Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

3 269 епізодів · 39 серий · сторінка 21 з 55

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 3

...ыл надуманый на інчых фоля може вільшій якости але дотеро практичні на цілі обшыри Так ся брало вына скыжы тіше ся слухало і дах ні ся наґрала робіт выта мієден тым Носылают тоты проґрамы але в них Они пристали натабати ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #27 - Ігор Гербут, ЛемОН, Дни Ґорлиц 2017

...ымси барз вынятковым бо так направду іх то малом отчызном є власні Захід Е А як ты тото одбераш чым для тебе сут горы Лемковина де бы сокрислил же де є твоя мала лемківска отчызна Знаш што вшытко то єст барзше шырокі тем...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...осто привести бо ци людям уже по вісем років по ці вони не можут на рейсовых автобусах прибрати і вони придавали величезны вітаня ци скажу ся зі сцены і просили зафото документувати записати і привести ім показати сльоза...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

...н Тоты дві стрічкы з тых котры деси сут медже тыма тисячами Маме три томы Уж цуд мі іх одобрати то я одраз бесідую за ватлям справу не оддам то форґет Забудте о тым не оддам уж Ониж мают тоты три томы свою історию даколи...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

... ся стало малормальоґея пали тіє фльопір тым го попо ожешой ся стало на яблони ябльова на берепале бы ял были были слоткы быле клатне вогтельо Відівкы крапне е я Бы бы лихлатны ге я Бо єст зоткы быля клатне вотелью Вєдів...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...жавом русиньского языка як урядового на обшырі автономічного краю Войводіна Дальшы успіхы берут ся з того першого сут то державны медиі тоєст радийо і телевізия выдавнича ґрупа Рускє слово шкільництво в русиньскым языку ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #45 – Życie bonobo

...рупом но і практичні єст там противні бо самыці якы маме опікуючы ся молодыма найчастійше берут головну ролю в стадіі Окрем того бонобо сут в більшости веґетариянами протягом дня більшіст часу посвячают нагляданя покарму...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...о воды ци з лавы до рікы Ой знала бы кума про што сут калікы Так то не оплата до уст того брати Што заміст потіхы змушат нас плакати Так мы не худоба знаме што робиме і што для нас страшне мы ся з тым годиме Та якы вы лю...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #34 - 30 I 2012

Добрий ден Витам на лекциі лемківского языка внеска зас ґраматика Но може тото зас єм кус забарз заакцентувала бы на разі ґраматику мали сме Лем раз значыт тему ґраматичну мали сме єдну а была то одміна назывникы як добр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

...чыли никотры жебы нам был конец А што з сом ся преважні заберало бо вшыткого не дало ся забрати То што справдите поставали дошкы пыставали бочкы пиставали деякы вызы такы гіршы в дреби не хыжто поставало Компис вяміс се ...

На добраніч

185 - На добраніч #185 - 6 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...ьом очах казал ся родительскій непокій Лем прошу не отверайте іх здолял іщы повісти ним забрала го смерт Єднак братя были цікавы што єст в середині ледво вітця поховали поотберали подаруваны фляшкы Старший достал розкош ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...говорено чіб скоріше зорґанізувати зборы Союзу русиньскых писателів Закарпатя на котрых выберут собі членове нову голову а так само будут рішыти ся хыбы общества але і зачнут з реализацийом вшытко што было на форумі обго...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #8 - 25 VII 2011 - Пожычкы з англицкого языка до лемківского част 2

...ого змісту властивого його чужому одповідникови Запожычыня семантичны то запожычыня котры берут тото само значыня слова і дополняют знане уж значыня Сут они тіж окрисляны як скрыты пожычкы напр слово мыш мало лем значыня...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...ыл до поділа для новой будовы там достали туты хореоґрафиі оні засяли на міры же умельців брати з Украіны хотіли то сме ім вкус позоставили і подарило ся через Пряшівскій Край через Комісию котра выберала директора того ...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

... співанку Десятку єдну словом Чы сістку боял о но почкайого свойой розпискы ся не мож розобрати Знаш то ся не добесідуєме зато же я мам не понумеруваны Та може я вас тош малюш трошу хотіл Прошу такым ранчы добрі Гей годи...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...тковій Церков Покровы Йоана Крестителя яку розобрано в роках побудувану в році Церков розобрала Кооператива праці з Явіря якє находит ся медже Дишницьом а Беризовом Розобрано єй жебы мати материял на нову Овчарню Грекока...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...кы Та были вся Полякы Взяли собіше Я то похоло бы думаю тепер нашу церкву нібы ремонтуют Зберегли Полякы пят родин Поляків зберегли бы в Камянці в Бултусові в Крулику в Дусні ся Полякы понищыли неє Стефана і І колеґівта ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

...дозве кєд на брыкло матыры нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі сокови Ту в обыстю вітцьовим одпелечат стерослы мужілы Ту хотари п...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

... тых бу то была Ну в рудині был такій понувал дух шу треба оце всы всі знаня од звідусіль брати декі мож Там які з бібліотекы были якіс были гурткы Музичны так само нищыли ся грати на скрипках там на надомрах самі фактич...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #35 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 80

...днескы Част вірных домагат ся змін жебы тоты котры робят або ся вчат не мусіли специяльні брати урлопів На соборі пала пропозиция впроваджыня тзв календаря необізантийского Дивна то пропозиция бо ани тзв реформаторы ани ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

...лов Маєте вопрос за словникы Ла Слова Шыпея не знаю ци тото тот вопрос си диспут не мал у бережой літературі оч ци А А знам же выреферували за конкретно мадярску русиньскій мадярску русиньску кампшынами мож будете знати ...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...царі ідте владалі Ел вернете там і вкажете Каде дорога до царя Бога Свижыкы підеме рого вибрати Народженому могли дотати Іваскыча лем честли ґаздове та як казали нашы дідове До свойой дідной церковці святой товды з пошан...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...айте тепер можна найде дуже Мож наглядати вся ади Тепер до архіва пускают просто не треба брати дозволу Так так Та я сама была в архіві та я знам Лупы оповідали Лупы оповідали і видно было же не знают а найсмішнійше же н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рідлах фінансуваня чекат на ґрантову вызву котра бы на то пасувала На будуваню кемпу буде брати участ і сельскій социяльный подник Солицко Чірч фірма має за собом выбудуваня матерской школы комунітного центра ци квартелі...

Ґрамофон

Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий

...царстві призраків омамного давного світа осінь темно надходит Повітре схолодніло Сідам на бережок на плецьо корушанка з діта сидзю в клітці з думок цалком сам в тінюх червеного сонця Коліна з полю підбородол на небі астр...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...знаш як ся хлопчыска зышли то ся доберали в дві дружыны так і тебе нихто не хтіл николи выбрати Вшыткым я хтіли Вшыткым я хтіли одраз мене выберали з єдного поводу з якого страшні был єм дожерты і міцно єм фалювал А тоты...

На добраніч

59 - На добраніч #59 - 11 X 2014 - У 77 державы - Кіт і ґраф Пецовскій

...удує ся Добесідували ся з котом коли будут іти сватати Приходит кіт до хыж іде до банку і берет дуже грошы і приносит ланьови Дал му грошы жебы сой купил нове облечыня Ланьо одягнул ся красні як сын ґрафа і ідут з котом ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...співаю пашу А де істіка сяткы і голоскы Геле гудкы голоса памуй такый мамує гудкый голос абероза на мігужычку Дай Боже драничка при мою мамічку Е бо і мамка моя Ура і огіджівчан тербі была Емка мора Урадже і войці вчанте...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ици заактивізували молодшых і старшых Молодіж і старшы жытелі Ізбы табаниці мали нагоду выбрати ся на прогульку в Бєщади і Пєніны В рамках кулінарных варштатів участникы выпікали на лопаті в хлібовым пеци хліб з кіста на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... ся головні темом социяльні выключеных осіб і меншын Коли потрібує зробити си перерву і набрати кус дистансу іде в горы Пришла тіж до нашой бурсы не жебы одпочати хоц тото все мож але жебы навязати контакт з такыма Лемка...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...м при боці Як нау худобу на гору пасти Альбо як пас єй в потоці Івчыну што в сонечний ден Брала на горбку дрібний лен Як боса ріку проходила І жебы кават не змочыти Руком го в хору підносила Як твоя дівка твоя жена З куд...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...писо Сам мой він писол Горізень куглем мой він писо амісол Дорінкуве воду Каке дівця воду брало Руманом розмовляло выє роману будиме выля бурмай буде ветий добре Вытютя Новску Видай міга Носку ведає мого ягу не сторіня а...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...ва Любтелі Лемківской Культуры в Лугах переказаный о з томі В Канаді през пана Марияна Ґарберу застанавлялам ся чы не подякувати бо такій єст вид як ся документы од такого достає але заяв в річнику Руской Бурсы в науковы...

На добраніч

114 - На добраніч #114 - 2 IV 2016 - Червена Шапочка

... і дала єй кошык до котрого вложыла кісто і бутельку вина і повіла Замес тото бабі жебы набрала сил од якысого часу лежыт бідна хло в постели напевно буде ся барз тішыла як до ней придеш Лем памятай жебы с ішла лем голов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #103 - 1 IX 2013 - Rekonstrukcja języków

...ыдумал сой же был такій язык праславяньскій хоц нихто николи не чул ани не записал одкаль берут ся такы чудакы якы бесідуют же колиси колиси давно тому Дозаду в істориі был єден язык якій звеме праіндоевропейскій з якого...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

...у ґрупу Кантер котра діє попри зружыню ото кым сут члены ансамблю де тріо выступує одкаль берут ся інспірациі музычний материял співанкы котрый выконує Тажы наша співацка ґрупа Кантар а возникла перед нецілыма трома рока...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #30 - «Лемко ґазета для народа», ч. 21, 1911

...алийці нелегковажат си тоту войну і посылают все нове войско Видно Туркы кустьок ся ліпше берут до річы Формально Італийці уже триполіс прилучыли до свойого паньства і розслали о тым відомост другым панствам Штобы скорше...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...і пошол на себе натомяст х повіть же барз недавно вышла публикация в котрій мал лем щестє брати учал во сходній Лотві во Всходній Лотві давной флянты Польскы ЛАТЯП Язык котрий навет не матусу узнаного офіцияльні языка ре...

Гравце

Гравце — Ренамент

...о словеньского розгосу а то є в Кошыцях ні нагріно і ні ні то было хыба нагріване навет в Братиславі то не ма значыня Але тота пані вы сме єй стрітили в Бриздиндрановій Е барз были сме рады же сме єй стрітили но краз спі...

На добраніч

76 - На добраніч #76 - 21 IІ 2015 - Баі

...мут ся прайд потік О там в долинці така схрабніцька росне яличка як княгыня Ід зрубай ю забердоміл Дякую тобі синичку за пораду Вдячно кивнул головом хлопчык і одпровадил очами синичку аж гет гет на найвысшу ялицю Так од...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ому же в дискусиі нашли ся ріжны погляды вшыткы оцінили же выдаваня журналу ся обновило і берут то як важний елемент в розвитку русиньского руху на Підкарпатю Радостном новином єй конштатуваня головного редактора же напе...

Ґрамофон

Арктічны налпы

...о Бога мож бы было повісти уж пришли десяткы досправды вынятковых вынятковых гітів но і выбрати тоты найліпше досправды не было низка тяжкы не было низка легкє Як перше сме собі выслухали співанку а манкі Сни em Як раз т...

Ґрамофон

Ґрамофон

...рз часто роблят за ритмы то Мірослав Райд на цимбалах То мастер того інструменту Просто з Братиславы Днес слухаме музыкы котра єст народньом людовом музыком а походит з міста Єст іщы єден рід фадо котрий походит як раз н...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...о Лемкє якій поіхали сюди А це был працовитий і розумний народ якій в Украіні мал змогу добрати ся до освіты што він не мал змогы зробити в польскій державі Бояло можу тілько назвати о такє од цій політехніци де я працув...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

... найорґанізуванейша громада яка отримає наш Музей де выряк ґареко Музею товды выдут з жы збрати Вас тут завжды богато ватку завдя полну даколи за дуже шумну ного не єдноструктурну бачністу ситуациі але в ротым року видуж...

Раз, два, три

Перша ліґа парібків

... богатых бритийскых і америцкых гостів жебы провести довєдна вікенд Участ в нашій істориі берут Констанс ґрафыня Трентем зо свойом прислужницьом Мери фільмовий продуцент з Америкы Вайсмен з камердинером а дале зявляют ся...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

дзюми муєрисе прибежу нібеджею зем Егуна єм Емодже Юлю де зелена Лучы ляґраза і раді зеленя Ені веля на світів або жбіваю кулисти нашу о де і eo Еле гудкы гомофон Еґы мамує на дівджыма Еле гудґы гомофон бабучіма емує на ...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

... рода Лапсус бо гварил про підкарпатскых Русинів і про Підкарпатску Русь консеквентно річ беручы годен был гварити про закарпатскых Украінців і про закарпатску Украіну бо так зовут тамтейшый нарід і тамтешню землю панове...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ри другій майоніна паваю тай горі на доземисой тоніна паваю тай горі Ноземис ді смотали нібереза діли та на полияла та на полине мала Самы видите же ходжыня по лісі гляданя грибів то не такє просте ту в тій співанці кусі...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

...анда прийти на Зборы Я чытала же пришло війско докола села Сталу і так мусіли вшыткы ся зобрати Ну так війско певно одступили я точно вже не знаю Але я знаю што тато пішол на тоты зборы ґу на зборы ціли село зібрали і ск...

Гравце

Гравце — Ноа

...то показало пат Метені зробил што міг і ноа зачала быти популярна на цілым світі і оддале берут ся два напрямы єй творчости Єден то барже повічме комерцийний медженародовий а другій тотна внутрішній ізраельскій рымок лих...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...ого специялисты од кони Івана Козака просити го жебы поіхал з ним на Ярмарк коня помочы выбрати Але козак мал дома якысу пильну роботу і не згодил ся з Гарасьом поіхати А фраз бы вас вшыткых забрал нияк не хоче чловекови...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м подіі буде продолжаный в Рускій Бурсі в Ґорлицях Першым пунктом недільного проґраму є зобрати ся при клебаниі во Фльоринці о годині При тій плебаниі девеце як років тому Русины в Польщы доказали што мают політычны амбі...

Раз, два, три

Много мілийонів

...люде здавали ся авторови єднакы і подібны але од тых з далека і высока подібных до Лемків берут ся нараз дві а навет три крайны опініі про автохтонів заселяючых Карпатску Русь в тым вірну єй дівку Лемковину Перша то опци...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...с жебы коси были Не чулам жебы в Боґушы ся додіяло Люде спокійно выходили Што сме могли забрати на такы на такы маленькы возы гірскы Но сте зяти што сте хтіли чы сте малекісы ограничы тото може додати тамтоні То не было ...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

... Новім Санці то з каждым вышло інакше Асафата ткачыка заарештували і в тюрмі він хотіл одобрати сой жытя перерізал сой жыли на руках але гуратували і вылічыли в шпиталю Любомир Стефіняк мал Саренцю же одраз втюк а Любоми...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...оборода до того дошла же так до пекла нашій дирекциі радия у Братіславі же нам доволили выбрати штырьох редакторів котры были робити русиньскє высыляня Так сме зачали робити а то были редакторы котры ту з нашого краю ту ...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...єм до прапра Ґіда і нашо пят поколій роздал єм по своій родині і повідам тото што я міг зобрати то є зобрал решту пиште самы І іщы як бы мы мали можніст таку поіхати до дето бы поіхат до Ґорлиц наприклад ци до Мушынкы ци...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...е дійти до комунікацийных конфліктів бо можеме забыти можеме забити На жаль в тым процесі берут участ сам Лемкы зато же уж но штораз рідше чує ся тото заднє ы Наше кохане русиньскє заднє ы серед Лемків ту родит ся дальши...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...х даш зараз Нема того нема треба прямо ґрати нова влада украіньска влада має шанувати має брати з того гірбы з того комуністичного добры зернины мудру політыку выховані і смаківі Навет выхолоти і в естетичным у тому план...

Пасуючы сериі

39 серий

70%

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию