Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1202 odcinków · 36 serii · strona 20 z 21
Языковий Гокус Покус
...ку был записуваний як з аж потім жебы го одрізнити од фактичного звуку з дано му крапку з горы Але з часом в розвитку польского языка явил ся іщы єден звук а так направду дифтонґічний звук якій переходил медже Р і Ж Тото...
А Я[К]...?
...Снітниця і Ставиша а дорогом на полудне дойдеме до Мохначкы Баницка Гора Верх Кычера тоты Горы высмотриме за Нижньом Чырном а в пасмі за ныжньом частом Чырной выріжняют ся Перун Мізарне і верх Гарняків Чырна є селом Ґмін...
А Я[К]...?
... такы як мылиньскы камені жорна брусы ци оселкы Суровец выдобывано змасыву о назві Камінь горы положеной на полудне од Яслиск нецілы два кілометры од Черемхы Выдобывано тзв Прыбышівскій Пясковец о грубым зерні барз вытри...
Языковий Гокус Покус
... находит в обшыри лемківского языка Я помалу буду кінчыл але іщы мале оголошыня з Зеленой Горы просили мя жебы повісти о Маланці яка буде проходила з на січня за офіцийным календарьом але за юлияньскым календарьом за цер...
А Я[К]...?
...ся Роботы при одсніжаню тягли ся аж до Яры Ци была ци не было потребы дорогы Был розказ з горы од офіцерів же дорогы мусят быти переіздны і не было інчой можливости як одсніжати Так было аж през штырі наступны зимы По ці...
Боіско
...трашні бояж ся пошлотит паде Вертаня Уж тілко пройденых доріг уж ногы болят коли ся курят горы А стримай хід а сяд на звлеченій обдертій ялици уж сама прося ани за шляха пут уж спід тя не втіче Стан небоже пізрій по выто...
А Я[К]...?
... на тыжден вертали домів Пішенадцет км а кєд была погода Яр то ішли скоршом дорогом перез горы Од школы і выже была част села звана Баранє В тій части мешкал медже інчыма ґалчык Сказко Матала ци Боґуш потім была част сел...
Боіско
...о тым вгодило бы же років масеренча Но не бат лем пятнадцет або рахує же три в батбіт від горы Тонес як зарозы о чого сте звертували преклянуєме в листопаді зробити такій малый веле ювілей Думам же буде напевно буде інче...
На добраніч
...ыбрати штырьох мітных хлопів зробити ношы і на тоты ношы стане сы тот мудрий хлопі буде з горы смотрил на поле ци сіль росне а тых штырьох буде гонести Але то добра рада гукнула ціла громада А тій бабі што ім дорадила об...
Гравце
...моє неудольне тлумачыня рівнинной земли Жакабреля Аж на західнє і Пілнічне море вкінци До горы Піску і фалі вітром гнаны і неє скал котры бы іх стримували Николи серце не одплыне змглы зо східнім вітром слухати чути Тот ...
А Я[К]...?
...тскым в ґміні Дукля В днешнім Аяку познаме історию мшаны По західній стороні того села од горы сусідує з ньом місцевіст хырова понизше є ропянка а по східній стороні од пілночы є Нова Вес низше терстяна котра од мышаны о...
Лекциі лемківского языка
...х стін і поміщене є рухомо на деревяной оси В моменті рыхтуваня пасти Віко підносит ся до горы і припомочы Приціпленого мотуза закінченого деревяным климом наставлят ся механізм Коли звіря доткне привабу мотуз остає звіл...
А Я[К]...?
...ій Комарник Найнакше як решта лемківскых сел Зындранова положена є в долині а окружуют єй горы густо пороснены лісами З тых высшых верхів при Зындранові поминути не можна Дзюрч Діл ци Острий Верх на пілночы камарку і ток...
А Я[К]...?
... то хоцбы малюнкы торы Колейовы стация Біч краєвец з мостом Колейовым Малювал тіж Близкым Горы і деревяны хыжы Любил портретувати знаємых але найбарже самого себе З тых автопортретів можеме одчытати його выображыня о соб...
Пропаґанда
...ати книжкы вчыти ся і выкорыстувати тото своє знаня на хосен Но нашого народу так повім З горы так Мам єднак такє вражыня же вас то было кус інакше Вы знали сте же вы сте елітом народу так і же вашы діяня будут елітардны...
Лекциі лемківского языка
...окости до центиметрів уставляне на основі здошкы або каміня все в вертикальній позициі Од горы уль был забезпечений дашком з дощок або ґонтів Меньше більше в половині высокости пня находила ся Округла діра котра мала при...
На добраніч
...м різком і гаратом што здавало ся же ани єдна ялиця не остала стояти просто лем вшыткы до горы коріньом аж єм стреп і цілком был єм мокрий таба І подавным тіж было мокры А тепер запрашам на коротку музичну перерву а пак ...
Гравце
...ати з паньом Макрас панігу бесідувати мыси вынізы о красоті молодых люди так єм завділь з горы і сни ту о середині Ніґы Дак ся мі тото подобало такє крас такє жыле Еле так не барз і так до кінця еы розумію бы бесідує по ...
А Я[К]...?
...ні Лемковины в Малопольщы в ґорлицкым повіті колиси в ґміні Ґладышів днес в ґміні Санкова Горы окружуючы Ясюнку невысокы пороснены смереково ялицьовыма лісами з домішком пука сосны та інчых дерев Сусідні ґладышів од Ясюн...
На добраніч
... нас дерев з облікат Піде вітрами і твоя шата дощів осінний шмарет до блута Спати покладе горы і поля І тебе сестро Біла то полю Землю нам чорну закрыє листом землю прижене в наше обыстя лем я остану Сыстричко мила з тоб...
А Я[К]...?
Вытайте дорогы слухачы радия ЛЕМ фм слухате проґраму А як А бесідує до вас Наталия Малецка Помалы зближаме ся уж до кінця з буквы Зато же по днешній букві буде іщы єден одтинок одтинок буквы я Але кєд бы сте знали о дакы...
Языковий Гокус Покус
...ожены можеме повісти же то сут такы якы сут зучыньом парох слів двох напримір попід попід горы попід лісы посеред посеред зеленых доріг понад понад лісами понад горами а і такы як Знат Попри і другы сут тіж такы приназыв...
На добраніч
...шмарил на себе інче верхнє облечыня натягнул на очы подертий калап і погнал стежками през горы Вкіл при дорозі Жыде Вояка Пане поможте Йойчыт коли тот надишол Йой з тыма Дзядами зітхнул вояк Хоц бы м мал сто ґрайцарів і ...
А Я[К]...?
...т інча леґенда чорты заберают часом озеро жебы підтапляти покутуючы душы Інчом атракцийом горы сут ямы Яскіні єдны з найстаршых описуваных в Польщы Яскінь Змінкуваны были уж в році берез духовного Ґабріеля Хорончыньского...
Языковий Гокус Покус
...зской кодифікациі яку знаме же ту тіж таку ролю мают і політычны аспекты просте рішыня од горы што має быти языком а што Ні Ту може на конец лем так речу же барз важну ролю мают рады языка каждого языка Якы на штоден шлі...
А Я[К]...?
...войстя до церкви єцмонтір Історичні важным місцьом є місце над селом На стоках по Близкой Горы Блудной серпня рока Гітлеровці розстріляли гын Жыдів Зрыманова Дуклі і Яслиск На тым місци стоіт тепер памятник По ІІ світові...
Боіско
... тых тых творів но єст є міцно для мене тримуючий што певно чути уж з мойой бесіды Зато з горы перепрошам Вас пане Петре кєд дашто перекручуй повім не так як треба бо знам же сте сут під тым взглядом барз Вражливы но і ш...
Лекциі лемківского языка
... не носит лем од свята Думала єм же втішыте ся такым ґальовым ґорсетом і спомнете си нашы горы Гриц і ганця гостили в Америці цілый місяц гуляли оглядали выставы ходили по склепах і глядали подарків аж вкінци зоцло ся ім...
Языковий Гокус Покус
...ым же уж маме свободу вшытко можна Але ци то так направду было же уж было легідко І так з горы Іщы долгні Іщы долго ніы М сме в р інчы тым тоты меншыны котры перше функцийонували достали одраз дотациі м в тым і на пресу ...
Реляциі
...се мамо своя гові е я голякы сати але Егой Ей то єст лемківска клясика Ноті коли міздил в горы то радийо з Пряшова товды пущало такы хіты страшні єм ім заздростил Но я тіж памятам як тепер хыба ліж меньше але моі баба то...
А Я[К]...?
...я грица Стечка і Прокопа Копину Потім документы выміняют уж шолтысів Село находит ся ниже горы Цариньска і Патря над Одриговскым потоком Часто в історичных опрацуванях пише ся же Одрехова была волоскым селом або селом во...
На добраніч
...ом Ланцьо мал таку силу што том палицьом стинал дерева забивал звірята а як шмарил ньом догоры то пробивал хмары і выдаляла ся з них на землю як з цебра Маючы таку силу і зручніст не хтіло ся му дома при відци робити і п...
Боіско
...іяніна але тіж гушлі і такы гушлі люблят собі коштувати більше навет як Го той Границі до горы тяжко тяжко подати бо все мож з нас зробити зробити кус іщы дорожше І тото пудло резонансове в тых гушлях вяже ся з тым якы ч...
Гравце
...тувана в Румуніі як народова святіст ну і конка єнту ну і конкай євши фльор і сомф фльорм горы кы кы моро муры мо Нічы Кассий кє выли завжди пернівни завжди перлі мой лев тыплі выливе цикры нотыс воз ти вылвы ілляри дари...
Лекциі лемківского языка
... не приуважыл нас Коли я підышол до нього і крикнул Генде гох Німец одразу піднюс рукы до горы а в тым часі тамтых двох было уж при ним і роззброіли го Мал при собі машыновий ґвер автомат штыри ґранаты мапу і респективо ...
Гравце
...і гір І то барз вельо котры мают высоту понад і тис метрів Мож повісти же цілий острів то горы і Побережа Ос ґу марґан тей ренар на паса Еді сумонці мальме кін незера Еді сумон малябе не кон ся дума гос ріса ве лонґазера...
Лекциі лемківского языка
...хы А были то діяволы одлетили зберати яґлы і товды аж священных зачал переганяты хмары Зо горы одозвали ся голосы А де я то тепер высыплю Ходило очывидно обрад А священник одповіл Там напустим лісы на камені і хмары пере...
А Я[К]...?
... чыли тіж панове Хомяк Доркєвич Ґрабарчык Бічук Цянішевскій Красні прагы лаґыні хож мі ся горы звиґыю Під бучком корыгані Під бучком когоры гені Як я сой за спід його вочує мями Аж до а нагаригы аж до а нагаригыкы Як він...
Лекциі лемківского языка
... коло Посередині нього положыл ся Коли уж ся змеркало кони певной хвилі задерли головы до горы і зачали фуркати зо страху Товды хлопец зріл великого пса котрый летіл в остолены Кес долетіл до першого кола і не міг перейт...
Гравце
...иняли свою фану і гымн буденда в індаґон або тін лик інтерно nіґан або ін буряґон або тін горы питат кін Публизійны до Інтерна вылонит там на голе Іі Марі Бойне Перса найбарже знана самска співачка Творит і выконує музык...
Языковий Гокус Покус
...ся стратити і ниж не видно Загмлена хвиля часом може быти позитивна бо коли сме на вершку горы можеме быти понад ньом понад том гмлом Тот ефект найліпше видно в высокых горах і то так як бы сме стояли над морьом і лем ве...
Гравце
... своі своє весіля по повороті Ніка з Вєтнаму по весілю приятеле выберают ся на Полюваня в горы Майкель єст запаленым ловцьом і перед выіздом до Вєтнаму хоче жебы як што рока в сезоні жебы пострілити Єленя при помочы єдно...
Лекциі лемківского языка
...дати в святыны чест новонародженому Отрочату Перший ден свят зачынал ся як лем сонце з за горы вышло По хыжах ходили полазникы колядникы котры зо співом добрым словом і різдвяныма желанями на щестя на здоровлю на тот нов...
Боіско
... на чужыні жычу жебы в тоту выняткову ніч могли хоц на хвилю перенести ся думками в рідны горы Тамы де рішыли своі хыжыска де не сут гробы іх предків і де власні колиси перед вечерьом ішли обмыти ся в гірскій потічку ове...
Языковий Гокус Покус
...акых барз єдносторонных і для вас з едикацийом музыка О Василю бо здає ся мі же вызеленой Горы або деси одтамале в каждым разі з Заходу ага Василь ціле жытя мышко Лем в Баниці раз місяций Сона Ярмар в Крениці твердий то ...
Лекциі лемківского языка
...то тота част формы слова котра остає по однятю од ній кінцивкы напримір слово формах гора горы гору І так дальше выступлюют ріжны кінцилкы а основа гор остає така сама слово формах зелены зеленого зелену зелены зеленых і...
Лекциі лемківского языка
...йой жены Механічні три акорды на діталі і на тій вантпливій основі осмілил єм ся основати горы Зобрану молодеж легко пришло мі поділити на два голосы дівчата До сопрані хлопців до Альтів Алебаса без котрого хор тото само...
Языковий Гокус Покус
... тото то тіж інчы інчы інчы проблемы так Но добрі я смотрю на сайт Лемковина крапка cem з горы по лівій стороні акурат латинком є написане як нас чытати Предовшыткым зазрійте ту як дахто не зна Ірілиці Вящы лем повім же ...
На добраніч
...бо не хтіл на них смотрити А дойч лял дни і ноч Так же вода была на віктів понад Найвысшы Горы Прасі потопу Ной його родина роботы мали до фрас бо треба было звірину і птахів кормити поіти і гні спід них вымітувати Найгі...
Боіско
...іжніст Ні Низка мам специялистку од лемківского языка зато врасі чого Оленом я поправляй Згоры дякую але но єст м досханы в тій хвили приз проблемы технічны хоцкі може і взагалі стым хаотичны але о што мі ходило з том з ...
Лекциі лемківского языка
...о уж є зрозуміле но і тепер уж будеме мати вшытко што ся находит внутрі І зачынаме тіж од горы Мамесна При яснах на яснах осаджены сут зубы На єй одраз очывидно зубы выто тіж маме уж в середині Е Слухайте но тяжко буде д...
Лекциі лемківского языка
...бі здолял вшытко чого не знат чы чого ся гницка дознал записати І і ідеме зас очывидно од горы Голова Твар лице ґамба чело ніс бров обырвы лице личко кліпкы уста ґамбця воргы борода ухо але два уха шыя тіло скора груды б...
Боіско
...сят ци чы ціле назвиско Вам змінят то єст тота сама справа лем в ШАмериці выбрати а єст З горы нашмарены Ані Заґорска тіж си може выбрати так товде Заґорска буде Заґорскій Хылька Хульска може пожегнаме ся перше з паном В...
Пропаґанда
... в єден бік наріжеме як можеме як хоц на свиня Причуват предчуват тота єй за ногыне та до Горы же не значыва прачуват та то правда Худова працуват коровы телята быкы телята не так Быкы коровы пречувают Бо мі мама казала ...
Языковий Гокус Покус
...кыма Але мы вшыткы знаме жыто лемківскы пісні Тепер зродили ся тыркы зродили си тееркы за горы Підеме ногы з кошыка будеме іхноти Будеме тарґати сколяроме сконара ой будеме єхвати ой будеме тарґати сколяроме скона Пришла...
Лекциі лемківского языка
...то повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы не можеме выдіти Мы лем горы чуєме бо серце маме выгруды Лам того горя Нихто николи чути не буде Хто нам друго Хто врагом Мы каждому вірили На мотузку нас...
Лекциі лемківского языка
...о Остатньом функцийом котру може приняти тота морфема є присловник Іде іхам Посувам ся до горы В анґлийскым языку выступує лем натуральний рід з вынятком денекотрых слів котры повинны быти окрислены особива місце назывни...
Пропаґанда
... може пред хвильом повіла же я повідам не пото моі родичы в році з такым трудом вертали в горы з великым трудом Е за што єм ім барз вдячна і все ім буду вдячна же тото зробили жебы м я тепер зір іздила на захід Новос то ...
