Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Україні»

Вычыс

1 791 епізод · 38 серий · сторінка 20 з 30

70%

70% #268 - Городок, конкурс (1 част)

...ска Выступ хуру сокільцяны зо села Сокільникы вказал дус типуве зявиско і дост пошырене в Украіні выконаня лемківскых співанок мі особисто задуже єст такых обробок і задужы того власні в выконаню сельскых хурів Од якых м...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

...Но як буде То такє быле якє неясуче але на тото правдиве Така єст реальніст дуже Лемків в Украіні южно штоден не бесідуют по лемківскы не дотримуют ся вшыткых лемківскых традиций і обрядів Але они хотят прийти на якуси л...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...зумна людина на многых треба Но ти як я його буду агітувати і што він передиі приіде в ту Украіну та де Ну о так вот І так родином не триматем і єдиным омериті Ні Не приме знило все А може они бы нас слухали нашу бесіду ...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...й тота спер те недобре писє е беру другу яку зінакшу тоншу ішо А вы уж приіхали ту Святку Украіну і тиж были бы писали писанты о ся ґем писала приходили і до тобу бы вымі писанкы писати є навет в Німецці ні писала Австри...

70%

70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016

...спідниця бо тоты наші кабаты были непотрібні были в Орґеніі ни та і тут непотрібні были в Украіні і І но але леж в нас в Лемках были потрібні авця пішол до міста но табули бо в місті мусіл быти Але же нашы Лемкы ся відрі...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...ы Правда не вертал ся уж до свого села бо в тым моменті село Бонерівко было уж выселене в Украіну Це цікаво послухати жыву оповід жывого свідка тотых подій і власні зато Приходжу і іщы буду приходити до пана Адама но і т...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...о вродил ся В році в селі Бунерівка было іх в родині десятеро діти были выселены вшыткы в Украіну выванофранківску област пан Адам не хтіл быти в Кульвоснім рабстві втюк до міста до Станиславова бо то іщы товд был Станис...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...у і свідком того што християнство нашых Там так само было споконвіку і ми нараз коли нашы Украінці наші братя бо миє всі Украінці але дуже кажут якы они великє патріоты а я кажу не більше патріоты як выкы не бы то мы Бож...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...ок зробил то автоматы кіс лавровый листок Зверху номерювал фан нотам фанка кам польскє ци украіньскє нофаны і внимал я відговорил зняти то автомата єм указавшы то ни до чого то не треба Я не мал часу є мал іхати Вільховц...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

...ів Но і молодых дівчат Но і там де він бы я забыло де він был І там оден Поляк любил ся з Украінку Она дуже гарна была мареся ся называла І они ся обидвоє любили і по тому она стала вже беременна она йому сказала а він в...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...ла в році в селі Мушынка Єй родина тато мама і десятеро діти была депортувана в радяньску Украіну в Тирнопільску област Печаткы жытя на новім місци были тяжкы а скоро пришла нова біда Кєднацка мала десят років гмер єй ня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й церкви Участный і префект дікастериі Провосточны Церкви Як на своім портали інформувала украіньска редакция Радия Ватікана проґрам почал ся в понедільок стрічом єпископів з представителями містных власти і обсягує лекц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зар з краю Басків Список міст з котрых взято вершы обнимат іщы м ін Естонію Чехы Словацию Украіну Мадяры Люксембурґ ци Мірандийску землю Вершы презентуваны сут в ориґіналі та в перекладі на польскій язык На сайті фестіва...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай

...вопал він в росийску неволю През два рокы прибывал глубоко в Русиі по чым перевезеного на Украіну Міньскій урядник Павло Ограді дал Бокшайови до диспозицию міньску бібліотеку і фармы В тот спосіб повстали гумористичны об...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #14 - 19 VII 2012 Лемкiвскы добровiлцi

...ецкой окупациі принесе найвекшы народовы траґедиі добровільців фронт жертвы переселіня на Украіну а дале уж цілковиты насильне выселіня з Вітчызны По вызволіню повітів ясельского ґорлицкого і Новосандецкого лютого року ґ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #8 - 8 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. Александер Малиновскій

...де за ден лем дара пай зем де Александер Майновскій мал богату пресвіст в діяльности руху украіньского Вроділ ся січня рока в жолкви архідицезі Львівской В р скінчыл студия правніч в часі І світовой війны был офіцером в ...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...льтуры Ватра отка назват Лемківска Ватра скоро же не дає там щы доткого єдного примітника украіньскы В каждым припаді дай то і так то ся і тож была ватра ватра ватра з колинарством в той ваты выколегувальне треба ся поду...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...єдністю вшытко буглядало інакше на тут были кырточкы овчал ся добри зыбрал вшыткыі Відтым украіньскій Нє На мутіфолоґі пішла іщылами мы мали красну супаня уродину ма все пойдали ся і приходы одпішню сомі на своє то міст ...

Слуховиско

Слуховиско #69 - 04 I 2012 Т. Кузяк Одмінник

...сой же в його ґаздівці більше козяча нога не постане І слова дотримал аж до переселеня на Украіну нихто в нього козячого насіня не виділ Нагнеска то уж вшытко Дякую барз сердешні за увагу бесідувала Моніка Тлявска

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

...ком Акция Вісла а мала она місце в роках і коли то нашы предкы мусіли выіхати найперше на Украіну а піднійше на західні і пілнічны землі Польщы Людовой През понад років дуже лемківскых цмонтерів зостала цілком знищена не...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...то специяльні заваджало Ци На лаву в Михалові были декы натискы жебы то была лава баже по украіньскій ниґде ниґы Нихто ся ту ниґде не выхылял з жадных жадных тых жадных нихто мал ся выхыляти власти хыба німец жадых залеж...

Радийочытальня

Радийочытальня #18 - 2020 05 23, Миколай Буряк

...кцию громадского писаря Там в самым серци гір был свідком найпершых выселінь на радяньску украіну пак тяжкых боів на дукляньскым перевалі аж в кінци на власній скорі досвідчыл ганебного выгнаня в році выселеного до місце...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...й дану болю Е платме платне нові другу воне моды зобота ся будоны зохоташы По выселіню на Украіну в році Михал Дзіндзьо деякій час жыл в Тарнопільскій области В році переселил ся до Борислава на Львівщыні В р Михал закін...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

...ыном Петра і Емілиі Основну школу скінчыл в рідным містечку Воєнний час а пак выселіня на Украіну забрали му можливіст дальшой наукы Мал тяжкє жытя Не лем зо взгляду на політычны обставины в році жытя вмерла му мама а ко...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

...сігают до самого неба Послухайме верша Івана Головчака котрий навет по выселіню на далеку Украіну не забыл видоку высокых тугы гір Іван Головчак Горе нашы горы Горы нашы горы Стоят як підпоры Все ся так здавало жебы небо...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

...рий Выслоцкій стал ся прихыльником комунізму В р коли векшіст Лемків остала переселена на Украіну і він там выіхал Од Тамале дописувал до карпатскых календарів і Карпатской Руси вмер грудня р во Львові Спочал на тамтышні...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

...ит ся ім перед очами до кінця жытя Послухайме верша нестора репелы выгнаного на радяньску украіну Добрі памятал жытя в рідній Бію Цареві бо мал уж два рокы коли го выгнали Нестор репела Як бы м крыла мал Як бы м крыла ма...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

... жыю де чужа земля тамія там Вроджений в Камянні Нестор Жылич змушений остал до выізду на Украіну як вельох выселеных до кінця жытя тужыл за свойом отчызном Лемковином Нестор Жылич моя люба Моя люба Лемковину моя ясна зо...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...як повторіня з істориі Отряс ся зо споминів і рішучо повторил Іде до Лемковскій Всі Лемко Украінец Глес за Взєнты Ваша візь може ту кєдис была тераз то ми за Лесями одіхали з гуркотом мотора Залісяют не своє перелетіло м...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...отрых не іло ся на штоден мусіли смакувати вынятково Пак кєд пришло выселіня на радяньску украіну люде тужыли за тым што мали скорше мили все было Як єм бил за вородо За пінязім купил без пінязи продал За пінязім купил б...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

... як Нестор репела за рідном земльом тужыло вельо Лемків не лем тых выселеных на радяньску Украіну Просиме о выслуханя оповіданя Семана Мадзеляна Семан Мадзелян быча покута фраґмент Кілько то юж раз снила ся мі тота гора ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... позбавлены громадяне лемківской нацийональности по іх насильных переселінях на радяньску Украіну і выселеных на західні і пілнічны землі повоєнной Польщы Новелизация кодексу унеможливила так само Жыдам старати ся о звор...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #45 - Б. Карел і П. Криницкій Мастер Ученик

... было в околицях Іоніця Рыманова Балуцянкі Вулькій так Той тепер сут різбяре котры жыют в Украіні тоты депортуваны так з З тых сел з Вількы і з Болтянкы ну они перенесли традицию на Украіну ту можна собі попочытати бусут...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ут мати і Русины Список дотулят ся пятьох народносных меншын мадярской ромской русиньской украіньской і німецкой Остатні народносны меншыны не мают ани єдно село де бы творили членовы меншыны холем процент населіня Зміны...

Вступне до контроли

Біда, што нас укріпила

...атнім часі свідками проб о перзыкуцию Русинів на Підкарпатю наперед нашы ясні підпорі про Украіну у войні ничто не минит на тым же русиньскій рух єднес міцнійший бо в яка войні стал ішы веце єднотнійшым а не лем то віне ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кости европейского гірского масиву якій іде од Австриі і Чех через Польщу Словацию Мадяры Украіну аж по Румунію і Сербію В рапорті зазначат ся што Карпаты окрем гір Скандинавіі і Росийской Тайґы то остатнє такє місце на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы активности Єдном з них є проєкт Карпатска Мобіліта в рамках мадярско словацко румуньско украіньского Коперачного Проґраму з розрахунком кома мілийона евро де партнерами сут села Стащын і Уліч лісогосподарскій маєток Ул...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Бельграді ци на Університі в Мадярскій Ніжыдгазі Да кілько раз госювал на університах на Украіні в Польщы на Словакі і Хорвациі Публикувал пят книжок і понад науковых робот приготовил на публикацию многовызначных істори...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

...трів дакоцертах за тер Повідай так так так так так так так так так так так же тапе ця зем Украінців той єст горо і Украінці зайта та спіли І зате а в тоты дашы сосуткы украіньско лемківскы дер девце хвили да і да але вір...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ит го реалистичне і абстракцийне малярство Його творчіст то головно навязуваня до істориі украіньскых козаків як тіж русиньскых збійників Творит карпатскы краєвиды лемківскы церкви але тіж оддає ся роботі над задумом про...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...оводил Рускій Народній Республиці Бюсарівян Творці писателі і поеты Несторива выселены на Украіну Владимір Возняк Іван Горощак Семен Мадзелян автор пісен під Облацком і в темну Нічку Вобочы Ярослав Трохановскій основател...

Реляциі

Mniejszości narodowe, etniczne i językowe w Unii Europejskiej — otwarcie konferencji w Lublinie

...ференциі Любінсополо Аналем тішы скільків спорті окрепітує Ідетеш Пішыже про амбасадора в Украіну справнійшости першы періодит предшыні ношыліньской спілпрацы соропо скорым ласку Парлямент ремуциі вже orэна ЛАПіТ оказия ...

Реляциі

Русиньскій тыжден — великодній час і вісти з русиньского світа

... коли діяльніст той церкви была заборонена а єй вірны были преслідуваны Выселены Лемкы на Украіну і Руснакы на Підкарпатю незалежні од конфесиі святкуют подля календаря Юляньского В сербскій воєводині Руснакы мают кус по...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...ым році называт ся Лемко Яси Лемко она была задикувана Лемкам котры зостали переселены на украіну радяньску Фестіваль Світ під Кычером є то фестіваль котрий уж в тым році прошла едиция одбывал ся на Лемковині і на чужыні...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...ня мы были одне Е То єст то спосіб бесідуваня же выгнаня в часі акциі сла выгнаня спільне украіньско лемківскы спільны системе зануряне як процесы Матута Реторика є То є єден цитат до котрого буду ся зділа дистансувати а...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Ой ну, ну… на ватряным полю…

...азвійме го театральний про оптантів про тых вшыткых люди котры жыли пішли жыти по році на Украіну І тамты вернули нашы не вернули сідят там надале Ешло о тото же ґрупа Горнат зробила свій проґрам ґрупа Рутенія зробила св...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ереновых бадань бесід з жытелями лемківскых сел в Польщы і з особами якы были выселены на Украіну та досліджынь в бібліотеках Тоту роботу зробила Едита Вільк любителька лемківской кухні і культуры в рамках ліценциятской ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...чой аналізы двох вершів Серед них першый раз явил ся твір лемківского поеты выселеного на Украіну Івана Головчака другым был верш маестра ансамблю Лемковина Ярослава Трохановского Цитуваня Взяла єм інтерпретацию бо на то...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Перунці

... з каміня зроблено правдоподібні в першых літях ст В р част жытелів выселили на радяньску Украіну зас в першых днях липця р село выселили на західні землі і церков перешла під опіку римокатолицкого костела Найперше парох...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 2

...явы на тзв Коросиньскій Руси на Стрыжівскым Погірю де по выселіню єй жытелів на радяньску Украіну в році церкви праві одраз переняли осадникы Першыма обєктами перенятыма през костел были церкви в Красній і Опарівці заспі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тупных інформаций тогорічну матуру з лемківского буде писала лем єдна особа Для порівнаня украіньскій задеклярувал здавати учеників кашебскій язык литовскій а білорускій На матурі з лемківского треба написати долшый текс...

Реляциі

Ученикы, музиканты і співакы — реляция зо Свидника

...ака подія што в ро році практичні примусово свіже просы нашых люти вывезено на градяньску украіну а пізнійше в рок туты ся лишыло роців мусово розшмарено по цілой західньой Польщы Кац ме розшмарено аж од моря по судетів ...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...ы в Команці а пак пару років на пілночы Польщы Остал монахом студетом в році а в выіхал в Украіну до монастыря студитів до Львовы Пак Стало ся так же од дец яків поіхал служыти на як років на Лемковину а тепер зас жыє і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... в драматичным спектаклю В Левочы Ансамбль РуС представлял проґрам про оптациі Русинів на Украіну під наголовком Земля обіцяна Головны креациі в представліню сотворили Реоптант Осиф Пантлікаш і Владимір Чема котрий грал ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... Ґорлицкой то така наша вірна слухачка але заєдно і інтерпретаторка нашых співанок жыє на Украіні свого часу коли єм рыхтувал цір ґрамофон так ся візвала бы слухала як раз товды коли єм власні заграл єй співанку так коли...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

...у бо то ся здає мі ся же ся нам буде барз то жыло мусины кусцю присписати Мам приятеля на Украіні Чут і поісти приятеля бо николи в жытю сме ся не виділи Але він писал і я писал Ковици Написал так короткій вежы для мя те...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

...овину кєд єй лишал не зо свойой волі в році коли його родина была выселена до на совітску Украіну припомну нестор репела вродил ся серпня авґуста рока вмер на Украіні листопада новембра р Молтяжкє Жытя не лем з причыны в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...барз іх хтілам жебы кустак навязати же Русины не лем ту але іщы можна поіхати в Карпати і Украіну но на жаль не выбра є і на Словацию кошелочка зо Словациі пісня але з пристосуваным текстом на русиньскій Не чути там Може...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...шы ла мамо мама жала ма Оповідали мі баба што мали сме таку родину яка была переселена на Украіну но і там был єден такій якысий в тым селі тіж Лемко але уж не родина і ту може і на тіле щестя бо охолю ся дознати чом Отж...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...аче но не часто ся є сміяти але часом ся іде посміяти Дознаєме ся што Лемкы коли пішли на Украіну або были пересыляны Но ріжні тото бывало што мали проблем з тым жебы ся найти но і так власні єден Лемко по переселіню так...

Пасуючы сериі

38 серий