Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Адам Голодиньскый»

Вычыс

2 184 епізоды · 41 серия · сторінка 21 з 37

Ґрамофон

Америцькый сон

...аж одол на Америку кєд же співат співанку під назву Америка arte значыт прекрасна Америка молодый шефек хоче льод сым Амелькы Амеркы суксес зо стує сом ЄСКА Яси диве быт была Юры Ничоны не май Вечер з радийом Лем фм Перш...

Ґрамофон

Звізды без філму

...ресным і в приватнім смыслі мал діти з ріжныма женами мал своі і адоптуваны діти вмер але молодый як річный на Раковину Не хотіл си лічыти і за то было такє лічіня не в згоді з растафарянску реліґію Його остатні слова пр...

Щыро доношу

Щыро доношу #58 - Справа продаваня алькоголю

...правным упомніню зознає што был в корчмі оскарженой в моменті коли был там і Павло Ткач а молодый Йан Федоровскій выпил два похарикы палюнкы приуважыл што Федоровскій был підпитий Доказовы поступуваня закінчено прокурато...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...обили з Пітера Правіш Но Тетапі ближе Пітера одраз бесідую же мате В звязку з чым ци ся згадаме чыні то я бым хотіл з того вернути но я ся не згаджам як все На госніні з панхльом мушу ся внес згодити так мі казали Но ні ...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...адициі предків і місівців тым в коморі То значыт Звідарых Лемків то значыт а не мене боям молодый Лемко в Коморі нейска тіж можна до нас а не можна до нас дзвонити з Лонтезы до Демка і до інчых репортерів нажывы Ны Тепер...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...даным языку поводує же тязык зачына домінувать натомяст на самым почотку очывісти е діцко молодый чловек може мі клопоты бон ві як то назвать в своім власным языку а в інным языку не умє того назвать і тутей Здаже єм ся ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

... Стояла впілперек дорогы і нияк не міг єй оминути Міг або завернути або перескочыти труну Молодый выбрал то другє хтіл як найскорше быти уж дома По недолгым часі розхворіл ся і вмер зарады та свы Тан прелейде посла дай н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

...Е Я хтіла бы м повісти же тут Єст дашто такє чого єм не виділа Але знам о тім же єст такє молоде лемківскє товариство же они ся сходят і же середу сам вечер так і же они Там было такє олошыня і в лошыню было написано же ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #60 - 18 VI 2013

...бе о кым думаш Но о ты о кым думаш пиш ся Я о Чырняньскым Окей Но не о тым самы так Зато ґадам має уличку в Свошовіцах але то єст барз невеличка уличка Доби То што може коротка ретроспекция Не зачали сме навет од так зва...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012

...чали тлумачыти і до мене ґадают так Но не знам чы ты будеш знал кто єст нонашкы Но то єм ґадам так но так Розумію ні чує нікы чує же си такє слово Може нает сам єм нонашко Але мету ґаду ґаду да ґаду ґаду гасніт ти ся брє...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...оці цю брошурку просто роздавали Хто приходил до Юра ци які звіты приносит ци з якыма спорадами топто внис могли взяти собі які свільні копіі які залишали ся І такым чыном завдякы цым головным правилам біж майже орієнтув...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

...ы дроты Но тоты єлені стары значно то вымерли повіджме но чы выстріляли іх тых єленів єст молоде поколіня єленів І што ся вказує Дротів неє А чешскы єлені не ходят на німецку сторону І одворотні показало ся же німецкы ті...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...уджера мама і бучерікы на круті латиза робами кучерикы кучерікы кучеры виют ся а про мене молоде кусуткы хлопці дют ся ґуцара мали червнату чарова о напоро Куцерікы куцерікы куцері фимує ґатори заплаци отка двай кучера м...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...цухів нашых зойґ рті мі ічно він ускає тихий і зо мукрик ланцухів нашых зойґімічной што м молоде якывыд не замол тількє тупо маш пісні Засох на уста крик виє тупом Вытіркі є тупом осмі сві Засох на устах крикы сут Хас то...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

...ы дроты Но тоты єлені стары значно то вымерли повіджме но чы выстріляли іх тых єленів єст молоде поколіня єленів І што ся вказує Дротів неє А чешскы єлені не ходят на німецку сторону І одворотні показало ся же німецкы ті...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...не знає де ся діли де си они потім знали своє місце знали свою дорогы А з села треба было молодых давати на роботу до Німич Ой Заберали страшно молоды люди Заберали люди крыли ся ледж не помогло Заберали і дівчаты хлопці...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...ляти черевікы то такым му такій был цванячок то так оповідал як то там было што ся діяло гадам Аня Аленьо му повіри так му повіли же як пришол другій раз то уж на тот темат не розмал Юж былож был спокій Но і тото тривало...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

... обсервую якєсу переміну Же чысло бо нас єст ту більше то ту повинно быти натоміст мы закладаме абсолютні же як буде інституция в символичны місци в Рускій Бурсі в Ґорлицях філя в Ліґници конечні мусит быти абсолютні неі...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

...ило по тым пришла друга війна но і товды уж цілком світ ся змінил было было цілком інакше Молоды люди уж не памятали тотій музыкы сп сперед першой войны люди памятали лем музыку з тотых ансамблівы котры котры котры консе...

Слуховиско

Слуховиско #90 - 3 X 2014 Е. Матоконкова Повісті з Лачнова Лачновскый Яношік

...н зачула Хлопці ся бояли вночі самы в лісі Але кіт вітцьови мали іншу роботу пасти мусіли молоды Хлопы Найчастійше зважали з поліл домів до півніц бандуркы ріпу капусту Товды мусіли хлопці самы стражыти вівці Вшытко было...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы

...арня то не лем музичный клюб але тіж стоваришыня якє на цілі має головні підношыня освіты молодых і здібных музиків Проєкт стоваришыня народил ся в році коли то Вєнчеслав Колодзєйскій закупил стару ювчарню і перенюс єй н...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

...я діли в Заршыні Він хотіл што ся взяти Тари кілометры Від Одрихові до Заршыны Тонтон для молодого чловіка Томигон побіг і вернул ся Я вам дала такє звіданя же ци было такє же дахту уіхал гев до Украіны в році І повіли ж...

Гравце

Гравце — Новы платні

... О пане на вам о вабеля а паня на валем Мабеля дядена Маледоніє Ліветора Едана Малеко ніє Адама інида Маганделе Морабальобы ІІалима дяда ІІ А пане намова є панена ана люди має Ламени дямата Ани дамо манґелеяна мам аґем э...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...ы м ся низка іграз тыхнути імны літературы нашой Америцину Америцька література нає і так молода тому узьме методем сторочці Генрих Лонфел Імур Купер Едар Ламбур ци Волт Відмен они зачали літературу нову недалеку од того...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част

... словацка школа Гатинґер выходил в словацку школу Нє яку ґімназию де ґімназию повіла єдна молода то была директорка нашого табора літнього Повіла же ле казали жебы я матурувала Та я шо така дурна жебы м матурувала ано мі...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

...амы нияка на тут дуна тут не была і не знала што з ними жарты також не дуже долгы Но была молода ігулостроівна В нервах Дз руку і його за руку і каже Оно покаже руку Каж то хто експлотатор Но заж селянска натура він наві...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...Яґлана Мады Я гом за себе там де я ся выдала там была дірпа Леску і мі мено тіж лайця А я молода робити нич не знам А свей краю весіл змецку принеснаш Але ся ничує Єден ден другій ден а на третій ден свекрововід свекрови...

70%

70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного

...а сестра там была мама была там і сестра і сестра Юля Приізжала сюди Юлія Вона поіхала ше молода сімнадцет років мала мама єй відпровадила на місяц шефою іхала місяц на воді была А тата в якій руці пройшло доло Коли ориш...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...прочытати фраґмент зо статі Ярослава Бодака яко было опубликувано в році В ґазеті Украіна Молода і думам же то дополнит тоту інформацию яка звучала о нашых передачах У січні року наше село звільнили від Німців і Ласівців...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...вожу воды але справы онсель уж то Бресладаку сара зо скорами а сім раз бреслаку саля до сладами а сім раз Чули сте питряску выконаню фольклорного ансамблю студенка з міста Калуш А тепер од двадцетлітя студенкы перейдеме ...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

... цікаву кошты зібрінь на сьогоднішнім концерті мали бы быти спрямовы на лікуваны дітей З Вадаме Слуха томто шюб діти могли чуди музыцю ти музку зысяну ли ся так допомагаєте ім чути вце і чути музику і може навіт музику г...

Слуховиско

Слуховиско #255 - Голос Ватры #2 22 VII 2011

...ых співанок і приспівок Слухам того співу і з радости плачу Та жыє наша Лемківщына красна молода они ся вірити не хце Хлопці не можут нахвалити ся той ватры Яка то красота як гарно зорґанізувана гадают же жаль ім было од...

Слуховиско

Слуховиско #122 - 19 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 18

...овом мєдзом альбо абсолютні без карґульовой мєдзы І хотяж татові овше подобала ся бо была молода і шальона і хотяж ґрушкі з єй ґрушы падали за нашом мєдзе І хотяж хотяж Хотцяш єднак кєди одсипяла не могла цо очывісте Піл...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...тепер виси тусядте ами будеме вас величати а роботу робити будеме мы то то были моі слова молода єм товды была а так єм ся влажні однесла до тых старшых бо хтіла вам попросту мати своє свою одповідальніст і свою як бы не...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

... як споминам небоже бы был ем два раз в фльоринці одтераз Як си припомнул че плака фекси ґадам для ня то вшытко было было флоринка і не можу соприжыти прижалувати за што по што нас высідлили чого Там тато чудна сомсом та...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...яку і то ме інтересувало і то єст певіен проблем На варше памят теж розмавлялам з Лемками молодыми потенцияльні моґонцыми студиюват на І ошукуйме ся Паньства Язык лемковскій не дає авансу люди хто студиюват право медицин...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ьскій парадні Параді чути грамет росла чы веселу а зачынаме од акселя і буде то циґаночка молода або немолода розан Рузбився Тульма Любил я Девчы Новяция сіхан Соморя Оль Суря сідали Фецонду eoe Од пане Соморя сідали з ф...

Вступне до контроли

Кому ся тым помогло?

...и ґу Словакам Результаты того видиме доднес в рамках переписів жытелів і в рамках того же молода ґенерация штораз меньше бесідує по русиньскы Самособом уже по році коли зачало нове русиньскє узроджыня коли люде знова зач...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...х успіхів ци з успіхів твоіх колеґів думам іщы такє остатнє звіданя ты як учены ґліцею як Молода особа перед котром стоіт ціле іще жытя і тото заводове і приватне што бы с повіл Інчым Лемкам в твоім віку ци в подібным ві...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...т юриста доктор Димитрий Собин Своі косты лишыл під соснами так звано цмонтір в Талергофі Молода Миляна перенесла ся на конец села до мужа і разом ґаздували до рока Переселено іх на пілніч Польщы в околиці Браніла де про...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...жыта согоджка а наси роти ге Нема ні шлючкы Над багатым сином плачеш ся роди а над сирото молода дівчы над багатым сим высока могли а нас червона кыли ой поленько туманом повиды а на тов Два козаків би Другом особливосто...

Слово

15-та неділя по Сошествії Святого Духа

...чы За Ісусом час його земного жывота приходило много людей но малий ріжны наміріня цю сме молодым чоловікови котрай Задават опрос Учітелю добрий Што добро мам робити жебы єм обычний жывот Чым прос было выстравліня Приход...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 7 IV 2026 (ІІ част)

...Но я дал на той соглас на свою згоду Но і я стал я стал диканом на правду в році но доста молодым бо я мал лем не пули років на тот час но честно Вам повім сильно аж так мене мою науку не мішало бо ящы сильно не был так ...

Слово

Слово - Petro markian 526

...А прийти ку Христові Жебы учути то слова одпущают ся тобі гріхы Незалежно од того Ци смым молодым віку цілустаршым Цілу з тым нахылим віку незалежно од того Ісус выповідать і днес тоты слова з великом радостю Довіряй При...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)

... якіс ювілей жытєві мы лже мо не были це припацяти і робити це была і робота скульптуры і молодым тоновитым і т а памятникым на ужутскому перевалі нашым Коли Мадяре поклали сий свій а мы мусіли реставрувати свій Та є наш...

Голосы Русинів Підкарпатя

Митро Варга, 25 ІІ 2025

... і весільна Вісільна пісня іхня має дуже інтереснутку історию бо Віктория стрічала ся і з молодым чловіком і каже так пережывал як то буде на жаль не склало ся А я ім написал пісню таку што Я люблю музыку Тыр робітний та...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федор Павлишинець, 19 ІІ 2025

...вона і розуміте виновом не буде давати тот што пахне вам будьку а буде пахнути вам цістым молодым дубом коє бы было удубувів цістю нувіл буд інтересно Кульку у васти пирка гектару путы виноградниками і кульку вина вы уру...

Слово

Слово - Petro markian 465

...были на його дорози Оставірной Господу Богу мамету Давіда ізраільского царя котрай В уж в молодым віку коли послідній суд са і пророк саму коли пришол додому єсея котрий мал де был посланий і де мал помазати будучого цар...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Рошко, 2 10 2024

...зидент тямлю доріз цілит як си сил цюля на говерлюйти ся в буля Тай у Єрусалим і старым і молодым Вуйтигурі притекло зацяло ся потекло На рус на кум хваля бу до сталяня телемну пішо можут нюй дуйти славу на рокєйти Бы м ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Габрин, 2024 07 31

В люсурусы был Подкарпатя Дніс у нас пойде Бесіда з молодым вченым аспірантом Факультета Спульковых Наук Ужгородского Університета Петром Габраным героідничній передачі Глусу Русину Подкарпатя сам родом з Выноградова Ста...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #7 - Олена Севч (2 част)

...о а він пришол до Мілочы войны на чель та лем пришол бідба нико ся не был на цеклю то він молодым пішол Америку рук тато же чашко робили Каже в шахті дуже чажко было робити кого знає коли тото боль А долго была Як зароби...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...ер Но гварю же він мі іхал до Америкы іщы давно так так то не знає уж кільку років выіхал молодым а уж старшым был повісти в повалі на звісти уж макыі то та такы То то была історична сильця ціле жытя там прожыв што опові...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #13 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (2 част)

...ы доперва товда пускати кров коли не помагают інны лікы а уже не повинно пускати ся крови молодым звірятам Якую подати помоч єсли кто зомліє Слабий тратит притомност лице і губы блідиі од них слабий яко причыну подают лі...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #14 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (1 част)

...ец говорил веце переконуючо до розума кузяк веце порываючо до чувства Кузяк котрий єст ще молодым чловіком дал ся познати як добрий бесідник котрий з часом може выробити ся на дуже сильного популярного оратора Говорит ко...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...дивити ся бо днескы будут днескы сонішні клярнеты мают быти было цікаво Фільм фільм так згадам си той ой верше мій верше то нас Закарпаття в ним в Закарпатя были великій беразний такій реґіон є А як знате Закарпатя ци є ...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...было і писанкы обовязково в куждых хаті писали писанкы што дівчатка в лісє давали хлопцям молодым Но вам яка сидівка дарувала писанка Дурувало Памятам Памятате Моя сестра писала писен кє мала таку колижанку Марусю Уришык...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...дициі ту культуру ту таку любов до рідной землі до рідной віры предків жебы то передавати молодым поколіням Як бы так можна ікоси окрислити Лемкы Всім ся одріжняли што было такє же видно же то Лемку ментальніст натура ле...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #9 - «Лемко ґазета для народа», ч. 8, 1911

...ота выкупила для себе част громадского обшару Яко доказ його вплыву уж товды коли был іщы молодым священником єст і тото обстоятельство што уж і до ґорлицкой Рады Повітовой был выбраний отец Гаврию Натишак за члена Што д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яка тому є чеканя на Ґодота майже все акторскым концертом зрілых выпробуваных акторів і з молодым серцьом конец цитуваня Переклад пєсы Самуеля Бекета Чеканя на Ґодота на русиньскій язык зробил Валерий Купка Премєра одбуд...

Гравце

Гравце — Ґоспель

...ом і варг ты Оль Ґрин і Гедер Хадлий хібо ґрадны зо страною ene ou ге ге ен Бон Джові Ź з молодым хором з Вашынґтону цілици рады Кыів Любіна Як же слуг Паром Небіл Чанчыц кома ком А вас богат дому Комєн для дово собы ге ...

Пасуючы сериі

41 серия