Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Еміль Кобулей”

Wyczyść

2496 odcinków · 37 serii · strona 21 z 42

Гравце

Гравце — Чехомор

кравце січня зачала ся яр в цілій державі котра звала ся Чехословаци В року почала ся лібералізация Зима попустила і тота яр трвала Аж до ночы з на серпня того рока Коли то Совітскій Союз і інчы брательскы державы то єст...

Гравце

Гравце — Тея

...овісти же Марко Поль котрий одбыл подорож до кін Про гарбату нияк не споминат В столітю в цілій Европі Гарбата зачала быти популярна Хандлювали ньом Голендры і Анґликы Гарбата в Росиі показала ся в року і была подарунком...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т в шыршым контексті І хоц предметом анализы є лем єден твір то о самій выставі товаришыт цілый цикль подій од варштатів білого співу через варштаты малюваня ікон по стрічы з запрошеныма гістми Єдным з запрошеных є істор...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

...ім пішла в ту школу што і я Бы два рокы не ходила в школу Вы были третій четверті клас кінціла кынула пішло поступило медже цілистя поробило дес коло Львова у Львови робило В сих лікарні мед цистроів поступило мед інстит...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

...на такій якій бандуркі ци на якій Вуйкондрийна Бувни То єдно родины то были єдна на діля вціла капеля дітей было троє вмерло десятці лужыли Бабин родина а татой родины не было велико Три брати були а бабы было богато і в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...стерства Фінансий мала жупа публичне обстараваня на проєкт выголосити вже скорійше кєд же цілый замір выникнул іщы в році Подля міністерства бы ся такы не стрітили з актуально проблемом В припаді же влада узнесіня зрушыт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...удиювал етноґрафію і музичну фольклористику на Університі Яна Еванґелісты Буркінє в Бирні Цілый жывот активізувал ся у области збераня документациі як і інтерпретациі русиньскых народных співанок з вызначеныма професийон...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...м нацийональным і етнічным меншынам Америцкы Русины споминают што днес Лемків має в чести цілый світ а лемківска культура збогачат культуры держав де наша меншына прожыват Другым з промоцийных материялів єст фільм опубли...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #20 - 17 X 2011

...рином і дуже ся выгрівати Дохторе цілу ніч єм блювала і мала єм розвійніня а днес рано на цілым цілі явили ся Болякы Горозні тото выглядат Дам Вам скєруваня до шпиталя там зроблят вам дохторскій перегляд І так то были та...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #47 - 19 IХ 2013 Миколай Малиняк

...мал невеликє обыйстя Вшыткых діті дома разом з Миколайом было семеро і біда часто змушала цілу родину до пущыня з браку середків на жытя Завдякы велькому меценаса Лемковины митрополита Осифа Сембратовича з бідной хлопско...

Реляциі

Посвячыня пропамятного креста в Ізбах

...ків На місці де лежат хости нашых православных Ізбян і де приходят ізбяне в днешній ден з цілого світу шобы тут на нашій малій голофі вызнести свою молитву Перед хрестом котрый напоминат нам Волгоскій хрест нашого спасит...

Ґрамофон

Циґаньска музыка

...л жывот тот котрий міг іщы побороти революцию большевицку і одмінити історию яси думам же цілого світа Нато о што іде з том співанком на то єст старий росийскій романс іщы з ХХ столітя барз популярний Але співала го роси...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #34 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 79

...кы будут мусіли тепер доізджати до інщых місцевости жебы ся вчыти але тіж є то страта для цілого сельского соспільства Школа в такых селах не лем є осередком освітовым але і культуральным Вечерны школы русиньского языка ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...ых ци словацкых ґаздів орґанізация Выпасаня Уд выглядала кус інакше Не учено разом овец з цілого села і не выберано єдного пастыря лем каждий ґазда мал своє осібне статко і ся ним займувал Селяне з Білой Воды выспецияліз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

... і перше русиньске інтернетове радийо Лем фм і Красна бібліотека з русиньскыма книжками з цілого світа Думаючі на тоту найстаршу русиньску орґанізацию на Лемковині і вынику споминаного радя треба повісти же велику заслуг...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

...ного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В том вас были слухайце при мікрофоні Анна Кырпан і днеска іщы єдна част в циклю якій умовно можеме назвати Бесіды з Адамом ...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...жного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас ми моі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Повім Вам щыро же часто кєд прийду на такый лемківскій фестіваль не знам...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...мківску Але товто пообіцяли ті підприємци помогти так не полиці лез і ницим за думка закінціла бо все впераєт ся в гросі Як бы были гроші то лемківску хыжу можна было збудувати у люди єст то што показати то іх выставку з...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

... хочу припомнути же пан Ігор то директор Художнього Музею в Торнополю і тыж чловек котрий цілежытя цікавил ся дачым лемківскым єст редактором ґазеты Дзвоны Лемківщыны Выдал лемківскій словник тот словник єст такий же укр...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

...ого цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Видом в милы слухаця при микрофоніі Анны Кырпан і то друга част бесіды з Андрейом Толпашом і про ціколядове выробництво во Л...

70%

70% #134 - Андрий Тавпаш (1 част), 20 IX 2014

...ного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче днеска мы во Львові в жыдівскій реставрациі ту Сідят не Жыды а Лемкы я і мій гіст Андрей Толпаш і х...

70%

70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014

...іжного і цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будете мати цілых Христост ся рождає Вы то вас милы слухачів при мікрофоніі Анна Кырпан Про минулы уж і різвы ібы выявленя але внеска Нас прод...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

...го цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте семка процент а будете макы цілых Витам вас милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Мы дост дуже оповідали вам про Закарпатя і славне місто Мукачево Дост дуже ...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...сим нашых дітя бо заспівали нам красну співаночку мать о віс була коли зима Слова із наша ціленьова музыка Малекie з Польщы Співає Міва Фара та Тимон Катяра малой моя мала ґа иво во хвили а ва За лометрів посередині медж...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...ного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатиян слухайте семка процент а будете мати цілых Да гука феймы Два роби то писул для жы мож чырта Ви том вапыли моі слухаця при Анна Кырпан Гнетко будеме бесідувати о єднім ...

70%

70% #19 - Бонарівка, 9 VI 2012

...тя отже што Тобі якыс мож з дитинства закарбували ся Коли вперше усвідомили си вперше я поціла слово Лемку в колици тотко Лемку співає і Лем котра співає были повязаны у мене дуже тісно Загалом щы чула слово Лемко як тро...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

... історию Лемковины през вывчыня біоґрафіі Лемків такых видомых Лемків якє навіт видомы несцілый світ Проводили сме до сторіч Антонич барз добрых нам ся вдавт вецір бо хтіли сме створити тоту атмосферу в якій жыл Антонич ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #97 - 11 VI 2015 Антоній Годинка

...ты Занимаючый ся тыма темами переглядал вшыткы доступны архіва Відны Римі в Братиславі на цілых мариярах і церковны архівы Перша робота Годинкы про Русинів вказала ся в році За ньом пришла адиция Австро Мадярска монархія...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...оґрамі процент внеска завершуєме рік і бесідуєме о зимі Зимовы ковальцікы позберали сме з цілого рока і тепер они звучат в єдній зимовій передачі Дахто уж одсвяткувал різдво дахто лем ся рыхтує святкувати то вартат в тім...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...ця злядмо його Мататы слово гудиночкы звони Гутыночкы звонимо ава низко лонвы То гран прі цілого фестівалю а перше місце в тій номінациі має знаний уж певне Вам ансамбль студенка з міста Калуш другє місце Юрі присудило і...

Раз, два, три

Ключ чысло: 101

... никого не одпущали і тым вірным котры были бідны старшы або хворы Для успіхів і будучого цілого народа треба было реалізувати політыку церкви а політика была така жебы не лем не стратити дотеперішніх вірных але і сотвор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы на концертах будут мати нагоду познати ріжнорідніст культур з дальшых і близшых закутин цілого світа Арґентины Пілчной Македоніі Ґвінеі Португаліі Костарикы Украіны Косова і Канады З лемківском спадковином запрезентує ...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

...амах обходів Медженародного Дня Толеранциі Медженародный Ден Толеранциі празднуваный є на цілым світі листопада остановленый остал през Загальне згромаджыня ОНЗ орґанізацию Знадів з Ініциятивы ЮНЕСКО перед запрошеныма го...

Гравце

Гравце — Ренамент

...екотры безідуют же не знала співати нияк але барз згідні ся на огнискы На єй співы взорує цілый час ктоси выскакує а і найчастійше на єси не уявляте в розмаітых фільмах єй музыка єст брана люблят єй тоты фільмовці жебы а...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...ы шрібы дотискали мішкы і вытискали з них пахнячий олій Тот олій по переваріню старчал на цілый час зимовий бо был він барз продуктивний жытя олію на горнец капусты Такым простым способом кажда родина лемківска мала на з...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #36 - 28 III 2013 Погляд на шкільництво в часописi «Лемко»

...е такій молодій ґаздан не приносил бы корысти лем для свойой ґаздівкы але і для сусідів і цілого села Інчы ґаздове вчыли бы ся од него ліпше ґаздувати што бы приносило розвій цілого села Сакражений Як кота кодам ти загін...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

...тити так шыбто підняти той народ А з народу можна зробити што хоц Нім з яка гыв Вынуватий цілый час війні але міг доказати тошу народу свому доказавшу шту не єдина нация яка повинна завоювати цілий світ І народ повірил Ш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...ресі русиньского языка котрый проходил в Пряшові І трансмітували сме тоту подію нажыво на цілый світ Тото даю лем як примір поне же там дуже більше єст такых елементів котры З котрых днес сме горды думам же вшыткы сме по...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...иі в вельох сферах жытя люди тых часів Находили ся в ним статі популярно науковы новины з цілого світа была омовена ситуация в державі но і найважнійшы были лемківскы справы Редакция Лемка яка давала в своім часописі так...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

...ил мам то треба віс зробит Локу То же тут синя ся не робило Однем слово воювала вой і она цілый день крутила ся а вночі видно вона думала про се А шоб не забывати гору є чую на ноці співаю ноці співа але сюде такым деякы...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #7 - «Лемко ґазета для народа», ч. 7, 1911 (1 част)

...ы послов до того парляменту В нашым краю то є в Галичыні одбудут ся тоты новы выборы не в цілым краю в тым самым терміні В заходньой части одже і в нашой заходньой Лемковины о котру нам ту розходит ся одбудут ся выборы д...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 1 част

...арґент лем то был такій першы Тем причына о котрым зачала ся зачал то ся інтересувать деж цілым комі міщали потым як умєд вдил Семен Удзєля фішем котрым писал РО Польчый публикациі Поляц тиж там вжеон гласти Поляку од ін...

Ґрамофон

Клюб Saudade

...та Но зачынаме хыба од найважнійшой співанкы котра тоту тему собі бере серио і пошырює по цілым світі А співат Цезаря Евора Сипоскывенка скривем симбоскєсен тоск а те Євгеновота Сипос кривента скривем Все польскескы скыс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu

...ы славны назвиска як Добряньскій як Духнович Павлович І дішол єм до першого такой думам в цілым русиньскоязычным ареалі журналу до ґазеты Лемкы і подал єм там дату рік же же она ся товды зачала являти попутал єм очывидні...

На добраніч

167 - На добраніч #167 - 17 VI 2017 - Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 4

...што бы м я з твого замку взяла тото што найбарже люблю што было для мене найдорожше А я в цілым твоім замку і в цілым твоім королівстві тебе найбарже люблю і ты для ня найдорожший Адже кєд ти єс мі дозволил то я тебе зо ...

На добраніч

164 - На добраніч #164 - 27 V 2017 - Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 1

...брал в своім царстві найвекшых богачів найсильнійшых вояків і вшыткых наймудрійшых люди в цілым королівстві Як то было як не было чом было а чом не было В королівскым Дворі все было більше богачів більше вояків як мудрец...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #197 - 16 XII 2016 - i czy y

...ы фраз Но і бы очывидно тото тото речыня было головном причынком ґу тому жебы заняти ся ф цілым тым в цілым в твіті темі правопису І тіж докладні тым тым проблемом Я одраз повім же то же тото вшытко тыкат істориі даму се...

Раз, два, три

Готель Чіллоґ в Мукачові

...ля ней тото злі скінчыти Він єй може тепер заарештувати або зробити з ньом хоц што А ту в цілым місті злі ся діє І такы як она сут тому винувати Пятдесятеро інчых пасажерів ся не візвало дало ся успішні споневерати комун...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

...ий тырват од рока Ци то заслуга закону В декотрых припадках гей може і так але не всяди В цілым підкарпатскым воєвідстві в котрым положена єст Зындранова і Тыльова в шкільній системі не мож ниґде ся вчыти лемківского язы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

...ж моє ци видялем але тоты коріня твоі коріня бо на чым полігали твоі коріня в тым вшыткым цілым лемківскым духу ци руху ци як бы го назвати Моя бабця котру одвєджалам по Шеціне мувіла барз добре по польску цал час міям с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

...штоден хоснує азбуку брайля знає пару языків світа в тым і русиньскій При тым має років В цілым тым вшыткым файным в пана Роберта іщыє тото же слухат радийо лем фм Послухайте мою скайпову бесіду з паном Робертом Витайте ...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...е тых сороків ям ся показу Ту є буґу школа нашы ошыткы позбераны по лемків там так тото є Цілый кляс а ту єм а ту моі колежанкы onta шкільных рік видолі батьку Ірины Я стую перед учытельом хлопця з Яком Шырока Шырока ту ...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

... розпитати же мы сме так жыли шытко робили а мало сме ся звідували про люди Я тепер єзджу цілый час до Вутиска бо хоцю книжку исіл по собі таку важливу книжку лишыти бо я написала велику книжку про свого вчытеля в Академ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...м вірено же в першу ніч по похороні душа приходила остатній раз жебы обыйти ґаздівку зато ціла родина стерегла хыжы при свічках і співали Пісні молили ся Як бы того не зробили душу опанувал бы великій смуток На выгляди р...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...обете деколи прите Руси Украінці як ся жерут Поляці Руси знате мурту далистів кєд загынул цілый шляб президента Каціньского шак При тым ден пред тым ся там зышли в тода зі премір Медведєва тут Руск ся спуль помодли при т...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...Вадовицях побытый вчас транспорту до Лаґру в Талергофі Орест років Доктор юриста котрий нецілый рік вюл канцелярию в Ліску присуджений на смертну кару як росийскій шпіон вязнений в Талергофі Дівка Ольга Арештувана в Санч...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

...ркви Дзвіниці є сельскій цмонтір на котрым вховано тіж полеглых в тракті І світовой війны Цілый обшыр цмонтеря і церкви окруженый был камінным омурком Замурком дак є метрів на полудне стояла костниця В по выселінях церко...

Ґрамофон

Лямомалі

...ам не знам але остатня платня єст на першым місци Хітів хоцкі нияк то несут хіты властиві ціла платня од того музыка і інчых музиків єст о важных найважнійшых річах такых котры обходят властиві цілий світ о біженцях о по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...мусит быти з дестинациі полонины цитуваня Тота дестинация позначка редакциі односит ся на цілый окрес Снина включно сел околиці Рускій Грабовец Руска Быстра Підгород Бентянина і ІНовец з Окресу Собранці дополнюют авторы ...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

...мт хуторок был Він на пішол на хуторок ці горілку пити ци там може допо мене лишыл сому Я цілу ніч я цілу ніч сама єздила цілу нічо як міла ся робити І коровду єй тих потім на роботі робила на ту накалін а потім робила н...

Pasujące serie

37 serii