Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Тожымі”

Wyczyść

2151 odcinków · 39 serii · strona 20 z 36

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

... Пан Кобелянкы Ганьчови Тавысови упосажата ганьчівского шолтиса і місцеве пополство Даєме тому з шолтысови піл лана на выгон і на боску услугу єдну ролю з котрого Поля духовний якій буде на ним сідил з нього корыстал пов...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

...ій околици Клебенниі з ґаздівскыма будинками Велика част забытковых будинків уж тых років тому забытковых практичні перестала функцийонувати Неє напримір єдиной в селі і на цілу околицю кужні яка іщы през долгы рокы по в...

Языковий Гокус Покус

Часослова ідучы од професий, або финкций і інчы

...о може од професий або од функциі або од Бо несети будут професиі Але зараз може найду ґу тому слово ледме дальше Маме такє крас слово як Дякувати Ей І ту одраз повім же сут два гомонімы дякувати дякувати як быти вдячным...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

...ий Были в якійси спосіб Бодай в тым однесіню політычным зачысліня зачысліня вшыткых нас автоматичні до до Украінциі то было без безсумнівне як ся бесідувало Такы То може зробил в тот спосіб Яй ся пущу або кєд маме выселі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка

...е днес мам задуману доцяп інчу тему тему о яку был єм звіданий Йой ды кєдне рік кєдне два Тому єдну слухачом паном Ваньом якій звідувал або може в тот спосіб запропонувал тему зрівнаня лемківского стандарду русиньского я...

На добраніч

44 - На добраніч #44 - 5 VII 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 2

...рийдут му на слимачок ябкы або планы грушкы Ніч то же мат слабшы очі нюхом трафит фурт до тому Не треба му світло в ночі цупкать дубкать сіку тому Там далеко в Чорній Горі цілу зиму перебуде постелит сі тепло в норі сон ...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...ти хыбаль з мікрофоном до той габуры треба єщы кєд габурдали сте были но то гей гей гей натоміст ту співат ансамбль О барз скоро ті ся Был то властиві ілюстрация до інчой подіі не той головной габурской подіі котра буде ...

Реляциі

Бортняньскій в Бортным — реляция з концерту

...й міст то як спадкоємец чыніньскых ґуберніі маємо пошырювати славу своіх земляків то саме тому в Чернігові выник Хор ІІте в рідным селі В рідным сели од вас взагалі влетали дуже такій цікаві села і мы в першый раз взагал...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

... же вас буде про грошы і І буде і буде бо сме о тым не бесідували але остатньо якысий час тому польском політиком Перез польску політыку перешла така віст што головна партия Была фінансувана через грошы німецкы зовны зов...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

... лем о тых єленя дуже было питюл А то в диґресиі Ноц то повім сурся Але ге ні ні то не протомідия глупше очыхуйте в тему як все ге ге ге ге ге ге Отже кєд ходит Кєд нас подайме на то Молоды Лемкы дайме на торы такы не аж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #132 - 4 V 2014 - Premiera na żywo

...хотіл бы м повісти од чого ся то взяло тото вшытко По перше зачну од того же колиси давно тому проходила выміна Узв в Видиме тоту выміну в такых ґых примірах як напримір маме часослово вчыти Але уж в інчых словах в назыв...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...м напк з Ґаліциі на Венґры Там ні сінгала ани влаза властітеля Фольварку ани його круля Натомаст шляхта венґірска в Карпатах пильні пошукувала осадників і брала подсвойом опєком властівы каждого Істняло єднак єщы інны пр...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...ры самы таку ролю взяли на себе Тоты од так званых так званых опозицийных партий і тыжден тому медже нима зробил ся конфлікт бо они не робили якыхси дій котры уж были на часі проминулы два місяці мирных протестів А нис с...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...льніє і трошкы філософічні так треба учыть вшыткых ктри того языка не знают выстарчаючо Натоміяст очывісте предвисткым хоц о такых ктри не знаю того языка воґуле і кры ціліби ся того языка Научыть трохи научіть венце і н...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

...тя і смотріти і робити быяличка Ні ні ся як была малак як імся памятала той зяличкы бы по тому каждый свій ліс То ішлів рубали ци часом молдахто До полавы лем си такы маленьку привязал часом хыжы мали такы великы Но іт ч...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

...але іщы перед війном был в крыві приватный склеп провадженый през Яцка Кіцая При церкви натоміст діяла церковна Каса Пару фуль тому споминалам про першы інформациі о школі в Крыві В звязку з тым же крыла баниця і Ясюнка ...

Гравце

Гравце — Ігор Куцер

...й Вен яс є крас ба Лусел ratя печы ТА вокд саме вокы валд си кали ґірл сай ты Рівно місяц тому запрашал єм Вас в своім програмі на реляцию з першого Медженародового фестівалю Мультіжанровой Музикы Русин Фест Сама реляция...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

...то фактура я фактуру не поломцілю А фактура прийде аж концом юном Но видіш і прийде так потомы нужнов заплатити так Но фактура пришля єдна ґу корун А я міль єдна ґу я мал веце як тискурун веце А тис у нас нихто не мал Ду...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

... русиньской орґанізациі кє тоту там нихто не влізе не треба заперти двері а горікали на рітома ґурі ту тамяти Неве не Не буде не буде не буде праша вітри Майде надале неше паля Бозідку звідку зо скоді Бособ Мож дусного с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #116 - 15 XII 2013 - Nieść i nosić

...што ся діє в радию Лем фм але тіж што ся діє з языковым гокусом покусом Бо коли два тыжні тому назад інтервю з Мурянком не пішло о смій вечер в неділю одраз маєм зіданя на фейсбуку на на скайповым чаті на Майлях што ся с...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #119 - 2 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 2

...і перейстя остатню фазу аґреґациі значыт влучыня Вшытко што очепины попереджат служыт лем тому жебы іх можливі як найліпше перевезти Тому служыт тіж фаза сепарациі котру находиме в часі паніньского вечера як тіж в початк...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Finansowanie mniejszości w 2014 roku

... бо повідме собі щыре же в моменті кєд же з буджету около мілийонов забераме процент то автоматичні значыт же забераме аж аж мілийоны то ст барз болесне цінсє для тых сродовиск тым бардій же уж дісяй вєме з практикі ляц ...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Udział mniejszości w życiu politycznym

...трудно было бы застосуватих кольвік розвязань котры быти пропорци народовисове нарушало натомаст сом воєвудства в котрых такє діяня єст нізвикле Істотні бы опавял ся раче кєруванє доцельово до конкретного сейніку Санжыно...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...ыгляд не буде блудил ниякых підозрінь згодил ся Мал іщы додатково отримувати одділа хіма штомісяц золотых хоц може ходило і о тисячы пересыланы почтом през приятеля Уйка дохторя зо Львова В перетязі наступных двох місяці...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

...познаєме нашу прекрасну Лемковину запрашам на одтинок одтинок буквы Р подібні як і тыжден тому затримаме ся во східній части Лемковины селі Саноцкого Повіту В попередніх сериях Кєд были сме при днешній букві Три разы одв...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

...дной артисткы котра Слухачам на Лемковині уж є дакус знана Бо выступлювала она пару років тому на фестівали ІнНовіца де На Лемковині В Новици Інновица то направду фантастичний культурний проєкт Там не выступлюют припадко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #102 - 18 VIII 2013 - Młoda muzyka białoruska

... Басовищы гето ат скарачыня баз значыт білоруского Обєднаня студентав а Овіща гето ведома тому Басовіща Тут передусім думаю як бы ось стала ґрупа людя яка приізджає на Басовища з многых годов і могу сказати што коли мы р...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #98 - 21 VII 2013 - Wołacz w łemkowskim

...вдициях бесідувал Но і маме звіданя якє тыкат ся кличучого одмінка може памятати проґрамы тому хтоси звідал як єст кличучым одмінком в лемківскым языку і ту фактычні бракло мі двох річы якых єм кус замірено од неповіл не...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #68 - 3 VII 2013 - Балутянка, Бортняньскій Дмитро

...ед рішыньом о ремонті церкви Скраджено дві цінны і вічны і кони Божой Матери з дітятком Потому в перетязі пару годин децийом Воєвідского Консерватора Забытків з Жышола розмонтувано цілый скорше описуваный іконостас і выв...

Гравце

Гравце — Хорвация

...Петровців в Европскій Уніі майте ся шумні і даколи зас ґу нам приіхайте Были сте три рокы тому в Кракові будеме вас зас радо гев гостити а іщы ліпше кєд бы сте приіхали одвідити нас на Лемковині цы к Єдны Єдны жытво Яси ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa

... писаній як і в бесідуваній формі але тіж І тото може быти найважнійше якій статус надают тому языкови його носителі Тым аспектом передовшыткым занимат ся занимают ся социйолінґвісты і признам же штораз частійше тоту кри...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

... Місцьом обрад конґресу буде Мукачево на Підкарпатскы Руси так як то было рішене два рокы тому на Світовым Конґресі під Будапештом А тепер відоміст з послідньой хвили Што ся оказує же в тым році будут два конґресы ІІ кон...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...програмі О східньом славяньскій ялам обіцую же можут быти іщы інчы акценты знам же тожден тому кашубскій ансамбль был якій підкрислил же бесідує же співат в кашубскым языку Я мам такы тіж не знам протікы же можут быти шл...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

...янкы Днесы лем початок Кєд буде іщы така нагода то будеме презентувати наступне Оказия ку тому подвіно бо днес маме блиско запрашам Зо збіркы як сокіл в воду на камений Ту треба повісти о наголовку самой збіркы бо чом та...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

... Мам в бойску гости і тоты гости зосаді мают кус спільне з гостьом котрый был дудва тыжні тому гев был Демко і бесідувал єм з ним як З музиком котры през рокы за ним стал ся редактором Лем фм то грал в ріжных ансамблях і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #66 - 14 X 2012 - Cerkiewnosłowiański i łemkowski

...інтеракция медже радийом медже редакторами а тыма што слухают м мала найкоротшу дорогу ґу тому треба бы певно змінити кусы характер авдициі языкового гокуса бокуса і ту просьба звіданя до вас кєд бы сте Хотіли слухати яз...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...іня і яко член Руской Бурсы котра Тото выдавництво реалізує і яко член радия Лем фм котры тому выдавництву патронує то еж з чым окрем того як реалізатор злуку при тым награню брал участ Но то м ся набесідувал а треба даш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #41 - 1 IV 2012 - Język i tożsamość

...раму І перейду іщы до другой актуальной справы яка мя мерзит уж два тыжні бо то два тыжні Тому назад бесідувал єм о словнику Ігоря Дудры І ту звертам ся м до Вас але передовшыткым до автора Зато же попутал єм його назвис...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця

...аліпсові А я сам престар заче нєрі суз одкада твоє своці самовех Калипсус цы і злойди аны тому коси рі тоты госи Бодит свешко саже Саду з біруй годи реля а моду біти найду рісати аду тепляти оди Віцей выступ а дати знати...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...о то они сут Але окрем тых тых ансамблів і горів про котры єм бесідувал з Богданом тыжден тому то щы были были іщы было більше той музыкы медже інчыма такій ансамбль Лопєнка Зтісний Чого вийнокурм З пару взглядів то єст ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...есідую в языковым гокусі покусі Ано зато же достоменніст самоопреділіня а вкінці змога ґу тому барз часто є основана на своій окремій культурі о чым професор Гальчак бесідувал а тіж на своім окремым языку якій єст русинь...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

... докід воды а зальяты слуг води ци ректы волош то моздя денови Темайде до новомого Тыжден тому бесідувал єм о людях якы пишут до языкового гокуса Бокуса і бесідувал єм же натепер абсолютным лідером є пан Мариюш Барз ня т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #6 - 24 VII 2011 - Poprawne śpiewanie pieśni

...кус Витайте ж шановны радиослухачы барз рад єм же неска Зас можеме ся чути м пару Авдициі тому так мі ся зложыло же м повіл витайте зас іщы раз ся мі сподабало най буде і гнеска Витайте зас іщы раз І покы памятам бо си п...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...м на сцені товды але Подібно Він пальця навет не приложыл до те мене він не інтересує бы хтома знати то зна екы Ні же зна же не приложыл А і тоты котры тепер сут активны товды тіж не приложыли Тани же може тото треба пов...

Гравце

Гравце — Арґентина

... Оле ґлапа то по нашому оле красна Вертаме до нашого днешнього артисты Был він пару років тому в Польщы во Варшаві і во Поли а в квітни того рока во Вроцлаві на фестівали Етно джез фестіваль Я може прочытам вам тепер фра...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

...одити Налітіли чорні хмары быкрасу зобрати лиш лучер своій луці пушу воювати Місто боты автомат треба в рукы брати Буйна не пришла в рудніму Карпаты Сидит в окопу есрому баци дужды днины основый видит горы і рудні полони...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...ли Долины Повіт Ґорлиці Із села долины ґорлицкого повіта в нашій ґазеті не было іщы писма тому поміщаме охотно писмо якє достала пані Мария Макусенко в Риквіл Пенсильванія од сестры Хотя оно писане дост давно марця рока ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...мого академічного маляря Андрия Смоляка Жырі мала тяжку роботу Не было то легкє і на перектому же ся до конкурсу приголосило не тілько школ што сме чекали Творы котры были загнаны были барз шумны і жырі в дакотрых пропад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...равах написала посланкыня Вчас дискусиі віцешеф Мініства Внутрішніх Справ і Адміністрациі Томаш Шыманьскій підкрислил што заложыньом проєкту новелизациі єст заґарантувати представником меншын котры фунґуют в рамках Спіль...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м засіданю Форуму потверджена на дальшый дворічный період у функциі предсідателькы зато автоматично є і членом Світовой Рады Русинів Рада буде в дальшым періоді діяти з двома персональныма змінами Новыма членами Світовой...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ПСК дальше фольклориста і бывшый шеф балету Словацкого Народного Театру в Братиславі Еміл Томаш Барко Зафаховців і Мартина Світкова котра презентувала робітників пульс Перед комісию поставили ся штырмы кандидаты бывша чл...

Лісом, лісом

Кольоры в лісі

...ота дериди жен тов єдна паче Бо тота тиридил ци дендора ґазра Єдна плаче єдна плаче друга тому рода Бо тота тинци дердораздра до єдна плаче єдна плачы друга тому рада

Лісом, лісом

Медведі

...на діру перед котру голошол зашмарят ріжны голузя ци патикы жебы не было го видно жебы нихтому не перешкаджал і іде спати І тот сон не єст формальні хібернацийом але некотры функциі орґанізму улігают звільніню а уклад по...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...ли родичей Стали волоцюгами злодіями і одны пропали без вісти а другы сідят в корчмах Кто тому винен Родичы што не научыли дітей любити свою руску народност церков Бога ближніх Примір того може послужыти слідуючий факт н...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...ым слухам то зас пуцюєте процент А тепер послухаме другу част бесіды яка зачала ся тыжден тому Припоминум же з Івано Франківском пішло єм на полудньовый захід до Придгіря Ґорганів а конкретні в селище Солотвин Нараз опов...

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

...ішный Музей Лемківской Культуры і тікі монастыриц і він має великє моґутнє великій поступ тому што одви зас єны териториі музейного комплексу де буде одбудуваный сказ під вкрытым Лебом Небом выключно лемківскій Мы хочем ...

70%

70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023

...аме рікы раз была і в ся Она там мала тишы середіти в Америці О Не видите яку знимку дале тому книжці гынцювскы дівцята по переселіню Совітскым Союзі Кульотирнопоя скрапчут компериі і співают своі народны співанкы котры ...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

...молодий силы той радости жытя Чуй ся молодым пан Нестер певний Зато же він Лем пару років тому другій раз ся оженил Повідат же люди кус ся цюдували з того бо з першым женом Рокселяном были доправды дібраном паромы барз с...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...ил і вжем трошкы йому леґше Выповіли же она дзюбіньско але то ы дюбіньско по тоту выс потатому так так так єм потатоє о а по мамі то была З гутників і так проходила єй в совітскы час Божя діє в гатіні злапали она мало ту...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

... хыжы особливо в Голиціні такых хыжы одкальґаздів вывезено до тюрм до Ляґрів як то по простому повідали до Сибіру В лесні так і было в селі Різдвян Праві вшыткых буде і кус богатшых ґаздів повісти бы ліпшых ґайдів Майже ...

Pasujące serie

39 serii

Богослужыня

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

Голосы Русинів Світа

Odkryj serię

70%

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

Слово

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

Реляциі

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

Лісом, лісом

Odkryj serię

Łemkowie są

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię