Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Генри Манчіні»

Вычыс

2 048 епізодів · 38 серий · сторінка 21 з 35

Вступне до контроли

Місто бунту

...риі Словакі суть не лем америцкы Роберт Фіт зознат же і тым ся звекшує безпечна скраіна В Украіні так само не буде словацка влада помагати воєнскы але лиценциі про приватны зброявскы фірмы Офіц Овляда підписала а зброя с...

Вступне до контроли

Час ратовати

...ежати на европскій пути котра бы забезпечыла і ліпшы социялоекономічны условіі не лем про Украіну але і про Сербію Єдночасно влада в Бельграді бы конечно могла роздумувати і над дачым інчым як над Косовом бы видіти же то...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леся Адамова, 26 11 2024

...ти я все казала не біти се пішіть нику нараз буды іяко є начыналя Я то же робила я мала і украінізмы і русизмы і чехізму І ну просто конеч не робит тот непничний показит тот нелічний спортиць розуміє Кли критикувати кого...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...овідомі тачу пропаґанда была радяньска власны заохочували іх переізджати переселяти си на Украіну та обіцяли як кажут Злиті Горы То моі батькы были переселені над Донечым тых же першы іхали так першы Першы Персі Персі іх...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...мама як не дуже ся з няньом добрі обходила і як в сороковым році наберали добровольців на Украіну і она Лишыла нас мене мало лишыла з няньом а забрала Ганю старшу і забрала сына мого брата і поіхала ту на Підгайці Ту так...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

... Колой Ваниця і Романова О ігбарах звількы як потычыло ся іх жытя по выселіню в радяньску Украіну о ігбарскым гурті Лемків же зберат ся во Львові но і бесідували сме взагалі о лемківской інтеліґенциі во Львові Но найбіль...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

...ак Але як што взяти як на зліст вже была як же пришла радяньска влада то уж вышукували як Украінці як то як то як зліст было Я в ту як злізд з початку не будну о зварят был были Лемкы пляптом же Дівчат тихше ся вчыли так...

70%

70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016

...спідниця бо тоты наші кабаты были непотрібні были в Орґеніі ни та і тут непотрібні были в Украіні і І но але леж в нас в Лемках были потрібні авця пішол до міста но табули бо в місті мусіл быти Але же нашы Лемкы ся відрі...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...ы Правда не вертал ся уж до свого села бо в тым моменті село Бонерівко было уж выселене в Украіну Це цікаво послухати жыву оповід жывого свідка тотых подій і власні зато Приходжу і іщы буду приходити до пана Адама но і т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зар з краю Басків Список міст з котрых взято вершы обнимат іщы м ін Естонію Чехы Словацию Украіну Мадяры Люксембурґ ци Мірандийску землю Вершы презентуваны сут в ориґіналі та в перекладі на польскій язык На сайті фестіва...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...єдністю вшытко буглядало інакше на тут были кырточкы овчал ся добри зыбрал вшыткыі Відтым украіньскій Нє На мутіфолоґі пішла іщылами мы мали красну супаня уродину ма все пойдали ся і приходы одпішню сомі на своє то міст ...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...й дану болю Е платме платне нові другу воне моды зобота ся будоны зохоташы По выселіню на Украіну в році Михал Дзіндзьо деякій час жыл в Тарнопільскій области В році переселил ся до Борислава на Львівщыні В р Михал закін...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

...ыном Петра і Емілиі Основну школу скінчыл в рідным містечку Воєнний час а пак выселіня на Украіну забрали му можливіст дальшой наукы Мал тяжкє жытя Не лем зо взгляду на політычны обставины в році жытя вмерла му мама а ко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ут мати і Русины Список дотулят ся пятьох народносных меншын мадярской ромской русиньской украіньской і німецкой Остатні народносны меншыны не мают ани єдно село де бы творили членовы меншыны холем процент населіня Зміны...

Вступне до контроли

Біда, што нас укріпила

...атнім часі свідками проб о перзыкуцию Русинів на Підкарпатю наперед нашы ясні підпорі про Украіну у войні ничто не минит на тым же русиньскій рух єднес міцнійший бо в яка войні стал ішы веце єднотнійшым а не лем то віне ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кости европейского гірского масиву якій іде од Австриі і Чех через Польщу Словацию Мадяры Украіну аж по Румунію і Сербію В рапорті зазначат ся што Карпаты окрем гір Скандинавіі і Росийской Тайґы то остатнє такє місце на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яно Ґурского др Володимір Фенич Ужгородскій Університет Народови проф доктор габілітуваны Генрик Фонтаньскій Університет Сьомскій др Єжы Ґожелік проф Університету Сьонского др Богдан Горбаль ratя Ню Йо otat др Артур Ябон...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...чой аналізы двох вершів Серед них першый раз явил ся твір лемківского поеты выселеного на Украіну Івана Головчака другым был верш маестра ансамблю Лемковина Ярослава Трохановского Цитуваня Взяла єм інтерпретацию бо на то...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... Ґорлицкой то така наша вірна слухачка але заєдно і інтерпретаторка нашых співанок жыє на Украіні свого часу коли єм рыхтувал цір ґрамофон так ся візвала бы слухала як раз товды коли єм власні заграл єй співанку так коли...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

...у бо то ся здає мі ся же ся нам буде барз то жыло мусины кусцю присписати Мам приятеля на Украіні Чут і поісти приятеля бо николи в жытю сме ся не виділи Але він писал і я писал Ковици Написал так короткій вежы для мя те...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...барз іх хтілам жебы кустак навязати же Русины не лем ту але іщы можна поіхати в Карпати і Украіну но на жаль не выбра є і на Словацию кошелочка зо Словациі пісня але з пристосуваным текстом на русиньскій Не чути там Може...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

горе Буде представити нашу автоку Людміла Шадалова народила фебруара селі залізся на Украіні своім русиньскым робічом як друга дітина В року як два річна ся зо свойом родином вернула до рідного краю лишнього чехословенск...

Пропаґанда

Пропаґанда #45 - Цеголка, Іван Бандурич

...одом за Наше особлоє сподкы гітлерівского нацизму Но одповідь моя є така ай была же у нас украіньска ориєнтация минулости од ульдей не была у Русинов А мы сме ани не жадали жебы табуля была одкрыта Мені Украінцу бо нашы ...

Вступне до контроли

Дорогый Александре!

...и ліквідувати русиньскій народ Вычеркли наш народ з мапы народів світа зачали знас робити Украінців нашы школы же не были нашы і што найгірше выганяли нас з нашых рідных Карпат на Украіну ци на інчы землі найвеце потерпі...

Вступне до контроли

Путь до загубы

...лускнутьом пальця дал Сталинові хоц му Русины помагали о свободити Чехословаків не сут на Украіні доднес вызнаны Малю душу є мал з простой причыны Зо вшыткых боків слухаме о тім же молоды люде не мают інтерес о історию н...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...дал гузитют субісуй ріж і буде рідны свій ладан Ну і єден вірж у нас слухате перекляйме з украіньской у нас май знаменитый віж был це повлятичыны парти IV От і я маленько такы іронічно си навіт было што о дес у році надр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

...ня церкви медже ін іконостас Можлива же част річы забрали зо собом селяне при выганяню на Украіну На днешній ден найдеме в селі підморівкы хыж пару камінных пивничок здичавы олочевы дерева і церквиско з цмонтерьом Цмонті...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #68 - 3 VII 2013 - Балутянка, Бортняньскій Дмитро

...Стетяк Іван і Кузьма Іван Вельо з них то потомковы селян жыючы або часом і вроджены уж на Украіні але підтримуючы вельолітні традициі різбярского села Выробы продавано головні курациюшам Іванічуй ци Рымановій Хлопців вче...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #38 - 09 V 2013 Димитрий Бортняньскiй

...скыма Няньо Димитрия Бортняньского в сороковых роках віку выіхал на далеку задністряньску украіну як відомо в товды части Росийской імпериі Причыны еміґрациі Штефана Бортняньского не сут нам знаны Історик Іван Крясовскій...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...л вывезений до Освєнсімя На осін рока вернул до Бортного Хоц його родина была выселена на Украіну він лишыл ся в рідным селі В році депортуваного на західні землі Польщы але в році вернул до свого села Кєд сме уж при тем...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...ла тя колом мам матя коло лам матя матя В році Мала місце перша фаза выселінь на совітску Украіну зас в решту мешканців выселену на західній землі Ото як выселіня описал писатель Мірко Нагач родом з Ліщын Тутай вшытко ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х під ґеополітичным оглядом реґіонів Европы якым сут Карпаты котры обнимают терены Польщы Украіны Словациі і Румуніі Лекторат з Лемківского Языка студенты будут здобывати знаня з такых обшыри як культурова антрополоґія р...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

...цукы якы руха іскавы Но да то были інтересні ци сы рахуєте ся кісно на граничы незалежной Украіны школа музичня єдна друга то были мадячкы вышні школы Не єду де ся все по рускы або по закарпатскы бо украіньскій флині не ...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

...здоровя Тотненя Бужой ласкы Божой опікы для вашых сімей для вашых родин і для слова нашой Украіны Перед тым як запалимо ватру оддаймо шану новітнім героям тым хлопцям і дівчатам Продали жытя за Украіну в боротьбі з росий...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

...ітациі ту родину Свіршків в р выселили до Сліньской наско Луганьской обсти на самым сході Украіны Одтами они през якой суйчас поіхали до Тырнобільской знакомий ім уж области дві пішли до близкого до Торнополя села Гаі Ве...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...еньскы рокы і то не тоту ґалицку літературну муву а літературну му як то повідали великой Украіны яка выросла з кыєво полтовского діалекта і зачал уж том мовом писати своі вершы Хоц Богдан Антонич был здібным до ріжных м...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

...гли терпіти біды поневіряня пілголодного жытя выіхали до Миколагєвской области на полудни Украіны де як повідали буде ім легше дати сий рады Но і так оно і было было томкус леґше і высовяне мешкают там і доднес А пані Єв...

70%

70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014

...т так оберезня як раз того року был мало бы років і років тому як вмер років Трохы звы зо Украіны те трохи похладил на глуботя до церкви шы трохи Бы так симрів як ту близку добрі бы доберати ся білу тяжку до той олтиніі ...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...кых Лемках най они од нас кус оддыхнут Бо стоіт ціла черга інчых Лемків з ріжных реґіонів Украіны і вшыткы терпеливо чекают коли уж дам і іх до Лем фм Дякую за поміч в прирыхтуваню того луганьского циклу Луганьскому Обла...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)

...уси насылал своі дописы Ваню Гунянка Тичыли ся они жытя переселенных Лемків до радяньской Украіны Статі тоты бесідували про початковы проблемны як і пізнійшы успіхы Лемків в чужій державі На жаль статі тоты не оддавали ф...

На крылах істориі

На крылах істориі #10 - 10 VIII 2011

...тра была по переана през священників і украіньскых нацийоналістів з іных реґіонів пришлой Украіны Дарпатя было єдным з важнійшых елементів в плянах украіньскых нацийоналістів Граничыло з польском Галицийом і Пряшовском Р...

На крылах істориі

На крылах істориі #11 - 17 VIII 2011

...лого християньского руского народа з угор Не хочеме ани Угрив ани Поляків не знаме жадной Украіны Найважнійшы децизиі тичучы ся новых держав іх границ Были товды підіймуваны на конференциях в Версале і Парижы На віці во ...

Реляциі

Петро Мурянка — выступ в Варшаві

...заспівам Пєсні уж ся не сни Зо слув Івана Шелема і жыючого уж поеты зостало выпендзоне на Украіны в дьонтым Та моя ойчызна моє пятна але ніщыня воєдных выґнань В на всход а в вычысти вычыстілі то чыста запилі замордувані...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы Енеіда з якых дакотрий задеклямувал Так само Іван Ситар окрем іншого заслужений учытель Украіны представил і свою гумористичну поетичну збірку під назвом Еврофиґлі Дальшым презентуючым был Александер Хуст Купар Тот зве...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...там до авторів і прошу авторів жебы приготовили тым разом єм попросила професора Фенича з Украіны котрый ся занимат конфесийном історийом од церкви ма такій цикль о етноконфесийны достоменности як бы на основі традициі у...

Вступне до контроли

Олій до огня

...вит у области Вольний ден Не звертаючы тепер увагу на карпатску січ святкуваня карпатской Украіны є само собі елемент на котрый бы украіньскы власти цинтральны або областны мали меркувати Освяткуваня того дня може і днес...

Вступне до контроли

Тот самый язык

... украіньскє в часи кєд не было на тій териториі жадне Закарпатя і нияк там не было жадной Украіны Затоолоґіков рекомендую Польщы вшыткых умельців сперед р в териториі котры были німецкы называты западопольскыма умельцями...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...ым війску в роках служыли Украінці ходили по селі і переконували до ідеі утворіня вільной Украіны яка мала бы сігати аж по Креницю а сама Крениця была бы столицьом реґіону Тота пропаґанда поділила село на три части Єдны ...

Слововиця

Слововиця #42, 2023 01 30

... років аж так ся не змінило но Але то уж нецілы два рокы коли не мают своіх прав Русин на Украіні но аж і тепер коли єст война но і може тіж з той самой причыны же може і зачали являти ся новы ґраматикы інчы але они не з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #4 - Маріянна Лявинець

...ациями кажі мы побывали уже в русиньскых орґанізациях Словакі Польщы Горвациі Сербіі і на Украіні основноє шо мы маєме звязокы з Обществом Духновичы Ужгорычкым обществом Де то же было нас немного но дві три конференциі м...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

...велька як в державах котрых Лемків єс Не знам не знам по ден не знам дуланых чыслів але в Украіні єст напримір желате лемкі як почы В Америці тіж єст то велькова єст то велькє чысло Іжу бесідую і смугыджу же В тых держав...

Вступне до контроли

Лідер клавніады

... якой з русиньской републикы успішно іґнорувал аж на пару вынятків Было то в роках і коли украіньскы медиі писали о його выголошынях і на основі ней вшыткых Русинів обвинювали і сепаратизма Од того треба было дистансуват...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... од до марця р із загранича вернуло ся містных жытелів з котрых люди путувало з Італиі На Украіні станом на рано марця зареґістрували припадів короновірусовых хвороты Вакцина проти квіт не еґзистує На даный час найвеце е...

Вступне до контроли

Не робте собі баламуту

...ючно Русинів Єден з кандидатів літат із єдного русиньского фестівалю на дальшый русиньско украіньскій де зберат підписы потрібны на свою кандидатуру за што ся участным одвячіт тым же з ним можут фотоґрафувати Другій бесі...

Вступне до контроли

Найкоротшый пункт

...са наприклад Русине з Сєверной Америкы зробили апеляцию і петицию котра была напрямена до украіньскых власти жебы дати права Русинам на Украіні жебы підтримати іх школьство і в тім был конґрес нецінний Ліпше повіджено Св...

Вступне до контроли

Клуб на заплаканя

...арлямент іх приял і з кым коли што власно порішыли напр уважні вопросы позициі Русинів на Украіні Та окрем того вшыткого ішли основно цілий час робит діла котры сут проти штату Тым найосновнійшым порушуваньом є хоснуваня...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

...а так робит діркы Так тов бесідує так Но і потім сут іщы табличкы даякы ся хоснує може на Украіні з того што знам в Росиі Але На жаль тото єм ниґдай ся не виділ І хотіл бы м бо не знам Чуєм же там ся пише так як бы з сто...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

...е маю повісти Добри ден поздравляю всих послухачов всіх Лемков не лем польску але тоже на Украіні на словенску ям Ведуцим Субору Пульс Суборпульсы Професийональный Колектив Пряшівского Самосправного Краю а мы тішыме што ...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...акы безмысны не звязаны з никым штоси юдины од р взял таку ілюстрацию з книжкы выданой на Украіні Дмитра Бедзика Він написал докулькулоґіів І в тій трилоґіі І світова война і Іповойні і там єст такій уступ о Лемківскій Р...

Пасуючы сериі

38 серий