Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 20 з 86

Ґрамофон

Buena Vista Social Club

...в своій вітчызні написал ляпальому пізнійше она мала барз вельо выконань славных выконань історикы музыкы рахуют што вецек тис разы через ріжных артистів была она утырвалена на дошках на платнях Адже в ґрамофоні могли бы...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...ланя в Войводіна в Новым Саді і бесідуєме ту по рускы По рускы ся хыбаль порозумієме даяк Правда Барз ми міло же сме шыл познали Значі спред явного сервісу радийо телевізиі в Войводини жадам поздравит шіцкых слухачок наз...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

...га ся уж од ся часу і не тре каждый рік ремонтуват так першыми рож суйт певно з пят років нормальні добре Слухайте я барз Вам дякую бо юж заняла кільку вашого часу но розчырдала м што мы добра як раз ся розглядали вшытко...

Вступне до контроли

Політіка чеканя

...своім проґрамовым выголошыню Влады з доста важныма променшыны пропозициями котры бы могли досправды на помочы ліпшому поставліню меншын в Словакій Проґрамове выголошыня медже тым было і переняте парляментом до кінця конс...

Слуховиско

Руска доля 5

...хаючы співаных через свас думок не даст ся нияк высловити а уж бодай порожнім ляпканьом І направду подабают ся вам рускы думкы Кому ся они не подабают Виділо ся мі тепер же тыма думками забесідувала до мя рідна мати котр...

70%

70% #319 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (1 част)

...лі секретар парторґанізациі ану выпису і шо выпису єж Там выписе під прапормінізму газету правда московскуже кожному комунізту при бе мусіл выписувати І і і звістя така газета была Я памятам то літературна газета Нофайна...

Слово

Неділя мытаря і фарисея

...і підняти ку небу але молит ся Боже Будь мі гостивый мігрішному Айсис говорит тот одышол оправданий до свого дому Ани там тот Од совыцеркві говорят такій образ о двох людях во двох деревах з котрых єдно є гладкє рівненьк...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...ка зона така ґрупа етноґрафічна то треба вже тут тут уже і від того выходити яку воно має направду словати ся в дійсности Тепер бесідували сме о тім же вшытко буде ся зливати вшытко буде вымішане Але тепер бесідуєме же л...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

...епер але тіж того давнійшого котре нашом спадковином фізычні ци материяльні уж не єст але історичні як найбарже І днес такій власні темі посвяченый буде одтинок тій історичній спадковині то про тото жебы вказати Вам же Л...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

...о єст менска тяжка робота то єст тяжка робота але Без дівчын котрых в тым році в нас было направду шіст Бы сме недалі ради так дуже зробити бо дівчыно Зробіли тоту єднаку жмудну роботу світкуваня з сітками друцяныма тых ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...итальы празднуваня одбыли ся в віторок жолтня то є докладні річницю смерти отця Хыляка Штоправда з датом смерти і народжыня остатнього ізвеньского парога были даякы точности але родина отця Димитрия Хыляка утвердила о не...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... неряду слободай злой злобота лю неведі не Старадайцем боже сає за Малу бы малу бы нарожы істория Явом намі коло мене коло мене гори тами закле Януна Явом нале коло мене коло мене годе Тота тота тота доктор тота тота про...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...школы і компутер гучают так А вы сте тоды не мали ко ани компутерів ани інчых такых рі ци правда не было компутера не было радийо Тілько мали ме так звана была чытальня Світлиця серцка но то там як мали вільну хвилю шол ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

...у дівникы Хоче ся якусь худобину держати хоче ся і з тым же сіном рубити Каже та великоє місто в вашому жытя ви дітя ся занимала робота Ци мало місто в вашому дітецтві реліґія культура Реліґія і культура то фактично то п...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

... за крыля не підеш бо бо не крыльова дівка Но і такє было видите як Але вы мате ідентичну історию як моя баба мали ге Моя баба Петрина з хыжы канючок тіж не мала нич до повіджыня На ний бы то тіж пишол тіж пишол дідо Ван...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...адуєте як пан Шкымба жартувал же ма двох сынів сына Ірину і сына Надю власні тот сын но а направду Дівка Надя тепер пристане до нашой бесіды Тепер єж мам назвиско Наґловска Натя а по таті Шкымба Дому Шкымба як так вышло ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #105 - Володимір Фенич (1 част)

...ончыл в Фанці Фанціку і Фанчы наказали в року такой народ поступил історичный факультет а направду я хотіл быти істориком тоту це не было што там бо є часто нишню дитину звідиш тым хочеш быти Боже найбо заварил Я думу шт...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Поцко, 29 10 2024

...шню і поляньскуі свалявскуй неліпеньскуі і кєрицкуску і тыґен і назвал його лем дядя Коля Правда ся кажут што є дядя Коля єст ним фотолітописом ваць фотохроніком свого варша Зуміл он зобрати систематизувати і всокотити у...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)

...русиньскы колективы А бесідувати будеме о народносні свідомости через призму персональных історий старых родиців Ірины о іх депортациі з Лемковины Ірена поділит ся роздумами односно свого лемківского коріня його творцьог...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #46 - Іван Бузаш (1 част)

...тат Каріна Муляр Нижньому выданьови представиме Вам першу часть інтервю з русиньскым активістом поетом і публицистом з Підкарпатя Іваном Будзашом знамым під псевдонімом Іван Біняцьовскій Респондент радо ся поділил з нами...

Ґрамофон

Темна сторона Місяця

...а Альбум em вышол в році а є там на нім співанка де em Дрім Тота співанка оповідат а таку історию о воякови котрий вмерат котрий в остатніх секундах жывота сне о ліпшым світі о світі без войны о світі де каждому добрі да...

Слуховиско

Лісний кобольд 5

...на мене на чым полігат секрет котрий Гонвет має публичні выявити Секретик О ничым не знам Направду Так єст Ей скрылте ся лем не знате задати ся розвідайте даякым способом Ждут лем полного зобраня гости товды Гонвет має в...

Лісом, лісом

Рысі

...айцікавше звіря в нашых лісах Слухайте авдиців важні а ся дознате На потверджыня факту же направду Рисі мене особисто фасцинуют пригадам факт же навет темат мойой праці маґістерской дотичыл предовшыткыми Рисі По частині ...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

...ґічны якысы вымогы в каждым часі такы были якысы потребы часу Але цікаве же перетырвало і нормальні внеско В р нормальні можна на тоту посмотріти на тоту творчіст його актуальном тото мі барз цікаве тот мі приємне но зна...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

...ыці На гулянці тіж може зоскочыти може заскочыти Але еле гурт бороню той музыкы з гулянкы направду некотры ся зділают на ній але я думам же то єст несправедливе А гулянку то треба бы вылучыти тепер по велькій пісны але м...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...може і піде може не піде може затримаме Огниска маме марця р і годину Но так як бы Та так направду буде то година де С з з Вытоме в програмі Ягнятка в Уці і уці і барады В радию Лем фм витают вас редакторы Богдан і Павль...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...щырі аврията квітня р і простало конґресу котру сме выпрацували спільні не в Русні тот штоправда Фігме заформувати до голосуваня бочых малы обстав Змінили сме вшытко што было вчера на штаню іщы медже іныма была концепция...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

...к так посмотрите на гнешні весіля і тото што было колиси весля тото описане в тікнисті то досправды дуже стратили сме Праві вшытко так треба повісти бо ту тото весіля єст представлене ориґінальні зо вшыткыма етапами якы ...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

... Насправді є же раз но приізджаєме сюди до Вас приізджаєме до Вас як до джыла Джела нашой істориі джерела нашой духовности нашой культуры мы приіжджаєме в нагідне такосі для того шустріти ся побачыти одну одного поспілку...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

...шови В тым радию рад ся зна на тема так І єст етерніті єст теж новым словом анґєльскій бо нормальні ся пише етерніті через те а там єст те гач лі етерычност Етричност музыкы полега на тым же єсли я твожу музыкы і то музи...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #41 - 22 I 2013

...ол єм іщы таку меджевоєнну Было наплатні написане же то єст циґаньскє весілья якє оно єст направду но то послухайте Награте рутнакам памятай кєдина моім весюва де то те момене гай до те пале лемя підо налочка ладиця на л...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...к як ся на лемківскій осени Каждий з творців запрезентує ся коротко Я пропоную Ебы сме ся фактычні коротко презентували бо чоні сме ся спізнили Так же просиме давно в нас не был Но добрі Приіхали два з Украіны я хтіл зап...

Вступне до контроли

Кедь є легше быти огурков

... Кыів тоты документы не дотримує Хоче іти до Европы но з Бруселя не чути же покля Украіна досправды хоче быти западом мусит полнити своі обовязкы і в рамках меншыновой політикы Намісто того слуха малем о тім якы економіч...

Слововиця

Слововиця #164 - 2026 04 27

... записах офіцияльных документах ріжных ґлейтах ци судовых записах ци абсолютні інчых мала направду так великі великы розпорошыня як ідеоназвы то Бельчарова Бєкчарова Бєльчарова Бєнчарова Бєньчарова Больцарова Борцальова ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...затосиме лоґі великій лобиняти з нуды то вшытко ся так на помісты В такых просторах треба направду осіб творчых од осіб одважных котры не будут втіти готовы в чосы достати і будут тискані працувати лем попросту творити н...

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

...е але ты не выходзь буд в хаті І каже як пішла і вшы як бы руками знял Зна шой знає і бач правда люди знают А она місцева была тут дес місцева я не знаю де з якого дес тут бо тут місцевых не было Німців трохы тут нас воз...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...ртували то Він взял з собою баян і скрипку Мал там веян мал баян він грал веяні і скрипку Правда на Донбасі было скрутной з єжы і бы буся змушена была проміти як бы обміняти скрипку на єжу Але він та музичні інструменты ...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...на шыльді Дос естетичній таблиці привіздів село де было написано Зымна вода і нижей років Направду тото село єст барз давне а для нас цікаве тым же ту мешкат дост дуже Лемків Но тепер буде славный іщы з того же ту серпня...

Вступне до контроли

Міфы потрібны на сепаратізм

...умам собі жебы будякы арґументы пересвічыли украінізаторів за професию о тім на чім боциє правда Іх ани пересвічувати не треба Оні то знают же они то ниґда не признают бо в тім припаді бы іх орґанізациі і ціла іх робота ...

Вступне до контроли

Стіґматізація

...опросом є што робити покли о собі на своі стиґмы меншыны звыкли і векшына не має дяку лем так зречы ся стигматизациі Лектор пояснял то на прикладах того як вызерают таблы на означуваня назвы села або міста в ріжных держа...

Раз, два, три

Готель Чіллоґ в Мукачові

...радийо Воєвода Білик представник уряду дал патріотичну промову до народу Повіл што Львів місто котре все єст семперфіделіс якє столітями тырвало вірно при Польщы мат ся і тепер боронити до кінця а што він назначений на п...

Боіско

Боіско #69 - 6 IV 15 - Павльо з Колорадо в Рускій Бурсі

... хотіли бы зачати глядати не до кінця знают не до кінця мают за вельо інформаций Но тота гістория може і такым людям кусцьок одлагы додати Сердечні запрашам до послуханя Матенгаур Год Спуцю еклант Мор і мор детал Год Спр...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

... і молодшы і старшы ученикы з ріжных клясів вчыли ся колиси давно в єднім приміщыню Ци то правда Што найприємнійше памятате зо школы А што было найсмутнійше Ци памятате даякы вершы зо школы а може якысы співанкы якы в шк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

...ес знаме барже як полька Но і маме два склады маме піль Керший склад закінченым мягкым штоправда але согласным лы Зато за принципами выміны о до і Так власні повинно быти пілька але барже популярном формом єст форма барж...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...ыл Но не вышло бы леб о чым поіхати ниґде пальче і уж не хтіли то стары люде ходити вотуж направду ґаздове Выдачы іщы з дому з хыжы іщы были такы што там ходили так до Лемковины сперед войны такно такы што Што да бортньо...

Вступне до контроли

Недоучены?

...ику Мірославом Сополиґом з нагоды його жывотного ювілею народинин Дізнал єм ся же не знам історию вєдно зо мну і дальшы тис людей на Словакі Розговор котрий был головно заміряний на жывот і роботу Мирослава Сополиґы не з...

Вступне до контроли

Вдари пастыря…

...юдми котры пльоды комунізму зберают аж по його паді і переносят іх до дальшых ґенераций В істориі Русинів як раз на тоту думку нейліпшого прикладу як ліквідация грекокатолицкой церкви котрой выроча насильного кінця на Пі...

Вступне до контроли

Ліпшы рокы може минули

...адярска вступили до Епской Уні дакус долшу пут до Уніі мала Румуния і Хорватия але днесют так само в тым самым просторі в котрым і дальшы западноевропскы державы В тому жебы Русины знайшли ся під єдну стріку бракує інтеґ...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...іти Як бы гнеска повіли же то велика родина А товды то была родина невелика бо были бівшы правда было ро діти і бівше іщы так іщы така не барз велика До середну добули себе Вас онимал ся лем ґаздівком ци іщым ся занимал ...

Языковий Гокус Покус

Часослова ідучы од професий, або финкций і інчы

...езрыхтувану Ци З мойой причыны же дашто мі там пришло до головы або тіж што барз часто ся Так діє тему яку присылате вы домя даякы вантливости даякы языковы проблемы даякы звіданя неясности або просто коментар до Красы і...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...тым знают Перше то же заспівали ще немила Украіна походит котрий посвятит святом Водом Но направду там было дуже місцевой молодежы котры тебы сут заанґажуваны в тым музею діти деклямували віршы єден віршык при каждій з т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #77 - Михаіл Завадяк (1 част)

...ови там чужому і тото і в лісі в зимі так было розуміти што мусіл ся пряту каже Но давали правда што были дружыны народні додавали збрую а він каже та коли на фрунті то знаєш і з котрого буку противника той каже куди каж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #42 - 8 IV 2012 - Skróty i abrewiatury

...а Але маме тіж названя держав ЗА ЗША ци ПРольска Республика Але кєд іде уж о інчы державы історичны державы якы істнували кєд чытали сте на што о Рускій Народній Республиці званій Фльориньском Республиком або тіж історик...

Вступне до контроли

Непорозумліня

...ій оптиці навчаня Язык можут навчыти ся і дома тид з нема бесідуют родиці Народосны школы так як і майорідны школы сут окрем научыня материньского языка і о будуваню ідентичности в украіньскых школах украіньской ідентичн...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...е о антифашызмі то тиж не знам ци так го навціли в К же лем о антифашызмі треба родити Ци направду так сой тото представлят того Вам не повім Юж памятате же в селі Петрова Воля была чытальня Качковского і в селі люде был...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...ота тот а прото тот тоту культу яку сте дознали о то вас цін на річ важне свы цін і добрі направду добрі під взглядом музычных професийон суфер награнках Товды то была направду єдна з властивок нашых і так польто та тото...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #52 - 23 IV 2013

...ы великы зато сут там каналы і навадняют тоту землю А на землю было вельо аль аматорів бо направду барз урожайна Но так же дві місцевости уж пали так коцур яко головна наша кватера Ей бо рускій керестур Препрашам рускій ...

Реляциі

Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора

...то жебы Ґрупа Лемковска та власнійшост лемковска могла функцийонувать так як функцийонуют нормальні люде чы жебы могли корыстать з научаня языка жебы могли користать мірі власно святыня культивувать власны традициє віс с...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)

...тертяникы або палята Велия на Лемковині тіж была ліпша як днес а обычаів з ньо звязаных є досправды вельо весіля весіля было гідне алі пришли на него німецкы воякы Євгенія Ковальска в р мала лем років Была вязнена вчас в...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...озволи од тудня Але брали з палиі ходили бы в сходах люди до долиі та брали свіжу воду То фактычні лем зо водом треба было конці выходити з хыжы а решт вшытко было близко так выповіли же в хыжы было вшытко вшытко выгідно...

Пасуючы сериі

41 серия