Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бієнале лемківской / русиньской културы»

Вычыс

3 246 епізодів · 40 серий · сторінка 21 з 55

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... молодіж лемківска і не лем молоді бы были тіжі кус старшы люде парадні ся бавила до його лемківской музыкы ґрупа Оскарні досправды шумні грала треба ім тото признати же має тото штоси што фурт уж од років притігат гласн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013

...ымес бы коштувало тіж деме Рад так но то тілько тільо можете для них зробити для розвитку лемківской культуры бесідували в радию ЛЕМ фм в радию Руской Бурсы зо студия в Кракові тыжден дозаду програм і Богдан Ґамбаль і Па...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... то при михалівскым огни пришла ся огріти гідна жмыня участників Єдным з пунктів проґраму Лемківской Ватры было переданя тогорічной нагороды імени Никыфора Епифана Дровняка за выдатны заслугы в обшыри лемківской культуры...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

...ли не Лемкы преці то был найпростійший спосіб жебы выступити на тотім конкурсі научыти ся лемківской співанкы І дуже было такых же так власні зробили Але што най ся вчат нам не шкода В фестівальній проґрамі вшытко было в...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...и до тых років од народжыня Антониця Пришле єм до Львова уж за тыжден жолтня пришле єм до лемківской церкви в львівскым скансені там была одправлена служба Божя панахіда а потім было дашто нове презентация одкрытя алеі д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

...я і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют мійлі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

...аяк описати же може в даякій спосіб будеме знати як записати але з другой стороны мы част русиньскойязыковой обшыри Лемківскій стандлер русиньского языка дотворит тіж нероздільну час вариянтами русиньского языка Но кєд н...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

... істориі Університету Піовсільо Лем написал полегы з тым артикулом ня обіче Кілька слів о лемківскій бесіді в публикуваных одцінках в людвости учытелів часописмо учытель кілька слів о лемківскій бесіді ци студе Маєтковог...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...періоді жытя поколіньовый ровесник блажен памят Павла Стефановского в ділі одраджаючой ся лемківской культуры по повороті з чужыны на Лемковину але присутны были і інчы одданы лемківскій справі Петро Трохановскій Мурянка...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 2 XІІ 2025 (ІI част)

...отворил першу русиньскоє выдавательство на Украіні є стал доцентом у Пряшівскым Інституті Русиньской Языка і Культуры а ся про його пляну на будуч Мухыти голусу Русину Подкарпатя Олена Рудловцяк А як о на ней уйшли Я чуй...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

... другыма мудрыма людми зорґанізували на Закарпатю русиньскы клясы і діти скасявчат не лем русиньской бесіды але і геоґрафіі істориі русиньской тыж вчат ся років Ідут до першой клясы русиньской школы в десят років коли уж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют м файлі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют ЛЕМ ты...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #47 - 08.09.2020, Дорота Максимчак, проєкт «Будут звати нас Лемками»

...аголоком Тот світных гынул звати нас будут Лемками Проєкт є головні скєруваный до меншыны лемківской замешкалой в ґміні Радваниці Пшемків Любін Шпротала а в дрібницях до діти котры вчат ся языка лемківского іх родичів ді...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

...ото ужы якоси хце тото зробити добрі Думам же то было такє бы перше ся сударіня той нашой лемківской інчости дакой чы інчости того давного при котрым остаєме все іщы Повіме так же коли жыл Никыфор то Христос Воскрыс звуч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #96 - 30 VI 2013 - Łemkowskie przymiotniki

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпі ф...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012

...спичка і ня ту єст о єст в піл Ос то іщы што было Пан Ярослав бесідували штоси як повстал лемківскій гымн Но то тепер бесідуєме до молодых Лемків котры нас дай Боже слухают Тота співанка котру тепер надаме Єднак не єст л...

70%

70% #421 - Великден і война

... яка пришла зо своім девятлітнім синочком вчыти ся писати писанкы уна зол ся Іванка ци по лемківской Югаска і єй коріня зо села Пантна Хоц пані Іванка мисткыня а і лемківского походжыня не знала іщы писати лемківскых пис...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

...ли ту несамовиті та шту забавы як сме початково мале ту вколо николи ниґде не было забавы лемківской ту до нас приізджали на забавы зо Щеціна Селаной Горы з Вроцлавя то гет зоколиц приізджали Бо ту была забала лемківска ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і котра є першым і головным марияньскым храмом Пятниця липця юлия р Засідала Світова Рада Русиньской Молодежы Автор вісти Наталия Малецка Новак Ввіторок липця юлия одбыло ся перше в меджеконґресовым періоді засіданя Світ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вскій достал і процента голосів Коли бы возме до увагы факт же ґміну заселят высокє чысло лемківской меншыны можеме спрібувати поставити тезу што Лемкы радше оповіли ся за кандидатом центровим Трасковскым Цікаво розложыл...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...ы в языку нашых слухачів сут на певно што найменьше семомови і проґрам о лаґонічній назві Лемківскій ведений през Олену Дуць то для тых котрым все мало і мало То лем приклады того же наука лемківского языка лежыт нам на ...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...те записме авізували і дали сме до понкы цілом університы выберовых дисциплин Літню Школу Русиньской Языка і Культуры і на основі того сут нашы студенты і думам же студенты і довіднице інчых Факульт Пряшівской Університе...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...е в тотім часі вырыдяньскым я знам лем може Єдно є два Дві річы котры можна причыслити до лемківской культуры Я знам о сестрах Блайку і о хворі Лемковины Ну были істі братя Сухорскы же різьбили з дерева ріжны скульптуры ...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...іда а друга част Уж знате же вересня одбыл ся такый локальный фестіваль Реґіональне свято лемківской Пісні же зови ся снеміс зо тобом мій лемківскій краю Шторока оно ся одбыват ту в селі Ґягільниця Тернопільской области ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #65 - 23 VII 2013

...то вшыткы знаме так і церковны і світскы свята бо прицін маме річницю основаня Республикы Лемківской наприклад То недобрі жо сут свята но сут свята На ана штоден то сут інчы звыкы гей гм якы они сут якы то каждый має інч...

Пропаґанда

Пропаґанда #37 - 28 IV 2015 - Русиньска Оброда versus Стоваришыня Лемків

Перед місяцьом святкували сме років од дня покликаня до жытя найвекшой русиньской орґанізациі на світі тоє русиньской оброды на Словациі Тота орґанізация была покликана марця рока в місті Меджілабірці котры были частю Че...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #18 - 23 X 2011 - Wymowa litery ы

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют м фай...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

...фанівска з Ділянкы рід ся розуміл на тім і сам збарал рішав зварину мал сам свій музей на Лемківской Ноші А коли він до Вас приходил якій то міг быти рік То вісімдесяты рокы вісімдесят вісімдесяты рокы уж уж костюмы были...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #34 - 12 II 2012 - Ślady liczby podwójnej

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют майлі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

... єдностком яка скупляла в собі пору або пару сел Крайник якій мешкал в Свіржовій заряджал лемківскыма селами біцкого повіту липця р на обшыри Свіржовой дошло до потичкы медже одділом конфедератів Казімє Кулаского а росий...

Реляциі

Стріча з ансамбльом Розтока з Рудной

... звідувал медже інчыма ци не бануют за горами так мож лем Одкаль така думка жебы основати лемківскій ансамбль Деси на чужыні деси загорами за лісами Коли ся то стало і чыя то была думка такє Люблю співати ціла моя родина...

Слововиця

Слововиця #144 - 2025 11 24

...ы встигнути з тым што хочу повісти А одже повісти єдно понесебыл єм на другым уж выконаню лемківской оперы голос котрий композиторком єст Деря кузяк Якус барз Страшні кохано здравлю зато же то файна нагода порівнати собі...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

...инах В автобусі якій везе Лемків на ватру на самій такой ватрі на кєрмеш ци на іщы якійси лемківской імпрезі но і тиж при інчых нагодах І тілько уж было тотых бесід і стріч же тепер мам люмювати Мам што аналізувати Можу ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

... редактор часопису Бесіда Петро Мурянка Окрем того серед гостів явили ся тіж представникы лемківского радия Лем фм студенты а тіж спілпрацівникы як і приятелі і найблизша родина пані професор Были тіж гости з близкой заг...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...біс з Олисневичом Любомиром І з ним мы заплянували працувати над материялами для слумника лемківской говіркы проте смерт забрала його скоро та материялы які він зібрал я поставил як пріоритетні всумник Тато там дає посыл...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

... чым ся звіди Бо не так давно был Святкували сме ювілей так не так давно Покликаня першой Лемківской орґанізациі в Польщы по выселіню то єст Стоваришыня Лемків Я зо своім камаратом Зо своім камаратом котрий єст в Америці...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...робували Добры річі робити А што конкретно По перше в сполученых з тоты пришліт люди ай з Лемківской Руси ай з Пряшівской Руси а і з Підкарпатской Руси з Карпатской Руси за олом як іміґрантів Уж зачали там ходити в кінці...

Слововиця

Слововиця #139 - 2025 10 20

...вязана з єдным звіданьом котре прочытам добріден в якым селі ся бесідувало ґрупа або якій лемківскій автор так писал Знам барже версию група Га зато хотіл бы м ся о тото Вас звідати а навязую до вашого пису під знимком з...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...й так бы мож было менувати Але так по правді то є то свято Власні вшыткых любителів нашой русиньской близко музыкы або досправды О тото в тым вшыткым ходит окрем Забавы окрем співаня гуляня танцуваня гуляня танцуваня гей...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

... деси там як сме іхали од стрыя од стрыя чыго очы його стрыя не знам хыба легы од якысого лемківского богын хыбаль тіж Лемкы жыют Іхали сме з нашым паном пропаґатором До інчой области до інчой краіны до вшыткого інчого В...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

...озваня за можу зробити інтервю я думаю што Єл тому даякій сенс жебы і выхоснувати і нашый русиньской радо дякуй ме і лем фм за то же выдают таку можніст обы донести до чытателя обы донести до слушытеля дах людей котры ін...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

...ого і меньшы принагідны імпрезы Голосены в Любом святкували сме років Монастырского Музею Лемківской Культуры о якым тиж будеме бесідувати Участникы днешньой передачы то выєдна з монастырскых лемківскых родин Ірины і Мих...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

...ба было принести акценты якы в штоси што буде зрозуміле для напрід публикы заграничной не лемківской ни руснацкой Ісме наприклад очай робити обряды на базі моіх васых записів вспомнул єм ті скоршы о Федорах нак котры єм ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...ю Зашталю скарбы світа Відхто я мам свою малу Лемковину Свой біпартным был Поляком Грал в лемківскій кателі В водограях Яку познам так добре ґадал по нашому же ся видам одкальци так наш ґадал по нашому або ім так бо вы т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпі ...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...кого одповідника Но нієй то не хоснували Лемкы нияк не пют од часів впроваджыня робітстве лемківской прохібіці не Лемкы Престали пити такы перстникы ся купує тепер через через вости Гей і што буде дале Но на разі жытя ся...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim

... в співанках ци в бачваньскым літературным языку кінцівкы інфінітива на Ц бы заміст нашой лемківской нормативной на Ты Дали сме сой примір з зоспіванкы яку певно вшыткы знают кєд мі пришла карта наруковац Ту при нагоді п...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #49 — Іджме дуже рабарбару

...жена єдна жена Не додали одкаль тота жена я си думам же міг бы возникнути добрий кримінал лемківскій о тым же глядаме жены котра выдумала лемківскій язык з Під Крениці Но неконечні бо ты взнаш Загідні деталі лемківно они...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...до Лемків Має А она ма стосунок лем до друку ци до наукы ґнул Пікно дону Добрі а до наукы лемківской ци неківєн Ага Але она могла бы быти такым куратором тоты новди ся на єдну шыбне од наукы Од нас там є Декій камувнины ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тво в столітю критичний реконесанс В онляйн стрічы участ возмут знаны і цінены дослідникы лемківской тематикы Участ в конференциі возмут науковці Лемкы але і Полякы дослідникы лемкознавства з ріжных обшырях Запрошены сут...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ве почас послідніх місяців Автор вісти Петро Медвід Як інформувало нашу редакцию Общество Русиньской літературы РусинлішоЫ был створеный першый Браілів альфавіт про русиньскій язык Головным творцьом є Гаріс Молбрів котры...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

...е тоты звіданя барз добрі послужыли до вынайстя власні той зложеной достоменности а самой лемківской цаліні Бы згідні Лемків такых котры тлумачыло ся же они ся не записали жадныма Лемками Лем Поляками бы бо бо бояли ся ж...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...новаты але там не лем мусиш іщы про зміст повісти не лем вершы в тым тоты найважнійшы для лемківской ідентичности Але сут такы як на сцені ся драму уставлят то сут іщы дідаскалия сут напр коментариі коментары Поясніня з ...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

... немолодий бо добрий по ці Влюк ногы по каменистій дорозі до свого дому тепер неістнуючой лемківской хыжы Раз по раз затримувал ся жебы пізріти за себе на розмощену кольорами долину яку завершало гірскє пасмо лісів Красн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ньскых предків Автор вісти Петро Медвід Русиньска Оброда на словеньску містна орґанізация русиньской Оброды на Словеньску в Меджелебірцях на тот рік приготовила проєкт прошколярів основных школ в Меджелебірцях котры ся в...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #74 - 15 X 2013

...чме з ханьом а перейдме до інчых нашых гости то за хуточку будем мати гостя Ту гел але до лемківской творчой осени бо тобі ся гейбы барз подабало Сміял єс ся тішыл тыл єм лем розентузиязмуваний єс Бог Аногласні тіж того ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

...овадит брама Дзвіниця з початку ХХ столітя Є такій ансамбль хыбаль барз добрі знаны серед лемківской молодежы котры грає фолькову музыку з Нутовска Реґе Рока ци музикы панк Єден з членів того ансамблю має лемківскы корен...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют ЕмПай...

Пасуючы сериі

40 серий