Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Тівадар Легоцкій”

Wyczyść

2081 odcinków · 38 serii · strona 20 z 35

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ка дальше іде продолжаме наш проґрам наш веселый проґрам на радию Лем фм і тепер прошу на дальшу співаночку буде так само весела може буде ближе знана для нашых Руснаків на Лемковині так слухайте но а пак запрашам на што...

Раз, два, три

На трьох делеґатів – 3:1

...й мали іти новы люде Власний гол Власний ґол собі дала украіньска делеґация Конґрес проял дальшу думам же і так беззубу нохолем символичну резолюцию в одношыню ґу правам Русинів на Украіні Вшыткы делеґаты были за Но аж н...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...Того найбільшого блуду нам всім треба позбыти ся бо тот блуд означал бы для нашых народів дальшу неволю і нову войну котра знищыла бы цілковито малы славяньскы народы Надієме ся што тота наша книжка причынит ся до усунен...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...оду на ню Віділ буде ж одтале лем безконечны повісма гір котры крыют медже собом о селі а дальшу околицю чынят невідимом Тілько лем што біла церковця села Бліхнарка і пару хыж угорско руского села Петрова выслизнуло ся с...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

...вскых артистів Од тамаль одкрывала ся прекрасна величава панорама гір шырін неба глубокій далекій простір неземна краса І хоц были то гуцульскы горы і тото з Высокы але і Лемкы чули ся ту гейбы кус вдома Но і зачыло ся в...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

... затрубіли не абуде лізали од то звізды Яс Радуйте з добі люди в світі сяло вельо чудо бо далекій пал ден не сія сило дивни Дайме часу мє негайме за тым звіздом поспішайм до мысиі ся вкнео кроі выпросят Восліхомик грудин...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #129 - 5 II 2016 Еміґрация Лемків на Сибір

...мериці вернули ся до свойого союзу жебы підтримувати свою культуру і контакт з народом на далекій чужыні Не тебі Вінкет нима тяміли Як він днетне тем не рад нерва і не болет на те Твоя дни Річом котра поріжнила барз міцн...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

...ошскым володарьом то уж тема на окремий проґрам Світ карпатской народной домонолоґіі дост далекій од офіцийного вчыня східньой ци західньой церкви был все полний духів страшыла з видів упірів зяв планетників бо бо чарівн...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...дышли сме од давных лемківскых традиций Іх звукы фурт находиме в святочным періоді коли в далекій формі зас ожывают Чом тото роблят Коли уж нейде тот вечір бесідувал сам до себе Павло в велийний ден Рано пішол з хыжы нощ...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

...створите Оно такє миле красне як тот квіток Чом же Вам не служыт оно на ужыток Уж на марш далекій летіти прагнете адже ти на землі сідни не можете чытала Павлина Фыль І то уж конец нишньой авдициі Старайме ся не сварити ...

Реляциі

Посвячыня пропамятного креста в Ізбах

...кым цмонтери на таблиці під крестом Заміщений єст цитат з верша Петра Мурянкы Лемку внуку Далекій кєд ти світ камінний не выдре душу а доля віща приведе на тото місце клякний здоймий шапку На памят бічну предкам нашым ту...

Реляциі

Бесіда з Шымоном Моджеєвскым

...рипрашам состра єсті з нами працуєш окрапка была і в салі на Лемковскым Цменту На Украіні далекій же на тебе з Лемковщыном вызасадніма ніц спільного Ціраче квестия такого імперативу і оходи на то жебы В якій позитивный с...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #69 – Galicyjska kolej transwersalna

...ыєхат потягє ретро то по круткій шерві музычной послухайме теж чыґой з плуноци може мадіі далекій ляпоні в языку саму взеспіва нам пєсинкы і дід ґлосу Такым кліматичным ритмем кліматичном нутом врацаме до Бескідніка то б...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #51 – Bornholm nad Bałtykiem

...ій хыжы лем фм І вітам з повротом на Антенє Бескідніка перед хвильом слухалі сме музыкы з далекій пулноци з Ляпоні выконаньом артисткы о псевдонім Маді а пюсинка в анґільскій Титуле бжмяла фаль а была выконувана в языку ...

Ґрамофон

Республика

...другы брат лаґ аби слухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди слава Ланьо в далекій Анґлиі але здравит нас в кажду середу О тій порі зачынаме проґрам нажыво ґрамофон в радию Руской Бурсы Лем фм но і днес то...

Ґрамофон

Колысанкы

... то не може бракнути і того пана гнеска в нашій авдициі Станґец його рід деси з Кыйова на далекій Украіні а потім іщы нам вза співат она то знала прекрасні співа ти нияка норма де eorы єй знают під псевдонімом Пеґілі а і...

На добраніч

177 - На добраніч #177 - 28 X 2017 - О слоню і його коротшій ножці ч. 1

...Разом зо своіма родичами няньом Штефаном мамом Оленом і молодшом сестром Мельком мешкал в далекій і барз горячій Африці серед хущавин Прото же был барз мудрым і веселым слоньом скоро заприязнил ся з сонечком котре штоден...

На добраніч

112 - На добраніч #112 - 19 IIІ 2016 - З краіны басні - байка

...основі басні Генерика Сєнкєвича під наголовком З краіны басні байка За горами за морями в далекій Краіні Чарів при колысті малой княгыні зобрали ся добры ворожкы зо свойом королевом І коли окружыли княгыню і смотрили на ...

На добраніч

03 - На добраніч #3 - 7 IX 2013 - Васьо Король

...деш в потребі прид і засвистай рекли коні пращаючы свойого освободителя Хлопчиско пішол в далекій світ Щестя глядати Трафил до королівского замку де пришло му палити в пецах добрі было му на тій службі бо все был близко ...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...ся притулившы недоіджены овечкы великой колишньой отары останків тепла радают Лемку внуку далекій Кєд ти світ камінний не выдре і душу а доля віща приведе на тото місце клякни Здойми шапку Здає мі ся зы смырицу што як кв...

Гравце

Гравце — Колюмбія Юрі

...наголовком Коломбіо умилована землю Васнівнескы хтіл бы м вас забрати на прогульку по тій далекій земли Але Признам ся Вам же найчастійше інспірацийом до якысой наступной авдициі єст платня котра гойде мі в рукы найчасті...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

... уж в кажде свято Завдякы вспоминаным уж скорше фінансуваньом на котре робили еміґранты в далекій Америці выбудувано в селі новый і як на тамты часы новочесний будинок школы котрый заступил стару єдноклясову школу Директ...

На добраніч

180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011

...будеш в потребі пред ізасвистай Бракли коні жагнаючы свого освободителя Хлопческо пішол в далекій світ щестя глядати Трафил до королівского замку де пришло му палити в пецях Добрі было му на тій службі бо все мал диско к...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...оц і кус несподіваний она мі тыж зробила несподіванку повіла же єст мойом татом Хоц і кус дальшым але такой тетом был трою рідном сестром мого тата а єй сынове Михал і Василь на жаль третього брата Ладка Южниі ту так вых...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #3 - «Лемко ґазета для народа», ч. 3, 1911

...римували ся переважно з заробко по фабрыках і копанях в Америці а котры то заробкы уж в недалекым часі скончат ся Назад для Лемкы до Ґаздовства назад до той землі котра была для Вас одинокым утриманьом ним вызнали Америк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #207 - 15 V 2017 - Wielkanocne nazwy

... наново оджыват але м што іщы м велич дерево нам росне там де си де си там за луком і так дальшым Днешня функция тых короткых придавників в лемківскым языку то населіня бзначыня того же придавника може быти мы квас ябко ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu

...і будеме мати меньше проблемів зо зрозумліньом нормативного запису лемківского языка як в дальшым примірі о котрым тіж єм споминал ом нераз Смутным здає ся мі примірі значыт такым де давне наше східньославяньскє старорус...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...ашой земли остала перезначена на тото жебы будительови зробити упамятніня З того каменя недалекым бортним робило ся хоц што робило ся столо робило ся в млинці робило ся на конец капличкы хресты котры іщы доднес можеме ви...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...Наталия Малецка і наш Петро Медвідь а в тім виджю добру перспективу і надійну будучност в дальшым пошырюваню русиньского друкуваного і говореного слова не лем про Лемковину але про цілий русиньскій світ Бо Лем фм то не є...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

... сперед і так дальше років Мі ся здає же іщы до пересопницкой Евангелиі вернул мам може в дальшым періоді часу плян пообзерати максимільны выданя той Євангелиі якы ся находят в Ґорлицях в Саноку в Любліні і в Варшаві так...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...фан Миколай а о вродила ся найменьше дітина і єдина дівучка Ульґа А тепер просиме слухати дальшу нашу бесіду Кули вы зачали ходити до школы зпі в записі Е Сім років коли з років ішло до школы то была іщы так бы польска п...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...на цілу школу не масренька вцитилька приіхал не будут гурити звідкід си з другых сіль ци здалека цільку Знаю і мені тоже не памятай пріжы памятаю тілько старенька вцитилька В торковым гості приіхал Гусак Кондрат Іванович...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...епло як на жолтен і коли в храмі і при храмі вшытко ся завершыло Лемкы покус перешли до недалекой як они называют світлиці таку сой поставили недалеко хыжучку Пішли до світлиці де долго ся гостили бесідували співали самы...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

...туры кіли в териториі Польщы і еміґрували з Орґаньску Союзу так ішло його навчаня до року дальшым сталым термом і в році війна выстала у Варшавы Міст за початку війны інстик памятає він розказал ден після о початку війны...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #21 - 27 IX 2012 Бесiда з Михалом Романяком (1 част)

...свинцімя лишыли його бы был добрым ковальом і маленькы діти лишыли Но штырьох Украінців в дальшым дальше было но і руска пані так же Лемків за рідка повіні в дальше было но як што ходит до Віроісповіданя но то грекокатол...

Про Русин

Про Русин #26 - Прогулька по підкарпатскых селах

... цяслу корітняны цяслі Мотрын было одкатышка руботовы квітку новый єркар на помидоры но а дальшым пак рубило кулькраіны де церкв де храм кіоску Ні Квіт там познали кіоскы Як жупинка што храм тоту і туткє были два кы три ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...то ся забыват книжочка є способом жебы успішно тому протидіяти Уможнює передавати істориі дальшым поколіням і вчыти вартости якы за собом не сут через познаня одважного хлопця што ничого ся не боял Через познаня істориі ...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 2 част

...льоку довідуючы на самым eo тратил родий осеред брако часу ка Написані таков як ся видят здалека же моща іде тому зараз што абываны Ото што одтісли сме ріж Піждаме до церкви о іщы єдна быж єдна річні ся на Як істи частом...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Den Matery Den Kirylyci 2014 05 26

...світі вчыти світа Е але при ці розлука пса є розлуком Но тоты котры мают діти особливо еҐ Дальшым рокам ґу Старости кохат ся іщы барже Діти діти різні З дітьми былат але мамы кохают все А так як бы сме Бо тепер здає ся м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

...ля своє досвідчыня і своіх тіж як бы якысы сумнівы якы Певно і по зробліню словника і при дальшым якы його діяню не має парных з нас тіж так же в такым запругу не вшыткы могли быти професор Фонтальскій яко специяліста Ба...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

...світі вчыти світа Е але при ці розлука псе є розлуком Но тоты котры мают діти особливо еҐ Дальшым роком Старости кохат ся іщы барже Діти діти різні З дітьми былат але мамы кохают все А так як бы сме Бо тепер здає ся міст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...детектор лжы автор допису Петро Медвідь Русиньскій театр Александра Духновича рыхтує свою дальшу вже трецю премєру в театральній сезоні Драматичний колектив до свого драматурґічного пляну выбрал пєсу сучасного росийского...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ртін Замойскій котрый го наслідно передал правдивым маітелям повіла про аґентуру Рызовска Дальшым цінным артефактом є наприклад окрашена стріберна скринка з мотивами квітів в котрій є малый мішок із іспаньску в землю Із ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...огыма клієнтами Харіты яка одбыла ся в храмі св Єлізаветы Угорской в Будапешті пішол до недалекой грекокатолицкой церкви Покровы Пресвятій Богородиці де проходила курта стріча з грекокатоликами В церкви торжество зачало ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...річник ци ци ци ци цидечка з лемківском Музиком ЛАПіТ Ластівочка Ци новелізация є конечна Дальшым пунктом в проґрамі святкувань річниці істнуваня меншынового закону была конференция яка одбыла ся в так зв колюмновій салі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...с одклашаня мал на ціли продолжыти час жытя книг додатково очыстити папір і зміцнити го В дальшым етапі книгы будут науково опрацуваны і здіґітализуваны жебы уможнити одкрытый доступ вшыткым заінтересуваным Што цікаве се...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

...азом реформи скорше зложеня на комах писмо споршынчы Оразна цмок Сорична в мос червоной В дальшым тям неґатила зродя допросы нацийональні Мішости і тішы показань на шуканя міншости Жыторим польскій а также офіцияльный др...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...односити в тым примірі треба до того што єдно з молодят было з конечной а друге хоцбы з недалекой Ондавкы ци дальшых нашых сел на Пряшівщыні Вертаючы до темы конечняньской церкви наконец хочу повісти што храм вірні служы...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

...их терец в часі войны в році а надя в перш Так же тоты справы такы родинне то юж пізнійше дальшым цяґлом мешканя в Рудни то юж пізнійше і тоте люде з уряду і вогли тоты што мешкали в Рудни то знали кым мы єстесме А мы см...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...у рішено зарадити Репертуар збогачено о лемківскы елементы а од церкви театры тримают ся здалека до словні Але Лемкы і так боячо до высокой штукы підходят і на театры змогло поіхати ся не вельо Але мы сме там были і нагр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...што ся за тот час стало в окремых краінах і урусиньскым языку в окремых краінах Самособом дальшым цільом є а тота задача є на каждым конґресі знову савертати ґу правилам русиньского правопису і знову якыме способом са ін...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...стів Автор вісти Севериян Косовскій Традицийно уж Заряд Малопольского Воєвідства оголосил дальшу едицию конкурсу для самоурядовых територияльных єдиниц якы піднимают консерваторскы і реставраторскы роботы при памятковых ...

Про Русин

Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)

...ихто ся не сподівал Коли пращала ся зо мном вышла до брамы і стояла барз долго покыла ня здалека видіти на дорозі Но што лишыло ся мі лем подякувати Подякувати пані Пані за цікаву бесіду но а тыж памятате же скорше звуча...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т же вісем жен буде з часом вдячна участю репертуару русиньского професийонального театру Дальшу роль в рыхтуваній пєсі має Владиміра Штефанікова котра робила і асистента режіі Окрем споминаных акторок дальшы в інцинизац...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в котрых прожыват лемківскє населіня присутны были так само православны Лемкы хоц бы з недалекого Михалова де містит ся православна парохія св Михала Архангела Молитва поклин і спомины Понедількова подія зачала ся од па...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #42 – Karpacka zapadlina

...выріску дерев в тотій околиці і довели до зорваня ґрунтовой верствы што могло заініцювати дальшу ерозию тіж думат ся же мож і сама овода з дощів власні опадова вода натрафила на даякій невральґічний пункт в підложу но і ...

На добраніч

157 - На добраніч #157 - 18 III 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О праобку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 6

...і дымом ся розышла Посмотр што то была за крениченька засміял ся паробок і весело пішол в дальшу дорогу уж про змучыня і прагніня забыл і ани воду напити ся не хтіл А што было дале Того дознати ся в доступным одтинку Нах...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...к катедры новой Слориний украіньскы Я уже мал вшытку докторат першы моноґрафіє уже был на дальшу цесту на другы витаня другу моноґрафію а потом є то так дістал єм уже запрошені і забезпечены Як не повидене є слово сы наз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і з офіцияльно вызнаных народносных меншын приголосило понад процент населіня тис люди ку дальшым народностям приголосило ся коло тис люди Офіцияльно вызнаны народносны меншыны мают од р забезпечену можливост мати послан...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...ані Олены долучыла ся іщы єдна пані Ольга Свідзиньска з орґанізациі Пляст она ся занимала дальшым культурном проґрамом той експедициі Коли в нас закінчує ся оця власнареставрацийна частина мы веземо участників подивити с...

Pasujące serie

38 serii