Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 145 епізодів · 38 серий · сторінка 21 з 36
...ш на самотьо все шпідеме так уговорил і з учниками Вонитя Мте честно каже ним Русий ни по украіньскій коло по русиньскій уриві там і віцевинишы был так бру принято учыді у школах сільскых і біж своіми іх право рубити до ...
... музыка утікат так помаленькы пісня за пісню были туди модно было по рускы писати Но были украіньскій пісні і я даж єдну украіньску пісню і тепер выконує Остра Тырнина Не відвертай своіх оцій то я знил даже в році на авт...
...а потім тым А потім почал паяти два супутникы літают моіми роками з поем Там Єгыпетскый і украіньскій єл Я пят років пропрацувал на прохідній а перед тым поял Тут можы Інжынерска робота скінчыла си а я міг паяти під мікр...
...аш приціна Ну то зна по анґлицкым бесідувати Знаучым ся але она ся за два рокы научыла по украіньскій перфект говорити але украіньску м літературну мову Але тото шо мы бесідуєме тата якона в нас уже долго дуже жыла Она в...
...ча умістовлено пляцівку Ґестапо Розпочала ся тіж украінізацийна акция в школі впроваджено украіньскій язык і спроваджено новых учытелів Од людности зажадано народовостьовой деклярациі Треба было окрислити хто чує ся Поля...
... того проґраму є тото же можеме хоснувати якы лем хочеме знакы бо памятайме же Коли возме украіньскій уклад клявіятуры та не будеме мати буквы ы за нього ы Коли возме росийскій уклад клявіятуры та не будеме мати нашого і...
... штырі авторскы збіркы поезиі Переводил на лемківскій язык творы інчых авторів медже ін з украіньского верша Антонича За свою творчіст был вельократно нагороджуваный Своі вершы публикувал в ріжных лемківскых часописах в ...
...ю на што могти одвіти на украіньскым языці на што Евого сотрудници котра мали перевести з украіньского до анґлийскій доднесньодня Майже то не зробило Котак ся прервал з того часу медже нового комісара до котрого є тіж об...
... словацкій премєр бесідує же в Кыєві неє войны Но докє евабуция іти або же хотіл понижыти украіньского премєра кєд за ним мусил іти до Ужгорода Роберт Каленяк в недільній дискусиі зареаґувал же стріча Ужгороді была за то...
...ст звіданя бо жебы си о тым не забыл літак покраіньскы барса іни слово могли бы зовзяти з украіньского і оно бы бы было фонетичні і подля языковых процесів котры внес в русиньскым языку проходили найблизше Но але бо я та...
...ы активности Єдном з них є проєкт Карпатска Мобіліта в рамках мадярско словацко румуньско украіньского Коперачного Проґраму з розрахунком кома мілийона евро де партнерами сут села Стащын і Уліч лісогосподарскій маєток Ул...
...ьом є вказати комплексний образ актуального стану вжываня мадярского ромского русиньского украіньского і німецкого языка в селах і містах де жыє мінімально процент членів даной народносной меншыны Решта народносных меншы...
...языка і тіж узнаваня признаваня Русинів як оддільного од будикого інчого в тамтым примірі украіньского народу Но што ж з тым ся тіж вяже же процес кодифікациі і приниманя єдной скодифікуваной формы єдного стандарду Языка...
...кым языку то суфікс Енік Він правда выступує тіж і в росийскым але певно ліпше го знаме з украіньского то такы приміры як біленькый тихенькій а в лемківскым языку може єст іх і більше але я нашол маленькій ци дорогенькій...
...Маме концтабір концентрацийний табір Такы як были і в Талергофі і в Явожні і тоты слова з украіньского языка вошли літературний русиньскій О але такє сучасне популярне в вельох фільмах слово телеконференция Значыт телефо...
... в польскым языку видиме уж даде од ХХ столітя же Двойна уж не функцийонує Але на примірі украіньского языка видиме же двойна іщы барз часто функцийонувала іщы в першій половині ХХ столітя і Двоіна і множына мож повісти ...
... знам же в столітю были пробы в украіньскым языку зробліня м азбукы зробліня або записаня украіньского языка латинком якы ся на щестя не приняли але тепер напевно находиме ся в цілком інчым моменті як бы істориі розвитку...
... тото Інтро то за што Вам пущу Недавно стрітил єм таку барз файну платню ансамблю сербско украіньского проєкту Якій ся зле Шопін І пущу Вам тепер єдну пісню з того проєкту Сунце вітер сонце сонце ейтер лія сонцей сонце с...
...ак як бы мама тотой молодежы Я ім дуже дал контактів так же они більше ту по цмонтерях по украіньскій стороні границі тото направляют простуют кресты каменны і візджают до Польщы так же штоси ся діє Але памятайте же то є...
...то не мам самых приклады в терпа єм але Но моя сестра ходила на лемківскым дизнай купі на украіньскій на лемківскым і тепер пані Малецка навчыла нас каменисты воды Ґанча то з вас сподабала Пісню тепер вшыткым переказуєме...
...ый ден Центральны орґаны тым же не роблят нич і карпатску Украіну берут за світло і пункт украіньской істориі приливают так само лем жебы ім раз з фляшкы не вошло тілько Олія же над огньом стратят контролю Петро медвідь ...
...ало знищене през комуністів і службу безпекы В місци русиньского языка остал впровадженый украіньскій але родичы неохочо посылали діті до украіньскых шкіл і мало то вплыв на словакізацию части русиньского соспільства Без...
...ины Словациі Чехы котры природно творили базу віруючий того еґзархату Запровадил ся вже і украіньскій язык при чым бы не мал быти проблем жебы служыло ся по церковнославянскы ані про Украінців Украінці до кінця одмали на...
...инів днес із процентну певностю мож помсятувати же то была плана надія Не іде лем о то же украіньскій президенция знал приговорити у своім новорічным прояві окрем украіньского языка і в росийскым кремскотатарскым і мадяр...
...інчой Винчаєтых в Людині Як сте радили там до ней по нашому А они Триж Были пунк веце б з украіньска ж бы ся там навчыли ні але співали по нашому вшыткы співам тот нашы там робили якы завалы робили ввечер Як ся што цілес...
...тогорічного зізду украінизачной орґанізациі Обєднаня Лемків котрым означыл Лемків за діти украіньского народа Лем же оно то таке легке з тым поясніньом не буде Григорий Куприянович в публичній функциі в комісиі котра бы ...
...Автор допису Петро Медвід Лем недавно ужгородскє выдавництво Валерия Падяка перевыдало на украіньскым языку америцкій бестселер спера русиньского вченого професора Павла Роберта Маґочія Іде о книжку котра вышла першый ра...
...лили русиньскый фляґ штобы собі жадны русиньскы орґанізациі не дозволили зробити не лем з украіньскым фляґом але ани зо жадным інчым А дальшых прикладів з того другого боку бы сме могли рахувати до рана Толеранция о котр...
...ривыкли Але што зроблят із чоловіком котрий до такой шаблоны нияк раз не пасує Недавно на украіньскым порталі Католицкій оглядач вышло інтервю з Антелом Майнеком Было то і з нагоды того же Майник є точно пятнадцет років ...
...то не знают доднес І так вшытко добре жычу в році вшыткым ван Вшытко добре жычу і Украіні украіньскым властям і журналистам Досправды Лем не знам до котрого року ім то мам зажелати бо іх ментальний рік є як бач за тым на...
...усиньскы коможе То же файно бо пяту Ужгороду є Докус друга амосера там найчасто можу чути украіньскій язык а по русиньскы говорят дес упуткове хваст по телефону єст родиновы абет медже собом Ясно што дес дес є айбо Было ...
...івскій то ним пень не зрозуміли буду лемківскы штосима спільно з польском но єст вірші не украіньскій мов можем были тото трудо зрозуміти то як мі ся вдало тоту вести то ю сміні судити они самы можут о тым розказати при ...
...желаня барз ся Полякам подабали Варшавскій уряд подібні як лемківскы діяче хотіл ослабити украіньскій нацийоналізм в Польщы спо в той ситуациі лютого р Ватікан і Польща підписали до бесіду в справі створіня апостольской ...
Украіньскій парлямент принял новий закон о освіті Новый закон замінит тот котрый был платным на Украіні од р Президент Петро Порошенко о законі написал же ключом до будучности На жаль не написал ци тым ключом хоче будучн...
...кого чого когошто видячым Людмінко Ждыню з кым з чым зо Ждыньом і де ся находжу де іду на украіньскій фестіваль де єм на украіньскым фестівали В Ждыни так по перше заднє ы а по другє кінцівка середнє ы так за нормом лемк...
...ова та штораз барже ся в тым вшыткым мы мішал значыт кєдуж ся дознал же росийскій стол то украіньскій стіл так дошол до підкарпатского русиньского стулу як бесідуют там на Підкарпатю нашы Русины нашы Руснакы На жаль не м...
... кашубского Вынікі сом в р сон высокє як паньство зауважыте єж хоц о язык білорускій язык украіньскій то справі процент і процент узысканый середній вынік з того з тых еґзамінів єст то высокій вынік Хтіла бым єщы зауважі...
...ция рубити дену добре Писати музику є писал а тексты якій тексты думати мо тексты ну якій украіньскій полонійскій нам ці як росен спрымтво по поукраіньскє пакі по французскєсы было і по німецкы было і по лотині пакнутка ...
...до себе подібны рюк бы мы но може окрем м выступуваня заднього ы в лемківскым языку якого украіньскій не знат Зато тіж в джунґли языкового гокуса покуса бесідую о тым же Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чыс...
...о критиці із боку опозициі Міністер Загранічных Діл Ірия Бланар одсудил вчерашні атакы на украіньску територию котры сягали аж по Ужгород Закарпатскій области приграницях і Словацку Републику де жыє і чысленна словацка м...
...ла котрый на днис покоряє своім талантом німецю перечысляючі зробленій концертами Руші на украіньску арміюте голостуру суду Подкарпатя Славес Сукристу Мене звате Едіта прізвиці моє Токар єс народила у сілі Смологовіци ір...
...ів Америкы котре мат служыти жебы поділити Украінців і ослабити іх до кінця жебы огрозити украіньску державу Істория знак приклад такых політичных конструктів но то не препад Русинів єден до кінця маєме такой нашой близк...
...чю чытилювал занимал ся спортом фурт і всягдо был у аванґарді Представлял Закарпатя на всеукраіньскым зізді вчытилю а о руці на Всесоюзну Зіз іздів Москві Был членом делеґациі ОдС на Олимпійскых іграх у року в Сараєву Ко...
...циі і не ты співаме в языках Людув замішкуючых Карпаты по лемковску словацку русинатску і украіньску повстали сме в року грали сме на вімпрезах звязаных з культуром карпатском гостіли сме на Лемковскых фатрах в фестіваля...
...О хы хе ге хе пан Волтер нам далек як все же лем фмы а то не же лем фм же ми запрошаме на украіньску лемківску ватру в Америці Но і коли бесідуєме про комерцию то же Я был гын я гын был гласня але на лемківску так Ногай ...
...же горину в моє вчеству такый кажут язык русиньскій як был наш прапра предків дуже мого і украіньску і руску і мадеризмы німецкі слова про скаку і анґлійскых тібного термінолоґі ушло технічного характеру зіс тым што інте...
...итрия Віктора Арценці господи услы івы Єсы молил ся Вадимир і тишыну вселити в землю нашу украіньску і збавит нас од всякого врога і супостаты серце зокруженым зыває Тебі Господи єст оцінці любуй милосердию ріктор вітиза...
...ой такого багатства лемківской мельодикы малемківского фольклору не має жодна жадна відка украіньску фольклору моска В Лемковині єст уж од як рока єст танцувальна глупок і сут і лемківскы танці правда мі ся здає же там т...
... грекокатоликым з прескым ксьондзом сте в ресторані сіділите высеником Видите бы на листу украіньску місію дуже блядмал Каборівскій Каборівскій офамія была гріхокатолицкій І каже я виді як выкажы з тым каборівскым гістер...
... Же тепер не чытам кремазет ниць бо лже очы добре не видят окуляры а чытал дуже б чытал і украіньску і русиньску цілу німецку мову але уж же м забыл троха знал але ж то забыл Памятам дорові церкви деревяна бужефайна церк...
... вґлядати так як люде дукола місцевы бо одвыкало ся то шыроко уж молоде перехлади на тоту украіньску терас На тото місцеве вшытко переходят і ту ту уж дуже Забыли вшытко І іщы такы сімі як напрят моя што мы вшыткы тілько...
... діти і внуків Зато маме днес Лемків котры бесідуют по свому і такых котры цалком приняли украіньску ци росийску мову Маме тиж такых же нияк не хотіли спілпрацувати з яньском атиістичном і тоталітарном державом Цалком од...
...ыня Лемків і Богдан Копча член Заряду Стоваришыня Лемків Інчы меншыны репрезентували м ін Украіньску Ігор Салямон ведучый Воросовского Кружка Союзу Украінців в Польщы та Адам Ґєвюрка з Обєднаня Лемків Марийоля Абкович ве...
... Сікну русиньску мадярску книжку подрували в нас ру русиньскій общіны Мадярщы а русиньску украіньску книжку подрували нашы депутат а также подрувало Общыство Народной Рады по Подкарпатской Русі ту є тот вельмы шановый фа...
... Димитр Собин Справа Лемковины была обесідувана на конференциі през пят делеґациі польску украіньску чехословацку росийску і русофільску найбарже справні і найліпше діялон делеґация русофільска котрой шефом был Димитр Ма...
...ыло нас девятох Уж такы кавалеркы девятох з нашых людин такы Як добрі было то добра земти украіньску злодію бандеровцю А ся люде крыли не можна было та был по польскым не знали добрі чыта по польскы А моя мама то не здал...
...е пошырюючы лемківску культуру Як повіла в єдным з інтервю цитуваня барз шаную польску ци украіньску культуры але в серці і душы чую ся Лемкыньом Роками артистка вела дітячый ансамбль Веретено В остатнім часі Юлия Дошна ...
...р Не тілько підкрислял же єст Лемків але професор вуґле мувіл по лемковску і мувіл тож по украіньску по росийску і по французску чылі был поліґльотом і єжели спотыкал якій Лемків то очывістю барзо хентні з ними розмавлял...
...оми матри слово Ісос Зараз мы примагаємо Вам і сяду пісню такы Явлацю жо выма дуже глобоє украіньску народну пісню в сусідах сусі Но ци красно знают співати наші закарпатскі хлопе ци такы Ай бо на де співают пісню там бу...
...ошыцкого студия з назвом Од джерела Увіторкы ся будут чыряти проґрамы про русиньску і про украіньску народносну меншыну Середы і пятниці буде РТВС высылати в мадярскым языку і окрем денных новин буде ходити традичный мад...
