Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 21 з 85

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

... іщы як споминат Петро Басалыґа Тоты першы знимкы треба было выкликувати де си там темно зробити Я памятам іщы о ой віцем рокы памятам як буєм в пана Петра І то были якысы такы страшны технікы такє темне поміщыня но для ...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

... зато пішла в академію наук бо хтод мы іщы нимали той ченой рады де бы я могла то захыст зробити она ся пішла звідати яка бы могла быти перспектива бы єдна річ написати а друга річ жебы тот барто зрозуміл Але єй там пові...

Щыро доношу

Щыро доношу #24 - О пацяте

дуют клеветят накыпуют поплітуют передавают доносят Запрашам на наступну порцию рапортів Тым разом справы будут тыкали ся не лем обсервуваных але і самых обсервуючых Доповітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Ґлады...

Слововиця

Слововиця #62, 2023 10 02

... Наше лемківскє тихо то єст тіхо Знати кінцівка зрештом вшыткы кінцівкы інфінітивів знати робити ходити значыт знать робіт ходіть лумят ся і тше як дальше там видиме же коли те было мякє в польскым языку оно в істориі зм...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

... іст Мамой я бы бальку цілу нараз ґывтнул Дают мамо страву зо стравом Уж ся зачынат кісно робити під поясом А ту треба істи так як за дня пустити Треба і уж неє рады Коли співали Рождество уж ся павльовы очы скліпкували ...

Слуховиско

Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5

...ню Марта Руж ся бо як я Тя рушу то попамяташ Встала Ганя на ногы то не знала што єй треба робити Панко Коцур чытал пса од Коли вставал он і крестил ся довставали і люде і крестили ся А коли Панько покончыл чытати псавтир...

Печатня

Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015

... ся відчул даш так бы мало ся успокоіл дуже тяжкій неплодотворний рук як я пушу за роботє Робити заробляти на хліб ниякого писаня не даже не від того може може від того што там ся война то начала Война ся начала і кажут ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)

...то кажды тепер фактично колектив омолоділ ся молодоє поколіня в колективи і оно продолжыє робити в тым што не лишалот то лем так Як раз усі дивуют ся што Юой то так народно уже мало Оту Словаці Ні Юй мі ся так любит як т...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...ру Ну ризийо молоди оль ом добро было ризильо молоди ом добро было а зарісу спілі будів хоробит Пами хто робит воємрефу цим были австіры совтиє тоты были австіры покрыты о то лем то высы І до браку і додому вызыбалі буда...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...зшый вікенд окрем того Пак іщы мам надію лешнім проґрамі так собі повіме про тото што мож робити на наступным вікенды а тіж і в тыжни бо буде єдна подія шумна подія котра думам собі вертала бы вашой увагы як раз в наступ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #47 - 5 III 2013

...кономічных він повинен быти Зближены єднак до того якій а неє в Польщы а неє Буде потреба робити іщы не раз такы порівнаня думам поважнійше не такы лем сиґналізуваны як мы тепер робиме Лем поважнійшы досліджыня про тото ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... уповномоченый цитуваня Наперед тым позитивным результатам потребуєме на вшыткых уровнях зробити і дальшы крокы а так само ефективнійше координувати діяльніст уряду Влады респективно Уряду Уполномоченого і орґанів верейн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ів од р Коли был палац збудуваный аж по рік повіл директор Любовняньского Музею Далібор Мікулик Експозичны артефакты з Польщы Люксембурґі ци Іспаніі цитуваня В палаци было комплексно зреконструуваных і зреставруваных ком...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...знає тотна і співат а пак вертаме до мерітум і повіме собі дашто про тото што мож бы было робити в найблизшым часі на Прясівщыні ці занесат сьон і як тебе цика Ці зоня нема шля коня одипла іди братіл за Невели дзінка з к...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...д землі так то я бы м был добром членом такой комісиі оціняючой Бо Но обдумал же то полны робити велькы Лемковы Лемкы велькы Лемкы а велькы Велькы Лемкы но то можеш выставляти цертифікаты або давати цертифікат велького Л...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ійных но але то думам собі як раз на осінь як раз на таку хвилю Але ге ним так досправды зробит ся но поважнійшы мелянхолиі так думам зачніме собі од капелі Юно котра нам заграт співанку котру думом собі знают тоты котры...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

...і звідня до Будапешта та і прості люди скоро скапцяли шоной суму продуктовы мож купійку заробити і на ця лего масово выросювати А і споминіл пан Русняк то же сме ся доцюли як вердянскы чесы з Хіном ціля тіж аторгувати аж...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Габрин, 2024 07 31

...ці були да і з Тяцьова і з Мзіры хлопциґу із Водувця Важу з районів нову ужы достадує ся зробити з Ромами Єст новінарьом Інформацийноаналитично Аґенства Ромай ужыт цьому іменно з Ромами Так ся стало колим за кінці Універ...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

...ром того свята єст монастырискій Музей Лемківскє село Сірвым повім же і в Лони хотіли єм зробити передачу про тот фестіваль але товды сама брала єм в нім участ Проводили єм варштаты Майстер кляс малюваня і вышло так же н...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

...и не такє незвычайны просто в гостины Власні заходит піст цьос смутний Не мож было музику робити не може было вестіля робити не мож было танці робити не мож было співати то што хтіл треба співати то што треба што вказаль...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

... помер такє сюне сюнецісло А Думам што нашы активіты зачали вже тым роком коли сме зачали робити руснацкы забавы в Празі З тым же то был такый як бы знак того же треба покрочувати і даяк розшырити нашы активіты на руснац...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...акликте а повіджте і разохів поспіште Дарим не даст не буде ся дохонити лем буде знам ци зробити Дідку іроде де конец Бож зла іха выплем народи ся аж до Спасен до Книга Не розумнує родичос Ліпану лежу Січовы што крини со...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

...и же єднак в лемківскым языку нормативном кінцівком буде кінцівка ты або чы то єст ходити робити печы стеречы а тото кінцівкы на Ци то лем діалектичны спільны для словацкого і лемківского языків формы При нагоді інфініти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ачом єлектронічный набір внесків о признаня дотаций В оціні побожого таку систему вартат зробити а в буджеті Міністерства сут забезпечены на тото грошы Третя задача то зрыхтуваня і опрацуваня заложынь дальшой едициі проґ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

... тераз жыє в середині в Німеци коло Франкфурта в місті Ґісн А Чым ся там займує наш ізд я роблю як науковы спілпрацывник на катедрі славяньского языкознавства І ваша освіта яка закончуєм филоґію росийску і украінистику і...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #22 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (2 част)

...вати си тых стандардів того руху ци панкявиця В першой половины ХХ стлітя ци нові субі розробити ци ввести буху і мадярску плуніменьску двома тотісками яєґрацьову вызерпацию бо я не знал другой буквы яка бы передала і но...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі

...тыжден буде кореспонденцияні о тыжден не буде проґраму кореспонденция Як треба то можеме зробити Я можу там під тым на Летниску осмотрити ся дашто змінило як дахто хоче Но што ся мало змінити Нич ся не змінило в нашым пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...фаху зачне ся о годині професийным розгрітьом голосу і ґамбы пак участникы дознают ся як зробити говкаючого джінґля котрий пошырит нашу радийову базу і котрого будут мочы слухати вшыткы што лем залучат лем фм А кєд найду...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...І то є великій літєнант Він был доктор і каже Ты Іван Ты не гнів ся н а я тобі штось буду робити або туйно глікувати тато нашо Ябі приложу на што готовну рану луку переконай чы пекляй лук Нато перекотає цибулю рана черво...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...окотыльниця народных співанок у котрых тоты слова сут позбераны треба лем підтримувати і зробит ся велика робота акцентувал на стрічы русиньскы активіста і співак Михаіл Куцкір Членове карпаторусиньскых Общественных орґа...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #51 - Штефан Лявинець (1 част)

...нів і я маю шіст років опита фунґуваня і самого конґреса і той роботы котру я зробил зміг робити і то што я не зміг робити Я му хотіла прийти ся по вашій біоґрафіі Сут то такі дані фактичні Де і коли як высе вродили в як...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

... місяц школіня і з простого паробка зробили супераґент Петро зас переходит ся і буде тото робити істі не раз і недва з ризыком для свого жытя і вертат до Польщы едиюш не додому до свого села а до Коросна до іщы єдного со...

Слововиця

Слововиця #68, 2023 11 20

...кым не і лем і Не вірите уж подаю приміры пиво одпити колиси то было пиво і часосово піті Робити робіті видно Ци виджу то было видно вижу мы бы ту як раз як лезнаш пересло і давне жы в тым примірі джы І ту на хыльку стан...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #70 - Петро Куцкір (2 част)

...ти діє Держава Украіна я си давно казал приміт законы не знаєш державной мовы ты не годен робити но такой такой роботі Має быти анкєта володію не володію все сам не улюді а хоче Мадяразос то хотіл нас в украіньскы уворит...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...альні трактували го в австрийскым обозі при першій нагоді оддал ся в росийску неволю До р робил як вязненый в земскым маєтку в Катеринославскій ґуберни одкале повело ся му щастливі вернути до Бортного В р на світ пришла ...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...лены были Так так рысувало ся шпальты луком розрысувало ся тіж дуже роботы жебы докладні зробити і пис на шырокі з тых шпальт на такых пасочках писало ся машыном до писаня або машыном до писаня барз Но тяжко писати лівий...

Голосы Русинів Підкарпатя

Станіслав Ганьковіч, 21 11 2024

...кій пак мале м уже таку потребной сучыти ся вінницкому транспортому коли жебы з р пишу єм робити на штрейку на залізницю та спіцальніст яка была моя та маленьку не пут ходила Но ай бынницкє транспорт не но то были як бы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...в котрій неє ани словком спомянуте то же єпископ Ґойдич был Русин Бо то вже пару років ся робит в Пряшові з єпископа Ґойдича чловік безнародности О Русинах при темі Ґойдича не чути нич Но на великє задуманя кєд ся перекр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Антотн Секераш, 17 II 2026

... з тым малюванями одтовду тай дотепер думал Уж є знову школьні рокы не вызнали што будете робити мушу чытаме інтер сідідскій міскій табуру вынесівляли много раз і Вам все все дуже любили утвомали дуже много цим буру Но і...

Слововиця

Слововиця #88 - 2024 05 27

...лемківскій так А тот скрипт то така просьба не перша і тото моі одвічны думкы жебы такій зробити до наступной темы але тут лем остерігам же то час єст нашым найбільшым ворогом нойой Бы при нагоді лем так припомну же же с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Рошко, 2 10 2024

...синьскій уружник седла Кальник Мукацюс Корийона учыл ся уж Рускому Університеті З р зачал робити на Біолоґічным факультеті Ужного з до рока завітувал катедру ентомолоґіі на котруй робит бывше року Кандидат біолоґічных на...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...Олеснович тота бесіда была у ґазды Михала Котырґы а потім пішли пробы тзв репетициі ґазды Кулика і там была може два разы дале в клубів села Рудно Та хот То хвор А товариство ся саме Лотове хоресо і хвор ту было і товари...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...м же і тоты другы тіж будут публикуваны даколи і буде мож на собі свій стосунок до того выробити но то вернеме ч Хто вкінци дал якых кандидатів і якы остали вызраны То я може повім лем же на тото на тото зобраня єст лист...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...йфер Жебы нам оповіла але нехронолоґічні про вшыткы очывидно річникы бо то сме не в силі зробити в часі єдного проґраму лем жебы сме могли запрезентувати остатній Річник Руской Бурсы за рік річник котрий як все вказує ся...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...т лем на фестівалях Хотят жебы дашто ся одбывало і медже святами правда не знают як тото зробити хотят більше чытати більше знати о собі неє ту тілько як треба інформациі Хотят книжок фільмів о Лемках хотят зорґанізувати...

Щыро доношу

Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1

...беляка вшыткы ґаздовы з Крампной і Дмитра Раґана Ґазду з Котані Болячым є для підписаного робити подібне донесіня на своіх парохян але є змушений через взгляд на згіршыня выкликане через выжевыміненых для цілой парохіі в...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)

...і зас по світах загатари Дуді Не од файного жытя і не за файным жытьом абы про своі діти зробити ждульз были вольны быт бы ін што здати самогорма ож не найдут за мілийонами самы ідут лем бы Пружыте Ей ну пружыти як там б...

Щыро доношу

Щыро доношу #65 - Справа затриманых в Освєнцімі Баничан Дмитра Налисника і Петра Радка

...іґрацийны аґенты присылают до начальників ґмін своі реклямы в котрых подают своі адресы а роблят тото жебы увільнити еміґрантів од дост коштовнійшого посередництва місцевых аґентів Я тіж в тым примірі дал єм лем адрес та...

Ґрамофон

Ґрамофон - Генри Манчіні і братя Блюз

Перше наше радийо Плен Етак хтіло бы ся зробити проґрам нажыво жебы не было проблемів а проблемы сут і то несподіваны і часто єст так што не знатя што товды роби Товды сідиме за мікрофоном і нич не бесідуєме вшытко опада...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025

... ся русиньскых авторскых співонок ма лишу з Я старал ся кєті єда яка така співанка та переробити півонку Є кулюмийкы Є кулюмийкы сього нашого верховинского реґіону Я наприкляд створил мукачівскій кулюмийкы Коло мойкы зос...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...колинах діти вчераче скарбовы зо спа ломе там і Так же то нам ся в якій спосіб удало там зробити Бальзували сме на материялах священика Івана Буґеры і тіж інчых записків локальных Думам же тот тот цілком незвыє свій мате...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

...же єст і автором книжок а то інсі дні Анны Непрості лексикон таємных знань З цього можна зробити кілька оповідань порт Франківск і інчых Мініякюры для радия о котрых власні бесідуєме тіж были выданы яко книжка і назвали ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о польско словацкого і польско украіньского пригранича Іх задачу єст підчас єдного тыжня зробити подкасты з бесідов о істориі і жывоті люди з приграничных територий Записы розговорів будут по закінчыню проєкту приступны ...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы

...ене гудо біда одповіл бід і тяжко зыбыхнул Неє люди без біды Не пораіли бы выкуме што мам робити звідал несміло Гриц і легко перечысал руком волося Як знам то пораджу А чого не знам того не повім Послухате мя Добрі Не по...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

...том артистком як писали ґазеты то украіньска Бєрґ то Марияна Садовска мамічко Бо ямеры це роблю на таляры роблю он на таляры в нюрскій фабрицы ниґорскій фабрицы Але отей парици Не матьте мавідском баяв а Мерци роблю на т...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

...якы інструменты треба мати якы што І тоты іщы на высшым рівни уж зачали тоты хлопці дашто робити тото ся розвинуло далей будеме тепер о тотых річах бесідувати і о тым як лемківскы різьбары нашли ся о Львові были в Артілі...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

...там вывозыти сых люди Но то ты не маш до того суму нах можно было зробит так мож ме было зробити Але лем єден чловек так зробил Но я не зм зыківку я не зм Я того не можу Але вы так і чули Но і я такє чудо такє знаю за за...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Гецко, 21 VII 2026

...акрытоє питаня но цікаєме закінчыня війны дас бог може але то бы было файны файну шупной зробити мульу Плянує ся в нас поіздка за Кордон в Чехів Місто Бырно такыма ініцияторами люди якы нас запрошуют просит бы мы приіхат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рнут додатковы годины лекций материньского языка для німецкой меншыны Ресорт едукациі має робити над розвязанями Вчас стрічы з представниками німецкой меншыны Міністер Едукациі і Премысла в Чарник мал задеклярувати што н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

...у снизяку є Пару такых одтінку ту намноу красивійше Тишынил ся нараз пісня той пересю што робити Не будли ся обжыл лис через два годным ся жнил а жновків ажото же скуску рейона познаком сме тільку ужурю на было студенткы...

Пасуючы сериі

41 серия