Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025”

Wyczyść

2147 odcinków · 36 serii · strona 20 z 36

Гравце

Гравце — Саамі Марі Бойне

...динках фану Самів Поділены на штырі державы святкуют они тото народове свято Самів в чест конґресу Сами котрий мал місце лютого рока котрий започаткувал розвій і модерну достоменніст і трансграничну спілпрацу самі ге ге ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

...д пана Павла до слова выгляд і до факультативной формы яку пропонує ґраматыка лемківского языка значыт форма рождаючого єдинины з кінцівком е кого чого Выгляде ту можеме найти влияня в другу сторону одміна і форма рождаю...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...о тым же при товаристві лемківскы в Торнополю зробиме недільны школы по науці лемківского языка ци лемківской бесіды Нокому взяти ся за то то Ни Повідаєт мі влосє зато Оо Но то я мам і так без того купу роботы іщы жебы м...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

... я не говорю по лемківскы Я говорю украіньской злайте нашого радия маме курсы лемківского языка Можна ся ослухати з бесідом і можна ся го навчыти Але што вы повісти мате такы самы вражыня же за мало лемківского я цікала ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...й дябли хоба єдна котра находила на тот украіньскій Тераз в школах маме можливос вчыти ся языка лемківского А ци втовды як сы ходили вы до школы цисте моли ся вчыти языка лемківского Ні украіньскій Додатковый язык украін...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7

...о нашы мамы мати наступство поколі То єст як бы основа етырвалости Не Была єм на остатнім Конґресі Стоваришыня Лемкік а пропоже іхо неє на Заході тіж нас не было не было бы были сме гыпрезентанты такы поєдник значыт видн...

Гравце

Гравце — Концерт, котрый змінил вшытко

... запрезентуваня концерту концерту котрий властиві започаткувал модерний розвій культуры і языка народу не лемківского не з той части Европы лем з части Европы котра барз часто в нас уж гостила то єст бретоньского языка б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г

...те бо уж єм о ним нераз бесідувал в языковым окусі покусі то є наш експерт од білоруского языка пан Адам прислал інтересуючий мотузок в якым є дискусия білорутиністів на тему правопису на тему ортоґрафіі в білорускым язы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс

...є пан Річард Кастер Ґазета головні скуплят ся на публикациі відомости з діяльности Карпаторусиньского Товариства та інчых культуральных і соспільных діяльности серед Русинів в Америці В ґазеті найдеме тіж дописы котры од...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...мы думаме не был А мы думаме не был Кы думами не был А мы думаме не был а мы думаме не бы Конґресовы Ком думаме не был Ами думами не был А ми думами не был Оми думами не был Ами думами не был А ми думами плімоподі мам мо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #17 - 16 X 2011 - Karaimi i litera ы

...Караімів можеме назвати І Нарід Караімскій якій бесідує караімскым языком або караімскыма языками як бесідувал пан доктор Немед Але тіж як Караімы можеме розсмотрити можеме розсмотрити і караімскє віроісповіданя Лем так ...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

...тві якій всяди зашли зміны Деякы респонденты оповідают же змінили ся проґрама уж не учыли языка польского зачали вчыти німецку муву Окрем того дуже было такых сел де зявили ся новы учытеле Переважні то были тоты хто втік...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

... но то Я был там так трохы пожыте кусь мам там брат мыразом приізджали до Юрини в іраскым языка Давай тут хаты кос побудує буде му трохы пожывемо А він най тож войця в мене там дідо похованый є така камінна зробле на хре...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...Інституті в Станіславові Станіславі то Івано Франківскы Учіл украіньского а пак німецкого языка в селах доокола Івано Франківскы котре днес уж належыт до міста В році коли был юж на пенсиі значыт на емеритурі і мал кус б...

70%

70% #2 - Михал Тиханьскій (2 част ), 28 І 2012

... же дахто ся найде же ліпше буде тото робити од дня бо направду я ся не вціля лемківского языка але в Украіні з тотым трудно трудно найти такого жебы досконалі знал лемківскій язык Мы ту барз зосимілюваны То може найбіль...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...е давали ім А научытелькы но Хоц я там не одчул специяльні та навет были такы прубы вчыня языка лемківского А то боязык лемківскій чы тово язык раіньскій і лемківскій нибы то мал мал быти На це ні украіньскій Хыба так та...

Реляциі

Міцне Зіля — концерт на Іновици 2013

...а а я єм думку зімала за то же она ся мі здає барз важна зрештом в проєктах ревітализациі языка котрый бер думала таку єдну час описуючы тіж весні етномузыку і і якна през музыку можна дойти до такой тіж корінности бо я ...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...мківскій котрий нераз єст нема сталого пасма але то сут барз вартістны лекциі лемківского языка як бы хто не знал о чым я бесідую страшна кап Ти потаке пота треба кус звільнити Я може кусцьок таку двері може бы отвит Цік...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #120 - 19 I 2014 - Epifania i Jordan

... го называм І гей признам же може быти проблем з розріжніньом і допасуваньом до польского языка нашого дахто хтоси і єдной формы польского ктось Може найперше зачну од структуры на примірі місце назывника хто Можеме ство...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #116 - 15 XII 2013 - Nieść i nosić

...книжках другы о ґраматыці третій о історичній ґраматиці ос історичных обставинах розвитку языка в тым чыслі і о етнолоґіі даных конкретных слів І вертаючы до доношыня Як ся певно додумуєте доносити і донести значыт завер...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #102 - 18 VIII 2013 - Młoda muzyka białoruska

... єм ту поглядати білоруской підлярской достоменности послухати підляшского ци білоруского языка Ци іх найду Думам же так послухайте што мі з того вышло Я мешкам Блізкова єстем з гайну в кій Так же правдиво єст тим ту дру...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...зыковой кус покус барже трактує о языку Я бы м хотіл днес побесідувати о Лемковині але до языка тіж Дойдеме бо лемківскій язык был важным елементом діяльности Лемковины передушыт в тых тяжкых комуністичных часах правда П...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #78 - 27 I 2013 - Aspekt czasowników

...зяла ся мі тота тема уж доздавно бо остатнім часом зачытую ся в темі часослів славяньскых языках і такым подумал чом бы о тым не речы в радию лем фм то на початок може о клясифікациі Здає ся мі же мы днешні привыкнены см...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

...мі обшырну відоміст і рефлексию по згубліню і прочытаню статіі по польскы Поєнці Жуціць в языках словяньскых Так по перше тішу ся же пане Мариюшу сіхате до науковой літературы хоц знам же она писана часом такым языком же...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #73 - 9 XII 2012 - Pozdrowienia po łemkowsku

...же барз частом формом дотепер є Бог а біг є меньше популярне то напевно влияня церковного языка і такой в більшости выступуваня в тым церковным літургічным языку Коли маме уж форму подай біг та знаме же выступувало все я...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #62 - 16 IX 2012 - Pochodzenie słów słowiańskich

...і а зміст каждой статіі пояснений є примірами і реалізацийом в інчых славяньскых і не лем языках Яы дотепер добил м допіро до VI тому пробачте але не зміг єм вшыткого іщы м прочытати выбрал єм з тых першых шестох томів т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

... тот даючий одмінок іщы ся там деси заховал але я мам іщы єден файний примір тіж з жывого языка штоси в роді по тому уж сме ся не виділи по кому чому по тому даючий одмінок Ту хочу іщы звернути увагу же при назывник по х...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #56 - 29 VII 2012 - Łemkowskie przyimki

... деси діалектычні было до того хоснуване без як през але в літературній формі лемківского языка мусиме знати же то буде блуд Але ідме дальше Маме такій принизывник в якій рядит нарахувам ся трьома одмінками Возме сой рож...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #38 - 11 III 2012 - Tryby czasownika

...осіб часослова є то условний спосіб Не буду ся мудрувал і подам за ґраматиком лемківского языка дефініцию Часослова в условным способі означают подіі процесы станы котрых выполніня залежат од якысых причын або од дачыйой...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

...е такых примірів бо то не лем файна забава але і вклад в тот розвиток і знаня лемківского языка А я уж направду кінчу а знам же я сам знешньой авдициі запамятам же корытя то немале корытко але такє корыто якє закрыта віл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #26 - 18 XII 2011 - Jubileusz filologii łemkowskiej

... припомну назвы одмінків бо часом коли ся забудут зо школы Не памятаме лекциі лемківского языка уж были давно тому або і сут такы што николи дакой смели ся вчыти на шкільным рівни Зато называючий хто што рождаючий кого ч...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

...о не роби в тій хвили Но тепер не занимам ся музыком барже власні свойом школом і вчыньом языка хіспаньского і португальского Но товды то так направду од того тых двох вершы зачало ся вшытко пізнійше Взялам інчы нашлам с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #15 - 2 X 2011 - Sufiksy w łemkowskim

...х значыт тихенькій ци тихенько маленькій маленько часом часом перебиват ся до лемківского языка Але здає ся же м нормом барже буде Тот суфікс іцькы значыт мало маціцько тихо тихіцько а приміром застосуваня того суфіксу е...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...три рокы што попращали сме ся з Ольґом Прокоп яка безпохыбно належала медже найвекшы душы русиньского культурно общественного жывота не лем на Підкарпатю образ котрий по собі лишыла вдяка свому ціложывотному труду жыє да...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

ма Ведом Вас дорогы слухайці при мікрофоні АннПырбан Дві попарадны передачы Парасны Вас дорогы слухаці был повоєнны рокы на Голичыні Повоєнны рокы на Голичыні в Бесідсне голицкє село Хоростяти Гнеска зове ся оно Крениця ...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

Бытом вас новы і слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Коли плянувала єм робити цій цикл про ансамбль Лемковина зрудна же підклад материялу буде в хронолоґічным порядку потолоґічне але в реальным жытю не єст так як сой напе...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

Потом одмовлі турайтер при мікрофоні Анна Кырпан Тырват наш цикл о ансамблі Лемковин Населищы Рудно Предмістя Двова Не єм якым музыкознавцьом зато не оповідам о тотім ансамблі під музичным оглядом Предці не мушу того роб...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

Видам вас молий слухайці при мікрофоні Анна Кырпан нас ка прозвучыт друга част нашой бесіды з Лілийом Тхір з думу Пыртей І бесідуєме з пані Лілийом про єй віця Петра Пертея родом зо Смерківця Кым был якым был і што він з...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

Ви том вас дорогы слухачы при мікрофоніі Анны Кырпан внескы будеме бесідувати О Книжці Петро Перте Словник Лемківску ювевіркы так лемківску югевіркє і колоня сідит Югу Ґілка пані Лілія тіры думу пертий Словник тот мал вк...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

Видам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Доколи єст так же бєсіда з кым легко змістит ся в єдной передачы а даколи она не выйде тіла і товды треба буде єй поділити Быто такы тым разом Бесідували сме з Натали...

70%

70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022

Видно вас были моі слухачы при мікрофоні Анна Кырпан І гнеска мы бесідуєме о новій книжці яка вышла цілком недавно іщы в р яку єм рада презентувати было то може єдна з такых небозчысленных моноґрафій досліджынь о лемківс...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

Видам Вас моли моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска хоцю кус спобыты з вами на святі якє одбыло ся іщы на початку вересня Хоцю іщы ся вернути в тоты теплы майже літны дни в тот приємний настрій Бо доднес іщы не ...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

Витам вас коли моі слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Неска засидеме до Львува та збесідуєме о двірской інтеліґенциі яка походила з Лемковины Но і так уж міцно яли сме ся родины одріхівскых зо села Вілька же близкорманов...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

Видам вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Сут такы з села же о них оповідном більше як о інчых Но так то несправедливе але стає ся так цілком припадково просто стрічом більше люди напр Зтилявы Бонарівкы Святку...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

просла Витам вас моли моі слухайці при микрофоні Анна Кырпан Як світ же співат Хвор Йовина з монастырск но то значытеме в монастырискы Так оно і єст гнеска зас ідеме в монастыриска а іщы ідеме в село Рідку Ліся за кіломе...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

Витам вас милислухайці при мрофоні Анна Кырпан днеско Мызас Тернопільской области в місті Бережаны в Густях Мариі Кузяк Пасмутте милыслухайце на мапу Галичыны Дост велика територия же лежат посередині львівской тернопіль...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

вецірый ся выродуй ся волосий робі зосерайте сосе кіль Хріздит ся раждає при мікрофоніі Анна Кырпан Тыжден тому мы пішли до Тырнопуля бо там областне Тернопільскє Товариство Лемківщына зорґанізувало якій каждий рік свято...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

Христос ся раждає і Христос ся христяє в ріці Йордані Запрашам вас гнеско но лемківскій Йорданы хрести ся в ріці Йордані Ґнеска Торнопулі При микрофоні Анна Кырпан Лемківскій Йордан то свято якє одбыват ся што і власні н...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

Хіздит ся ждає милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Думам сий же красні одсвяткували сте Різдво і Бугыйовленя або Юрдан Ардан Видоксюль ріжно тото ся называло у нас Но іду на під і глядом сусідых ци єст там ташто і...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

Видам вас милим і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Деска наш гіст Миколей Фучыло сын Миколая зо сливків бы так ся повідало до той хыжы Вродил ся він в р в селі Воя Нижня тепер мешкат в селі Остапє а то підволочыскій ра...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

Витам вас моіли слухаче при мкрофоні Анна Кырпан Днеско продолжыме тему Лемківскых церков в Украіні Як памятате в нашым радию звучыл люж репортаж з освячыня лемківской церкви святых Кырила і Методия в Івано Франківску Од...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

Слухайте сем процент лем Несколького а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна ...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

Слухайте сем процент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мали моі слухаче при мікрофоні Анн...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...жыл то він але слухал і ніч доказал Но я то вам ком як водит поник до другого вказу Яку моязыка му як цьовень моє і мізику а ты полекажвынь зусідів маєш свой язык А чым ріжнила ся мова каждого з тотых сіл Жетоси пришол з...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

Слухайте це процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видым вас мили слухаче при мікрофоні Анна Кыр...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анны К...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

Слухайте семка процент лем на Скрикова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас милы слухачы Примікрофоні Анна Кы...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

Слухайте процент лем наскракого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан ...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви дам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна К...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...так даль Цокраінкі Ватры цивіл Мосеристу Селоірме Накарпаты Учасны концертуного Світовому Конґресу Вандів Ґорлой Терновой Піступувала в нацийональній філармоніі на Майдальной залежности В році велика Лемківстка розлеба Ґ...

Pasujące serie

36 serii