Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Еміль Кобулей»

Вычыс

3 531 епізод · 41 серия · сторінка 21 з 59

Вступне до контроли

Кідь вам Торонто, нам Пітсбурґ

...овацку митрополию жебы словацкы церкви С творили єден цільок Преці украіньской єпархіі по цілым світі так само приналежат під Кыів украіньску грекокатолицку церков Был бы то може кроґлоґічний а головно Пряшів бы собі здо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #35 - 21 III 2013 Лемко Союз в ЗША і Канадаі в роках 1929 1939 (4 част)

...али превеликій вплыв зміны в розміщыню Лемків Зєданых Штатах Люде зачали розізджати ся по цілым краю так же утриманя діяльности одділів не было можливе уж в вельох припадках Зато тіж діяльніст такых інституциі як Лемко Х...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #48 – Kwitnienie bambusów

...ли дозрили ся же бамбусы з того ґатунку зачали квітнути докладні в тотым самым часі але в цілым світі вшыткы оказы товды осягнули перфекцийну синхронізацию По періоді квітніня рослины вмерлы Но і з выпущеных товды насінь...

Гравце

Гравце — Мурвіні

... в роках рапідро Кєм ге ге ге дім майстро гонза Тоты што были на острові знают же ниґде в цілым Середземным морю нема так гардых пляж розложеных в полколистых заливах полных білого піску і транспарентной воды Нема тіж ни...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

...і Дві хлоткы зробившы батька і всю сімю вывіз нас до Корозна то вій забрал тото дерево на цілу хату а після того як мы выіхали як мы єздили шы пізнійше як я приіхал а котры скорійше котры переходили то зразу хаты нашой н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #102- Людвіг Філіп (2 част)

Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток Дорогы слухаці Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр до вашой увагы веденя проґраму Голосы Русинів што тыжденны розговоры на інтересны і актуальны т...

70%

70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017

...н разнозначний Гузя він был тоже там І були ходили по інчых залах там дивили ся але не по цілым тым то не было часу Бо мы там нас покы мы там были відвідоці не пускали тілько были за тіж запрошені гості о А потім нас зап...

Раз, два, три

20 ступін засиляня, або евакуацийний выхід

...псевдогероів А тота фляшка услухнячо катуляла ся і катуляла І великого бренку наробила по цілым Ґлоґові Три Єдном з найбільше знаных думок провідника вшыткых народів будуючых десятками років Совітскій Союз был тот про ел...

На добраніч

198 - На добраніч #198 - 25 I 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...т іщы людскы ногы А то было так якыси Іван Дрівник ішол празіст Напали го волкы і зожарли цілого лем многы в скірнях з нього остали А тот брігатий хлоп іх нашол взял зо собом Но ґазда і ґаздыня о тым не знам барз іх тот ...

Пропаґанда

Пропаґанда #37 - 28 IV 2015 - Русиньска Оброда versus Стоваришыня Лемків

...синьска оброда на Словациі повинна так діяти як бы была єдином русиньском орґанізацийом в цілым світі треба бы вшыткым членам взріти шыроку перспектыву діянь контактів і проєктів котры не будут ся зосереджати лем до єдно...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

...оє записы з добідского вязіня по розшлях православного ксєнза ойця Максима Сандовича вижу цілым тарю обавляют ся в ревіз Єслі за тем чытаме в дненых Лемках Салергофу яко Щевецтво дознаєме в єм методычнє і методичны онича...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...кы сентимент До місця де ся зішли єй родиче де мешкали де мали свою хыжу може власні тото Цілый час дає поштох до того жебы малювати квіт а квіты сут направду Прекрасне тепер стою перед образом мертвой натуры смотрю на н...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #27 - Ігор Гербут, ЛемОН, Дни Ґорлиц 2017

...йны попроситы знаш такє То єст такє для нас загублены сме кус Але добры з нас люде І тото цілый час старам ся Коли очывидно мене ся звідуют креслятину Для мене важне треба памятати одкаль ся є Бо не будем знати де ідеме ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #101 - Людвіг Філіп (1 част)

Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток Дорогы слухаці Коло слуханя Вас світит Каріна Муляр До Вашой увагы выданя проґраму Голосы Русинів што тыжденны розговоры на інтересны актуальны тем...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...ме себе добрі і навзаєм так же был народу барз барз барз файне А очывидно ны грали сме ці цілый утвор літай пташко Грали сме он трвал медже два ні а они го так помонтували же Вышло хыба минута І збравами І збравами власн...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

... рано то ся мыл Но ту треба дати грош до воды там домискы як ся мыл жебы грошы ся тримали цілый рік то было наріст нарістуйно А потім аж на выдокщы значы на щадрый вечер но то перед дощами ното а так праві тіж обходили я...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...у і поетографі Вшыткы слухали дідових тым разом кроків Найперше было коло тове а потім по цілым пові Коли дідо зышол вшыткы посмотрили на него зо страхом і нібом дзвітаю в очах а дідо не погнудю голову Домовникы встерпля...

Слововиця

Слововиця #86 - 2024 05 13

...м стеречы перечыти сле буду мал тілько проблем же нас короси не припомну зрештом Л лена в цілым языку єст дост мало але тото што маме сопоставме собі іх з польскым языком влодіти владать ся молотити муціть Хоронити хроні...

Слово

Слово - markian

...му Што є написане в законі Як том чыташ А він одповідат будеш любіти Господа Твойого Бога цілым серцем душом вшыткыма своіма силом і вшыткыма думками і свого близнього як самого себе Годісусь мал одповідати Добрі єс пові...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Glamping i camping

...т з людми Ци тіж предовшыткым охота жебы но на сильнійший контакт з природом зробили же в цілым світі єст такій зврот ку туристиці опертой на кемпінґах камперах і ґлямпінґу Но і чым докладній єст ґлямпінґ і ци в Польщы м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...исаны сут ци службы циноты цитрыпары ци кондакы стихы ірмосы і вшытко што треба співати в цілым літургічным Році Єдном з тых власні єдном з тых богослужебных книг єст требник Што єст требник повторю дословні в двох слова...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...ины Хорвациім повіл маме іщы А бесідую о Русинах же в більшій кількости бы знам Русины На цілым світі смо тів Словация в підписала а ввела в жытє в січня Украіна підписала в Фінальні вошла тота конвенция то єст Европейск...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...ту Німці обавляючы ся диверсиі хтіли выселити мешканців в Юльшні Люде єднак поховали ся з цілым добытком по лісі і перечекали якоси гын тот час Барз дуже з них згынуло Спалили ся праві вшыткы хыжы І для того здецидувано ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

...алкоголю м є то жолткова справа коли нас рве коли нам недобрі тото слова выступує такой в цілым в цілій словяньскій обшыри можеме ту звязати такы слова як блювота коли тота тотублюваня нам ся повтарят Інтересуюче же ани ...

Гравце

Гравце — Севдалінкы

...рипомнути ансамбль котрий внюс барз великій вклад в розпропаґуваня того музичного рода по цілым світі то єст Мостар Сведахніон Выконує він стары боснятскы народовы романсы в блюсовых аранжациях і циґаньску музыку своі пл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...волянін куратор Музею Никыфора в Креници Епіфандровняк якій жыл в роках Лемко з Крениці в цілым світі знаный як Никыфор Креницкій Єден з найвыдатнійшых в істориі малярства артистів з кругу штукы называной наівным малярст...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #41 - 22 I 2013

...у акцию реклямову гым тошто може перейдеме до выдарінь зо світа бо сме гыбаль тоты справы цілый рік замкнены Так ци ні заперли сме гей нич ся не діє з выятком Леду в Кракові Хыбаль же штоси ся діє Нє но діє ся в звязку з...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Руснак, 5 V 2026

...дуже в цурідноси принциповий што все было по справ І років тому назад теж там была корсма ціла фунданиця але в нього радяньска влада забрала в році в нього все Ну єм дуже зараднув придбал Я дуже люблю працувати і знаю то...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

...арз небезпечных Зато тіж на каждій Каждый ден на каждым становиску і перед каждом роботом цілый час припоминаме о тых засадах безпеченства Жебы то вшытко было роблене згідні з процедурами з переписами не можеме поминути ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рішыл сад што был докола хыжы В році ціла родина перенесла ся до сяр Тяжко было перевести цілый маєток іхали цілый тыжден товаровым потягом Димитр был єдином особом з родины Соботовичів котра вернула до свойой малой вітч...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...ыща часу то два тыжді для захід выіхали Дякую Господу Богу жебы дал дожыти тых дни Терп є Цілый част плакал якы очы раз хтіла цертити Я є входил баже до часовді бо была часовля часовя єст розбурена розобрана А тоту тіж п...

На добраніч

01 - На добраніч #1 - 24 VIII 2013 - О смоку што над Лабівцьом сідил

...потім Вытріщыли очы дітиска а потім зачало тут страшні туды Так што здавало ся же бперлат цілый світ Зрів єм без выгляд а наша яблінь похылила ся аж ку зем не діти поховали сме ся під столом Дідо Акым запалили рымницю а ...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

...ь певне наумисні не розвивали чом Но є вчыла ся іщы в радяньскій школі І добрі памятам же ціла істория все ся ділила на дві цілком одмінны части дорадяньску і радяньску лем радяньскє жытя як нас вчыли то было нормальне ж...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...ити Двігай ся хыжку міряй інжынірів жебы ся не схозло мурянчыску бульотмручкы булетміожкы цілый ден ходило м аж під том ту сосну Зату серце моє удрадости мліє бо уж на вершечку вінчык зеленіє Спочывай сестричко спочывай ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

...і вечер в Музею Сучасной Штукы одбыл ся вернісаж выставы Никыфоры Його пунктом однесіня і цілой выставы была творчіст єстворчіст выдатного лемківского маляря епифана Дровняка шырше може в світі знаного як Никыфор То выст...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

...і мішанку лемківску украіньску чешску німецку польску вшыткы мают крис брако нам три хыба цілой робити Но так выглядат то вшытко Но і найважнійше жебы сме шанували тій культуры І так як сме радили вертам до того што єс б...

70%

70% #2 - Михал Тиханьскій (2 част ), 28 І 2012

...сно люди мали могли приіхати з чым тішыти Но фестіваль то два дни а то мало бы певні быти цілый рік якій си такый центр Культурний ци не лем культурний можі іщы Штоси буде для розрывкы якысы гнайпы такысы готелі ци якто ...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...аньска ци з Харква сюда приізджают і з Польщы і зо Словацины і з Америкы зізджают Лемкі з цілого світу І от як мы себе представил як мы покажемо так і є но ци не в тому што розходит ся Розходит ся шы в тому на самефінанс...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

...ди бы барз з ограниченых фізичній інтелектуальні набарже ограниченый фізичні енерґеты і в цілій Галичыні так і рецензию до той книжкы писал сам Сам Іван Франко украіньскій украіньскій автор і етноґраф знаний тіж як політ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...пископства в Пряшові є Калвария з р з погляду грекокатолицкой традициі єдина свого тіпу в цілій архієпархіі Памятков і дім угорскых желізниц В списку першых самох памяток є і дім на Станічній улиці з кінця ХХ стя де уряд...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...оросла чыже і вы ся згодите з нашыма другыма слухачами же наше радийо напевно найліпше на цілій Лемковині а може і цілі Карпатскій Руси на завершыня на попращаня днешнього дня пропоную Вам до увагы капелю rere од цірця с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

...в Білцареві Был він сторонником прилучыня Лемковины до Великой Русиі Політичне замішаня в цілій Европі дало дуже додуманя Лемкам Дячы лемківскы здецидували о пробі прилучыня Лемковины до Чехословацкой Републикы А др Ярос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й єден транспорт котрый одходил з Лемковины был одставляний на бочницю і переслухуваный І цілый час нам нашым братям родичам вмавляно што помагали сме бандам УП А то не была правда Не знам чом Ци урядникы Кракова урядник...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у реконструкцию граду Тот раз іде о северовыходну стіну впаджену охоронну стінограду плюс цілый Третій Двір Частю проєкту єй презентация археолоґічной локаліты воєньскых Касарень Част застрішыня і одводніня цілого третьо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...кінци остатніх якє років я уж так знал добру свою роботу же я за піл дня зробил што треба цілый ден робити а друга половину єм працувал над лемківском сторінком І сама бумелька То была в роботі Але нагрыват ся по лемківс...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 1

...усинів словеньска фолькоріста С то значыт фольклорна телевізия котра тот пренос высыла до цілого світа Таж Русине в цілым світі котры нас тепер смотрите слухате ужывайте сі нишній вечір так выси його ужываме Ту а посылам...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...выдавных єст на цілым світі то єства вышыріве нормальні єст трактувана і буде принимана в цілый Европі буде чытана і то єст як бы в тых середовисках чысто нормальне і нихто не бесідує же Не ма быти чы не може быти тож су...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...ли сме ся як голосували жытелі в Пряшівскым Самосправным Краю ПСК В рамках результатів за цілый Край так само бы ся дістало до парляменту сім політычных субєктів но з тым же в рамках ПСК бы до парляменту не перешли лібер...

Реляциі

Ретрансмісия XVIII Світового Конґресу Русинів, Букарешт 2025

...м буду лем релятивну культу представити ситуацию в Америків бо але то часу ани не розумію цілого контексту нашой орґанізациі як выфуґуйме выспойных свято в Канади Капаторусиньскій Научный Центер Капаторусиньскій Научный ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

... і перше русиньске інтернетове радийо Лем фм і Красна бібліотека з русиньскыма книжками з цілого світа Думаючі на тоту найстаршу русиньску орґанізацию на Лемковині і вынику споминаного радя треба повісти же велику заслуг...

Раз, два, три

Кумшт, артизм, мастерство

...на селах Днес уж не сут Упамятнены остали лем в музыці Шопена і доднес чаруют слухачів по цілым світі На селах заступил іх богатий список атракцийного кічу граного на синтезаторах Оскар Кольберґ пішол покус інчом дорогом...

На добраніч

186 - На добраніч #186 - 27 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...шытко што видиш розказал Богач В тій годині ту недалеко вродил ся хлопец котрий заволодіє цілым твоім маєтком Богач задумал ся і барз засмутил но бо як же жтоси мал бы му одобрати такє богатство Одправил гостя спати а са...

Гравце

Гравце — Фадо

... в Африці і цілу Бразилію В девядесятых роках Фадо пережыват ренесанс і в Португаліі і на цілым світі Молоде поколіня співаків Змагают ся з тым стильом Такы співачкы якыстина Бранко Маріза Мізія Анамура ци Дульсі Понтес ...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

... памят люди вписали ся дві найвекшы войны котры мали місце в столітю Своім засягом обняли цілый світ і принесли м милийоновы жертвы В роках Лемковина находила ся в обшыри австро Мадярского цисарства До розпочатя І Світов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...иолоґічных наряджінь в онляйн просторі і так ся на ню холем віртуально буде мож дістати з цілого світа Інформувал о тім Спішскій Музей Жыва русиньска меншына Цитуваня є нам жаль же не можеме на вщывників той подіі привіт...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #9 - 3 IV 2012

... ся Же коляборанты так г з гітлеровцями з третьом рішом так берут евро І і тисяча Бельґів цілый час отримує з Німец емеритуры за коляборацию з Німцями Но справом заял ся вывезений на примусовы роботы до Німец робітник Ал...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...ры святого Йоана крестителя в Пряшові Александер Духнович был культурно освітным діячом нецілого ХХ столітя был народным будительом был педаґогом поетом і писательом драматурґом журналістом і выдавцьом а надовшытко был р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Поп Северияна Косовского Вавча не хотят поставити пропамятный крест Можеме запознати ся з цілым шором подій якы проходили в нашым русиньскым світі о тым доносит част Новины не новины не лем з Лемковины Не бракує і передр...

Раз, два, три

Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны

...ным Чул єм нескрыване зворушыня Та хоц лем она остала як памятка по чертіжняньскій церкви цілым селі і тых вшыткых прошлых моіх поколінях котры спочывают на прицерковным цмонтери Чертіжне днес то лем зелена лука і крякы ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...оповідат дале тоты своі баналы котры през рокы комунізму большевізму тоты правдо обявлены цілый час хоснує підтримує і оповідат тоты тоты дурацтва по просту при підтримці і інчых орґанізаций здає ся осмеро тых орґанізаци...

Пасуючы сериі

41 серия