє Іжбес єй до Срапи Там лівалі Як воно самородже ...

Реляциі

Реляция з талергофскых упамятнінь в Чорным

... і чловекови З великым зворушыньом выслухала єм слів духовных в котрых приближыли історию святого і тяжку барз траґічну історию Лемків І думам же не дост такых місц котры тоты подіі і тых люди упамятнюют Зато єм барз вдя...

Ґрамофон

Темна сторона Місяця

... Форевер Майде хунґы стин сатисфає Авли сти страд на горизон Бодан сво мені такы крас ґрі свят вол Вытов І то была остатня співанка днешнього ґрамофону Кєд маєте дяку нашы ґрамофоны собі можете выслухати знова кєд собі і...

Раз, два, три

Кольоры з раю

...фіґовых дерев Найбільше благочестны і дотримуючы законів громадяне жадали найти винуватых святотацтва Напомічны в тым мали быти експерты од назначаня ворогів ґрупы сторожы давного порядку промавляючы од імен простых грец...

На добраніч

118 - На добраніч #118 - 30 IV 2016 - Малюваня яєц

...ыма способами малюваня яєц часом іх зо собом мішала Была то прекрасна забава Завдякы тому святочний великодний поранок не бракувало на столі прикрасных писанок І нагнеска то уж вшытко Кєд сте іщы не зафарбували своіх яєц...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

... пішол на десипісід на порталу ци де верталий отамаль то коровами то Коровы зрати з крові святого чматами полували бо корову куляли не мож де а і як пішол там то вохуй доже бо ін туркамяний што соєдны на быты елеґасту с ...

Вступне до контроли

Сатісфакція

...ла од директора того музею одповід в котрым оголошує же наша пожадавка буде акцептувана і святочне одкрытя табли з написом Русине одбуде ся в рамках святкуваня річниці повстаня авґуста р Тото што ішы минулого року не был...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

... язык літурґічных текстів котры уж сут ідеал вказівкы од чого найліпше зачати котры книгы святого писаня найперше треба переводити і жебы они были жебы они котры сут уж основом до тлумачыня наступных Але кєд уж сме при т...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

...а то значыт то о мі єст о мі єст А і дякую красні принимам сміючу ся ґамбу принимам ей Яй свят я тіж я тіж Так маме на єдным і на другым комунікаторі на то можеме ся поділити Не будеме бесідувати внеска по што сут конґре...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

...проходит фестіваль во Свиднику і єдном з акций было стрітнутя з сосвященниками з общества святого Йоана Кресисте котре має заслугы для розвитку русиньского языка в церковній сфері не так Был про тото програм але ту виджу...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #83 - 19 II 2015 Бесіда з о. др. Борисом Холошняйом

...а роками штицкі влядікови Грекотолицкій унімецкій зробили ден зайдницкій приклят літургіі святого Йоана Зотусту по ніємецкій жебы ся по тім при тексту служыли богослужыня Аци маліст це уж можливіст Михал видны тіж одправ...

Села

Явожно

... ґлувні Млодіж так хтіло бы ся повіді же твят того сполеченства котре притрывало ІІ войны свят тутай хцеме привціти память о каждій каждій тій ґрупі сполечной чы народовостьовий зособно бо Целем оправцув было то ажебы о ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #66 - 24 VII 2014 Павел Петро Ґойдіч

... році высланій остал до Будапешту дескінціл студия На священника в пряшівскій катедрі р высвятил го пряшівскій єпископ Янвалий На другій ден по высвячыню отец Петро Ґойдич одправил свою приміцийну службу Божій в селі Циґ...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

... місию Для них старий край был но Не чудо як бы жа ниякє же был для них основом до котрой свят вертали бо они думали ту іщы товды не было знатя же будут Лемкы выселены Про тото жебы тота краіна ся розвивала і жебы мала н...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71

...й буде міг засідати в комісиях і заберати голос в парляменті В часі тогорічных великодных свят в Коцурі в Сербіі одбыли ся дні Театра у Коцуре Был то театральный фестіваль В рамах того фестівалю одбыло ся пят представінь...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #135 - 7 ІV 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смеретю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 14

...ила специяльний офірний хліб По році споминаня вмерлого наступувало при нагоді одповідніх свят товды вмерлый споминаний был разом зо вшыткыма предками сельской соспільности Як вказал нам автор статі пан Томаш Косєк похор...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Finansowanie mniejszości w 2014 roku

...істерства чыйван міністер Боні в тым брал узял І там западают децизиє ты котры по теміным свят в пинтек рано в пинтек перед полудньом зостали вказників ore оголошене през премєра нецалы два тыдні тому в Пьонток Ім проєкт...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемкивского языка #100 - 15 VII 2013 - Писовня великой буквы

...аслугы Ордер Білого Орла значыт кажде слово з великой буквы Дальше Назвы історичных подій свят памятны днеп великден Пасха Воскресениє Різдво Рождество Христове Новый Рік Йордан Вознесеніє Велия Ден Матери Медженародный ...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...куплютлярами А ты мій кукаш і кукаш і маниш Прото ґуліту іди Зазулю Лем віщы огні запалит свят Ян купала не будеш уж Зазуленьку кукала за дни моіх страдань переміниш ся Зазуленько в Астряма Серед дорога вас буду творів м...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...в радию неофіцийні наполне ся до вас наше радийо скоро зверне бо в тым моменті сте заняты святкуваньом свого Ну то не сукцес бо то тяжко называти сукцесом свого доробку о так можна ліпше речы Зато запрашам на віторок а д...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...в близкым сусідстві церкви стояли руіны муруваного олтаря попередньой церкви під покровом святого Йоана Зотолстого Притвор і храм вірных згоріли в часі І світовой войны Церков подібна была до хыровской церкви шематизм з ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #58 - 16 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 4

...ити прото уникали зимуваня овец Зато продавали уці на різаня а на яр в періоді великодных свят одбывали долгы вандрівкы на териториі серединовой Бойківщыны і Гуцульщыны де купували молоды Уці з ягнятми і гнали іх гірскым...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #48 - 27 V 2012 - Rozmowa o Macedonii

... вєджы тота вержливост акурат уважам то єст то в єркост тіру мы маме так віж Пришедтеш на свят в конкретным краю маш зо собо якє походжыні етнічне і то поводує же по просту ти видіш вшытко вєш іначы так выдає мі ся по пр...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...направду вельо вельо аранжациі А тепер за хвильочку іщы єдна співанка лесі щедрівка уж фы святочным в тым різдвяно шыдрівковым кліматі з того клімату Пуленьків ходиме Але кєд іщы дахто хоче мернути думками То Центр Культ...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...я хочу зромі Хоч то ты оповідаш на што ты оповідаш Хоч чосут Міністерства Едукациі як они святория програмы котры су я розуміл але як то ся як до того дошло дошло до того же якыса ґрупа люди пыла чого ми маме на гласну р...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...ка мусит тіж сполняти своі стандарды в цитувальнику а самы тексты сут часто рефлексийны і свят свідчат на іх плюс даня ци мате штоси Романа Гаврана Маме Романа Гаврана цілого як ся нам поведе то зробиме з ним якыси якыси...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...ся копыта лышают і копыты ідут про того што зробит тота ратичкы є а можкы ідут то студену свят в твеници з веденес заварює ся і в ваньках і чытарці і так А мішкарым што николи не были ня А маюты людишы Є іщы так є А што ...

Гравце

Гравце — Ґреция

...каж лем то ледима то каже норно то не дима то кого жы сой лем хори на си диків родисв Лют свят пан диєсі Оля комак сенрас де аку немо оно твеня Дьоннуш сіде а ку небо то діпеня дзьонючу сіде вы аку немо оно і пеня Цьонуш...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Бабинець

...ело Шарт была у низню Жду тепершню заболотну она має назву Іньскы своіту на ітепер каз но свято відліл насы тепер ся держат Люде постеріли село з сос і стало ім тяжко ходити туда далеко човлозну ґрунтовку собеносню колян...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Сенько, 25 VIII 2026

...в кульгозу шот за то не мож што намалювати людей Кажу то відповідально рівни намалювати а святого намалювате та зробити рух навколо головы і што свєволи за діє за місиі Німпянысовысло відкайте так Выколи шкулу середюваны...

Слово

Слово - Petro markian 528

Орґын радийослухачы Перешол уж той жден Святого Посту Святніці Бо розрішуєме Св Піст а Святніцу тырвать до суботы передо пятниц і перед Лазаровом суботом А великой піст ме такы дві частины закончує ся великом суботом А м...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Коцан, 23 XII 2025

...а цю бесіду традицийно у нас на Закарпаті зимовісяткы люди почынали празднувати січня і з святого вечера тзв а зимородній уяві почынала ся і з святовведенє грудня веденя о Хранку Сподні Ци было перше зимове свято і была ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

...ркви нешли учыни ялосішой та тудистым начальником треба было приказувати або як сіль скоє свято приходили урядникы та то а так і в школі даколи я мушу повісти в первых класах Учытелькі говорили з дітьми лем по русиньскы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...олицка громада в Ґладишові одсвяткувала свій парохіяльний праздник Як раз было тото мая в свято вознесіня господнього під яком покровом находит ся ґладишівска церков Інформувала тым вебсайт перемышско Варшавской Архієпар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бка Автор вісти Петро Медвідь В суботу януара р в будові словацкой фільгармоніі одбыла ся святочна церемонія уділюваня державных нагород з нагоды річниці выникнутя Словацкой Републикы котру собі Словакія припомянула януа...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...хвирам буде мортві О як тата гратя аж дорана лем ми хыжы не підпальце ха Літо бот Воты на свято на торболі та лято та як того лі то не рвайме найпоє пане Ятопольманови о лі і то не ва на іхти полі Але ся пертай лем до но...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #62 - Євгенія Мельник (Поповіч) (1 част)

...задоволеньом прохудят діти студи Ужуруці Ракуйты уж раз руци приходит ся на сикоє великоє свято на Різдво та єм для них готову пшымну товсовно молот на телефон і пак несут туди Ужгород ошбы указати років тому Я знало ся ...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

...ндентів то была пані Стефанія Русиняк і ту тримам в руках книжочку яка зулиш ся Лемківскє свято то як бы можна назвати навет не книжочка а мистецкым альбомом Не барз грубым але але мистецкым альбумом Ту мешкала така як б...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...сте наколи ішли коли не ішли як ішли то тато а мама жыл дома А як є думаме де іх колиз на свято вала Ну то вза тыр тото рукє ним но але ничуйте не буду де сісти а потім тыкій лікар Максюк бусул ся Максюк Та й кажете нічо...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

...Та казали люде аде чота мити А дру казали же бо там обіцяли хаты дати Або тому дале чуєме свято село высиляют другє село выциляют А моя братова ватльова жінкы і брат той Ватльо братовый якы молону мену як ся зволи Пальца...

Пасуючы сериі

40 серий